DAGELIJKS BAD
NOODZAKELIJK
VOOR GAVE HUID
Al spelend de wereld verkennen
O
Schneider
a
fe»'
£Ztraten w°'-
Ph,ups^rEJ^£^,—sr
i ri
INSTITUUT
SCHOEVERS
-f5H5
51cmg;
Hauknecht
I!
rffofji-
«°iopi%rrkend»s
a^Mp?etthanC'erin9
ROts VAste TOewijding voor onze clienten
dl
ROVATO SCHIEDAM (KETHEL)
HOF VAN SPALAND 35 - TEL. 010-70.68.21
WOENSDAG 7 JANUARI 1981
2-59
Heeft u ook een badkamer
waar u struikelt over slangen
van de centrifuge en wasma-
chine, uw hoofd stoot tegen
het droogrek en u eerst de
wasknijpers moet verwijde-
ren alvorens u bij de zeep in
het bakje kunt? En denkt u in
dat geval ook verlangend aan
een comfortabele badkamer
die zo fraai staat afgebeeld in
woontijdschriften?
Er is niets verkwikkender
dan baden in een omgeving die
u niet herinnert aan huishoude-
lijke beslommeringen. Nu is
niet ieder huishouden in het be-
zit van een bad: 70i moet het
alleen stellen met een douche.
Maar ook van de dagelijkse
douche kan een feest worden
gemaakt en is de werking niet
alleen verfrissend en hygie-
nisch, maar ook noodzakelijk
voor een gave en zachte huid.
V00RKEUR
In andere landen zijn de
voorkeuren heel verschillend.
De Engelsen prefereren een bad
boven een douche, de Duitsers
zijn dol op alles dat met baden
te maken heeft en de Fransen
zijn uiterst gecharmeerd van de
luxe badkamers.
In Nederland moet 5' r van de
bevolking het zonder bad of
douche doen en is men voor de
,,grote beurt" a.ingewezen op
de teil of het gemeentelijk bacf-
huis.
Bij baden of douchen zijn
goede zepen, olien en body lo
tions noodzakelijke attributen.
Het douchen stimuleert vooral
de bloedcirculatie, vooral als
tegelijkertijd de huid gemas-
seerd wordt met een stevige
badborstel of loofah washand.
Bovendien worden hierdoor ook
de dode huidcellen verwijderd.
Als u na het douchen de huid
droogt met een ruwe handdoek
en vervolgens inwrijft met een
bodylotion voelt de huid zo
zacht als satijn. Douchen is het
meest effectief in de morgen: u
bent meteen goed wakker. Met
wisseldouches (van warm naar
koud en eindigen met lauw)
kunt u ook nog een kater be-
strijden.
LUIEZONDAG
Baden is meer geschikt voor
de avond of luie zondag. Om de
huid heerlijk zacht te maken
kunt u wat speciale badolie aan
het warme water toevoegen.
Neem daarvoor een kleine hoe-
veelheid, anders ligt u niet ont-
spannen en maakt u bovendien
kans een flinke smak te maken
bij het verlaten van het bad.
Overigens zijn badmatten heel
geschikt om ongelukken te
voorkomen. Van de badproduk-
ten is na onderzoek gebleken
dat badolie het meeste effect
heeft en badschuim alleen ge-
bruikt moet worden door men-
sen met een vette huid. Bad-
zout doet het minst en onthardt
alleen het water. In bad kunt u
ook uitstekend gympastiekoefe-
ningen doen. Onder water tilt u
^een been heel wat makkelijker
op terwijl het effect op de
buikspieren hetzelfde blijft. Ga
gestrekt liggen en laat de voe-
ten iets boven het water uitste-
ken, waarbij u nog wel de bad-
rand raakt. Richt dan het bo-
venlichaam langzaam op tot
zithouding, herhaal dit enige
malen.
Voor de tweede oefening gaat
u zo plat mogelijk liggen en
neemt een spons tussen de voe-
ten. Steun dan met de armen
op de bodem van het bad.
Breng de benen langzaam om-
hoog en houdt ze drie tellen zo.
Laat de benen dan weer lang
zaam zakken. Herhaal dit zes
keer.
NIEUWE
CURSUSSEN
X
IIL
12*40
H/a
rt;i
B='
-I ®f:i •I
i>®
J57
l oo "edhte PrijZen
:f^eg/rSCe'"
allif be*°rgd
kundlgads/ltetsfende^
B'
AANVANG
JANUARI
MACHINESCHRIJVEN
Dag- en avondcursussen
STENOGRAFIE
Nederland-1 raiis- Duits en
Engels
TALEN
Nederlands I rans Duits
b ngels-Spaans en Italiaans
Cursussen voor beginners
gevorderden spreekvaardrg
Irerd en bedri|fs-
eorrespondentre
BOEKHOUDEN
MIDOENSTANOS
OPLEIDING
M AVO -4 deel -oertif rcaten
Prospectus op aanvr.iag
Randwog 16 18
3074 BM ROTTERDAM
lei 190519
Verpl Clvisseplein 4
3134 BZ VLAARDINGEN
let 344991
Inslituten n|n ook gevestigd
te Amsterdam Arnhom
s Gravenhlige Hrlversuni
Ni|megen Ri|swi|k Trtburg
Utrecht
BEKENDMAKING
GEDEPUTEERDE STATEN VAN ZUID-HOLLAND
maken bekend, dat bij hen een aanvraag krachtens de Hinderwet is ingediend
door burgemeester en wethouders van Schiedam voor het oprichten etc van een
wijkcentrum aan het Bachplein 589 en 590 te Schiedam.
Een exemplaar van de aanvraag en andere van belang zgnde stukken liggen vanaf
7 |anuari 1981 tot en met 6 februari 1981 ter inzage op het stadhuis. Emmastraat 1
te Schiedam tijdens werkuren.
Gedurende deze periode kunnen de stukken ook nog iedere zaterdag worden in-
gezien in de leeszaal van de openbare bibliotheek. Lange Haven 131 te Schiedam
van 9.00 uur tot 12 00 uur.
Vanaf 7 februari 1981 tot en met de termijn waarbinnen tegen de beschikking op
de aanvraag beroep kan worden ingesteld liggen de stukken op werkdagen ter in
zage op het stadhuis van 9.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur.
Schriftelijke bezwaren kunnen worden ingebracht bi| het college van gedepu-
teerde staten tot en met 6 februari 1981 De persoonli|ke gegevens van degenen
die schriftelijk bezwaar hebben ingebracht worden. indien hierom gelijktijdig. bij
aparte brief - wordt verzocht. met bekend gemaakt
Mondelinge bezwaren kunnen kenbaar worden gemaakt tgdens een openbare zit-
ting op 30 lanuari 1981 om 16.00 uur in het stadhuis van Schiedam, waarbg gele-
genheid zal worden gegeven tot een gedachtenwisseling over de aanvraag
Alleen degenen die bezwaren hebben ingebracht en degenen die aantonen dat zi]
daartoe redelijkerwijs met in staat zijn geweest, kunnen te zijner ti|d tegen de
ontwerp-beschikking bezwaar aantekenen
Voor nadere inlichtingen en voor kopieen van de ter inzage gelegde stukken (te
gen betaling) kan men zich wenden tot het provinciehuis. Koningskade 1-2.
2596 AA s-Gravenhage. tel. 070-2641 11 tst. 2873.
V namr
De Novib is een
stichting die zich
inzet voor de
allerarmsten in onze
wereld. Om een
nieuwe dimensie toe
te voegen aan haar
voorlichtingswerk
heeft zij een nieyw
spel geintroduceerd:
Wereld-delen.
Het is een spannend
en leerzaam spel
waardoor jong en oud
spelenderwijs
vertrouwd raken met
de vele facetten van
de internationale
ontwikelingssamenwerking.
Eerst bepaalt het
lot of men bewoner
van Afrika. Azie of
een ander werelddeel
wordt. Dan krijgt
iedere deelnemer een
opdrachtkaart en gaat
op reis over de wereld.
VVie het eerst zijn doel
bereikt mag zich
terecht de winnaar
noemen, want
onderweg staat iedere
speler heel wat te
wachten. Zo kan men
oplopen tegen een
aktiekaart, een
routekaart, probleem-
of opdrachtkaart. Dit
kan betekenen dat
men plotseling per
vliegtuig een andere
route moet nemen. Of
dat internationale
vergaderingen belegd
moeten worden. Ook
rnoet men soms aan
een vergadering van
de Verenigde Naties
deelnemen.
Blokkades moeten uit
de weg geruimd
worden en vele
ontwikkelingsvragen
zullen beantwoord
dienen te worden. Er
is maar een methode
om dit- alles op te
lossen: samenwerken
met de andere spelers.
Via Wereld-Delen
wil Novib/Gast aan
tafel bereiken, dat de
spelers meer inzicht
krijgen in de wereld
waarin we leven. Als
speelgoed is Wereld-
Delep in elk geval een
zinvol alternatief.
PHILIPS
"VOOR 1399,- 0
PHILIPS 51 CM. KLEU
REN TELEVISIE! Deze
fraaie t.v. heeft o.a. volle-
dig getransistoriseerd chas
sis, tiptoetsen voor direkte
afstemming op 12 voorkeur
zenders, AFC ter voorko-
ming van afstemverloop.
NU BIJ ROVATO VOOR:
(Ate
1098r
AEG WASKOMBINATIE TURNAMAT
BAUKNECHT SD-31
KOELKAST. Een top-
klasse koelkast van 315
Itr. waarvan 53 Itr. vrie-
zen is geheel automatisch
en heeft veel praktische
voordelen. NU 799.-.
Tegen geringe meerprijs
ook in kleur leverbaar.
PELGRIM
GASFOR
NUIS
TYPE
535.
Dit gasfornuis is uitgerust
met oven en draaispit.
Verkrijgbaar in wit, bruin
of beige. NU BIJ
ROVATO VOOR 799.-.,
OLIEGEVULDE RADIA
TOR VAN WERELDBE-
KEND FABRIKAAT!
Om de koude winteravon-
den wat op te
warmen.
7-Ledigen
regelbaar. NU:
SCHNEIDER AUDIO-RACK
TEAM 30. Met tuner, versterker
van 2x25 Watt., cass.deck met
Dolby, draaitafel met
MD-element en 2 forse
tweeweg boxen. NU
PHILIPS STOFZUIGER
TYPE HR-6245! Een echte
schoonzuiger van Philips
met als belangrijkste eigen-
schappen: grote zuigkracht,
uiterst wendbaar door zijn
draaitop, katrol-
snoer, handig op te
bergen en erg fraai van
vormgeving. Door zijn kon-
struktie is hij geruisarm.
NU BIJ ROVATO: 259.-.
PHILIPS
PHILIPS KOFFIEZET-
KTER HD-5147-G. Kom-
'pleet met filter en warm^
houdplaatje. NU
ZANUSSI WASAUTOMAAT
TYPE Z 914. Voorlader met
13 wasprogramma's waaronder
wolwasprogramma, thermo-
graduale besturing voor opti-
maal wasresultaat, en mono-
knopbediening.
i van tuner, versterkei 2 et twee zeer goede
1
AKAI
AKAI CASSETTEDECK. Een topkwaliteit cassette-
deck met o.a. Dolby, autostop, verlichte VU-meters,
bandteller, tape-selector, sendust koppem
super lichte bediening,
in zwart uitgevoerd
met nog veel meer extra's.
NU BIJ ROVATO VOOR
DE NIEUWJAARSPRIJS VAN^
ZANUSSI WASDROGER
TYPE N-302. Voor 3 kg wasgoed. Tijd-
klok instelbaar tot 90 minuten. NU 369.-.
ZANUSSI 2800 TOEREN CENTRIFUGE
TYPE 703. Ruimtebesparende centrifuge
dus overal op te bergen, inhoud 2,5 kg.,
roestvrijstalen trommel en donkerbruin
jm kunststof bovenrand.
M En vanzelfsprekend
heeft deze centrifu
■■A^VBBIge KEMA-KEUR.
NU VOOR 149.-.
rkiu:
AANBIEDINGEN
GELOIG T/M ly/l/SI
ROVATO-VESTIGINGEN IN DE GEHELE RANDSTAD: DEN HAAG RIJSWIJK WASSENAAR LEIDSCHENDAM
DELFT SCHIEDAM ZOETERMEER LEIDEN ALPHEN A/D RUN WOERDEN GOUDA
