Vlieger gaat niet altijd op
4x95
I
V°°R |«P0-
rv~
PIONEER
Kinderen hebben ook recht
op gezellig plekje
'nste'~ Hp© 4 fi
ROts VAste TOewijding voor onze clienten I
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1981
RIJNMOND/WEST COMBINATIE
33-61
SCHIEDAM Een ideale plek. Zo noemt een Amsterdammer, die
zijn vakantie in onze stad doorbrengt, het braakliggende stuk land
aan de West Frankelandsedijk. Drie weken lang was hij er dan ook
iedere dag te vinden. Meestal vele uren achtereen. Onopgemerkt
bleef dit niet. Zelfs niet voor mensen die een flink eind van dat
punt verwijderd wonen. Daar zorgden zijn vliegers wel voor.
Zomer en winter
cat est
j k~i"'
PHILIPS 51 CM
KLEUREN TV
TYPE 20C938
Met 12 kanalen,
ideaal- en telef
toets, draadloze
afstandbediening, stand
by enz. In stijlvolle kast.
Adv.pr. 1775".- nu 1398.
MARANTZ VERSTERKER
PM-200 met een vermogen
van 2x20 Watt RMS.
loudness schakelaar,
monitor, laagaf fil-
ter, 2 VU-meters ge- V
ijkt in Watt, schuifre-
gelaars, direkt gekop-
pelde volledige compie-
mentaire eindtrap etc.
Adviesprijs-34S>. NU
31
^PHILIPS 31 CM ZWART/
I WIT TELEVISIE type
&12TX1501/S/X met 6 voor-
I keurzenders, verzinkbare
handgreep, telescoop anten-
ne, enz.33&j-. NU 289.-.
MARANTZ
CASSETTEDECK SD-1020
Fraai 2-snelheden-deck, ook ge-
schikt voor metal tape. Met DC-
servomotor, autostop, VU-
meters, teller etc. Adviesprijs is
J5887-, bij ons voor maar 349.-
AKAI RECEIVER AAR-20
van 2x26W. RMS, met ka-
naalmidden- en signaalsterk-
temeter, onvangst van AM/
FM, samen met 2 HI LO Hi-
Fi 40 2-wegsysteem boxen
belastbaar tot 60 Watt. NU
KOMPLEET VOOR 698.-.
ELEKTRONISCHE KLOK-
RADIO met Led-uitlezing,
prima ontvangst van AM en
FM en veel mogelijkheden.
Zolang de voorraad strekt
voor 49.95
iGEZINSWASAUTOMAAT
VAN BEKEND MERK
Fraai van vormgeving,
i| uitgevoerd met de E-t'oets
[voor energiebesparing, 15
j wasprogramma's w.o. wol-
was, "koudwassen" druk-
toets voor al le program-
i ma's, grote mono-instel-
knop met beveiliging
tegen fou
i tieve
ling, enz.' x^"
PAK 'M
!voor
i DEZE
PRIJS:
BRAUN SAPCENTRI-
FUGE MP32
De sapcentri-
fuge, die al
het sap uit
groente en
fruit haalt.
'CASCADE': 20-DELIGE
KRULSET met spray-auto-
maat, rollers in div. maten en
kontrolelampje.
NU VOOR.
TEFAL 'GRILL MINUTE'
Veelzijdige grill die dicht-
geklaptals kontaktgrill
en opengeklapt als par-
tygrill gebruikt kan
worden. Adv.prijsJL7fT.-|
PHILIPS FRITEUSE
Met anti-reukdeksel,
regelbare thermostaat
en losse
handgrepen
voor frituur-
mandj e.T09T-
LEN VRIEZEN VOOR PPi 17cm
WAAR JE KOUD VAN WORDT f
GROTE 280 LITER
DIEPVRIESKIST VAN
BEKEND MERK!
Met: invriescapaciteit
van 23kg/24u. energie-
spaarknop 3 kontrole-
lampjes 2 opbergmanden
duurzame aluminium
binnenwanden kunststof
buitenwand (dus ook ge
schikt voor plaatsing in
schuur of garage) dooi-
waterafvoer aan de voor-
f'JQRQetc-®.tc- Adviesprijs
is ao9.-, bij ons voor:
270 LITER DUBBEL-
deelte voorzien van automa
tische ontdooiing, tempera-
f d*epvriesruimte
.]°~C Pf ,'ager, invrieskapa-
Citeit3 kg/24 uur. Adv.Driis
mm
PHILIPS
PORTABLE RADKJ*
AL970. Heeft elektroni-
sche tiptoetsen voor vier
FM voorkeurzenders! En:
2 speakers, kanaalmidden
met Led, stilafstemming,
verlichting, 6W. vermo
gen. 320 - nu 249.-
PHILIPS CASSETTE-
RECORDER N2233
Met Long-life kop.
A. Ingebouwde
microfoon.
Automatische
microfoon.
Automatische
j opnamerege-
J ling. Autostop.
Review en cue.
Veel aansluitmoge-
'"lijkheden. Net- en batte-
riivoeding. X2&1- NU 89.-.
ROVATO SCHIEDAM (KETHEL)
HOF VAN SPALAND 35 - TEL. 010-70.68.21
inhoud
arknopj
AKAI DRAAITAFEL
AP-B20C. Semi-automatische
draaitafel Tnet snaaraandrij-
virig, 4-pol. synchroonmotor
en Akai MD-element..268r.
ONS
DE GROEIKAMER
LEGKASTEN
SPEELH0EK
SPEELGANG
Schiedams
luchtruim
ideaal voor
toerisme
„Gisteren stopte er nog een auto",
vertelt Peter Le Roy onderwijl zijn
hoog in de lucht staande vlieger goed
in de gaten houdend". Daar stapte
een mevrouw uit die naar me toe-
kwam en vroeg of ik hier iedere dag
stond. Na mijn bevestiging zei zei:
„Mijn man en ik zitten er namelijk al
dagen lang vanuit de tuin naar te kij-
ken. We vroegen ons steeds af van-
waar die vliegers werden opgelaten.
Gisteren hoorden we dat u hier stond
en dat die vliegers wel drieeneenhalve
meter groot waren. Maar dat geloof-
de ik eigenlijk niet zo erg". Om haar
te bewijzen dat ze wel degelijk zo
groot zijn, heb ik er toen maar een
paar uitgepakt".
Inmiddels zijn er ook nu weer enkele
wandelaars blijven staan, die vol be-
wondering kijken naar het vlieger-
werk van de Amsterdammer. In neem
altijd enkele vliegers mee, je weet na
melijk nooit wat de wind gaat doen.
Bij iedere soort, zwakke of harde
wind hoort een ander soort vlieger.
Misschien klinkt dat wel overdreven
maar het is toch echt waar. De ene
keer heb je een grote nodig van plas
tic, de andere keer een kleine van
papier. Mijn assortiment is inmiddels
toereikend genoeg om zowel bij
zwakke als harde wind, tot wind-
kracht zeven, te kunnen vliegeren.
Maar ik heb er dan ook een stuk of
dertig, waarvan de grootste vijf meter
is".
Dat Peter Le Roy het vliegeren niet
slechts als een vakantiebezigheid be-
schouwt, blijkt uit zijn verdere ver-
haal: „Weet je, op een gegeven mo
ment laat dat vliegeren je niet meer
los. Je blijft er constant mee bezig.
Steeds wil je andere modellen uit-
proberen en daarbij kan het natuur-
lijk wel eens gebeuren dat ze de lucht
niet in willen. Zoiets zit me dan zo
dwars dat ik zelfs in bed nog lig te
piekeren: Wat heb ik fout gedaan?
Voor je een vlieger gaat bouwen
moet je eerst een papieren model
maken. Daarna volgt er een plastic,
bijvoorbeeld van vuilniszakken die ik
aan elkaar plak. Wanneer dat voldoet
en mijn zakgeld toereikend is wordt
er stof gekocht. De laatste tijd werk
ik meestal met spinakerdoek, dat is
wel duur maar erg sterk. Ja en is die
stof er eenmaal, dan kijk ik mijn
vrouw een lief aan en vraag haar of ze
de inmiddels geknipte vlieger in
elkaar wil stikken want met een naai-
machine kan ik niet overweg. Thuis
ga ik trouwen, na mijn werk en de
afwas, ook veel vliegeren. Meestal
langs de Amstel want je moet een
flink open stuk hebben zonder hoge
gebouwen of bomen in de buurt. Al-
leen wanneer het regent, of er geen
Eenmaal up hoogte zijn de vliegers tot ver in de omtrek te zien.
Peter Le Roy met een van zijn
pronkstukken.
wind is, dan kan er niet gevliegerd
worden. Verder stuur ik ze zomer en
winter door de lucht in. Het is wel
gebeurd dat ik stond te vliegeren ter-
wijl er om me heen werd geschaatst.
Maar ja het is de enige hobby die ik
nog heb, want voor voetbal en wiel-
rennen voel ik me inmiddels te oud.
Al met al doe ik dat vliegeren trou-
wens al weer een vijfentwintig jaar.
Het is begonnen met het bouwen van
een vlieger voor de kinderen. Die
zijn intussen volwassen en zien er de
lol niet van in". Dan volgt er een
brede grijns en zegt hij grinnikend:
„Ja, je kan gerust stellen dat ik wat
dat vliegeren betreft de enige idioot
in de familie ben. Toch hoop ik voor'
het blazen van de kraaienmars een
opvolger te hebben, misschien wel
een kleinkind, die mijn vliegers van
me overneemt. Maar nu praat ik wel
ver vooruit. Voorlopig blijf ik het
zelf een bijzonder rustgevende vrije-
tijdsbesteding vinden, zowel het
bouwen als het vliegeren waarbij je
soms wel een driehonderd meter
hoog zit".
Op de vraag of hij zijn drie weken va
kantie alleen in Schiedam doorbrengt*
om op het terrein langs de Westfran-
kelandsedijk te kunnen vliegeren ant-
woordt de heer Le Roy: ,,Nee hoor
dat niet. Mijn vrouw is Schiedamse
van geboorte en heeft hier veel fami
lie wonen. Daar Iogeren we nu. Dat
doen we overigens al enige jaren. Zo-
doende weet ik ook dit stekkie waar
van ik zou willen dat ik het thuis
had". Tot slot heeft deze bijzonder
soort toerist nog een goede raad voor
wie met vliegeren wil gaan beginnen.
„Neem dan een Delta (dat is een plat-
liggend model met een kiel) want die
vliegeren het best".
oo
Al
1 HI
iVw-c.
\r
223
AKAI CASSETTEDECK CSM-01a
met Dolby, auto-
stop, VUmeters,
teller enz. Adv.-
prijs 428T-, nu
MARANTZ CASSETTEDECK.
SD1015,ookvoor
Metal tape! Met
Dolby. Ad v .prijs
468^, tijdelijk.
IK (III:
I I lllllll 98 on
o o e cs
8^0 80
Tjjg| O
iiinn
99195
PIONEER AUDIO
RACK X-700H, met:
SA-610 versterker, 2x45 Watt
TX-710 tuner, AM/FM
PL-300 kwarts MD draaitafel
CT-300 cassettedeck met Dolby
SONY SSE-30 speakerboxen
Helemaal komplett, tijdelijk voor
PHILIPS
MndKrK®E^A^T W3ar'
van 45 liter vriesvak, koelge-
ROVATO-VESTIGINGEN IN DE GEHELE RANDSTAD: DEN HAAG RIJSWIJK WASSENAAR LEIDSCHENDAM
DELFT SCHIEDAM ZOETERMEER LEIDEN ALPHEN A/D RUN WOERDEN GOUDA
Het maken van
een interieur voor
kinderen is een van
de moeilijkste bin-
nenhuiskarweitjes.
Maar dat wil na-
tuurlijk niet zeggen
dat we er geen aan-
dacht aan hoeven te
besteden. Kinderen
hebben net zo goed
recht op een gezelli-
ge plaats in huis.
We kunnen zelfs al
bij het inrichten van
de babykamer reke-
ning houden met het
meegroei-aspect van
de kamer, zodat zo'n
vertrek heel wat
jaartjes meegaat.
Heel belangrijk is
welke kmer het kind
toebedeeld krijgt. De
kleinste kamer, om-
dat baby toch nog
niet veel ruimte no-
dig heeft, of meteen
een grotere ruimte
waar het ook in de
peuter- en kleuter-
leeftijd moet kunnen
spelen?
De kamer krijgt
dan een meegroeiin-
terieur, geschikt voor
een kind van een,
maar makkelijk aan
te passen als het kind
eisen aan zijn eigen
woonruimte gaat
stellen. In feite moe-
ten we dus al bij het
plannen van de baby
kamer rekening hou
den met de wensen
van de kleuter. Moet
er een ledikantje in de
kamer, of een eenper-
soonsbed? Gaan we
op zoek naar een
commode die straks
als kast, bureautje of
speeltafel bruikbaar
is?
Gaat u eens bij een
betere interieuradvi-
seur kijken.
Ook kunt u twee
legkasten kopen. Als
u daar een aflegblad
tussen maakt op 100
cm van de vloer en dat
voorziet van op-
staande randen,
heeft u een prima
commode. Een ronde
stok boven het blad
tussen de twee kasten
is geschikt voor het
ophangen van kleer-
tjes. Er kan zelfs nog
een extra schapje
tussen twee kasten op
bijvoorbeeld 160 cm
boven de vloer. Daar
kunnen dan poeder-
bussen, handdoekjes
en dergelijke liggen.
En straks als de kleu
ter in zijn eigen ka
mer wil spelen, ma
ken we van zo'n op-
stelling in een hand-
omdraai een leuk
bureautje door hel
legblad om te draaien
en op 60 cm van d«
vloer tussen de kas
ten te monteien.
Het interieur van
zo'n babykamer gaat
vrij lang mee.
Peuters en kleuters
zijn het liefst dicht bij
moeder. Daar moeten
we wel degelijk reke
ning mee houden bij
het inrichten van bij
voorbeeld de woon-
kamer en keuken. Nu
zijn er geen regels om
aan te geven hoe je
zoiets doet. Maar
misschien is in de
woonkamer een knus
speelhoekje te cree-
ren door een niet. te
hoge kast of bank
haaks op de wand te
zetten waarachter
uw spruit heerlijk
kan rommelen. Het
beste kunt u e.e.a.
eerst uitproberen op
papier. Een van de
leukste plekjes in
huis is natuurlijk bij
het raam. Daar kan
een verbrede ven-
sterbank bijvoor
beeld te zijner tijd
dienst doen als speel
tafel.
Kinderen in kleu-
terleeftijd zijn slo-
pers. Maar de hele
dag achter hen aanlo-
pen en „niet doen"
roepen, is uiteraard
ook slopend. Als het
interieur op kinderen
is ingericht, zal dat
ook minder nodig
zijn.
We bepalen zelf
hoe ver we willen
gaan en onze fantasie
moet ons daarbij hel-
pen.