Mo,
komplete badkamers r
SCHIE 40-52
Afrekenen met de rompsiomp
van het boekhouden-met-de-hand
Dan hebt uplezier van uwboekhouding!
RADIOHUIS van der BEND
r%7 DCOMtUMMSMJ -IK-
ovmuicr uzeih v
IS EEH ENMM SUCCESI
95
<s>
Het goede huis-aan-huisblad
is de kortste weg naar de consument
COMPUTER
//k.
MARANTZ AUDIO T
WASAUTOMAAT tf.a
999.- ElECTRISCHE DEKEMS v.a. 79.-
4 -
010-651277
010-730733
Wfir,
U vindt ons langs de
B.V.
WESTHAVENPLAATS 32 VLAARDINGEN TEL. 34.24.81.
HOOGSTRAAT 149 SCHIEDAM TEL. 26.75.68.
IS#
WOENSDAG 20 JANUARI 1982
3-63
Specmk
Tfiost 'Prijs
Speckle
rldoSt Wrfjs
Speckle
Vfiost-Ptjjs
Speckle
VtiostVrijs
Speckle
?riost?fijs
it fyese**fi**'
BfcRENTZEN
wostprfjs
BARON
MONBAROUC
APPELATION
BERGERAC
CONTROLEE
BOKMA
JONGE
CRESTHILL
WHISKY
KEIZERBITTER
Jn BOLS VIEUX
JENEVER
per fles
APPEL
-JFS-
per fles
ProefTT 100 wo 30-sep 10.07 45
^aUA|0
100.-
20%
19.-
25.-
9.50
SCHIEDAM telefoon 732077
Goede suggesties voor het midden- en kleinbedrijf en zelfstandigen
Meer tijd, minder
rompsiomp
Meer overzicht,
minder kosten
Meer mogelijkheden, minder problemen
Meer service, geringe
investering
Alle discretie
Meer informatie, geen verplichting
Wel op cie VolksComputer! De VlC-20 VolksComputer is
de microcomputer voor beginriende computet jars. Je sluit
'm zo aan op de (kleuren) TV... Omdat de VIC zO een produkt
is van CBM/Commodore een der grootste microfabri-
kanten ter wereld - kun je profiteren van tallpze standaard-
programma's. Van leuke en leerzame spelletjec tot nuttige
business programmes. En je kunt er ook mu/iek mee
maken! De VIC 20 werkt met de eerivoudige programmeer-
taal BASIC erus daardcot ideaai voor eciucatief gebruik
Leer nu zelf programmeren... thuis voor de burs! De VIC 20
is onderdeel van een totaal systeem (computer/cassette-
recorder/printer/floppy disk drive/geheugenuitbreidings-
cartridges) en kan bovendien worden gekoppeld aan andere
computersystemen.
En dat alles voor een prijs van slechts f 1.199,-
- 1
=f=KH<= b.v. verwanni.ig en
alqemeen kooffcentrum b
t£
per ties
CREST
literfles
per fles
Aanbiedingen geldig t/m 27 januari 19
Hoogstraat 12 Schiedam
Dr. Wibautplein 1 - Schiedam
Vettenoordstraat 42 - Vlaardinaen
Bilitonlaan 96, Vlaardingen
Koopcentrum Koningshoefc- Maassluis.
literfles
VIEUX
■■PuuH
oclpkkerste
SJflAAKT NAAA MIER.
KOST MINDER.
$0?
ISKALA HUREN IS
GEEN ZORGEN OVER
IECHNIEK VAN M
Willeke Alberti
'IK HUUR 66k bu skala:
De voordelen van Skala huren kent u toch al? Geen reparatlekosten, geen groot
bedrag ineens (alleen f 50,- installatiekosten), geen langlopende verplichtingen
(minimum huurperlode slechts 6 maanden) en geen service-abonnement
Maar daar komt nu lets heel belangrijks bij Zoals u weet gaan de technische
ontwikkellngen op TV- en vldeo-gebied met grote stappen vooruit (Teletekst, Stereo-
TV. Viditel, Satelliet-TVenz); het modernste apparaat is straks al weer uit de tijd.
En dat is (financieel) niet bij te houden.
Bi] Skala heeft u niets te maken met die problematiek Skala geeft u namelijk de
zekerheid dat u voor een aantrekkelijke prijs steeds de allermeuwste techniek in
huis kunt hebben. U ruilt uw apparatuur bij Skala, wanneer u maar wilt Zonder
problemen En bovendien de garantie van 365 dagen echte service per jaar
Zwart Janstraat 32A
Rotterdam Noord
Hoogstraat 86 Schiedam
14
KOMPLETE
LUXE
BADKAMER
in de kleuren
bahama beige,
mosgroen,
camel en curry
bestaan de uit:
bad 1.70x73
overloopkomb.
chroom
doucheslang
verstelbare
handdouche
opsteek garnituur
Orca
badmengkraan
wastafel 58x45
plugbouten
plug bekerchitfon
Orca
wastafelmengkraan
plancet.
bevestigingsschroeven
spiegel met
bevestiging 57x39
duo-bloc met
bevestigingsschroeven
duo-bloc zitting
hoekstopkraantje
DOUCHE-EN
BADWANDEN
vanaf
Tiger
accessoires
met
korting
1e keus
tegels
per m2
vanaf
icht beschadigde
wastafels
vanaf
closetzittingen
vanaf
J
Mevrouw,
WAAROM ZOU U
MET.......
FREE-LANCE-HOSTESS
worden bij
EEN FE LI CIT ATI E-
SERVICE!
U bexockt dan winkellers
In uw dlrecte omgeving,
deelt zelf uw tijd In en
ontvangt tegelijk een leu-
ke bijverdlenste.
BEL METEEN EVEN!
Wlj geven U graag de in-
formatie tijdens kantoor
uren.
Tel.: 030- 364096
PROFICITAL
FELICIT ATIE-
SERVICE B.V.
Wie nu nog z'n administratie met-
de-hand verricht of laat
verrichten, is echt verkeerd
bezig
Het kost zeeen van tijd, die u
beslist beter kunt besteden (b.v.
voor 'n goede
debiteurenbewaking). Het kost 'n
hoop rompsiomp: ellenlange
telstroken, eeuwige
verschillen en het blijft
onoverzichtelijk.
En het kost daardoor
extra geld, waar u zonder
veel denkwerk wel een
betere bestemming voor
weet.
'n Efficiente automatisering
van uw boekhoudlng is heus geen privilege van grote bedrijven.
Sirius verzorgt ook uw boekhouding (klein of groot) met de
modernste komputersystemen.
Voor elk type administratie eeri geeigend, hoogst effektief
programma.
Gevolg: altijd aktuele cijfers beschikbaar.
En meer tijd voor tijdige bijsturingen. planning van
investeringen en weldoordachte aangiftes.
Via Sirius wordt uw boekhouding ook
kompleter dan ooit. Wat voor uw specifieke
administratie en bedrijfsvoering nodig is, wordt
gedaan. Regelmatig en stipt!
- Komplete verzorging van de boekhouding
Debiteurenbewaking
- Tussenti|dse overzichten
Loonadministratie
Crediteurenadmimstratie
Orderadministratie
Voorraadadministratie
zo kunt u zich konsentreren op uw
eigen werk. Uw vak.
En u weet uw boekhouding petfekt
verzorgd: ons vak!
Precies weten wat u die-en-die
datum hebt uitstaan.
Daar stemt u uw beleid op at.
Daar verhopgt u uw
rendement mee.
Daarmee wordt uw
boekhouding geen
g. kopzorg extra, maar een
hulp extra, voor
slagvaardig zakendoen!
Met uw up-to-date administratie
kan Sirius u tevens allerlei adviezen
verstrekken (subsidies,
ondernemingsvormen, etc.)
Let wel: ook de start-investering van zo'n komputer-
boekhouding kost u weinig. 't Levert wel direkt besparingen opj
Onbekend maakt onbemind. Vandaar dat nogal wat ondernemers
het als een "hele stap" ervaren om de behartiging van bun boek
houding elders onder te brengen. Immers het gaat om een verthdu-
wensrelatie. Maar met Sirius begint u een nieuwe! Uitsluitend
uw vaste kontaktpersoon heeft toegang tot uw dossiers!
Laat u 'ns grondig voorlichten over komputer-boekhouding
in't algemeen en over Sirius-service in het bijzonder.
Het verplicht u tot niets, het stemt u wellicht wel totna
denken. Nadenken, over "afrekenen met de rompsiomp
van uw administratie Voor een persoonlijk onder-
houd met Sirius Data Center bel 010-111680
DATA CENTER
's Landswerf 213063 GA Rotterdam
Postbus 23089, 3001 KG Rotterdam
DEVOL
JVERPIETTERT
RE PRUZEN
m:- 6ASKACHELS 6ASHAARDEN v.a. 5*97
1 I Naaimachines
xGashaarden - Radio - Televisie
f Wasautomaten - Koelkasien
I I fV I I Huish. artikelen - Centraic
t lilB it elcktr. materiaa'
V\ A/ DAM g1 Donderdag koopavor.cl
V tr-r-taam nccnc cruirnAM
Donderdag koopavor.rt
DAM 9-11 -
TELEFOON 265136 - SCHIEDAM
