Burgemeester onthult naambord dagverblijf
Flats Groenoord krijgen
geisoleerde leidingen
Geld nodig voor
Slppimaduwa
Harpe Davids zoekt leden
KOOPJES IN 22 SPECIAALZAKEN
39.<
3.95
19.95.) r
m
99.-
Druivenrit
Een actieve krant in een actieve streek
32.50
22.50
12.95
Dia's in
vrouwencafe
Schoolsport in de Herfstvakantie
MEUBELMAKERIJ,
tebrabantia
1
KANTOOR:
HOOGSTRAAT 122 3131 BP, VLAARDINCEN
POSTBUS 306 3130 AH. VLAARDINCEN
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
WOENSDAG 15 OKTOBER 1980 O 5e JAARGANG NO. 50
SCHIEDAM Via de onthulling van een bord door burgemeester
Te Loo werd zaterdag 11 oktober het dagverblijf voor ouderen
„De Woutershof" aan de Joppelaan in Kethel officieel geopend.
De feestelijke gebeurtenis werd ondersteund door het muziekkorps
„Sint Radbout" en het oplaten van luchtballonnen door de pupil-
Ien van de „Woutershof", het vijfde dagverblijf voor ouderen van
de Stichting Dagverblijven Geestelijk Gehandicapten West Zuid-
Holland.
In totaal beschikt de stichting op dit
moment over twaalf dagverblijven;
zeven voor kinderen (die alien de
naam Zonnehof dragen) en vjjf voor
ouderen (die zijn vernoemd naar de
directeur van de stichting Wouter van
der Geest). „Op 66n april van dit jaar
(nee dat is geen mop)", vertelt
hoofdleidster Annemiek van der
Broek, „kregen we de beschikking
over deze voormalige lagere school.
Een week later kwamen de eerste
pupillen die alien hier uit de omge-
ving afkomstig zijn. Ze wonen ofwel
bij de ouders of in gezinsvervangende
tehuizen. Vanaf het moment dat we
hier ingetrokken zijn hebben we ont-
zettend hard gewerkt om de boel op
te knappen want het was ontzettend
verwaarloosd. Nu is alles dus klaar,
voor zover dat hier tenminste moge-
lijk is want het blijft een noodoplos-
sing.
De bedoeling is namelijk dat er een
geheel nieuw dagverblijf komt. Daar-
over zijn we al geruime tijd aan het
onderhandelen met de gemeente. Om
te bouwen is namelijk grond nodig en
dat is niet zo makkelijk te vinden. We
hebben uiteindelijk een flink stuk no-
dig want die accommodatie moet ge-
schikt worden voor zo'n vijftig pupil
len. Toch hopen we dat die nieuw-
bouw er rond negentientweeSntach-
tig komt"..
Indeling
De pupillen van de „Woutershof"
zijn ingedeeld in drie leefgroepen
die alien twee leiders per groep heb
ben. „Die indeling hebben onze pu
pillen zelf gekozen", vertelt Anne
miek. „De eerste vier weken hebben
we bewust alles door elkaar laten
krioelen tot er vanzelf een groeps-
vorming ontstond. Aan de hand daar-
van zijn we de groepen gaan indelen
waarbij iedereen alsnog kon verande-
ren, maar dat bleek niet meer nodig
want zowel wij als de pupillen
vonden het prima zoals het was.
In een groep zitten jongens en meis-
jes van allerlei leeftijden en niveaus
door elkaar wat erg goed is omdat ze
op die manier elkaar helpen en zich
aan elkaar optrekken. Gedurende de
ochtend werken de groepen een vast-
staand rooster af waarop onder
andere praaturen, groepsspelletjes,
sport, koken en handwerken staan.
De lunch tussen de middag wordt
hier verzorgd en gezamenlijk genut-
tigd. Daarna kan iedereen zelf kie-
zen wat hij of zij in d.e middag wil
gaan doen. Er kan bijvoorbeeld
worden gekozen uit muziek,handen-
arbeid, timmeren, bloemschikken en
allerlei andere activiteiten. Daarbij
kan het ook wel gebeuren dat een
pupil te kennen geeft nergens zin in
te hebben. Ze nemen dan overal een
kijkje en doen zelf niets. Wij vinden
dat ze daar ook het recht toe hebben.
Onze taak is namelijk voor hun een
optimale leefomgeving te creeren die
is afgestemd op de persoonlijkheid en
het eigen willen en kunnen".
Openheid
Hoe goed de pupillen van de „Wou-
tershof" het er naar hun zin hebben
blijkt herhaaldelijk onder het ge-
sprek. Steeds weer kiert de deur open
en steekt een nieuwsgierige pupil het
hoofd om de hoek om gedag te zeg-
gen. „Het is voor hen ook zo
vreemd", legt de hoofdleidster uit,
„dat de deur van mijn kantoor dicht
is. Die staat altijd open zodat ieder
een die dat wil naar binnen kan lopen
om iets te vragen of zo maar even ge
dag te zeggen".
Annemiek vindt deze openheid
enorm belangrijk. „In de tien jaar dat
ik dit werk doe", vertelt ze verder,
„is er op dat punt erg veel verbeterd.
Vroeger waren wij in de ogen van de
ouders van onze pupillen de
deskundigen die alles wisten. Onzin
natuurlijk want uiteindelijk komen
de pupillen pas bij ons wanneer ze
vijftien a achttien jaar zijn. Daarvoor
zaten ze op een kinderdagverblijf of
waren thuis.
Tegenwoordig vragen we de ouders
dan ook bewust mee te denken waar
bij ze best kritisch mogen zijn. Uit
eindelijk kennen zij hun kinderen
langer en weten dikwijls heel goed
wat ze wel of niet graag doen. Op die
manier kunnen we ook de vergrijzing
voorkomen die hier alsje niet oppast
maar al te snel zou kunnen toeslaan".
Een ander probleem, wat nog wel-
niet sterk aanwezig is maar wel voor
de deur staat, is dat van de bejaarde
geestelijk gehandicapten. „Moinen-
Burgemeester Te Loo onthulde liet bord waarmee de „Woutershof" offi
cieel is geopend.
teel is onze oudste pupil negenenvijf-
tig jaar", zegt de hoofdleidster, „in
andere dagverblijven zitten zelfs nog
oudere. Op een gegeven moment
komt het zover dat het verblijf van
kwart voor negen tot half vier op het
dagverblijf te zwaar voor hen
wordt. Dan mogen ze hier niet langer
blijven van de A.N.W.B.Z. Maar ze
kunnen nergens anders heen.want in
de gezinsvervangende tehuizen is
overdag geen mens aanwezig. We zijn
dan ook hard bezig hier op landelijk
niveau een oplossing voor te zoeken
wat alleen niet mee zal vallen nu we
moeten bezuinigen. Misschien is er
iets te realiseren binnen het bejaar-
denwerk. Maar dat is dan wel toe-
Hoewel", besluit Annemiek tevreden,
„ik eerlijk gezegd hier in Kethel meer
medeleven heb gevonden dan ik ver-
wachtte. Het dorp heeft onze pupil
len fjjn opgevangen. We kunnen ze
met een gerust hart boodschappen la-
ten doen en worden regelmatig ver-
rast met fruit uit de tuin van een
dorpsbewoner".
komstmuziek.
SCHIEDAM In enkele flats in Groen
oord waar met gemeenschappelijke
centrale-verwarmingsinstallaties ge-
stookt wordt zijn de leidingen nog
niet geisoleerd. Tijdens de bouw van
de flats was het namelijk niet gebrui-
kelijk om te isoleren, omdat de kos-
ten ervan niet opwogen tegen de be-
sparingen. Inmiddels isde energieprijs
echter z6 gestegen dat het zeer lo-
nend is geworden om de leidingen te
isoleren.
Gemeentelijk Woi.ingbeheer heeft
eens laten uitrekenen hoe groot die
besparing zou zijn. De hee Kulik,
directeur van Gemeentelijk Woning-
beheer, wilde het eerst niet geloven
toen bleek dat 20 procent van het
energieverbruik bespaard zou kunnen
worden. Dat komt neer op 700.000
kubieke meter gas per jaar. Onver-
wyld besloten het college van Bur
gemeester en wethouders en de ge-
meenteraad dan ook de leidingen te
gaan isoleren.
Alle leidingen worden voorzien van
een mantel van polyurethaanschuim,
een onbrandbaar en warmte-isolerend
materiaal. Om die mantel wordt een
koker van aluminium ter bescher-
ming en verdere isolatie aangebracht.
De kosten van het totale project zul-
len f.650.000,- gaan bedragen. Deze
kosten worden door de bewoners van
de 1700 woningen die met het isole
ren gemoeid zijn opgebracht. Ze wor
den over twintig jaar uitgesmeerd,
zodat ook toekomstige bewoners
(die ook voordeel van de isolatie heb
ben) ervoor moeten betalen. De kos
ten van het project komen dan per
VLAARDINCEN - De ..Kritische
Filmers" vertonen op 15 oktober een
diaserie in het vrouwencafe Centrum.
Deze serie, die wordt begeleid door
geluid, duurt ongeveer een half uur.
Het programma begint om 20.30 uur
in de nieuwe ruimte van het vrou
wencafe Centrum. Het adres is Wees-
huisplein 18 midden. De toegangs-
prjjs is f. 1,50.
woning op f. 45,- per jaar. De totale
energiebesparing per woning wordt
geschat op f. 125,- per jaar, zodat
de bewoners toch minder gaan be
talen.
Tot nu toe zijn de leidingen van de
flats aan het Schubertplein al geiso
leerd en is men bezig aan de Mozart-
laan. Eind november 1980 is het
werk, in totaal ongeveer 15 kilome
ter leiding, klaar.
SCHIEDAM/MAASLUIS/
VLAARDINCEN - De inspraak-
procedure over het uitwerkings-
plan voor het gebied Midden-
Delfland is onlangs gestart.
Ongeveer 150 mensen uit de om-
liggende steden onder meer
(Schiedam, Vlaardingen en Maas
sluis) hebben zich opgegeven voor
de inspraak. Zij hebben een
crochure toegestuurd gekregen die
als handleiding bij de discussie kan
dienen. Deze brochure ligt ter
inzage voor iedere belangstellende
in onder andere bibliotheken en
gemeentesecretarieen
SCHIEDAM De werkgroep Sippi-
maduwa, een dorp op Sri-Lanka)
heeft onlangs besloten een landbouw-
project te gaan steunen. In 1978 heeft
een groepje Schiedammers het plan
opgevat om het dorpje te gaan steu
nen. Zo kwam de koppeling Schie-
dam-Sippimaduwa tot stand. Hat
dorp was toen net getroffen door een
cycloon en moest weer opgebouwd
worden. De werkgroep kon door de
SCHIEDAM De sportkampioe-
nen uit het jaar 1979/1980
werden vrijdagavond in het stads-
kantoor te Schiedam gehuldigd
door de burgemeester van Schie
dam, de heer J. te Loo. De heer
Rens, secretaris van de Sportraad
van de gemeente Schiedam, heette
iedereen welkom en sprak de
hoop uit dat de huldiging een ge-
zellige aangelegenheid zou
worden. De burgemeester, die pal
daarop het woord kreeg, kon het
woord "gezellig" niet rijmen met
zijn eigen toespraak. Zijn van
beeldspraak doorspekte betoog
ging dan ook vooruamelijk over
geld. In ieder geval probeerde hij
de aandacht te vestigen op de
inzet van veel mensen om tot een
gevarieerde sportbeoefening te
komen.
Er waren dan ook kampioenen in
alle soorten van sport die er maar
te bedenken zijn. In totaal 109
teams en individuele sportlieden
kregen een Schiedams vaantje en
een tegeltje mee naar huis. De
meesten hadden het kampioen-
schap van Schiedam of van Neder-
land op hun naam staan. Alleen
Manus Brinkman, overigens uit
hetzelfde bouwjaar als de burge
meester (1928), was Olympisch -
en Wereldkampioen wielrennen
in zijn leeftijdscategorie. De bur
gemeester moet zich maar troos-
ten met het spreekwoord "Oude
wijn behoeft geen krans".
steun van heel wat Schiedammers het
benodigde geld bij elkaar krijgen, zo
dat de schade in korte tijd hersteld
kon worden.
Na de wederopbouw is een serieus
plan opgesteld om de economische si-
tuatie van Sippimaduwa op te krik-
ken. Er was - en is nog steeds - grote
werkloosheid onder de plaatselijke
bevolking. De Swarna Hansa Founda
tion, een organisatie die dorpen bege
leid bij het streven naar ontwikkeling
stelde in samenwerking met de bewo
ners van Sippimaduwa een vyfjaren-
plan op.
Daartoe behoren het landbouwpro-
ject, de aanleg van een weg naar een
dorp in de nabijheid, het opzetten
van een steenfabriek, het starten van
een timmeropleiding en het oprich-
ten van een E.H.B.O.-post ten be-
hoeve van de volksgezondheid.
Eerder dit jaar maakte de weTkgroep
Sippimaduwa het mogelijk om het
dorp van twee waterputten te voor
zien.
Voor het nu geplande landbouwpro-
ject is 4000 gulden nodig. De werk
groep hoopt dat Schiedammers dit
bedrag gezamenlijk bijeen kunnen ga-
ren. Wie meer informatie wil kan
Hans van den Broek, Rembrandtlaan
15b, 3117 VB Schiedam, tel.261474
benaderen. Er is een folder beschik-
baar met een gedetailleerde uitwer-
king van het vijfjarenplan.
VOOR SFEERVOLLE EIKEN MEUBELEN
WANT EIGEN HAARD, IS EIKEN WAARD
SCHIEDAM In de herfstvakantie
(van 20 oktober tot en met 24 okto
ber) worden er schaak-, dam- en
microkorfbaltoemooien voor school-
gaande kinderen gehouden. Het
schaaktoemooi, dat onder leiding van
de Schiedamse verenigingen, „het
Zwarte Paard", Groenoord" en
„Schiedam" gehouden wordt, is dit
jaar ook toegankelijk voor leerlingen
van de vijfde en de zesde klassen van
de lagere school. In totaal doen er
96 kinderen mee. Op 20 oktober om
negen uur 's-ochtends begint het
toemooi in de bovenzaal van Sport-
hal Margriet.
Het damtoemooi wordt ook in de
bovenzaal gehouden en begint even-
eens om negen uur's ochtends. We-
gens het grote aantal deelnemers
(200) wordt er op 21 en 24 oktober
gedamd. De damclub „Schiedam"
heeft de leiding van het toemooi.
Op 22 en 23 oktober wordt het
microkorfbaltoernooi gehouden voor
SCHIEDAM De Christelijke mu-
ziekvereniging Harpe Davids" zit
dringend verlegen om nieuwe leden.
Harpe Davids is daarom een wervings-
actie gestart. De vereniging hoopt tij
dens het zestigjarig bestaan in 1981
weer een fors aantal leden te hebben.
In het harmonie-orkest is nog plaats
voor klarinettisten en saxofonisten,
hoewel ook andere muzikanten altijd
welkom zijn. Momenteel moet de
vereniging soms uitnodigingen om er-
gens te komen spelen afslaan wegens
een onvoltallig harmonie-orkest.
Wie belangstelling heeft kan een keer
langs komen tijdens de repetities in
de Opstandingskerk aan de Burge
meester Honnerlage Gretelaan op
maandagavond van half acht tot half
tien.
Ook in het tamboer- en majoretten-
peloton is nog plaats te over. Wie
voor deze groepen belangstelling heeft
kan tijdens de repititie in de kleuter-
school aan de Singel 24 op woens-
dagavond van zeven tot half negen
komen kijken.
Rotterdam Centrum - Kralingen Alexanderpolder - Ommoord Noorderboulevard; Schiedam Centrum Kethel;
Nieuwerkerk a/d IJssel; Capelle a/d IJssel De Terp; Vlaardingen Centrum; Krimpen a/d IJssel Crimpenhof.
de leerlingen van het lager onderwijs.
Er zijn 18 teams van 8- en 9 jarigen
en 35 teams voor 10 jaar en ouder.
Bij elkaar doen 350 kinderen mee
aan het korfballen in de Sporthal
Margriet. De verenigingen „Harga"
„0D1" en „Succes" hebben de lei
ding.
HAARPROBLEMEN
BIOSCALIN NEMEN!!
Inl. by BIOSCALIN (Nederland)
VLAARDINGEN - CJV „Liefde en
Vrede" houdt op 18 oktober de tra-
ditionele druivenrit, een fietstocht
door het Westland. De deelnemers
komen tijdens de route in groepjes
langs een aantal posten, waar oud-
Hollandse spelletjes worden gespeeld.
Bovendien worden onderweg druiven
gegeten in een druivenkas. De deelne
mers krijgen verder nog een oud-Hol-
landse traktatie.
Iedereen van acht jaar en ouder kan
voor de tocht inschriivenen vertrek-
ken tussen 12.00 en 13.00 uur bij de
Ichtuskerk, Van Maerlantlaan 2. Om
ongeveer 17.00 uur zal de laatste
groep weer arriveren bij Middelhuyse.
De kosten voor deelname aan deze
tocht bedragen f 5,-, waarvan een
deel ten goede komt aan de Vluchte-
lingenactie van de CJV. De prijsuit-
reiking zal plaatsvinden om 19.30
uur in de bovenzaal van de Ichttus-
kerk, waar ook een film zal worden
vertoond.
Meer informatie over de druivenrit
kan men krijgen by Paul Mostert,
Drs. Stijkelstraat 28, tel. 348927 of
bij gebouw Obadja, Willem Beukels-
zoonstraat 49, tel. 351721.
VLAARDINGEN - In het Kolpabad
kunnen kinderen tot 16 jaar tjjdens
de herfstvakantie 's morgens van
8.30-10.00 uur zwemmen voor
slechts twee kwartjes. Een gulden
betaalt men als men gaat zwemmen
van 10.00-12.00 uur, van 12.00-
13.30 uur, van 13.30-15.00 uur of
van 15.00-17.15 uur.
Schiedams Nieuwsblad
WoutershoS ofSicieel open
Hulde aan kampioenen
van Schiedam
lUctfflmtbm
Koninain Wilhelminahaven N.Z. 27/Vlaardingen
Telefoon 010-34 30 06
flmeta
18-delige bestekset op
originele houten wand-
plank. Kwaliteits roestvrij-
staal in zweeds model.
Van 69.- nu
422
Leitheit rolveger met
roterende plintborstels.
Leifheitprijs 45.-. Onze prijs
Binddraad, 50 mt-. net
staalkern. Voordichtbinden
van huisvuilzakken e.d. Met
handig afknipsysteem.
GROTE MAAT.
Alrpot isoleerkan.
Inhoud 1.9 liter.
Schenken door middel
vandrukopdeknop.
Brabantia raamwasser met
borstel, trekker en
uitschuifbare steel.
Van 29.50. Onze prijs
Royale atvalbak met
klapdeksel in bruin/beige.
Ook in blauw.
TOMADO
Tornado strijktafel met
opengewerkt blad. Handig
bij stoomstrijken, bekleed
met fleurig overtrek.
Adviesprijs 81.-. Onze prijs
393
^97
Fraaigeslepen drinkservies
"Pompadour" van echt
kristal. Bestaat uit 6 borrel-,
6 sherry-, 6 wijnglazen,
6 likeurcoups en 6 tumblers,
totaal 30 dig.
Van 175.50 voor slechts
Men is er na ruim 10 jaar ondcrzock in
gcslaagd een nuddel sanien le stellcn dat
uitstckende resultaten gccl't bij sterkc
haaruiival en roos. dunnend en slap
haar. Ilct middel dat onder de naam
BIOSCALIN wordt uitgebrachi. is in
Ncderland serkrijghaar bij drogistcn.
speciaalzaken en kappcrs.
Met bestaat uit een elixer. welke bij voor-
keur in combinatie niet de BIOSCAUN
shampoo client le worden gehruikl om
optimale resultaten te kunnen ver-
waehten. Naderc inlichtingcn worden u
op ver/oek gaarne locgc/onden.
Tel. 070-89 77 52 - Postbus 16140
2500 BC Den Haas
