Cursuspakket Schiedamse Gemeenschap
Hoorzitting Studio Swing
Zwemlessen SWA
Sportfondsenbad
k
KOOPJES IN 22 SPECIAALZAKEN
16.95
12,95
V60 19.7 5/
5,95
Trimmen voor dames
rver
volkstuinencomplex Kinderen in
Vijfsluizen" m m
Spontaner
Nederlands
Timmeren
14.95
9.95
2.95
Analfabeten
Recreatief
HAARPROBLEMEN
BIOSCALIN NEMEN!!
HH
iliill
FnEFllEEIlCEd
HOOGSTRAAT122 3131 BP,VLAARD1NCEN OCtlQVQ ''OH /D 66D OC /6V6 'OBI?
POST BUS 306 3130 AH. VLAARDINGEN In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1980 5eJAARGANGNO 42
SCHIEDAM Dames die willen trim-
men kunnen terecht bij Hermes-
D.V.S. De training is gisteren. op 19
augustus, weer begonnen.
Elke dinsdagavond vanaf half acht
is iedereen welkom om de spieren
eens goed los te maken
Een van de belangrijke dingen om
een dergelijke cursus te doen slagen is
het vertrouwd raken met de mede-
cursisten. Om dat te bereiken",
zegt George Meeder die komend cur-
susjaar voor de derde maal aan Dra-
matische Expressie mee gaat doen:
Organisator Henk Tiggelhoven
door RIA KOPPENHAGEN
gaan volgen maar ik durfde niet. Uit-
eindelijk ben ik door een enthousias-
te vriendin overgehaald en ik vond
het een fijne ervaring".
Op een totaal ander terrein ligt de
cursus Algemene Ontwikkeling. Rob
Kok die deze cursus het afgelopen
jaar volgde vertelt daarover: Zo'n
cursus kan ik werkelijk iedereen aan-
raden. Er worden allerlei onderwer-
pen behandeld die de cursisten zelf
uitkiezen. Wij hebben bijvoorbeeld
politiek, abortus en boeken behan
deld omdat er voor die onderwerpen
veel belangstelling was".
Voor hij Algemene Ontwikkeling
deed volgde Rob bij de Schiedamse
Gemeenschap ook al de cursussen
Nederlands voor beginners en volwas-
senen. "Dat vond ik erg belangrijk",
vertelt hij, want daar wasik al veel
van vergeten en uiteindelijk wil je je
kinderen toch kunnen helpen als die
op school iets niet goed hebben be-
grepen van Nederlandse taal"
wat Kob met begrijpt is dat er op de
cursussen die hij tot nu toe deed
praktisch geen mannen aantrof "Na-
tuurlijk zijn er die misschien wel wil
len, maar niet kunnen door wisselen-
de werktijden. Maar dan blijven er
toch nog voldoende over. Als ik al-
leen al bedenk hoeveel mannen er net
als ik werkloos zijn en de hele dag
thuis zitten, dan is het voor mij een
raadsel waarom ze niet iets gaan doen.
Via zo'n cursus kom je tenminste nog
eens in contact met andere mensen
en dat heb je echt nodig alsje zonder
werk zit, want iedereen roept tegen-
woordig wel dat werkloosheid geen
schande is maar je wordt toch vrij
veel mensen met de nek aangekeken.
Alsof je voor je lol thuis zit"
He! total; rjrsus-pakket van de
736 99
Een van de cursussen op dit terrein
waarover nogal wat misverstanden
bestaan is "Dramatische expressie".
"Ten onrechte", vertelt cursusleid-
ster Monique van Roosmalen: "Wordt
deze cursus weleens aangezien voor
een soort toneelopleiding. Nu werken
we inderdaad wel met allerlei spelvor-
men uit het theater, maar zonder
vaststaande rollen.
De cursisten bepalen zelf, in onder-
ling overleg, wat voor onderwerp we
gaan spelen. Daarop wordt dan door
ieder op zijn manier geimproviseerd.
Het kan dus gebeuren dat iemand die
bijvoorbeeld in het dagelijks leven
over zich laat lopen, de kans krijgt al
spelende uit die beklemming te ko-
men doordat ze in het spel een zelf-
verzekerd iemand willen uitbeelden.
Om dit te bereiken moet je wel op
zoek naar zo'n persoon in jezelf. Een
niet bepaald makkelijke maar geen
onmogelijke opgave want alle ver-
schillende type mens kunnen we in
ons zelf terug vinden. Het krijgt al-
leen dikwijls de kans niet er uit te
komen.
"Gebruikt Monique een kringspel.
Een persoon gaat met zijn ogen dicht
in het midden van de kring staan en
moet zich op een gegeven moment
gewoon laten vallen, er op vertrou-
wend dat de anderen hem of haar op-
vangen. Daar is heus een flinke portie
moed en vertrouwen in je medemen-
sen voor nodig".
George is er van overtuigd dat Dra
matische Expressie een prima middel
is om beter te Ieren omgaan met je
gevoelens. "Ik was enige jaren terug
ontzettend gesloten en durfde me
niet te uiten. Logisch gevolg daarvan
is dat niemand het weet als je ergens
mee zit. Je gaat je dan steeds rotter
voelen. De cursus heeft me geleerd
dat anderen het best mogen weten als
ik bijvoorbeeld bedroefd ben. Zo
ontdekte ik dat er genoeg mensen
zijn die je dan willen helpen. Zelf
spontaner leven maakt ook je mede-
mensen spontaner".
Zowcl cursuslqidstcr Monique van Roosmalen als de cursisten George, Winifred, Ria en Rob wachten vol ongeduld
op het begin van het nieuwe cursusjaar.
Schiedamse Gemeenschap bevat een
flinke keus wat zowel de leer- als doe
vakken betreft.
Op taalgebied zijn er naast het Neder
lands ook cursussen in Engels, Frans,
Duits en Spaans. Ook voor A.B.O.-
sport, Volksdansen, Kleien, Textiele
vormen en Timmeren voor vrouwen
kan men bij de Schiedamse Gemeen
schap terecht.
"Onze cursussen ontstaan dikwijls
doordat de mensen er om vragen",
vertelt Henk Tiggelhoven, die als or
ganisator werkzaam is bij de Schie
damse Gemeenschap. "Neem nou die
timmercursus voor vrouwen. We kre-
gen steeds meer verzoeken in die
richting. Er zijn namelijk heel wat
vrouwen die het leuk vinden om te
doen maar niets afweten van hout-
soorten en gereedschap. Op deze cur
sus wordt dat dus geleerd, waarbij
ook het gebruik van het gereedschap
terdege wordt uitgelegd. Het is dan
ook geen cursus om te leren hoe je
een spijker in de inuur slaat of een
stekker in elkaar moet zetten maar er
worden echte meubelstukken ge-
maakt".
Begin 1981 start men bovendien met
een totaal nieuw object namelijk het
geven van cursussen voor Neder
landse analphabeten. "Er zijn nog
heel wat mensen die door allerlei om-
standigheden nooit hebben leren le-
zen of schrijven", zegt Henk: "Later
schamen ze zich er dikwijls voor en
houden het verborgen.
Ze zouden het best willen leren maar
durven niet naar een cursus toe te
stappen. De bedoeling is dat wij een
dertigtal vrijwilligers aantrekken die
bereid zijn naar die mensen toe te
gaan en ze eventueel thuis te leren
lezen en schrijven.
Van die vrijwilligers wordt echt niet
verwacht dat ze zelf Nederlands heb
ben gestudeerd. Het is namelijk veel
belangrijker dat ze goed overweg
kunnen met de hun toegewezen leer-
ling. Natuurlijk worden ze wel door
ons begeleid en kunnen problemen
met ons worden besproken. Eigenlijk
kan iedereen die de lagere school
heeft doorlopen dit vrijwilligers werk
dus doen"
Wie belangstelling heeft voor een der
cursussen of het vrijwilligers werk
kan zich voor nadere informatie of
opgave wenden tot "De Schiedamse
Gemeenschap" Proveniershuis Over-
schiesestraat I, 3111 GB Schiedam,
telefoon 268043 of bij het zelfde
adres gevestigde V.V.V. kantoor, te
lefoon 266000.
Inl. bU BIOSCALIN (Nederland)
Tel. 070 -8977 S2 - Postbus 16140
2500 BC Den Haag
Dst de cursus niet alleen bestemd is
voor gesloten personen bewijst de
uitspraak van Winnifred Bugter:
"Spontaan ben ik al genoeg. Mij trekt
juist het spelelement zo aan. Het uit
beelden van totaal verschillende per
sonen vind ik fantastisch".
Ria van Koert voegt daaraan toe.
"Zij durft ook alles. Ik heb het in het
begin echt niet makkelijk gevonden.
Eigenlijk wou ik allang zo'n cursus
SCHIEDAM In het Stadskantoor
wordt maandag 25 augustus om elf
uur 's morgens een hoorzitting
gehouden over de omstreden vesti-
ging van de Dansschool Studio
Swing aan de Dam. De bewonersver-
eniging Schiedam Centrum is nJ. in
hoger beroep gegaan by Gedeputeer-
de Staten, omdat enkele leden tegen
meer horeca-bedrijven in de binnen-
stad zijn. Deze leden zijn bang voor
geluidsoverlast. Wim Hajee, eigenaar
van de te vestigen dansschool, zal
zijn zaak verdedigen tegenover Gede-
puteerde Staten. Hjj heeft alles ge-
daan aan het pand om eventuele ge
luidsoverlast te voorkomen, het-
geen hem kenneljjk gelukt is, want
de achterbuurman had zelfs niets van'
de bij het verbouwen gebruikte dril-
boren, betonmoleqs en spijkerpisto-
len gehoord. Daarbij vindt Hajee dat
een dergelijke vestiging in het stads-
centrum het hart van Schiedam weer
bloeiend en levend kan maken, ter-
wijl de jeugd van de straat wordt ge
houden.
Iedereen die geihteresseerd is in het
verloop van de zaak kan maandag te
recht op de tweede etage van het
Stadskantoor. Een ieder die iets zin-
nigs te vertellen heeft wordt daartoe
in de gelegenheid gesteld. De wethou-
ders Zijdeveld en Scheeres zullen bjj
de hoorzitting de gemeente vertegen-
woordigen.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM - In het artikel
„Nieuw programma voor mensen
zonder werk" in het Schiedams
Nieuwsblad van 13 augustus 1980
stond vermeld dat de SWA zwem
lessen organiseert in Zwembad
Zuid. Die zwemlessen worden ech-
ter in het Sportfondsenbad,
Burgemeester Knappertlaan 245c
gegeven. Wie mee wil doen kan zo
wel via de SWA als via het Sport
fondsenbad zelf ingeschreven wor
den. Het telefoonnummer van het
Sportfondsenbad is 269600
SCHIEDAM Op het volkstuinen
complex 'de Vijfsluizen' was het
zaterdag 16 augustus een drukte
van belang. De ouders en familie-
leden van 42 verklede kinderen
stonden voor de met vlaggetjes
versierde kantine te wachten tot
hun kroost verkleed en versierd
met bloemen een optocht zou vor
men. De Vlaardingse Drumband
Liberty Holland begeleidde het
kinderbloemencorso.
De kinderen konden zich ter plek-
ke inschrijven voor het bloemen-
corso, dat nu voor de achtste keer
georganiseerd werd. De jury be-
oordeelde de creaties in verschei-
dene categorieen: kinderen tot zes
jaar, kinderen van zes tot negen en
kinderen van negen tot twaalf. Er
werd gelet op originaliteit, de ge
bruikte bloemen (of ze uit eigen
tuin of uit de winkel kwamen
speelde hierbij een rol) en de crea-
tiviteit. Om zo eerlijk mogelijk te
beoordelen was de jury samenge-
steld uit leden van een Rotterdam-
se volkstuinvereniging, die de kin
deren niet kenden.
De bonte en steeds groeiende
stoet werd meteen bij de start be-
oordeeld. Om half drie zette de
optocht zich in beweging en kon
de jury beraadslagen. Uiteindelijk
kwamen zij tot de slotsom dat
Anita Noordenne de eerste prijs
bij de jongste kinderen had ver
diend. Cindy Scholten won met
haar 'plaquette' van bloemen de
eerste prijs bij de categorie van zes
tot negen jaar en Karin Holleman
won de eerste prijs bij de oudste
kinderen. Zij won overigens ook
voor de derde achtereenvolgende
maal de wisselbeker voor de beste
creatie: dit keer zat zij op een met
bloemen versierde kar harp te spe
len. Karin mag nu de wisselbeker
houden. Annemarie Nettebreier
won de originaliteitsprijs: zij reed
op een fiets die voornamelijk met
groente opgemaakt was. Chaty
Janzee kreeg een prijs omdat zij
het leukst verkleed was, terwjjl
haar broertje en zusje een derde
en een tweede prijs in de wacht
wisten te slepen
De heer van der Berg, die alle acti-
viteiten van de ontspanningsver-
eniging 'Vijfsluizen' organiseert,
was zeer tevreden over de succes-
volle bloemencorso. 'Tot nu toe
zijn alle evenementen een succes.
Het kaarten op vrijdagavond, de
dans- en bingo-avonden worden
steeds druk bezocht. Daaruit
blijkt dat de volkstuinvereniging
meer recreatief is geworden in de
loop der jaren. Dat is ook wel
logisch: vroeger had men een tuin
om groente te verbouwen, zodat
de kosten van het huishouden
werden gedrukt. Nu is dat niet
.meer nodig en heeft men een tuin
voor het plezier. Er zijn wel veel
mensen die groente verbouwen op
de bio-dynamische manier. Door
alles zelf te doen weet je zeker dat
ie onbesDoten sla eet.
De leden van de volkstuinvereni
ging worden steeds jonger, er ko
men dus ook meer gezinnen en
dan is het leuk wat voor de kin-
ders te organiseren.
Bij al die plannen voor activiteiten
hoort ook de bouw van een nieu
we kantine. Alle 420 leden heb
ben 'ja' gezegd op dit voorstel,
maar het zal toch nog wel enige
jaren duren voor het zover is. We
moeten tenslotte nog toestem-
ming krjjgen van de gemeente. Het
scheelt wel dat we financieel een
kerngezonde vereniging zijn; we
hoeven niet bij de gemeente aan te
kloppen voor geld, want we kun
nen zelf betalen', constateert de
heer van der Berg tevreden.
Wie nu ineens de geest krijgt en
ook een volkstuin wil hebben
moet wel teleurgesteld worden.
De volkstuinvereniging 'Vijfslui
zen' heeft al een wachtlijst van on-
geveer 200 kandidaten. Omdat er
zo'n 35 wisselingen per jaar zijn
kan het nog wel vier of vjjf jaar
duren voor die allemaal een tuin
hebben.
Ruim 42 kinderen hadden ziehtbaar hun best gedaan om bij de bloemencorso
zo leuk mogelijk voor de dag te komen.
Men is er na ruim 10 jaar onderzoek in
geslaagd een middel samen te stellen dat
uitstekende resultaten geeft bij sterke
haaruitval en roos. dunnend en slap
haar. Het middel dat onder de naam
BIOSCALIN wordt uitgebracht, is in
Nederland verkrijgbaar bij drogisten,
speciaalzaken en kappers.
Het bestaat uit een elixer. welke bij voor-
keur in combinatie met de BIOSCALIN
shampoo dient te worden gebruikt om
optimale resultaten te kunnen ver-
wachten. Nadere inlichtingen worden u
op verzoek gaame (oegezonden.
V
HH
Schiedams Nieuwsblad
Plezierig bezig zijn met
hoofd en/of handen
Wandlampje van manou
met een weefstof kapje
SCHIEDAM - Binnen het vormings- en ontwikkelingswerk bestaat
de mogelijkheid een aantal cursussen te volgen die niet zijn gericht
op een van te voren bepaald lesprogramma, maar zo veel mogelijk
worden aangepast aan de wensen van de cursisten.
De bedoeling hiervan is mensen bewust te maken hoe ze zelf leven,
wat hen beinvloedt, blokkeert en vrijmaakt om op deze manier een
aanzet te geven tot een voller en zetfstandiger leven.
Koffiezetapparaat met
afneembaar
waterreservoiren 1 liter
warmhoudende
thermoskan.
Roweritaprijs155.-
Onzeprijs
Echt lederen voetbal.
maat 5.
32 pannels
12 panels,
kleurgeel
Onmisbare
voetpomp
459
Familiefotolijst.
Uw favoriete foto's bij
elkaar in deze wissellijst.
Superhandige telefoon-
klapper. Een druk op de
knopenfloep:hel
gewenste telefoon-
nummerschiet naar
voren" Onze prlja
NIEUW: deze reus van een
vuilniszakhouder in
vierkant model. Hygienisch
en praktisch. Curverprijs
29.95. Onze prijs
Bamboe rolgordijn.
180 cm hoog, in dekoratieve
bruinekleur Met
katrol/koordmechanisme.
Breedte 150cmnu: 14,95
Breedte 120 cmnu: 11,95
Breedte 90cmnu
bloemen gezet
DEZE WEEK:
landelijke MIVA-aktle
voor 700 vervoermiddelen
voor mlssionarlssen.
Giro: 27 22 49 tnv MIVA
Vijverstraat 12 te Breda
Royale zwarte heren
parapluie; automatisch
te openen
039
Rotterdam Centrum - Kralingen - Alexanderpolder - Ommoord - Noorderboulevard; Schiedam Centrum - Kethel;
Nieuwerkerk a/d IJssel; Capelle a/d IJssel De Terp; Vlaardingen Centrum; Krimpen a/d IJssel Crimpenhof.