Beperkte taak of twee krachten?
Opgelost
Voorzitter
gezocht
Inbraken en
diefstallen
Straatvernieuwfngen in 1981
Ouderbrigade jubileert
Carnaval begint met Boerenbal
KOOPJES IN 27 SPECIAALZAKEN
W
49.95
14.95
12.95
7.95
2.95
9.75
Ongevallen
cijfers
Een actieve krant in een actieve streek
nrr
Boekje 'Baanloos-
Waardeloos?'
Bloemen, erwtensoep en bowlingavond
Rietzielersbingo
raMMR
Minder inwoners
KANTOOR:
HOOGSTRAAT 122 3131 BP, VLAARD1NGEN
POSTBUS 306 3130 AH. VLAARD1NGEN
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
WOENSDAG 11 FEBRUARI1981 6e JAARGANG NO. 15
SCHIEDAM - Hans Suyling die vanaf 1973 sociaal raadsman te
Schiedam is geweest, heeft zijn ontslag aangevraagd. Per 6 maart
1981 zal hij als sociaal raadsman in Zevenaar gaan werken, waar hij
in teamverband zijn taak kan uitoefenen. Omdat het werk van de Twee raadsmannen
sociaal raadsman in Schiedam door een persoon wordt uitgevoerd,
vindt de heer Suyling het goed om nu ergens anders te gaan wer
ken. Tenslotte heeft hij een bepaalde vorm gegeven aan het sociaal
raadmanschap in Schiedam, en misschien is het goed eens iemand
anders met andere opvattingen de taak te laten invullen. Boven-
dien heeft de raadsman in Schiedam erg veel te doen. Wil hij zijn
werk naar behoren kunnen uitvoeren en de mensen niet alleen
maar doorverwijzen naar andere instanties, maakt hij vele overuren.
stelling zal laten verwijzen, aldus de
Stichting Rechtswinkel.
Niet alleen de Stichting Rechtswinkel,
maar ook de advocaten Dieleman en
Van Opijnen uit Schiedam, dringen
er bij Burgemeester en Wethouders
op aan twee krachten in dienst te ne-
men wanneer de heer Suyling ver-
trekt.
Tot nog toe zijn er geen plannen bij de gemeente om nog een
raadsman in dienst te nemen, in tegendeel: er gaan geruchten het
werk te beperken tot de raadsman een soort "richtingaanwijzer" is
geworden.
De Stichting Rechtswinkel Schiedam
heeft dan ook een brief aan het colle
ge van Burgemeester en Wethouders
gestuurd, waarin het nut van een
raadsman wordt benadrukt en de
vrees wordt uitgesproken, dat beper
ken van de funktie tot doorverwij
zen, een verslechtering van de hulp-
verlening in Schiedam zal inhouden.
De Stichting vindt dat de mogelijkhe-
den voor Schiedammers om rechts-
hulp te krijgen sinds de komst van de
raadsman aanzienlijk uitgebreid zijn.
Andere hulpverlenende instellingen
kunnen onmogelijk de gevolgen van
inperking van de taken van de sociaal
raadsman opvangen, omdat zij nu al
een grote stroom klanten te verwer-
ken krijgen. Bovendien heeft de
raadsman een eigen "klantenkring"
gekregen in de loop der jaren, die
zich niet zomaar naar een andere in-
De Stichting vindt dat er een maat-
schappelijk werker en een jurist aan-
genomen zouden moeten worden,
terwijl de advocaten denken aan het
aanstellen van een jurist en een ad-
ministratief medewerker.
Voorlopig moet Schiedam het echter
even helemaal zonder raadsman
doen. Er is nog geen sollicitatieproce-
dure gestart voor een plaatsvervanger.
Tot 6 maart is de raadsman op vrij-
dagochtenden van 9 tot 12 op het
Broersveld 140 bereikbaar en op
dinsdagochtcnden in het kruisge-
bouw aan het Bachplein 588 van 9
tot 11. Het spreekuur op dinsdag-
avond is vervallen.
lliiillwi
Birma
Hans Suyling,
naar werken.
sociaal raadsman te Schiedam sinds 1973, gaat in Zeve-
AANRUDING - Op de hock Pror. Kamer-
lingh Onncslaan-Franklinstraat wcrd vrij-
dagmiddag een vccrtigjarige bromflctsct
aangcrcdcn door een pcrsoncnauto. De
vrouw, die geen voorrang krccg van de af-
daande automobilist, wcrd met een gcbro-
ken rcchtcrbovenarm naar het Gemeente
Zickenhuis vcrvocrd.
SCHIEDAM Tijdens een onder-
zoek, na de aanhouding van een vijf-
tienjarige Schiedammer die op een
gestolen bromfiets reed, bekenden
drie jongens van veertien en vijftien
jaar oud zich schuldig te hebben ge-
maakt aan het stelen van negen
bromfietsen (met een totaal waarde
van f. 3.150,—), drie fietsen en een
partij gereedschap uit een bouwkeet.
Een racefiets plus wat gereedschap
werd teruggevonden. De overige
voertuigen werden na gebruik ergens
achtergelaten.
Een achtentwintigjarige Rotterdam-
mer, die op 30 januari werd aange-
houden op verdenking van fietsen-
diefstallen, heeft inmiddels bekend
van verscheidene plaatsen in Schie
dam en Rotterdam in totaal negen-
tien fietsen te hebben ontvreemd.
Van de rijwielen, die hij daarna ver-
kocht, werden er twee teruggevon
den en aan de rechtmatige eigenaren
overhandigd. Het totaal van de gesto
len goederen, waartoe ook twee getij-
de boeken behoorden die gestolen
werden uit een boekhandel, bedraagt
f. 5.924,-. Van de diefstal van de
boeken en vier fietsen werd geen aan-
gifte gedaan.
SCHIEDAM - De afdeling Toneel
van de Schiedamse Gemeenschap zit
om een voorzitter verlegen. Zes ama-
teurtoneelverenigingen hebben zich
bij de S.G. aangesloten, en vertegen-
woordigers van die verenigingen ne
men nu bij toerbeurt het voorzitter-
schap waar. Men zoekt echter een on-
afhankelijke gespreksleider, die wel
grote belangstelling heeft voor het
amateurtoneel en bestuurlijke erva-
ring heeft. Wie belangstelling heeft
voor de onbezoldige functie kan zich
opgeven door middel van briefje aan
de S.H., Overschiesestraat 1, 3111
GB Schiedam, ter attentie van me-
vrouw Eggink, of een telefoontje
naar nummer 268403.
SCHIEDAM Over de cursus „Baan-
loos Waardeloos?" is een rappor-
tage verschenen. De cursus, die door
de kerken georganiseerd werd in het
afgelopen jaar, handelde over werken
of werkloos zijn. De rapportage bevat
een verslag van de vijf cursusavonden,
terwijl een werkloze, een A.O.W.-er
en twee werkhebbenden een reactie
op de problematiek hebben toege-
voegd. Het boekje is te bestellen door
f. 1,50 per exemplaar op giro 105425
te storten, ten name van Hervormde
Stichting voor Maatschappelijk Wel-
zijn, Schiedam, onder ver melding van
„Baanloos - Waardeloos?"
SCHIEDAM Tussen 6 en 7 februari
werd ingebroken bij de bloemenkiosk
aan het Stationsplein. Door het in-
slaan van een ruit kwam men de zaak
binnen en verdween met de kassa
waarin een bedrag van f 150,- zat.
Diezelfde nacht kreeg een winkelier
aan de Hoogstraat eveneens onge-
wenst bezoek. Hier kwam men naar
binnen door de toegangsdeur te for-
ceren. Een aantal beeldjes en kleine
tapijten worden vermist.
Terwijl hij bij Albert Heijn in de
Oranjestraat liep te winkelen raakte
een achtenvijftigjarige Schiedammer
zijn polstas kwijt waarin zich f 700,-
een paspoort, rij- en kentekenbewijs,
giropas en enige persoonlijke beschei-
den bevonden.
Tijdens de koopavond van 5 februari
werd bij Turksma op de Grote Markt
een video-recorder ter waarde van
f 2795,- gesloten.
De dienst Gemeentewerken Schie
dam zal gedurende het jaar 1981
straatvemieuwingswerkzaamheden
uitvoeren in de ondervermelde stra-
ten:
•Edisonplein en omgeving - start le
kwartaal, klaar in 2e kwartaal.
Rozenburgerstraat en omgeving
start in januari, klaar in mei.
•Hoogstraat - start in de eerste helft
1981.
SCHIEDAM Met het uitreiken
van, door hen zelf gemaakte, pa-
pieren bloemen aan passerende
automobilisten vierde de Ouder
brigade van de St. Bernardus-
school maandag 9 februari haar
vijf-jarig bestaan.
Momenteel telt deze Ouderbrigade,
die viermaal (op woensdag twee-
maal) per dag met het aan- en uit-
gaan van de basisschool de voet-
gangersoversteekplaats op de hoek
Ostadelaan-Burg. Knappertlaan-
Bosboomlaan bewaakt, tweeen-
twintig leden. ,,Dat zijn er door de
jaren heen wel eens heel wat min
der geweest", vertelt mevrouw De
Leeuw van Weenen die het weke-
lijkse rooster van de Klaar Over
moeders op maakt en tevens het
contact met de plaatselijke politie
onderhoudt.
„Een paar maar, gaat ze verder,
„heeft het er zelfs naar uitgezien
dat we de brigade moesten ophef-
fen. De reden daarvan is dat er ie-
der jaar weer mensen, waarvan de
kinderen de basisschool verlaten,
afvallen en wanneer er dan geen
nieuwe leden bijkomen wordt de
belasting voor de overgeblevene te
zwaar. Het is zelfs wel voorgeko-
men dat er mensen waren die ze-
ven beurten per week draaiden en
dat hou je natuurlijk niet lang vol.
Gelukkig kregen we tot nu toe
steeds net op tjjd weer voldoende
Bloemen voor de passerende automobilisten.
nieuwelingen erbij, die eerst wor
den geihstrueerd door de politie
waar we goede contacten mee
hebben, waardoor we dus nu dit
jubilium kunnen vieren".
Terwijl de leden van de jubileren-
de ouderbrigade hun bloemen aan
de soms wat verbouwereerde
passerende chauffeurs overhan-
digden werden zij op hun beurt
weer, door slager Hoorman, ge-
trakteerd op een kom heerlijke
erwtensoep. Bovendien staat hen
en een aantal oud-gediende, waar-
onder de oprichter de heer Wou-
terse, donderdag een uitje naar
een bowlingbaan te wachten dat is
aangeboden door het oudercomit&
van de school.
mm
•Van Smaleveltstraat en omgeving -
start in mei, klaar in September.
•Prins Bernhardlaan - start in fe
bruari, klaar in april.
•Singel en omgeving - start in juli,
klaar in november.
•Dwarsstraat en omgeving - start in
4e kwartaal, klaar in 1982.
•Westvest - start in januari, klaar in
maart.
•Nieuwe Waterwegstraat - start in
maart, klaar in juni.
•Johan de Wittsingel en omgeving -
start in oktober, klaar in 1982.
•Winkelcentrum „De Kethel" - start
nog niet.yastgesteld.
Voor het beheer en onderhoud van
de wegen in de stad moet elk jaar
opnieuw veel werk verricht worden.
Het gaat daarbij om de straatver-
nieuwingen, de her-bestratingswerk-
zaamheden, asfalteringen en het
„kleine onderhoud" Bij de straatver-
nieuwing gaat het vaak om een totale
aanpassing van de straat, met een her-
indeling van de woonomgeving, het
zogeheten verblijfsgebied. Voor dit
„groot onderhoud" stelt de onder-
afdeling Bestratingen van Gemeente
werken een meer-jaren programma
op, dat jaarlijks wordt aangepast.
Vaak is een lange tijd van voorberei-
ding nodig voordat met de uitvoering
van de straatvernieuwingsplannen
kan worden begonnen.
Onder het wegdek liggen in de onder-
grond van de straten heel wat kabels
en leidingen. Het diepst ligt de riole-
ring, vernieuwing begint dan ook met
de rioolbuizen. Verder liggen er lei-
SCHIEDAM De Carnavalsvereni-
ging „de Rietzeilers" houdt op don
derdag 12 februari een grote bingo-
avond in zaal Irene aan de Nieuwe
Haven 155. Het spel begint om acht
uur, terwijl de zaal om half acht open
gaat. Iedereen is welkom, doch kin
deren onder de zestien jaar slechts
onder geleide. De opbrengst van de
bingo is bestemd voor alle gehandi-
capten van Schiedam. Wie een hoofd-
prijs wint kan kiezen uit een fiets,
een ladenkastje, een staande schemer-
lamp of een stofzuiger, terwijl er van
tijd ook andere hoofdprijzen te ver-
dienen zijn.
dingen voor gas en water, kabels voor
de electriciteit en de C.A.I, en niet te
vergeten de telefoonleidingen van de
P.T.T. Al deze kabels en leidingen
moeten een plaats krijgen in de grond
onder de straat. In de vaktaal spreekt
men van een „ondergrondse infra-
structuur". Het uitgangspunt is nu,
dat eerst al het werk aan deze kabels
en leidingen wordt gedaan, vo6rdat
aan de nieuwe bestrating wordt be
gonnen. Het vermelde tijdschema
slaat op de bestratingswerkzaamhe-
den en niet op het voorafgaande
werk.
Dit ondergrondse werk wordt uitge
voerd door ploegen mensen van ver-
schillende diensten. Willen ze elkaar
niet in de weg zitten, dan moeten de
werkprogramma's wel na elkaar wor
den uitgevoerd. Elke dienst heeft dan
de mogelijkheid om zo snel mogelijk
te werken, wat een kostenbesparing
geeft. Het zal duidelijk zijn dat er een
goede planning nodig is, om al deze
werkprogramma's op elkaar af te
stemmen.
Al dit werk verstoort de ondergrond
van de bestratingen. Als de gegraven
wm&m
Een opgebroken straat kan heel wat overlast voor omwonenden betekenen.
sleuven na het leggen van de lei
dingen en kabels weer zijn gedicht,
moet rekening worden gehouden met
de na-zakkingen van de ondergrond,
die tiid nodig heeft om zich te her-
SCHIEDAM - Het tweede feest van
Carnaval 80-81 zal op 14 februari in
Zaal Irene aan de Nieuwe Haven 155
gehouden worden. De Carnavalsve-
reniging de Rietzeilers organiseert
dan het Boerenbal.
Om elf minuten over acht 's-avonds
zal de Vorst van de vereniging het
startsein geven voor het bal. Prins
Geraldo de Derde zal aanwezig zijn
met zijn complete hofhouding en de
Raad van Elf, terwijl de dansmarie-
kes, de Boerenkapel "de Rietstam-
pers" en het dans- en showorkest
"de Rietstampers" voor de muziek
zullen zorgen. De Carnavalsvereni-
ging "de Biggenvangers" uit Heem-
stede zullen te gast zijn tijdens het
Boerenbal. Om elf minuten over elf
zal Geraldo de Derde het "Zwarte
Schaap" bekend maken: de Schie
dammer die het afgelopen jaar veel
tegenslag heeft gehad bij het uitvoe
ren van zijn in wezen goede bedoe-
lingen. Om een uur of twee 's-nachts
is het feest afgelopen.
Iedereen is welkom in een boerenkiel.
Wie er geen een heeft, kan in de zaal
originele nieuwe Rietzeilerskielen ko-
pen. De entreeprijs bedraagt f 10,-
per persoon, behalve voor leden van
de Rietzeilers, die op vertoon van
hun lidmaatschapskaart gratis toe-
gang hebben.
SCHIEDAM Het aantal inwo
ners van Schiedam is in de loop
van 1980 afgenomen met 662 per-
sonen. Begin 1980 woonden er
74.799 mensen in de stad, eind
december waren er nog 74.233
inwoners. In het afgelopen jaar
vestigden zich 2.757 mensen in
Schiedam, terwijl 3.464 perso-
nen naar andere gemeentes verhuis-
den. Er werden 806 kinderen ge-
boren en er overleden 761 men-
sen. Er werden 519 huwelijken
voltrokken in 1980, terwijl 237
huwelijken weer ontbonden wer
den.
Rotterdam Centrum - Kralingen Alexanderpolder - Ommoord - Noorderboulevard; Schiedam Centrum Kethel;
Nieuwerkerk a/d IJssel; Capelle a/d IJssel De Terp; Vlaardingen Centrum; Krimpen a/d IJssel Crimpenhof.
KARNAVAL
5,95
Vloerwisser.
3732.95 y
stellen. Daarom is het van belang dat
er een ruime tijd ligt tussen het gra
ven in de grond en het uitvoeren van
de straatvemieuwing, die het sluit-
stuk is van alle werkzaamheden. Het
principe is dat na het aanbrengen van
de nieuwe bestrating er geen ingra-
vingen voor ondergrondse aktivitei-
ten meer nodig zullen zijn. Alle
diensten en bedrijven streven hier-
naar, maar in de praktijk is het niet
voor 100 pet mogelijk. Bijvoorbeeld
wanneer er zich storingen voordoen.
In Schiedam is er voor gekozen om
bij elke vernieuwing van de „onder-
grondse infrastructuur" de ingra-
vingssleuf zo beperkt mogelijk te
houden en de sleuf weer snel provi-
sorisch dicht te straten. Pas nadat alle
werkzaamheden aan kabels en lei
dingen gereed zijn, heeft de algehele
vernieuwing van de bestrating plaats.
Ondanks dat meerdere diensten na
elkaar in de straat wroeten, heeft
deze werkmethode het voordeel dat
de straat in zekere mate toegankelijk
blijft, zowel voor de bewoners als
voor het verzorgende verkeer. Dit
neemt niet weg dat de bewoners toch
overlast ondervinden van het werk in
de straat. Gemeentewerken noemt
dit onvermijdelijk, ook al doet elke
betrokken dienst zijn best om de
overlast zo beperkt mogelijk te hou
den.
SCHIEDAM In de maand janua
ri van dit jaar gebeurden er in
Schiedam in totaal honderddrie-
enzestig ongevallen. Vorig jaar ge
durende dezelfde periode bedroeg
dat cijfer honderdtachtig.
Hierbij liepen de betrokken voer
tuigen in dertig gevallen zware
schade op. In 1980 drieendertig
maal. Lichte schade werd gemeld
bij honderdachtentwintig aanrij-
dingen tegen honderdrieenveertig
het vorig jaar. Zonder schade
kwam men er vijf (tegen drie)
maal vanaf. In beide jaren vielen
er bij de ongevallen geen doden.
Wel vier zwaar gewonden in 1981.
In 1980 twee. Lichtgewond wer
den dit jaar vijftien peisonen,
waaronder 66n voetganger die
werd aangereden op een Voetgan-
gers Oversteek Plaats, tegen der-
tien het vorig jaar.
De belangrijkste oorzaken van de
ongevallen zijn: geen voorrang ver-
lenen, te dicht volgen, slippen, on-
oplettendheid en onvoorzichtig
achteruit rijden.
H-r-
)w*m
Schiedams Nieuwsblad
Opvolging raadsman onzeker
y
I
9a|
ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
GELDIG T/M ZATERDAG
Kunststof (luitketet voor
karnaval. Bekend van
TV
Handig trapkrukje,
gelakt stalen buis.
Treden en plateau met
anti slip profiel. Kleur
beige/bruin
282
Melitta "Aromaboy".
Leuk klein koffiezet-
apparaat Handig voor 1
persoonshuishoudens.
Van 69 95 voor
Rechthoekige emmer.
bruin Inhoud 14 Itr
Uitwringen gaat
automatisch zonder
bukken
748
TV-Thermoskan met
schokvrije mantel en
expanderdop de
inhoud blijft minstens
24 uur warm.
Inhoud 1 liter
Houten kleuterstep NU
"Oliebol". Deze glazen
bol. geschikt voor lamp-
olie. geeft een sfeervol
Lampolie, diverse
kleuren. 1 liter voor
Gereedschapsrek van
Flair, een volmaakte
ruimtewinner voor de
doe-het-zelver
80
rmr
