Dichtershoekje
0
Nacht van het Hart
viert jubileum
NACHT
HART
telefoon
02240+5319
TKORT
NEEM EENS EEN DIER MEE
Geld terug
Deelnemende
artiesten
Het is maar
een weet
Kamermuziek concours in Zwitserland
REISDURO/mKEy^
Het balkonnetje
Testo
Dam men
boekhuis den draak
Regionale voorronde
Nationaal Concours
Zondagsdichters
Voorwaarden
Opbrengsten bestemd voor
reanimatie-techniek
Kans
t^rpre Tver wo,ien zwaar boude
f 160,
f 198,
tnlichtineen en stolen:
Antieke blank grenen
meubelen van goede kualiteit
Met Andere Woorden
WOENSDAG 27 FEBRUARI 1980
9-521
Schoolsport
Zwaluwen
Twee nieuwe
korfbalverenigingen?
Peet en Hini v.d. Hoeven
Hoogstraat 61-63 Vlaardingen
ma/di. gesloten
Tel. 010-355404
Rotterdam Meent 84, tel. 010 333887/333879,
Capelle a/d IJssel Kopenlviek 32, tel. 010 - 503703.
MS Jff fl| flV
Een van onze Rotterdamsc medewerksters ging onlangs verhuizen en
vond toen het volgende gedicht, dat zij eens in een verloren kwartier-
tje maakte. tussen allerlei oude papieren terug. Wij vonden het aardig
bij de tijd van het jaar passen.
M'n oma heeft een balkonnetje
Midden in het zonnetje
In 't voorjaar klopt ze er de matten
In 'l najaar staan er d 'aardappelkratten
Des zomers mag ik er komen britinen
En's winters boven kale kruinen
Geeft zij met om haar hoofd een wollen doek
De vogcls broodkruimels en koek.
Edith Valk
Rotterdam. 11 maart 1976
Mededelingen voor deze rubriek kun-
nen worden gezonden naar de redac-
tie, Hoogstraat 122, Vlaardingen of
telefonisch naar onze sportmedewer-
ker Peter Spek telefoon 010-352615.
VLAARDINGEN - In het school-
laar 1978/1979 hebben bijna 4000
leerlingen van de Vlaardingse scho-
len deelgenomen aan activiteiten ge-
organiseerd door de sectie School-
sport van de Vlaardingse Raad voor
Sport en Recreatie. In dat schooljaar
werden Yiegen evenementen georgani-
seerd, een microkorfbaltoernooi, zaal-
voetbaltoernooi. zwemwedstrijden,
zaalhandbaltoernooi, schaaktoernooi,
voetbaltoernooi, korfbaltoernooi,
handbaltoernooi en een sportdag met
atletiekonderdelen.
Overigens is de belangstelling voor de
schoolsport dalende. In het jaarover-
zicht van de sectie Schoolsport wordt
vermeld, dat in het schooljaar 1976/
1977 twaalf evenementen werden
georganiseerd en in het schooljaar
1977/1-978 nog tien. De sectie stelt
zich de vraag wat de oorzaak is van
deze daling: „Het is moeilijk te
beoordelen of deze geringe belang
stelling voortkomt uit een desinteres-
se van de leerlingen, de leerkrachten
ofwel een combinatie van beide".
Vooral de^ belangstelling van het
voortgezet onderwijs valt de sectie
bijzonder tegen. In het afgelo-
pen schooljaar werd maar een toer-
nooi georganiseerd. De sectie wil in
de toekomst proberen de interesse
weer op te wekken voor de school
sport, uitbreiding van het aantal eve
nementen van vooral het basis-onder-
wijs, waarbij de inschrijvingen voor
deze toemooien minder beperkt zul-
len worden.
VLAARDINGEN - Naar aanleiding
van het vertrek van trainer Theo de
Waard bij de voetbalveremging Zwa-
luwen, vraagt de redactie van het
clubblad zich af of het niet noodza-
kelijk zou zijn, dat bestuursleden
zich via kadercursussen verder kun
nen bekwamen in hun bestuurstaak
immers, trainers kunnen dat wel en
mogelijk kan dat meningsverschillen
tussen trainers en bestuursleden in de
toekomst voorkomen. Een taak ove
rigens voor de KNVB, maar ook voor
alle andere sportbonden in Neder-
land om daar eens over na te denken.
VLAARDINGEN - De Gymnastiek-
vereniging Testo hield gisteren haar
jaarlijkse algemene ledenvergadering.
De heren D. v.d. Velde en H. Bril wa
ren niet herkiesbaar en zij werden
opgevolgd door de heer P. van Rijn
en mevrouw E. van Niel. Het be-
stuur werd verder uitgebreid met drie
nieuwe leden. Mejuffrouw D. v.d.
Ven wordt wedstrijdsecretaresse en
de heer T. Menses gaat Testo verte
genwoordigen in de VRSR en de heer
H. van Os wordt de nieuwe wedstrijd-
coordinator.
VLAARDINGEN Wim heuvelman
lijkt op weg om de nieuwe Vlaarding
se damkampioen te worden. In de
vijfde ronde won Wim Heuvelman
van Cor van Veelen in een spannende
partij, die pas in de laatste zetten
werd beslist. Wim Heuvelman heeft
nu relatief twee punten voorsprong
op zijn naaste belagers, Dick van den
Kerkhoff en Leen Lijklema. Coen
Biel behoort ook nog tot de kansheb-
bers na zijn winst op Dick Tamboer.
VLAARDINGEN - In het clubblad
van de korfbalvereniging Vlaardingen
worden enkele conclusies bekend ge-
maakt van een nota, uitgebracht door
K.N.K.V. afdeling Rotterdam. Een
belangrijk citaat daaruit: ,,In deze re-
gio moet het mogelijk zijn om in
Maassluis een tweede vereniging en in
Schiedam en Vlaardingen een vierde
vereniging op te richten". De redactie
van het clubblad komt tot een aantal
opmerkingen: „Het huidige aantal
verenigingen van zeven zou dus uitge
breid moeten worden tot tien, geba-
seerd op het aantal inwoners van deze
regio". De redactie gaat verder: „Na-
tuurlijk zien wij ook graageen uitbrei
ding van het aantal actieve korfbal-
lers, maar of het uitbreiden Van het
aantal verenigingen de juiste weg is,
betwijfelen wij. Beter lijkt het ons te
werken aan vergroting van het leden-
bestand van bestaande verenigingen".
De redactie somt een aantal voorde-
len op bij uitbreiding van het leden-
tal van de bestaande verenigingen.
,.De bestaande verenigingen bezitten
het nodige kader. Het oprichten van
een nieuwe vereniging vraagt veel in-
spanningen. Door het aantrekken van
meer (jeugd)leden is het mogelijk om
kwalitatief beter korfbal te gaan spe-
len en het nodige materiaal wordt in-
tensiever gebruikt, de kosten per lid
worden hierdoor gedrukt".
•S maandaqs gesloten.
VEERPLEIN 33 35 VLD.
*l/arita
Ruim veertien dagen had het er i
veel van weg dat Lake Placid niet J
op de andere kanl van de aardbol,
maar in de hoek van onze huiska- 1
mer lag. Via een satelliet werden
de daar gehouden Olympische Win-
terspelen onze woningen ingeslin-
gerd. Skiers die in duizelingwek-
kende vaart van de besneeuwde
hellingen vlogen. ijshockeyers die
elkaar regelmatig in de haren vlo
gen, schaatsers en vele andere top-
sporters knokten alien om een ecr-
ste plaats op het erepodium.
Het aanzien van hun prestaties
maakte dat ik me steeds stijveren
onbenulliger ging voelen. Boven-
dien werd me plots duidelijk hoe
moeilijk het moet zijn om spor-
tief te verliezen want mijn gedach-
ten waren tijdens de wedstrijden
beslist niet altijd even hoogstaand.
Menigmaal hoopte ik stilletjes op
een valpartij, waardoor een land-
genoot zijn bedreigde plaats bij de
eerste drie zou behouden. Het be-
wijs dat mijn Olympische geest
nog vcr te zoeken was.
Het enige excuus wat ik -hicrvoor
kan bedenken is dat dergelijke ge
daeh ten er blijkbaar altijd al ge-
weest zijn, want ook tijdens de
oude Griekse spelen die van 776
voor (fhristus tot 394 na Christus
werden gehouden, waren omkope-
rijen en scliandalen de orde van de
dag. In die tijd was het Olympisch
gebeuren trouwens nog een echt
mannelijke zaak. Vrouwen moch-
ten zelfs niet komen kijken. Wie
haar nieuwsgierigheid niet kon be-
dwingen en het verbod overtrad,
kreeg de doodstraf.
Dat was dus heel iets anders dan
de gouden plak die men tegen-
woordig kan verdienen. Ook de
mannen kwamen er in die tijd be-
kaaid vanaf. Alleen voor de over-
winnaar was er iets, een olijftak.
Toen de Nieuwe Olympische Spe
len in 1896 in A thene voor de eer
ste maal werden gehouden, was
die tak dus van de baan en kwa
men de medaillcs. In verhouding
met het aantal deelnemers zijn dat
er maar een paar. He el wat sport ers
weten dan ook al bij voorbaat dat
zo'n plak voor hen onbereikbaar is.
Ondanks dat zetten ze zich toch
i volledig in om deze intemationale
1 verbroedering te doen slagen. Een
voorbeeld waar menig politiecus
I een voorbeeld aan kan nemen.
Wie wint de
Gouden Lier?
Volgende maand is het een jaar gele-
den dat we met ons „dichtershoekje"
startten. In dat jaar is wel gebleken
dat dichten een bezigheid is waaraan
veel mensen zich weleens overgeven.
Meer mensen dan we aanvankelijk
dachten. want nog steeds vinden we
regelmatig gedichten in onze brieven-
bus en we hopen dat het zo blijft.
Die gedichten zijn van velerlei aard,
maar het is ons opgevallen dat ze
vaak maatschappelijke misstanden
tot onderwerp hebben 1 de zfeehon-
denjacht, de vluchtelingen, de Pales-
tijnen, het milieu, oorlog en vrede,
werkloosheid, enfin, te veel om op
te noetjen. Anderen weer geven
blijk van veel dichterlijk gevoel voor
humor of laten zich inspireren door
al het moois en of lelijks dat ze da-
gelijks om zich heen zien. Weinig
gedichten, helaas, ontvingen we over
verliefdheid, lief de en dergeljjke
zaken, maar wie weet komt dat nog!
..Zondagsdichters noemt de Konin-
kliike Nederlandse Uiteeversbond
(KNUB) de amateurdichters en ,ter
gelegenheid van haar honderdjarig be-
staan en van de boekenweek 1980
organiseert de KNUB een „Nationaal
Concours Zondagsdichters. Amateur
dichters die nog niet eerder in boek-
vorm publiceerden mogen maximaal
drie gedichten inzenden, en maken
daarmee kans op de hoofdprijs, de
Gouden Lier 1980".
In diverse streken wordt eerst een
regionale voorronde gehouden. Voor
het gebied Vlaardingen, Schiedam en
Maassluis wordt die ronde georgani
seerd door boekhuis Den Draak,
boekhandel Pontier, de openbare bi-
bliotheek en de Nieuwe Vlaardingse
Courant.
Wie mee wil doen doet er goed aan,
eerst even het formulier met alle
voorwaarden voor deelname op te ha-
leh bij een van de volgende adressen:
Vlaardingen: Boekhuis Den Draak,
Veerplein 33-35, de openbare biblio-
theek, (inclusief de filialen), Boek
handel Pontier, Smalle Havenstraat 3,
Nieuwe Vlaardingse Courant, Hoog
straat 1 2-2.
Schiedam: de openbare bibliotheek
(inclusief de "filialen), boekhandel
Van Leeuwen, Broersvest 44 en.
boekhandel Roodbol, Rubensplein
16a.
Maassluis: de openbare bibliotheek,
Uiverlaan 18.
Voor telefonische inlichtingen kan
men bellen naar de redactie van de
Nieuwe Vlaardingse Couramt, tele
foon 010-352911.
De gedichten moeten in elk geval
voor 15 maart 1980 bij een van de
bovenstaande adressen worden inge-
leverd: inzenden per post kan natuur-
lijk ook. Op dinsdag 8 april zal de
jury de regionale winnaars bekend-
maken tijdens de plaatselijke slotma-
nifestatie in zaal Harmonie. Dan zul-
len diverse dichters en dichteressen
uit hun werk voorlezen; met cabaret
en Nederlandse volksmuziek wordt
het een feestelijke avond. De winnen-
de gedichten gaan natuurlijk door
naarde landelijke finale.
Elke week geeft Jeanet Seen, een me-
dewerkster van het dierenasiel in
Vlaardingen, een signalement van een
dier dat door de een of andere oor
zaak al te lang in het tehuis verblijft.
Deze week het verhaal van Wama.
Eindelijk eens een normale hond in
,,neem 'es een dier mee", want War-
na heeft werkelijk alles mee. We zijn
met haar gaan lopen en we hadden de
grootste lol. Ze rent en stoeit, is gek
op apporteren en gedraagt zich hele-
maal als een zalige enthousiaste jonge
hond. Voor mijn jongste zoontje was
ze zelfs erg voorzichtig en vond het
best om samen te stoeien. Z'n stok-
ken konder zonder moeite door hem
uit Wama haar bek worden gehaald.
Warna is een goed gespierde, erg ster-
ke hond, die graag leert en moet le-
ren. Door haar enthousiasme vergeet
ze namelijk nogal eens dat er aan de
andere kant van de lijn ook nog ie-
mand loopt, met het gevolg dat ze
Naam: Warna. leeftijd: 14 maanden,
ras: Duitse herder, gcslacht: tec).
haar baas uitlaat inplaats van anders-
om. Het uurtje wandelen was dan
ook zeer vermoeiend. Ze reageerde
na een tijdje op „rustig" en „ga zit-
ten", zoals ik al zei, ze leert graag
maar wel als ze uitgedold is. Een za-
lig beest dus, waar een hele goede
kameraadschap mee op te bouwen
is. Ze heeft als extra voordeel haar
leeftijd, 14 maanden is nog lekker
jong.
Bujten Warna zitten er nog vier her
ders in het dierentehuis. Ook Teddy
wacht nog steeds op een baas of
bazin.
leder dier uit het asiel kost f 45,-. Zij
of hij wordt daarvoor wel ingeent.
Bovendien komt na enige tijd eens
iemand van het asiel bij u thuis kij
ken hoe het dier het in zijn nieuwe
omgeving maakt. Het is dus noodza-
kelijk dat U zich bij het afhalen van
een dier goed kan legitimeren
ROTTERDAM - Ati Dijckmeester,
Henk van Montfoort en Pierre van
Ostade presenteren op zaterdag 29
maart de tiende Nacht van het
Deze wordt gehouden in het sportpa-
leis Ahoy. Het doel van dit jaarlijks
terugkerende evenement is het bevor-
deren van reanimatie techniek voor
leken door toepassing van burgerhulp
bij het optreden van een hartstoring
bij de medemens.
MAASSLUIS Inwoners van Maas
sluis, die vallen onder de categorie
..alleenstaande hoofdbewoners", kun
nen in aanmerking komen voor terug-
betaling van een deel van de belasting
op waterverontreiniging, die ze vorig
jaar hebben betaaid.
Het gaat daarbij om teruggave van
2/3 van het bedrag van de aanslag.
Men moet dan wel kunnen aantonen
dat men gedurende heel 1979 een
woning alleen heeft bewoond.
Wie denkt voor terugbetaling in aan
merking te komen moet daarvoor
schriftelijk aanvraag indienen bij het
college van burgemeester en wethou-
ders.
Men wordt verzocht in die aanvraag
het nummer van de post- of bankre-
kening te vermelden, zodat afwikke-
ling van een eventuele teruggave snel
kan plaatsvinden
In diverse plaatsen m Nederland star-
ten er regelmatig cursussen waarop
men leert situaties te herkennen waar
op men leert situaties te herkennen
waarbij de reanimatie-techniek toege-
past moet worden. Het overdragen
van de kennis van deze eerste hulp bij
een hartstoring vergt aanzienlijke be-
dragen. Daarom wordt de opbrengst
van deze Nacht van het Hart hieraan
besteed.
Het programma hiervan ziet er dit
jaar extra aantrekkelijk uit. Tal van
Internationale artiesten treden tijdens
deze jubileumavond op. Daarnaast
zullen ook vele Nederlandse zangers,
zangeressen en diverse groepen te
zien en te horen zijn. De muzikale
begeleiding wordt verzorgd door het
Radio Orkest onder leiding van
Harry van Hoof. Het hoofdprogram-
ma begint om 23.00 uur, maar een
uurtje daarvoor kan men al terecht
bij een wielerprogramma.
Als jubileum-attractie krijgt elke be-
zoeker een uitvoerig programma gra
tis aangeboden met een lotnummer,
dat kans geeft op twaalf prijzen met
een totaalwaarde van f. 14.000.-.
tevens kan men een gokje wagen bij
de superloterij. De hoofdprijs is een
Talbot Sunbeam LS (12.000.-), de
tweede prijs bestaat uit een complete
Kaiser keuken en derde prijs is een
Philips kleuren t.v.
De voorverkoop van de kaarten is
inmiddels van start gegaan. De prij
zen hiervan bedragen f15.-; f.25
f.30.-; f.40.-; f.45.-; f.55en f.60.-.
Men kan hiervoor terecht aan de
kassa van Ahoy, bij de Ahoy-verkoop
adressen, b(j de dag en huis-aan-huis-
bladen in Rotterdam en bij alle VVV-
kantoren in Nederland.
FridaBoccara Harry Touw
Guys and Dolls Maggie McNeal
Mike Burstyn Cisca Peters
Jiirgen Marcus Bennie Nijman
Ivan Rebrof Nico Haak
Marijke Ben Cramer
Bertice Reading Babe
Dream Expresse Corry Konings
Borah and Sandy Balloon
Nwe Orleans SyncopatOrs Gaby
Massada Willem Duyn
Ronnie Tober Super Jones
Henk Wijngaard Lamarotte
Fiesta Tropical
Champagne The Millionairs
Rob de Nijs Familee
Donna Lynton Vader Abraham
Zangeres zonder Naam
Trio Hellenique
Verder is men nog in onderhande-
ling met Julien Clerc (voor 90 pet.
rond) en de uitgebreide Kelly
Family.
W egens annuleritig order hotelaccommodatie
voor minder dan de halve prijs.
Sleepy Moqueltefilmsterrentapiit
prachtige uni-tinten. 400cm breed, nu f 55
berber/beige gem., van f 2 19,-nu oer
strekkende meter
mtr van f 279,-, nu perstr.
Enkele kamers gebloemd tapijt,
4"° cm breed, vanf.349.-nuperstr.mtr
Bergns zwaar grof wollen noppentapijt op
dubbele jute rug. in de nieuwste
projekltinten. 4(10cm breed, van f 375 - nu
perstr. mtr. nu
Desso zuiverscheerwol tapijt. 2 cm hoee
pod 400 cm breed, in berber/linde gem en-
meter6'86'Va° f425 ~nu Perstrekkende
(deheerL. Pesch)
De Stichting Amivedi meldt de vol
gende gevonden en vermiste dieren:
VERMIST: witte gecastreerte kater
met grijze vlekken met strepen erin,
(Mickydraagt een wit te vlooienband
gesteriliseerde witte poes met 5 zwar-
te vlekken op de rug (Micky); lapjesi
poes met bult op de buik, 2 jaar
(Chippie); zwarte ongecastreerde ka
ter met wat wit aan de buik, draagt
een rode band met koker (Joost);
bastaard reu, bruin/zwart, 6 jaar,
draagt groene halsband. alien Vlaar
dingen.
Grijs gestreepte ongecastreerde kater;
rood-witte poes ca. 6 maanden, bei-
den uit Maassluis.
Zwarte poedel (reu), draagt een Mau-
we halsband en heet Whisky; zwart-
witte poes (Mies); bastaard herder,
reu, 5 jaar. draagt een grijze band;
zwarte krulharige reu (Tobias), alien
Schiedam.
Zwart-witte gecastreerde kater uit
Rotterdam
GEVONDEN: rood-witte poes met
witte voetjes en neus, streep over de
neus; gestreepte poes met zwart, grijs
en beige, heeft witte voetjes; grijs ge
streepte kater 8 maanden, met witte
voetjes; zwarte gecastreerde langhari-
ge kater; iwarte poes ca. 6 maanden;
lapjespoes ca. 2 jaar, alien Vlaardingen
Lapjespoes met lang haar; grijze kater
met lang haar; zwarte cocker-spaniel,
alien Maassluis.
Tenslotte een Pekinees in Hoek van
Holland en een wit dwergpoedeltje
(reu) in Schiedam.
Het adres voor Amivedi voor Vlaar
dingen, Schiedam en Maassluis
Jaenette Seen, tel. 010-346452. Daar
kunt u gevonden en vermiste dieren
melden
Verwelkte rozen worden door het
toedienen van een asperientje
weer fris, zilveren bestek dat niet
gebruikt wordt kan het beste be-
waard worden in aluminiumfolie.
Een vervuild melkglas kan men
weer blinkend helder krijgen door
het schoon te maken met verwarm-
de azijn en wat zout. Dit is slechts
een greep uit het zojuist versche-
nen boek „Het is maar een weet".
Alle onderwerpen staan van A tot
en met Z uitgebreid beschreven.
Dit boekwerkje, dat 188 pagina's
bevat, is als het ware een hulp in
de huishouding. Een hulp die zijn
geld ongetwijfeld opbrengt. In het
huishouden leer krijg je pas na ja-
ren ervaring. Het opdoen hiervan
betekent volgens het voorwoord
van „Het is maar een weet" tijd-
en geldverlies. Bovendien een hoop
ergenis.
Dit boek is het resultaat van de er-
varingen van vele huisvrouwen. Ze
hebben ze bij elkaar gebracht en
wanneer u hun adviezen opvolgt
zal u merken dat er hierdoor aar
dig wat tijd en krachtsinspanning
bespaard wordt. We noemen nog
maar enkele van die practische
tips:
Melk, die langzaam wordt gedron
ken, met slokjes tegelijk, verdrijft
slechte adem na het eten van knof-
look en uien.
Schoenen kopen Kies daarvoor
de middag. In de loop van de dag
zetten de voeten op. U koopt dan
nooit te kleine schoenen, zoals
's morgens wel het geval zou zijn
Ongekookte rabarber maakt aJu
minium schoon.
Paraplu's, opvouwbare: nagebruik
goed drogen, dan pas oprollen en
in het etui steken, dan gaan ze lan-
ger mee. „Het is maar een weet
Rita Danyliuk
Uitgeverij de Kern
Prijs f. 16,-
AM vd H.
*Trio Hellenique. een van de vele groepen die tijdens de Nacht van het Hart zal optreden.
Ensembles,hetzjj als trio, kwartet,
kwintet, sextet of octet en samen-
gesteld uit de blaasinstrumenten
fluit, hobo, klarinet, fagot, hoorn,
saxofoon met piano of clavecim-
bel kunnen deelnemen aan het 3e
Internationale Kamermuziek-
concours, dat van 24 tot 27 juni
1980 te Martigny (Zwitserland)
zal plaatsvinden. Aanmelding
dient te geschieden voor 15 april
bjj:
Concours International de
Musique de Chambre, case postale
no 329 CH - 1920, Martigny -
Zwitserland, waar tevens nadere
inlichtingen kunnen worden ver-
kregen.
Uit de grote stapel oplossingen van
de puzzel d.d. 20 februari, kunnen
wij helaas maar drie inzendingen be-
lonen met een boekenbon van tien'l
gulden.
Die gelukkige prijswinnaars zijn deze
week: H. Jagt, Vergulde Draeckweg
103, Hoek van Holland; Jac. Vrijland
Wagnerstraat 21a, Vlaardingen. D.J.
Siljee, 's-Gravelandseweg 499, Schie
dam.
De boekenbon zal naar de prijswin
naars toegestuurd worden.
FTJNE REIZEN,LAGE PRJ0ZEN
