m
LIGHT
ORGEL
met ingebouwde
microfoon.
SOLDEERBOUT
Cadeautip
voor
bij-de-tijdse Sinterklazen
UNIVERSEELMETER
y
ROVATOPPER
VAN DE WEEK
10 PHILIPS
JL
ZANUSSI
„Stars on 45" miljoenenzaak
voor ingezakte platenwereld
RADIOHUIS vander BEND
RADIOHUIS van der BEND
RADIOHUIS VAN DER BEND
RADIOHUIS van der BEND
PHILIPS
PHILIPS
m
ssiisjjk
WOENSDAG 2 DECEMBER 1981
49-68
VOORVADER
EN ZOON
compleet met stekkeren soldeer
«r
Geef een Philips Experimenteerdoos
Stap voor stap met de techniek mee
veilig werken en experimenteren met echte schakelingen
een leerzame vrijetijdsbesteding
vertrouwd raken met de elektronica van vandaag
Prijzen vanaf 44,-
1
i|
m
■-< fM
- 3
2 -r, s.
4
v i 1
voor het oplossen van al uw elektrische
defekten. (huis - boot - caravan)
JKADOPRIJS :/VfiA,W
C-90 CASSETTES
ilC
if
ir
ZANUSSI DROOG
AUTOMAAT
uer- nu bij
ilLOOFy.
ROts VAste TOewijding voor onze clienten
ROVATO SCHIEDAM (KETHEL)
HOF VAN SPALAND 35 - TEL. 010-70.68.21
SUM
DISCO
WESTHAVENPLAATS 32 - VLAARDINGEN TEL 342481
HOOGSTRAAT 149 - SCHIEDAM TEL 267568
J
i
WESTHAVENPLAATS 32 - VLAARDINGEN TEL 342481
HOOGSTRAAT 149 - SCHIEDAM TEL 267568
I
f
I
^•UN.
Wf!
f
WESTHAVENPLAATS 32 - VLAARDINGEN TEL 342481
HOOGSTRAAT 149 - SCHIEDAM TEL 267568
V:" r.
I
yr -V'
2 2 f f s
>s
1 .8
8
- i».
1
w l Si
V v V:j,.
V- 1:
V i-i A-
WESTHAVENPLAATS 32 - VLAARDINGEN TEL 342481
HOOGSTRAAT 149 - SCHIEDAM TEL 267568
SOUNDMASTER
STEREO RADIO-RECOR
DER MINI 3. Meto.a.MG,
LG en stereo-FM, monitor, auto-
stop, telescoopantenne. Is u
geschikt voor lichtnet er^
batterijen. Nu een
perfekt stereo-geluid
voor een super lage
sinterklaasprijs:
BASF
VIDEO
BANDEN
VCC-480
BASF
VIDEO
BANDEN
VCC-360
NU VOOR..
PIONEER
VERSTERKER
SA-410, 2x27 W.
Pioneer versterker SA-510^QC J
2x30 Watt. Nu voor
AUDIO SONIC STEREO
CASSETTESPELER
MET TWEE AUTOSPEAKERS!
Pioneer versterker SA-61
2x45 Watt. Nu voor
Adviesprijs 269
AUDIO SONIC
RADIO-RECOR
DER
AKAI DIRECT-
DRIVE
DRAAITAFEL
AP-D33C. Uit-
gerust met DC
servomotor,
stofkap
gedempte
Met ontvangst
van MG en FM.
Autostop, ingeb.
mic. en autom.
opname sterkteregeling.
cn
Gescnikt voor
lichtnet en batt.
SURPRI
SEPRIJS 89.-
AKAI MICROFOON ADM-15.
Deze zeer fraaie microfoon is
rondom gevoelig en heeft een
dynamischsysteem
Impedantie
600 Ohm.
NU:
AUDIO
SONIC STEREO ELEKTROFOON
MET INGEBOUWDE VERSTER
KER EN 2 BOXEN. SINTER-
KLAASPRIJS139-
AUDIO SONIC
.HOOFDTELEFOON
^Met schuifregelaars
voor volume en
toonregeling.
Heeft verstelbare
oorschelpen.
NU VOOR
PHILIPS
STEREO
AUTO-RADIO-
CASSETTESPELER Met
o.a. FM-stereo, MG, Long-lifekop-
pen, LED-weergaveindikatie.,399:-
NU VOOR SINTERKLAAS:299.-,
VOOR
m
PHILIPS STEREO KOMBINATIE AH-903 MET BOXEN.
Bestaat uit: Tuner met stereo-FM, MG, LG, FM-voorkeurafstemming,
AFC. Versterker: 2x27,5 Watt, vele aansluitmogelijkheden. Cassette-
recorder: Cue, autostop, review.pauzetoets, teller. Draaitafel: met
twee snelheden. element. Kompleet met boxen! 1200'.- NU VOOR
AUDIO SONIC RACE-AUTO
MET INGEBOUWDE RADIO.
Batterijvoeding.
UNIEKE
was
PHILIPS
METAL-CASSETTEDECK
Met soft-touch bedieninsj, FSX
opname/weergavekop, piekwaar-
«de aflezing. enz. Adv.pr. 4301-
BASF C-60
LHSM
CASSETTES
4 STUKS
VOOR
BASF C-90
LHSM
CASSETTES
4 STUKS VOOR:,
AUDIO SONIC
AUTO LUID-
SPREKERBOX
3-wegsysteem
NU PER STUK
VOOR EEN
SPECI ALE
SINTER
KLAAS
PRIJS:
Made by
24.50 S 49L95
PHILIPS
LADYSHAVE
Voorzien van
dubbele ton-
deuse voor
lange en korte
haren.
Adv.pr.
697
NU BIJ
ONS..
AUDIO
SONIC
BOLSPEA-
KERS VOOR
IN DE AUTO.
NU PER SET
'VOOR.
69.50* 29.95
39195!
ELECTROLUX STOFZUIGER
Z-305. Met 800 Watt motor, lang
katrolsnoer,
.diverse hulp-
>tfV7'stukken en is
geluidarm. 398
129?
,KALORIK
FOHN 5528
Klein en
kompakt,
voor op reis
en sport. 62T-
INVENTUM
ONDERDEKEN
TYPE HN-41. Heeft thermostaat,
en is absoluut veilig. 175.- NU 129.-
BRAUN HAIRSTYLER RS 67.
Nu altijd uw haar perfekt in
model met deze hairstyler.
Met div. hulpstukken. Adv.pr. 59;-
39.95
MOULINEX HETELUCHT
GRILL/BAKOVEN. De hete lucht
verhit de gerechten gelijkmatig
rondom. De ovenruimte kan gelijk-
tijdig voor meerdere (jerechten
gebruikt worden. Hij is vanzelfspre-
kend zelfreinigend. Met progr. en
tijdklok.
Grote oven-
inhoud.
Adv.pr. .479.-
NU VOOR
PHILIPS
CITRUSPERS
Deze mini-citrus-
pers is nauwelijks
groter dan zo'n
oude handpers!
Ideaal voor het
persen van een
alas sap.
Motor draait zodra
de vrucht op de kegel
wordt gedrukt.
Makkelijk te reinigen.
Adviesprijs39Tj<X NU
AUDIO SONIC 61 CM
ZWART/WIT TV.
Met 6 voorkeurzenders.
NU VOOR 299.
12 KOPS
KOFFIEZET-
TER. Met
kan en warm-
houdplaat.
NU VOOR
BRAUN
SAPCENTRI-
FUGE MP-50.
De centrifuge
die al het sap uit
uw fruit en
groenten haalt
1827- NU VOOR
KALORIK
FRITUURPAN
MET ANTI
REUKDEKSEL.
Met thermos
taat en kontrole
lampje.
Adviesprijs
149.
NU VOOR.
Met een
kapaciteit van 3 kg
wasgoed. Tijdklok
Adv.pr. 549.-.
ZANUSSI CENTRIFUGE
Met een inhoud voor
bijna 3 kg wasgoed. De
trommel is vervaardigd
uit roestvrij edelstaal.
Adv.pr.
219
ZANUSSI VRIESKAST
Met een inhoud van 50
liter. Invrieskapaciteit
6 kg/24 uur. Laag stroom
verbruik. Door de kom
pakte afmetingen overal
te plaatsen b.v. op
de koelkast. 549
BRAUN SCHEER-
APPARAAT
'STANDAARD'
Met platina coated
scheerblad en
tondeuse. Adv.pr.
997- NU VOOR
SINTERKLAAS:
KALORIK FONDUESET
5400. Elektrische
fondueset met
thermostaat.
Adviesprijs
ROVATO-VESTIGINGEN IN DE GEHELE RANDSTAD: DEN HAAG RIJSWIJK WASSENAAR LEIDSCHENDAM
DELFT SCHIEDAM ZOETERMEER LEIDEN ALPHEN A/D RUN WOERDEN GOUDA
Het is misschien maar een tijdelijke zaak, maar voorlopig wordt er
goud verdiend door een deel van onze nationale platenindustrie.
Naast de kaas, onze vaderlandse exporttrots, exporteren we sinds
kort ook hits. „Stars on 45" heten ze.
Letterlijk van oost tot west wor
den de singles verkocht. Met mil-
joenen tegelijk gaan ze over de
toonbank. Kees Baas, de 31-jarige
piatenbaas van CNR geeft tegen-
over het Duitse blad Der Stern
ruiterlijk toe dat hij het overzicht
allang kwijt is. Miljoenen en nog
eens miljoenen singles en elpees
zijn er verkocht. Sinds Vader
Abraham de Smurfen op zwarte
schijven zette zijn er met zoveel
platen van een Nederlands pro-
dukt verkocht. Een Canadese disc
jockey komt de eer toe het idee te
hebben bedacht. Hij monteerde in
zijn vrije uren een twaalftal Beat
les-songs aan elkaar. Behalve dat
hij deze compilatie in zijn disco-
theek draaide liet hij ook platen
persen die op de zwarte markt
werden verkocht. Een van de kop-
ers was Joost den Draaijer, die de
plaat met de mededeling, ,,moet je
'ns beluisteren, dit is volgens mij
handel" doorgaf aan producer
Jaap Eggermont.
Terwijl de Canadese dj kan re-
kenen op een proces hij jatte
letterlijk de muziek van de Beatles
door fragmenten van de originele
plaat te pikken, ging Jaap slimmer
te werk. Hij huurde voor een tevo-
ren vast afgesproken bedrag musi-
ci in en liet de compilatie inzingen.
Er hoefden geen bedragen te wor
den betaald aan de oorspronkelij-
ke uitvoerende artiesten en de
winst kon dus groot zijn. Die winst
was ook groot en zal voorlopig nog
wel groot blijven. ..Dertig jaar
popmuziek is een welhaast onuit-
puttelijke bron", zei Eggermont
onlangs.
Toen ..Stars on 45" over de hele
wereld (ook de Russen kochten de
rechten) een nummer een hit werd,
kwarncn ook andere maatschap-
pijen op de pot honing af. De toch
behoorlijk ingezakte platenmarkt
was door dat stelletje slimme Hol
landers nieuw leven ingeblazen en
daar wilde men wel van meeprofi-
teren. Anderen wilden zich weer
de kaas liever nlet van het brood
laten eten. De Beach Boys bijvoor
beeld maakten van hun eigen hits
een sterren-versie, die hoog scoor
de in de hitparade. Ook de Hollies
maakten hun eigen disco-plaat,
terwijl Paul Griggs oude Sha-
do.ws-nummers op rij zette.
