Nier-Stichting behaitigt belangen nierpatient
NierStichting zoekt vrijwilligers
ZANUSSI;
in
iiiMir
TKORT
(JITDEfWt
FftBZk
ROVATOAttUdGoed.
sonic
huisdieren
2.22 mir,,S!riM'AMuo1
(Bauknecht
ROts VAste TOewijding voor onze clienten
ROVATO SCHIEDAM (KETHEL)
HOF VAN SPALAND 35 - TEL. 010-70.68.21
WOENSDAG 18 JUNI IQSO
De Nier Stichting, die nu ruim tien jaar bestaat, werd opgericht als
reactie op het feit dat er niet voldoende apparatuur beschikbaar
was voor de haemiodialyse, dat is de behandeling aan de kunstnier.
Als gevolg van het ontbreken van voldoende apparatuur moest des-
tijds een keuze worden gemaakt uit de nierpati£nten, wie er voor
dialyse in aanmerking kwam. Dit hield in dat de afgewezenen een
zekere dood tegemoet gingen.
Mede dankzij de activiteiten van de Nier Stichting kon aan deze
onaanvaardbare situatie een einde worden gemaakt. Elke chroni-
sche nierpatient komt tegenwoordig in aanmerking voor een dialy
se behandeling, al gebeurt dat niet altijd in het dichtstbijzijnde dia-
lysecentrum.
Sinds enkele jaren is het ook moge-
lijk thuis te dialiseren. Hiervoor
moet aan een aantal voorwaarden
worden voldaan. De dialysepatient
moet beschikken over een woning,
die geschikt is voor aanpassing ten
behoeve van de thuisdialyse. Verder
moet de patient een partner hebben,
die geschikt en bereid is om een op-
leiding te volgen om thuis te assist-
eren bij de dialysebehandelingen.
De Stichting Amivedi meldt de
volgende gevonden en vermiste
huisdieren:
VERMIST: een zwarte gecastreer
de kater met witte vlooienband
(Roetje); eeti zwarte gesteriliseer-
de poes met een wit vlekje onder
de kin (Miesje). Beide dieren zijn
afkomstig uit Schiedam.
Een rood-wit gecastreerde kater
12 jr. oud (Droes), afkomstig uit
Hoek van Holland.
Een groen-gele parkiet met erg
slechte vleugels, afkomstig uit
Vlaardingen.
GEVONDEN: een zwarte kater
met onder de nek vijf witte haar-
tjes, gevonden in Maasland.
Een zwart poesje, vijf maanden
oud, met witte pootjes, bef en
kin, gevonden in Maassluis.
Een zwart poesje, acht weken
oud met een witte buik, witte
bef en pootjes, gevonden in Hoek
van Holland.
'Jongens eten", brut ik naar de
hoger gelegen etage en zet de dam-
pende schalen op tafel. De borden
worden gevuld en dan.... rinkelt
de telefoon. "Pak jij hem maar.
Het zal toch wel voor jou zijn".
zegt mijn echtenoot waarop ik
naar de andere kant van de kamer
loop en de hoorn opneem. Het is
inderdaad voor mij. Een heer die
ik een week geleden ergens ont-
moette. meldt zich en spreekt zijn
waardering uit over een artikel dat
ik schreef.
Verheugd neem ik de com piimen-
ten in ontvangst want hoewel je
steeds probeert een zo goed mo-
gclijk artikel te maken. blijft het
toch maar de vraag wat aiuieren
er ran vinden. De moeilijkheid
is echter dat ik tijdens dergelijke
telefoongesprekken altijd wat
verlegen wordt en niet zo goed
meer weet wat ik moet zeggen.
Ook nu wordt het daardoor een
wat verward gesprek met aan het
eind de door mij zo dikwijls ge-
stelde vraag: "Heeft U mijn tele-
foonnummer voor het geval dat
nodig is?...
Aan de andere kant van de lijn
blijft het even stil. terwijl er vanui
de eetkamer een onderdrukt ge-
lach opstijgt. Wat zou er daar
gebeuren. peins ik en luister naar
het wat weifelend klinkende ant-
woord van de heer. "Ja hoor.
want ik had Uw nummer toch van
de redactie gekregen". Na een
laatste groet leg ik de hoorn op de
haak en loop met het onbestemde
gevoel dat er iets niet klopt naar
de eetkamer.
Daar zitten mijn zoon en docliter
hikkend van de lach aan tafel en
zegt mijn man met een brede
grijns op zijn gezicht: "Heeft U
mijn telefoonnummer?"
Verwonderd staar ik naar de
lachende gezichten en zeg vertwij-
feld: Nou en? Is dat zoiets
bijzonders. dat vraag ik toch
meestal". De pret wordt nog
groter en mijn ega brengt er tussen
twee lachsalvo's uit: Denk eens
even namaar dat is al niet meer
nodig want dochterlief roept
gierend: "Hoe denk je dat die me-
neer je heeft opgebeld" en mijn
zoon voegt eraan toe: "Dat kan
hij toch alleen maar als hij je num
mer heeft".
Jeetje wat een blunder, schiet er
door me heen, wat zal die man
we! niet gedacht hebben. Lang-
zaam voel ik het schaamrood naar
mijn kaken stijgen wat voor mijn
huisgenoten het sein is voor een
nieuwe lachbui.
Heen en weer geslingerd tussen
trots, schaamte en pret, want ik
zie er intussen toch ook wel het
dwaze van in, zit ik even later
weer aan tafel.
De Nierstichting helpt de thuisdialyse
te bevorderen door onder andere het
geven van financiele ondersteuning
bij de oprichting van opleidingscentra
voor thuisdialyse en door voorfinan-
ciering van thuisdialyseapparatuur en
woningaan passing
Kunstnier
Ook uitbreiding van de transplanta-
tiemogelijkheden behoort tot de be-
langrijkste doelstellingen van de Nier
Stichting. Een dialyse-patient moet
twee a drie keer per week gedurende
zes a acht uur worden behandeld aan
de kunstnier, zyn hele leven lang.
Verder is het noodzakelijk dat een
dialyse-patient regelmatig chirurgi-
sche ingrepen ondergaat en zich
houdt aan een streng dieet.
Met een niertransplantatie krijgt de
chronische nierpatient echter weer de
kans om een normaal leven te leiden.
Hiervoor zijn donornieren nodig. De
ze donornieren komen beschikbaar
doordat mensen tijdens hun leven
een donorcodicil in vullen en bij zich
dragen, opdat bij een onverwacht
overlijden hun nieren beschikbaar
zijn voor transplantatie.
De Nier Stichting heeft in de voorbjje
jaren ook belangrijke bedragen be
schikbaar gesteld voor de uitbreiding
van transplantatiefaciliteiten in de
Academische Ziekenhuizen. Thans
worden subsidies verleend voor het
aantrekken van transplantatie-coor-
dinatoren. Dat zijn artsen die zich
bezig houden met activiteiten die het
verloren gaan van donornieren moe-
ten beperken. Hiervoor worden nau-
we contacten gelegd en onderhouden
Mededelingen voor deze mbriek
kunnen worden gezonden aan de
redaktie Hoogstraat 122, 3131 BP
Vlaardingen of doorgegeven aan onze
sportmedewerker Peter Spek, tele
foon 010-35261S.
De Commandeur
MAASLAND - Aanstaande zaterdag
wordt door wethouder Kwakkelstein
het tennispark De Commandeur offi-
cieel geopend. Achteraf een erg snelle
realisering van dit tennispark. In april
1979 werd de vereniging opgericht en
van die tijd ook dateren de kontakten
met de gemeente Maasland.
De eerste ledenvergadering werd op
12 juni 1979 gehouden en werd be-
zocht door 1201eden. Die ledengroei
is erg hard gegaan. In juli 1979 kende
de vereniging al ruim 400 leden, zon-
der dat er een bal was gestagen. Op
29 September van het vorig jaar werd
het 450e lid ingeschreven.
Begin dit jaar, na goedkeuring van de
plannen door de gemeente Maasland
en Gedeputeerde Staten is men met
de bouw begonnen. Op 23 mei j.l.
werden de banen opgeleverd en vanaf
2 juni is men al druk bezig met de
traimngen. De afronding van al deze
aktiviteiten vindt dan aanstaande
zaterdagmorgen plaatsmet de officie-
le opening.
Sportfeiten
De atletiekvereniging Fortuna orga-
niseert morgenavond (donderdag)
een prestatieloop in de Broekpolder.
Start nabij het botenhuisop de Water-
sportweg om 19.00 uur. Erkan deel-
genomen worden aan afstanden van
4500 en 7500 meter. Het inschrijfgeld
bedraagt f.2.- en de deelnemers ont-
vangen een fraai herinneringsvaantje.
De Schiedamse voetbalvereniging
SVDPW bestaat dit jaar 50 jaar. Op
19 juni 1930 werd SVDPW opgericht.
Ter gelegenheid van dit feit houdt
het bestuur aanstaande vrijdagavond
een receptie in de kantine van 20.00
tot 22.00 uur.
De Vlaardingse voetbalvereniging
DVO sluit het voetbalseizoen defini-
tief af met een Algemene Ledenver
gadering op 25 juni a.s.
Ook de voetbalvereniging Zwaluwen
heeft haar oefenprogramma als voor-
bereiding voor het nieuwe seizoen
rond. De reeks wordt geopend op 2
augustus tegen SVPTT. Daarna volgt
op 5 augustus een ontmoeting tegen
De Hollandiaan, 9 augustus tegen
SVV, 12 augustus de amateurs van
Feyenoord, 16 augustus Lyra, 19
augustus's Gravenzande, 26 augustus
SV'35 en op 30 augustus SSC.
vanuit de Academische Ziekenhuizen
waar de transplantaties worden ver-
richt met de regionale ziekenhuizen,
waar de verkeersslachtoffers (het
grootste deel van de nierdonors)
worden binnengebracht.
Onderzoek
Verder worden jaarlijks grote bedra
gen beschikbaar gesteld ten behoeve
van wetenschappelijk onderzoek op
het gebied van nierziekten, zowel
ter voorkoming als ter genezing
daarvan. Tenslotte verleent de Nier
Stichting subsidies aan chronische
nierpatienten.
De individuele subsidies van de Nier
Stichting betreffen onder andere reis-
kosten van naaste familie van trans-
plantatie-patienten voor regelmatig
bezoek, telefoon- en dieetvergoe-
dingen, bijdragen in de kosten van
gezinsverzorging, individuele vakan-
ties.enzovoort.
De Sociale Commissie van de Nier
Stichting organiseert vakantiereizen
voor nierpatienten: vierdaagse reizen
(even naar de zon tussen twee dialy-
ses), maar ook veertiendaagse reizen
waarbij gezorgd wordt voor dialyse-
apparatuur ter plaatse, opdat patient
en partner van een echte vakantie
kunnen genieten.
R1JNMOND Het bestuur van de
afdeling Rynmond van de Nier
Stichting zoekt een groot aantal
vrijwilligers om haar werk, het be-
hartigen van de belangen van de
nierpatienten in dit gebied en de
Hoekse Waard. te kunnen voort-
zetten.
Op korte termijn moet de Stich
ting twee doelstellingen weten te
realiseren
- opvoering van het aantal nier-
transplantaties tot zo'n 400 per
jaar;
- uitbreiding van de mogelijkheid
voor dialyse, zowel thuis als in
het ziekenhuis.
Verder moeten er nog tienduizen-
den codicils verspreid worden.
Aangezien er jaarlijks zo'n 400
nieuwe nierpatienten bijkomen, is
het noodzakelijk dat dat een groot
aantal vrijwilligers het werk van de
Nier Stichting gaat ondersteunen.
De persoon die zich voor de Stich
ting wil gaan inzetten, moet aan
een aantal voorwaarden voldoen:
- hij moet bereid zijn zich in te
leven in de problematiek van
de nierpatient;
- hij moet af en toe's avonds een
paar uurtjes voor het vrijwilli-
gerswerk vrij kunnen maken;
- hij moet in het bezit zijn van
een telefoon om in die uurtjes
contacten te kunnen onderhou
den met de overige vrijwilligers
in de regio.
hij moet bereid zijn te helpen
bij het organiseren van activi
teiten in de regio;
- hij moet heel gewoon willen
helpen.
Voor uitvoeriger in for mafic en
aanmeldingen kunt u zich wenden
tot: H.H Horsting. Merellaan 324,
Capelle aan de IJssel, tel. 010-
145022 (overdag) en 010-503834
("s avonds).
l0wasPr°9r met akiml.
0196 3 dashboard en
a'^NUSLECHT^O.-
KOftTlN
•oojgf
w
Rovato 9eeft1°°w den gratis thuisbezorgd
ztlebekendi'7S"w budget
- -,a"n"
m. ii«,«ndril
Codicils maken nieuw
le ven mogeli j k
a
niumdashDo
5ta,enba0ndeoo'rziide.Van
56 CM KLEUREN TV VAN BEKEND MERK MET AF-
STANDSBEDIENING EN 3 JAAR GARANTIE OP DE
ONDERDELEN (INKL.BEELDBUIS!) en dat altemaal
voor die prijs. Dat kan bij Rovato. Kom'm zien en profi
teer van de enorme korting. NU SLECHTS 1598,-
halfauMm-draaKatom^M™',2 PRO Bo"". APB20C
tuner met AM FM leds voor yUmeters,AT-K02
CS-M01 cassette "gnaalsterkte-indikatie en
deck met dolby,
bandteller.VU-
meters en 2 per-
malloy koppen
(extra hard).
Kortom.een
unieke kombi-
natie!
RUIME 225 LITER DUB-
BELDEURS KOELKAST
Met een inhoud van liefst
180 liter koelruimte en 47
liter diepvries. Laag ener-
gieverbruik. Van 699,- nu
bij Rovato slechts 499,-
NOVA MINIWASH 2000
wasmachine voor camping
en kleine huishoudens.
VAN 277,50 VOOR 179,-
ELECTROLUX Z305
voor mensen die topkwa-
liteit willen maakt Rovato
deze superzuiger met 800
watt motor betaalbaarl
NU 259,--
41
ARISTONA PORTABLE KLEUREN TV 37 K7225 met
een briljant 36 cm beeld, veel ontvangstmogelijkheden
en kompleet met handgreep en antennes. Handig om
mee te nemen op vakantie! Van 1295,- NU.... 798,-
0
NIEUW VAN PHILIPS!
N5151 CASSETTEDECK
Nieuw in vormgeving en techniek! Met Dolby, tape-selec-
tor,VU-meters,autom.afslag etc. Van 375,- NU 299,-
NU IN PRIJS
VERLAAGDM
a
SONY VIDEORECORDER TYPE 8080 met super een-
voudige bediening (een toets voor weergave en opname),
unieke Cue en Review mogelijkheid,APS-schakeling, pro-
grammeerbare schakelklok e.d. Van 2895,- NU 2295,-
JUISTNU IS EEN DIEP-
VRIEZER IDEAAL!
U kunt nu alle zomerse
produkten invriezen voor
straks.En zelf ijs maken!
Haal uw eigen diepvries-
winkel in huis met deze
Bauknecht TFS 15. Van
719,- BIJ ROVATO NU:
TEFAL GRILL MINUTE
Voor sate, gezond gegrild
vlees.tosties enz. De grill-
platen zijn uitneembaar
dus gemakkelijk
schoon te makenc
na gebruik. Nu
van 169,- voor
slechts 119,--
PORTABLE RADIO OP
BATT. EN LICHTNET
MET FM EN MIDDEN
GOLF, KOMPAKT VAN
FORMAAT.PRIMA GE-
LUIDSWEERGAVE!
Type CR 1405. Stereo au-
toradio plus cassetterecor-
der in een apparaat. Dus
altijd uw favoriete muziek
Nu zeeeer goedkoop:
EEN ECHTE PHILIPS
RADIO-RECORDER
met FM.MG.batt. en 220V
ingeb.microfoon etc. van
175,- BIJ ONS NU 149,-
ROVATO-VESTIGINGEN IN DE GEHELE RANDSTAD: DEN HAAG RIJSWIJK e WASSENAAR a LEIDSCHENDAM
DELFT e SCHIEDAM e ZOETERMEER e LEIDEN ALPHEN A/D RUN e WOERDEN GOUDA