Zou die kleine nog ooit in
lekker heldere zee jgQB
kunnen spelen?
voor geld als het er zijn moet!
B@ndsspaarbank Schiedam
Kremerenen begravenzijn geen prettige
onderwerpen de rekeningen aaarvoor ook niet
O ja hoor, dat kan. Het Hoogheem
raadschap van Delfland
gaat daar voor zorgen.
In ons gebied gaat het
de grote schoonmaak
van het afvalwater
krachtig ter hand nemen.
COUPON
Hoogheemraadschap van Delfland
I
woensdag 14 januari 1981RIJNMOND/WEST COMBINATIE 5^7
Er is voor Jacques Elich (41 jaar) weer alle reden om
1981 met vertrouwen tegemoet te zien. Noggeen half jaar geleden
zag dat er anders uit. Toen stortte na een tweede hartinfarct de
wereld voor hem in. Zijn kransslagaders bleken op zeven, acht
plaatsen verstopt te zijn.
Hij kwam in aanmerking voor een open hartoperatie, maar wan-
neer? De wachttijd in Groningen was acht a negen maanden, in
Leiden zes a zeven maanden. Volgens de behandelde cardioloog
restte alleen de mogelijkheid om eerder geholpen te worden in Ge
neve binnen anderhalf a twee maanden.
Ondertussen ging de toestand
van Jacques Elich meer dan
merkbaar achteruit. ,,Dat wach-
ten is zo'n ellende. Die angst,
het gaat tenslotte om de motor
van je lichaam. Ja, ik ben erg
bang geweest. Je realiseert je
voor zo'n operatie, dat je er erg
aan toe bent. Dat wachten gun
je je ergste vijand niet".
Zijn vrouw Christien, een pitti-
ge ex-verpleegster kon het niet
meer aanzien. Ze belde de heer
Overveld uit Roermond op van
de Vereniging van Hartpatien-
ten. Hij gaf het advies eens con
tact op te nemen met de Klok-
kenberg, waar het op dat mo
ment niet druk was door alle
problemen rond het ontslag van
dr. van der Schaar.
,,We hebben een afspraak gemaakt,
lioewel we de papieren voor Geneve
al getekend hadden. Maar we zagen
het daar niet zo zitten, de financiele
kant vooral, je bent toch duizenden
guldens kwijt als je vrouw meegaat,
maar ook het verblijf in een vreemd
land bij zo'n belangrijke ingreep".
„Bij de Klokkenberg zijn we ontvan-
gen of we van het koninklijke huis
wareri. De rust en kalmte, die van de
mensen daar uitging. Ruim een week
later werd ik opgenomen, 6 oktober
ben ik geopereerd. Je ziet er als een
berg tegenop en dan zegje: „wasdat
het". De tweede dag zat ik naast bed,
de derde stond ik onder de douche".
Toch is een ader uit het been van
Elicli van de enkel tot tien cm. boven
de knie weggehaald en op vijf plaat
sen in het hart aangesloten. Ander
half uur heeft hij aan de hart/longma-
chine gelegen. Hij noemt zich een
hcrboren mens. „Ik heb pas weer op
de home-trainer gezeten en kon tot
120 watt gaan zonder dat ik wat
voelde".
Ons is verteld, dat de ingreep niet
veel ingewikkeldcr is dan een darm-
operatie. Zeker technisch niet en de
kans op overlijden is niet veel groter.
Christien is vier dagen in Breda ge-
bleven en daar fantastisch begeleid
door een mevrouw, die de „paticnt
relations" verzorgt". Ook dankzij de
Klokkenberg is het echtpaar begin
november een week naar de Hart-Ark
in Bilthoven geweest om op verhaal
te komen. Daar hebben ze veel voor-
lichting gekregen, waarvan zij zeggen:
hadden we dat maar eerder geweten.
„Je komt dingen aan de weet, waar
van je zegt: dat ik die hier moet ho-
ren. Bijvoorbeeld, dat bepaalde me-
dicijnen als bijwerking impotentie
heeft. Waarom zegt een dokter dat
niet. Dan weet je waar zoiets van
komt en kun je zelf een keuze ma-
ken. Het is zo jammer: er lopen in
Nederland een 55.000 mensen rond
met enige afwijkingcn aan het hart.
En maar zo'n beperkt aantal kan
daarheen. De informatie, die je er
krijgt, scheelt je maanden ellende en
onzekerheid".
Christien heeft nog veel te kampen
met verontwaardiging, met een ge-
voel van machteloosheid. Zij was het
ook, die de redactie opbelde naar
aanleiding van een artikel over hart-
chirurgie in deze krant. Daarin stond,
dat de wachtlijsten in de centra afne-
men, dat de gemiddelde wachttijd
drie a vier maanden is. Zij kon het te-
gendecl bewijzen plus het fcit „dat je
als patient zelf overal achterhccn
moet".
,,Het is toch de kolder gekroond, dat
een cardioloog niet weet, dat er er-
gens in Nederland op korte tcrmijn
plaats is. Ja, ik vind het belangrijk,
dat anderen dit ook weten. Het lijkt
wel, of we als patient de dupe wor
den van het touwtrekken tusscn de
artsen. Alsje weet wat een lijdensweg
wij achter de rug hebben. Het moet
toch niet nodig zijn, dat je als patient
alles uit moet zoeken. We merkten,
dat heel veel patienten nog nooit van
hartrevalidatie hebben gehoord, ter-
wijl het een van de meest belangrijke
zaken is.
Er is zo weinig voorlichting, wij wis-
ten werkclijk van niets. Er blijken al-
'lerlei bockjcs te bestaan, waarom
zegt zo'n dokter dat dan niet? Voor
het echtpaar Elich komt er nog een
ergenis bij. Pas in de Klokkenberg is
ondcrkcnd. dat een bepaalde erfelijke
aanlcg van Jacques de oorzaak is van
zijn hartinfarctcn. Hij zal altijd een
suikervrij, zout- en vetarm dieet inoe-
ten houden.
Christien: ,,Bij de ecrste hartaanval
wistcn we evenmin dat die crfclijk-
heidskwestie met het blocd crbij
kwam. Was dat wel zo geweest, dan
warcn die vier jaar ook anders gclo-
pen".
Jacques, organisatie-adviseur, is er
namelijk aardig in gcslaagd om met te
doen of er niets - of niet veel - aan de
hand was. Hij heeft de hele zaak ge-
woon verdrongen. „Ik vond dat "ik
geen hartinfarct kon krijgen. Dacht:
het zal wel heel licht zijn geweest.
Vond dat het maar sncl over moest
zijn. Ik heb het bewust van me afge-
schoven."
Zijn vrouw voegt hieraan toe: „Hij
wilde ook niet stoppen met roken,
terwijl ik als verpleegster toch weet
hoe belangrijk dat is. Ik kookte zon
der zout, maar hij zat het er op zijn
bord bij te strooien. Familie en ken-
nissen zeiden steeds tegen me: let
toch eens op Jacques
Ja, het is toen bijna op een scheiding
uitgelopen".
*Jacquc$ Elich: Dan zeg je, was dat het.
om maandelijks een bedrag van
Uw salaris naar de Reserverings-
rekening over te schrijven.
De spaarbank zorgt dan ook dat
Uw periodieke betalingen op tijd
geschieden.
Vraag om de folder die U alles
vertelt over die handige
|k V Reserverings-rekening.
X J Wenst U meer informatie
loopt U dan even binnen
r bij een van onze 8
kantoren, of
1stuurde
coupon
De nieuwe Reserverings-
rekening van Uw Bondsspaar-
bank biedt U de zekerheid
dat het geld voor grote
periodieke uitgaven er is als U
het nodig hebt. En een extra
Rente-voordeel!
/m
Deze Reserverings-
rekening met hoge i
rente van 61% is
ideaal voor W
periodieke betalin-
gen van hypotheek^-
belastingen en f
verzekeringen. V oA
U geeft de f yf
spaarbank l Y
eenmaal
opdracht
Schoon water is van levensbelang.
Afvalwater moet verzameld en gezuiverd worden.
Anders vervuilen de grachten, sloten en plassen en
ook de zee.De gemeenten zorgen er voor dat't vuile
water uit uw woning of bedrijf wordt verzameld in
de rioolbuizen. Er gaat een hele slok door die buizen,
liefst 100 liter per persoon per dag. Ja, ook van u!
's-G^ kan dat helaas
niet, omdat dit door het Wat is een Hoogheemraadschap?
betrokken Gemeentelijk "Dat is een historische naam voor
Energiebedrijf niet een waterschap", zegt de dijk-
wenselijk wordt geacht graaf van Delfland, mr. A.P. van
De inwoners van deze den Berge (voorzitter van het
gemeenten ontvangen een bestuur)"Ofwel een speciale
rechtstreekse aanslag overheid voor het oppervlakte-
van ons Hoogheemraadschap. water". Maar Delfland is
De Maasdijk is zo'n onmisbare
dijk. Om de inwoners van Delf
land en van een groot, laag
gebied daar achter nog beter te
beschermen, wordt de nieuwe
Delflandse dijk aangelegd.
Van Hoek van Holland naar
Maassluis, Vlaardingen.
Schiedam, tot in Rotterdam.
"De Groote Lucht" voor schoon
water
Het afvalwater uit Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis gaat
nu nog zo de rivier op. Het komt
in de zee terecht en die vervuilt
daardoor knap. Hoog tijd dus
voor een grote schoonmaak.
Daarom bouwt Delfland de
zuiveringsinstallatie "De Groote
Lucht". Die gaat vanaf 1983 het
vuile water van bedrijven,
industrieen en huishoudens uit 5
gemeenten zuiveren: Schiedam,
Vlaardingen, Maassluis, De Lier
en Maasland. Delfland heeft nog
meer van die installaties: in
Den Haag, Hoek van Holland,
Berkel en Rodenrijs (en tot 1983
in De Lier en Maasland).
Ik wil meer weten over de
Reserveringsrekening
Naam
Adres
Plaats
In gesloten envelop zonder
postzegel sturen naar:
Bondsspaarbank
Schiedam
Antwoordnummer 89
3100 VB SCHIEDAM
'De Grootte Lucht" in aanbouw
voor begrafenissen en krematies
de grootste In Nederland met 1.400.000 deelnemers.
Oude Stadsgracht 15611 DD Eindhoven. Tel. 040-444255
Lijdensweg voor open hartoperatie
rekening
DEN HAAG
(P MONSTER H
0 s -GRAVENZANDE
0 NAALOWUK
?H.v. HOLLAND
SCHIEDAM t ROTTERDAM
Als DELAlid hebt U daarover geen zorgen. Want DELA betaalt
niet alleen de kosten van alle in de polis genoemde verstrekkingen,
ongeacht de hoogte daarvan, maar regelt en verzorgt ook
de gehele krematie of begrafenis, waar ook
in Nederland. Ondanks inflatie steeds ElSBrakiU
voldoende verzekerd. En U behoeft nu nog I Pj| M HftV
niet te kiezen tussen kremeren en begraven, I y1 Rfl Hfafl
de DELApolis dekt de kosten van beide. Bs&ESEanoe
Informatie-brochure
U ontvangt alle details over rechten en voordelen van een lidmaatschap
als U deze coupon in gesloten enveloppe, zonder postzegel. zendt aan:
DELA, Antwoordnummer 622.5600 VB Eindhoven
naam
straat:
postcode/plaats:
