GOEDKDPER
3 SUISSES
no
BIJ
uit Portugal: D.A.0.1974
0
HARTEVE1T CITROEN
BBAROEWilH HELE LITER
OSBORNE
PINA-C01AD0
SONNEMA
BEERENRURG HELE LITER
EEN STEVIGE
VOLRDDE W!IN
3
KSOY
FUKI HANDY
FARTURIST(E)
LANDMAN
i'
makelaardij wassenaar b.v.
BLINDS
AKSOY
w 'M
Auto-Rijschool
VRIELER (Bovag lid)
SCHIEDAM
[ROTTERDAM
jVLAARDINGEN
PERNIS
ermt
CIIIDDV medium of
m&r'
UIT FRANKRUK
ZUIVERINGSSCHAP HOLLANDSE EILANDEN
EN WAARDEN
Apparatenfabriek Helpman nv Schiedam
GERRIT VERBOONSTRAAT 12
3111 AA SCHIEDAM TEL. 010-378000
lTEL. b.g.g. 010- 263932
VERTIKALE JALOEZIEEN
SHOWROOM ROTTERDAM
joarboe|
-7PPR UITGEBREID ASSORTMENT
ONMIUUCI-i-ivmm- -
EN NATUURLIJK LAGE PRIJZEN
%^.y^
mmm
tHIEIilfl DRY-FINO
COMPLETE COCKTAIL
MET COCOS-RUM-ANANAS enz
Deze D.A.0.1974 van het huis
G. Vinhas uit Lissabon, wordt
lang gelagerd op grote houten
fusten. De botteling en etiket-
lering vindt plaats onder een
streng toezicht van ambtenaren
van het wijninstituut. Elke ties
heeft een garantiezegel en
nummer van de Federacio dos
Vinicultoras Do D.A.O.
die nog jaren bewaard kan worden
PORSELEN
SERAMIK
CAM-KRISTAL
TEXTIL VE EXPORT
CESITLERI
Uw adres voor:
i PORSELEIN
i KERAMIEK
i KRISTAL
i KADO-
ARTIKELEN
Middellandplein 16
Rotterdam,
tel. 010-778877
CBfordIj
Nandv dc i:K w"
Le Cuvier V.S.O.P
OPEMBARE VERGADERIMG 19 FEBRUARI 1981.
apparaten
voor
koeltechniek
en lucht-
behandeling
SCHIEMOND
ASSURANTIEN
Occassion programma
Mazda 616 coupe 1976
Mazda 626, Sedan 1979
Mazda 626 2.0 hardtop, automaat
1980demonstratie-auto
Mazda 616 coupe...1978
Mazda 929 hardtop1977
HEERENPAD 6
Heel pand met op de begane grond een verhuurd!
pakhuis en een verhuurde 2e verdieping. 1e etagej
leeg te aanvaarden. Ind.: hal, toilet, keuken,
1 L-woonkamer, slaapkamer, douche. Huuruit-
komst p/jr. f 4.662,60.
Koopsom f 65.000. k.k.
GROENELAAN 87
Eengezinswoning gelegen op eigen grond. Ind.:
hal, kamer en suite, moderne keuken met plavui-
zenvloer, luxe douche/toilet kombinatie. 1e verd.
3 slaapkamers. Vliering. Aan achterzijde plaatsje
met schuur en achterom.
Koopsom f 105.000,-kik.
NIEUWE HAVEN 303
Heel pand met 2 verhuurde woningen en een leeg
te aanvaarden 1e verdieping. Huuruitkomst
f 4.500, p/jr. Ind.: hal, doorzonkamer, keuken,
toilet. Verd.: 2 slaapkamers, douche.
Koopsom f 69.000,-k.k.
MIDDELHARNISSESTRAAT 25
Geheel verbouwde eengezinswoning voorzien van
c.v.-gas. Ind.: hal, L-woonkamer met open haard
en houten plafond, moderne notehouten keuken
met eetbar, luxe komplete badkamer. Verd.: 3
slaapkamers. Stenen schuur in tuin.
Koopsom f 115.000,-k.k.
OVER DE VESTEN 56
Uitstekend onderhouden 3-kamerappartement
met vrij uitzicht, gunstig gelegen op de 3e woon-
laag in het laagbouwgedeelte. Ind.: hal, L-woon
kamer met balkon, half open keuken, bijkeuken,
2 slaapkamers, badkamer met ligbad. Voorzien
van lift, berging, garage en c.v. Incl. stoffering
en keukenapp.
Koopsom f 147.500,-k.k.
's-GRAVELANDSEWEG
Luxe appartement met grandioos uitzicht en een
balkon op het westen. Ind.: entree/garderobe,
hal, toilet, grote woonkamer, ruime keuken, 3
slaapkamers, badkamer met ligbad. Voorzien v.an
c.v. en kelderberging.
Koopsom f 118.000, k.k.
HARGPLEIN 22
Modern herenhuis, bouwjaar 1973, met voor-
en achtertuin, voorzien van c.v.-gas. Ind.: hal,
toilet, woonkamer, keuken, inpandige berging.
1e verd.: 3 slaapkamers, komplete badkamer.
Koopsom f 235.000,-k.k.
's-GRAVELANDSEWEG 605
Luxe 2-kamerappartement gelegen in het
centrum van Schiedam, op de 3e woonlaag, met
fraai uitzicht. Ind.: entree, L-woonkamer met
balkon, half open keuken, slaapkamer, komplete
badkamer. Voorzien van lift, c.v., berging in de
onderbouw.
Koopsom f 115.000,-k.k.
v, LEEUWENHOECKSTRAAT 50a
Geheel gemoderniseerde bovenwoning voorzien
van c.v. Ind.: hal, toilet, L-woonkamer met gra-
nolwanden, luxe open keuken, 1e verd.: 3 slaap
kamers, badkamer met douche. Het geheel is bij
zonder fraai afgewerkt.
Koopsom f 85.000,-k.k.
MOLENSINGEL 71
Aan een singel gelegen hoekeengezinswoning in
Kethel, gelegen op eigen grond. Ind.: hal, L
woonkamer met open haard en granolwanden,|
luxe keuken met app., toilet. 1e verd.: 3 slaap
kamers, badkamer met ligbad, 2e toilet, veel kast-
ruimte. 2e verd.: vliering met vlizotrap. Achter
tuin met stenen schuur. Voorzien van c.v
Koopsom f 159.000,-k.k.
jVOLTASTRAAT 10
iLeuke benedenvi oning, gelegen op eigen grond.
Imet tuin aan de achterzijde. Ind.: hal, toilet,
|woonkamer, slaapkamer en keuken.
Koopsom f 40.000,-k.k.
's-GRAVELANDSEWEG 623
Luxe 4-kamerappartement op de 4e woonlaag,I
voorzien van c.v., lift en berging in de onder
bouw. Ind.: hal, toilet, ruime woonkamer,
moderne keuken met app., 3 slaapkamers, kom
plete badkamer. Balkon op het westen.
Koopsom f 160.000,-k.k.
KIEVITSLAAN 10
Goed onderhouden tussenwoning, op eigen grond
voorzien van c.v.-gas. Achtertuin met stenen
schuur. Ind.: hal, toilet, doorzonkamer met open
haard, keuken. Verd.: 3 slaapkamers, badkamer
met douche en 2e toilet. Event, te huur voor
f 1000,-p/m.
Koopsom f 170.000,-k.k.|
DELFLANDSEWEG 291
Luxe 2-kamerhoekappartement gelegen op de 7e
tevens bovenste woonlaag, voorzien van lift, c.v.
berging. Ind.: ruim entree, garderobe, toilet, L-
woonkamer met balkon op het zuiden, half open
moderne keuken, badkamer met ligbad, slaapka
mer. Geheel gestoffeerd.
Koopsom f 117.000,-k.k.I
ISUIESTRAAT 5c
JZeer fraaie 3-kamerflat met c.v. en berging. Ind.:
J hal, ruime living met balkon, 2 slaapkamers,!
Ikeuken, luxe badkamer met douche, toilet
lExtra's o.a. jutewandbekleding, granolwanden.j
Ischrotenplafonds door gehele flat, gekleurdl
sanitair
Koopsom f 84.000,-k.k j
ILEPELAARSINGEL 474
I Royale 4-kamerflat op de 7e tevens hoogstel
Iwoonlaag, voorzien van lift, c.v.,berging. Ind. I
I hal, L-woonkamer, keuken, 3 slaapkamers, speel -j
hal, toilet en badkamer met douche.
Koopsom f 99.000,-k.k.l
J PASTORIEDIJK 284III
ILeuke dijkwoning met tuin op het zuiden enl
Igelegen op eigen grond. Ind.: hal, woonkamer,!
Ikeuken, badkamer, slaapkamer en berging. I
Koopsom f 80.000,-k.k.l
LidNBM
Enkele voorbeelden van maten en prijzen
Vertikale jaloezieen Aluminium jaloezieen
br. x h. prijzen v.a. i br. x h. prijzen v.a.
300 x 200cm 64tT.-nu 452, 100 x 200cm nu 67.-
400 x 250cm U-75.-nu 574.- 200 x 200 cm Zfier-nu 108,-
500 x 300cm U540T-nu 673, 300 x 200 cm 396T-nu155^-
Elke gewenste tussenmaat op bestelling snel
leverbaar Diverse maten aluminium jaloezieen direkt
uit voorraad mee te nemen
Bovenstaande prijzen zijn geldig tot het eind van
deze maand
U bespaart dus veel geld als u in onze showroom de
gewenste maten opgeeft, de kleur kiest en 50%
aanbetaalt.
ALUMINIUM JALOEZIEEN
Jonker Fransstraat 96a (centrum)
Tel. 010-14 17.17
Geopend: woensdag en zaterdag
van 10.00 tot 15.00 uur
met liefst 83
modellen in
de aantrekke-
ijkste pastel-
tinten... van
zalm-rose tot
zonne-geel.
fMet modetips, kompleet beschreven voor
breien en haken. En leuke ideeen vbor
borduren, soedan, knopen, weven, pun-
niken, stofschilderen en raam-dekoraties.
^at nieuws... nu...!
DiDRIj
UtMARCAP®
lONMS. LlMrtADA
4* v-
CAVES
•a- x
ROTTERDAM lijnbaan 110
ROTTERDAM groene hilledijk 265
ROTTERDAM de slinge 453
VLAARDINGEN kuijperstraat 56 (liesveld)
SCHIEDAM/KETHEL hof van spaland 64
ALBLASSERDAM makadocenter 54
MAASSLUIS wagenstraat 1A
if!
_5?
129s
NIEUWE STIJL VAMOR METHODISCHE INSTRUCTIE
Gediplomeerd
Wilt U deze week nog beginnen met autorijden? Dat kan
omdat wij weer enkale plaatsen vrij hebben voor overdag
en's avonds.
Kraanvogellaan 53. Vlaardingen. Tel. 74.54.24.
IPAPENDRECHT
Broderodaplein 6
•ROTTERDAM
G.J.Mulderstraat 12
IOVERSCHIE
Burg. Baumanlaan 115 - 117
ALEXANDERPOLDER
Samual Esmayerplain 9 - 10
SCHIEDAM
s'Gravenlandsewfeg 956
VLAARDINGEN
Schiadamsawag 14a
BOLNES
Vechtstraat la
SLIEDRECHT
Fazantplain 3
Het dagelijks bestuur van het Zuiveringsschap Hollandse Eilanden en
Waarden maakt bekend dat de eerstvolgende openbare vergadering van
het Zuiveringsschap zal worden gehouden op 19 februari 1981,
's avonds om half acht in de Raadzaal van het Stadskantoor, Spuiboule-
vard 300 te Dordrecht.
Aan de orde zullen onder meer komen:
aanvullende kredieten voor:
afvalwaterzuiveringsinrichtingen Rotterdam Dokhaven (voorbereiding)
Krimpen aan de Lek, Rozenburg en Zuidland,
- vaststellen van een legesverordening,
- reactie voorontwerp-verkiezingsreglement.
de secretaris.
Mr. P.A.M. Verbeek
de voorzitter,
Ir. H.H. Tonkes
Stationsweg 4, tel. 078 141288
Postbus 469, 3300 AL Dordrecht.
APPARATENFABRIEK
HELPMAN N V
(250 medewerkers) is in
de kringen van de
koeltechniek en lucht
behandeling een
bekend (?egrip
Ons huidige produktie
programma is het
resultaat van een
gedegen ervaring in
dit specifieke vakge-
bied en bestrijkt een
omvangrijk geheel van
warmtewisselende
apparatuur zoals lucht
en vloeistofkoelers en
lucht- en watergekoel
de condensors
Deze produkten vinden
ruime afzetmogeli|k
heden op zowel de
bmnen- als de builen
landse markt
Ons filiaal in Schiedam is een groothandel in
koeltechnische artikelen.
Hier wordt door een klein team van medewerkers veel
aandacht besteed aan een persoonlijke en korrekte
benadering van de klant.
Wij zoeken een
Hij/zij zal worden belast met het opstellen van de
facturen. De noodzakelijke informatie hiervoor komt
van de afdeling magazijn en verkoop. De
factuuradministratie zal op niet al te lange tijd worden
gedecentraliseerd. De betrokken functionaris zal hierin
een belangerijke rol vervullen
Voor deze functle achten wij MAVO/HAVO de juiste
opleiding, ervaring strekt tot aanbeveling.
Belangstellenden kunnen schrijven naar de heer
F Schmits, van Heekstraat 31, Postus 119.
3100 AC SCHIEDAM
Voor inlichtingen kunt u bellen 010-370844 of na
18.00 uur 010-742548
EEN GOEDE AUTOVER-
ZEKERING HOEFT NIET
DUUR TE ZI.IN!!!
Vraag on^ 15.000 of
10.000 km. tarief.
Kwartaalpremie mogeUjk.
Schiedam, jel. 010 264934
met Mazda/Bovag Garantie
Officieel Mazda-deater je| 266233
NOORDMOLENSTRAAT 17-20 Schiedam-Tel 265607
