NIETS BIEDT
Meer part-time werk door automatisering
7*
Karel Appel excursie
Schiedams
Nieuwsblad
DE RAADSMAN
Huurcommissie zit minder
Jubilaris
Marktterrein
Bachplein
Buschkens zwaait af
ALSDE
Zangopleiding
Carnaval
ontheffing
0p'ase 79.450
Ooievaars bingo's
G.I.V.W. carnaval
3
AAN DE BEZITTERS
VAN EIKF.N MEUBELEN
P-
WOENSDAG 3 FEBRUARI 1982
RIJNMOND/WEST COMBINATIE
5-516
SCHIEDAM - Hulp bieden waar dat nodig is ongeacht geloof, ras,
geslacht, nationaliteit, of lidmaatschap van de kruisvereniging. Al
dus luidt de voornaamste doelstelling van de Stichting Gezinsver
zorging. Schiedam, die dit jaar haar tienjarig bestaan viert. De
Stichting Gezinsverzorging Schiedam kwam in 1972, op aandrin-
gen van het ministerie, tot stand na een fusie tussen de diverse in-
stellingen die toen op het terrein van de hulpverlening werkzaam
waren. Het kantoor van de nieuwe stichting werd daarbij onderge-
bracht in de voormalige Korenbeurs, van waar uit ook nu nog alle
activiteiten worden georganiseerd. Teneinde zo goed mogelijk aan
de aanvragen te kunnen voldoen zijn de verschillende vormen van
hulpverlening onderverdeeld in een takenpakket bestaande uit:
hulp aan bejaarden, hulp aan chronisch zieken, hulp aan overigen
(bijvoorbeeld mensen die tijdelijk moeten rusten), alpha-hulpver-
lening en particuliere hulp via de A.A.W.
Kleinere gezinnen
w
mm
Betrokkenheid
mmm
Dimitri van Toren
Frans Halsema
Film
Kindervoorstellingen
Expositie
Is dit het geluid van uwuitUat?
Geen j?aniek. Er is 'n uitlaatcenter met
Befaamd om z'n kwahteit
en lage prijzen:
wacht Afspraak is niet nodig. Voor elk
antnmerk de iiiiste uitlaaL 1 iaar earanttt
UITLAATCENTERS^
Nu ook specialist in schokhrekws.
Dat uitlaatcenter heet Carex.
GRATIS MONTAGE KLAAR TCRWUL U VVACHr i J
Tien jaar G ezinsver zorging
Nadat een aanvraag om hulp is bin-
nengekomen, wordt eerst tijdens een
huisbezoek, door een leidinggevend
persoon van de stichting, bekeken
welke huishoudelijke taken moeten
worden uitgevoerd. Tegelijkertijd
worden ook de financiele gegevens,
ter vaststelling van de eigen bijdrage,
opgenomen. Vervolgens worden de
aanvragen in teamverband bespro-
ken, waarbij wordt bekeken hoe
hoog de urgentie is en welke soort
hulp er gegeven kan worden.
Bij alle vormen van hulpverlening
gaat men er vanuit dat er geen taken
van de aanvrager worden overgeno-
men die deze nog zelf kan verrichten.
Meestal komt het er dan ook op neer
dat het werk van de hulpgevende be-
staat uit „zwaardere" huishoudelijke
werkzaamheden zoals ramen zemen,
soppen, enzovoorts. Aangezien deze
hulp over het algemeen slechts voor
enkele uren nodig is, is hiervoor een
flink aantal part-time werkers aange-
trokken.
Daarnaast heeft de stichting de nodi-
ge full-time krachten in dienst die
doorgaans in gezinnen met kinderen,
waar hele dagen hulp nodig is, werk
zaam zijn. Het personeelsbestand
wordt gecompleteerd met enkele ge-
zinsverzorgsters die zijn gespeciali-
seerd in de psychische en sociale
hulpverlening.
„Met ieder van de 540 personeelsle-
den die bij ons in dienst zijn", vertelt
de directeur van de Stichting Gezins
verzorging Schiedam de heer Ver-
*Ook het opvangen van de kinderen hoort tot de taken van de gezinsverzorgster.
*Ruim 850 bejaarde echtparen of alleenstaanden krijgen regelmatig hulp van
de Stichting Gezinsverzorging Schiedam.
SCHIEDAM - De Vereniging Vrien-
den van het Stedeljjk Museum Schie
dam gaat zaterdag 6 februari op ex
cursie naar Karel Appel tentoonstel-
lingen in Den Haag en Rotterdam.
Op de tentoonstelling „Werk op pa
pier" in Den Haag zijn uitsluitend
tekeningen te zien die een overzicht
geven van zijn hele carriere. Zo is er
een schetsboek aanwezig dat Appel
tussen zijn elfde en zestiende jaar
vol tekende met traditionele onder-
werpen als bloemen en molens. Ook
worden tekeningen getoond uit zijn
Cobra-periode (1948-1951) en werk
uit de tijd daarna, waarin hij „hevi-
ger en abstracter" werd. In het Rot-
terdams museum zijn recente schil-
derijen te zien waaronder „fenetres"
(werken waarin binnen en buiten op
een moment betrokken zijn).
De excursie leidt eerst naar de Haag-
se tentoonstelling en vervolgens
naar Rotterdam. In Boymans is een
uitstekende gelegenheid om een
broodje te nuttigen of een kopje
koffie te gebruiken.
De autobus (Snelle Vliet) vertrekt
om 10.00 uur van het station N.S.
Men verwacht weer terug te zijn om
Verschijnt huis-aan-huis in geheel
Schiedam.
Onderdeel van de Rijnmond-West
Combinatie, waarin ook het
Maassluis Nieuwsblad en de
Nieuwe Vlaardingse Courant zijn
opgenomen
Kantoor Rijnmond-West
Combinatie:
Hoogstraat 122,3131 BP;
Postbus 306, 3130 AH,
Vlaardingen
Tel. 010-346711
Redactie:
M. Ames, tel. 352446
A. Beyen, tel. 352911
Medewerkers:
R. Koppenhagen, prive
010-266615
M. de Zwart, prive 010-736375
Sport: P. Spek, prive 010-352615
Klachten over bezorging kan men
uitsluitend doorgeven via het
nummer 010-132489 (van 8.30
tot 17.00 uur).
Duo's kunnen worden opgegeven
tot maandag 17.00 uur; gewone
acjvertenties tot dinsdag 11.30
uur; redactionele kopij tot
maandag 17.00 uur.
2 uur 's middags. De kosten a f 15,-,
voor vervoer en entree, kunnen in de
bus worden voldaan. Opgave tot
deelneming kan geschieden bij de
heer P. Zuidge.est, P.K.O.laan 159b,
telefoon 264438.
waayen, „hebben we eerst een aantal
uitvoerige gesprekken gehad. Die zijn
nodig om vast te stellen of een solli-
citant gemotiveerd genoeg is om aan
dit werk te beginnen. Men komt na-
melijk in allerlei situaties terecht.
Toch blijkt doorgaans dat de meeste
sollicitanten hier vooraf vrij goed
over hebben nagedacht.
Wij beschikken zelfs over een wacht-
lijst met personen die bij ons in
dienst willen treden. De ooizaak
daarvan heeft verschillende factoren.
Zo is de vraag om hulp wat veran-
derd. Tegenwoordig heeft men in
veel gevallen slechts iemand nodig
voor halve dagen. Vermoedelijk komt
dat door de automatisering van het
huishouden en het kleiner worden
van de gezinnen. Door diezelfde rede-
nen wordt echter ook het aanbod van
krachten vergroot want steeds meer
vrouwen willen, omdat ze tijd over-
houden, iets gaan doen. Daarbij
wordt dan veelal gedacht aan gezins-
zorg want zo redeneert men: daar-
mee kan ik wat verdienen en doe te-
gelijk iets zinvols".
Op de vraag of een hulp lang op 6en
en hetzelfde adres blijft werken, ant-
woordt de heer Verwaayen: „Het is
de bedoeling dat dit regelmatig wis-
selt, maar in de praktijk komt daar
doorgaans niet veel van terecht. Al-
thans naar mijn mening gebeurt het
veel te weinig. Ik geloof namelijk dat,
wanneer men te lang bij iemand over
de vloer komt, er een te grote betrok
kenheid met die persoon ontstaat.
Daardoor kunnen, overigens totaal
onbedoeld, vervelende situaties ont-
staan. Bijvoorbeeld doordat een be
jaarde, zijn of haar, kinderen links
laat liggen en zich totaal richt op die
hulp. Die soort dingen zijn door snel-
lere wisselingen te voorkomen".
Net zoals dat by praktisch alle beroe-
pen het geval is, bestaat ook binnen
de Gezinsverzorging de mogelijkheid
enkele cursussen te volgen die tot
doel hebben de hulpverlener nog be-
ter te laten functioneren.
besparend.
Gevlekte of yerkleurde eiken tafelbladen, breng ze bij de
RAADSMAN. Hij maakt ze weer nieuw en geeft ze een sterke
beschermlaag.
Als wij er u een dienst mee kunnen bewijzen, kunt u van ons
zolang een blad krijgen, zodat u niet zonder zit.
Als u de bladen haalt en brengt werkt dat z66r kosten-
Meubelvernieuwingsbedrijf
Kon. Wilhelminahaven N.Z. 27b Vlaardingen tel. 34.60.55
NAAST WESTLANDIA MEUBELEN
SCHIEDAM - Nadat uit een onder-
zoek is gebleken dat het aantal
bezoekers op sommige dagen mini-
maal was, is besloten de zittingen van
de Huurcommissie nog slechts een-
maal per maand te doen plaatsvindea
Voorheen werd de voorlichting door
deze commissie iedere donderdag ge
geven. De nieuwe regeling gaat in op
1 februari. De eerste zittingzal plaats-
vinden op 4 februari, van 9.30 tot
12.00 uur in de Recreatiezaal van het
Stadskantoor. Wanneer zou blijken
dat 66n keer per maand niet voldoen-
de is, zal worden bezien of er extra
zittingen kunnen worden ingelast.
SCHIEDAM Enige tijd nadat zijn
vader er afscheid heeft genomen,
viert Henk van der Poort jr. zijn
vijfentwintigjarig ambtsjubileum bij
de Openbare Nutsbedrijven Schie
dam. Ter gelegenheid hiervan wordt
de jubilaris op woensdag 17 februari
gehuldigd in het bedrijfsrestaurant
van de O.N.S. aan de Van Heekstraat
15. Rond drie uur is de ontvangst
door de directie. De receptie voor
collega's en verdere genodigden
begint om 15.45 uur.
Henk van der Poort trad op 18
febriari 1957 als leerlingschilder in
dienst van de toenmalige Technische
Bedrijven der Gemeente Schiedam.
Mede door zijn gevolgde en voltooi-
de opleiding ontwikkelde hij zich tot
een vakbekwaam medewerker, die
zic.h toelegde op: het onderhoud van
gebouwen en het schilderen van ver-
keerszuilen, gasregulateurkasten
enzovoorts. Nadat, door het betrek-
ken van de nieuwe gebouwen aan de
Van Heekstraat, de schilder- en
onderhoudswerkzaamheden vermin-
derde, werd de jubilaris overgeplaatst
naar het magazijn. Zijn werk omvat
hier onder meer de uitgifte van
materialen.
SCHIEDAM Met ingang van dins
dag 9 februari wordt het manifestatie-
plein op het Bachplein in gebruik ge
nomen. De eerste activiteit die er
plaatsvindt is de wekelijkse markt.
Op het nieuwe marktterrein zijn 67
standplaatsen, waaronder 5 stand-
plaatsen voor verkoopwagens, gesitu-
eerd. Circa 35 verschillende branches
met uiteenlopende artikelen zijn in
het marktpatroon opgenomen. Het
marktterrein/manifestatieplein is ge
heel aangepast aan de eisen van deze
tijd. Zo is het plaatsen van bomen en
lichtmasten achterwege gelaten in
verband met het kunnen plaatsen van
de marktkramen. De markt op het
Bachplein is centraal gelegen in
Schiedam-Noord en heeft een goede
aansluiting met het winkelcentrum
Spaland.
Tegelijk met de ingebruikname van
het manifestatieterrein zal ook het
parkeerterrein ten noorden van het
wijkcentrum ,,de Blauwe Brug", dat
tijdelijk als marktplaats dienst deed,
zijn functie herkrijgen.
Burgemeester Te Loo wenst de heer en mevrouw Buschkens alle goeds toe
in de komende jaren.
SCHIEDAM Gebruikmakend van
de V.U.T.-regeling heeft de heer
D.A. Buschkens, hoofd van de afde-
ling voorlichting der gemeente Schie
dam, per 1 februari de dienst verla-
ten; Ter gelegenheid hiervan werd de
oud-journalist, die in de vijftiger ja
ren werkzaam was bij De Schiedam-
mer, vrijdag 29 januari een receptie
aangeboden in de recreatiezaal van
het Stadskantoor.
Burgemeester Te Loo sprak de schei-
dende ambtenaar daarbij toe met de
woorden: „Gedurende tien jaar be-
kleedde u een eenmansfunctie, die
bovendien nieuw was binnen deze ge
meente. Daardoor begrepen velen
ook niet wat uw werk precies inhield.
Naar de ideeen van sommige mensen
was u een soort reclameman voor de
gemeente, terwijl anderen nu be-
schouwden als een schild, teneinde
het gemeentebeleid te beschermen.
Geen van deze beide opvattingen
stemmen echter overeen met de
waarheid. Het voorlichtingswerk om
vat namelijk een vertaalfunctie, van
het gemeentebeleid, naar buiten toe.
Het heeft, op zijn zachts uitgedrukt,
rijkelijk lang geduurd voor men ging
beseffen dat deze taak te zwaar was
voor een man". De heer Buschkens
bevestigde even later in zijn dank-
woord dat hij het in het begin best
moeilijk had gehad. „Vooral het al-
leen zijn drukte zwaar. Ik was dan
ook erg blij toen er, ruim een jaar ge-
leden, iemand bijkwam. Evenzeer
verheugd het mij te horen dat mijn
opvolger de heer Reyman, nog meer
versterking krijgt".
Na het officiele gedeelte, waarin te-
vens toespraken werden gehouden
door de chef van Algemene Zaken,
de Nederlandse Bond van Gemeente
Ambtenaren en de Schiedamse pers
(in de persoon van Ruud van Houwe-
lingen), volgde de drukbezochte alge
mene afscheidsreceptie.
SCHIEDAM - In de grote zaal van
Sociale Belangen aan de Lange Haven
73 wordt vrijdag 5 en woensdag 10
februari een grote bingo-avond ge
houden. De netto opbrengst van deze
avonden komt ten goede aan de
Schiedamse Invaliden Sportvereni-
ging „de Ooievaars".
Er zijn vele prijzen te winnen waar
onder een groot assortment huis
houdelijke gebruiksvoorwerpen zoals
koffiezetapparaten, stoomstrijkijzers,
klokradio's, tafelgrills, carmen sets,
scheerapparaten, dekbedden, laken-
sets enzovoorts. De superprijswin-
naars van de avond kunnen kiezcn
uit: dames- en herenfietsen, draag-
bare televisietoestellen, stereo cas
sette-recorders, stofzuigers, centri
fuges, work-mates en dergelijke.
Het eerste Bingo-nummer wordt af-
geroepen om precies 20.00 uur.
De zaal is geopend vanaf 19.00 uur.
Nadat het een t||dje stO is geweest
rond DimitTi van Toren keert deze
zanger het komend weekend weer
terug in theater De Teerstoof.
Tijdens zijn optreden brengt Dimitri
onder andere een aantal nummers
van zijn onlangs opgenomen L.P. ten
gehore. De voorstellingen op vrijdag
5 en zaterdag 6 februari beginnen
om 21.00 uur. De foyer is geopend
vanaf 20.00 uur. De toegangsprijs
bedraagt f 10,- Houders van een
C.J.P. of Pas 65 bctalen f 7,50.
Kaarten kunnen worden gereser-
veerd van maandag tot en met vrij
dag via de V.V.V. Schiedam, telefoon
266000 en vrijdagavond plus zater
dag (na 13.00) via het theater, tele
foon 269455. Gereserveerde kaarten
dienen uiterlijk een kwartier voor de
voorstelling te worden afgehaald.
„Is die kruk vrij?", de TBn het
cabaretprogramma waarmee Frans
Halsema dinsdag 9 februari op de
planken van het Passage Theater ver
schijnt.
Hij wordt hierbij begeleid door een
drietal muzikale dames luisterend
naar de naam „The angels of hope".
De teksten en vormgeving van dit
cabaret zijn van Bram Vermeulen,
voorheen bekend van Neerlands
Hoop, en Frans zelf. De voorstelling
begint om 20.15 uur. De toegangs-
prijzen bedragen f 22,50, f 20,- en
f 15,-. Houders van een Pas 65 of
C.J.P. krijgen f 2,50 reductie. Kaar
ten zijn vanaf heden verkrijgbaar aan
de kassa van het theater, telefoon
269563. De kassa is dagelijks, behal-
ve op maandag, geopend van 14.00
tot 16.00 en van 19.00 tot 22.00
uur.
In de week van 4 tot en met 19 fe
bruari staat in het Passage Theater
„Duel achter de sterren" op de spoe-
len.
Tenzij de bewoners zich onderwer-
pen aan de meedogenloze verove-
raar Sador wordt de planeet Akir vol-
iedig uitgeroeid. In een poging dit te
voorkomen gaat de jonge Shad het
heelal in op zoek naar hulp. Na vele
omzwervingen en avonturen keert hij
terug in gezelschap van Nanelia (een
mooie jonge computerdeskundige),
Gelt (een schatrijke, opgejaagde
huurmoordenaar), Cowboy (een
avonturier) en St. Exmin (een zeer
sexy, oorlogszuchtige Walkure). Zal
het Shad lukken met hun hulp Sador
te verslaan? De film, die toegankelijk
is voor personen van alle leeftijden,
draait dagelijks om 7 en 9.30 uur
(behalve op maandag).
In Passage Bio draait gedurende de-
zelfde periode „Le voyage en douce"
met Geraldine Chaplin en Dominique
Sanda in de hoofdrollen.
Deze erotische film is toegankelijk
voor personen van zestien jaar en
ouder. De voorstellingen zijn dage
lijks om 2, 7 en 9.30 uur, behalve op
maandag.
Bij de filmclub Schiedam wordt vrij
dag 5 februari de beruchte oorlogs-
film ..Apocalypse Now" gedraaid.
Deze felomstreden productie is de
grootste aanklacht geworden tegen
de oorlog in het algemeen en de Viet-
nam-oorlog in het bijzonder. De
voorstelling begint omstreeks half
tien. De zaal, die is gelegen in ge-
bouw de Teerstoof aan de Nieuw-
straat 12, is geopend vanaf negen
uur. De toegangsprijs voor niet
leden bedraagt f 5,- (inclusief het
lidmaatschap voor 66n seizoen)
Leden betalen f 4,-.
Zaterdag-, zondag- en woensdag-
middag om twee uur kan de jeugd
in het Passage Theater gaan kijken
naar de Nederlandse gesproken
Walt Disneyproductie ..Aristocats".
De Aristocats zijn tot erfgenamen
van een schatrijke oude weduwe
benoemd. Haar butler aast op de
nalatenschap en probeert daarom
de katten te laten verdwijnen. De
ze krijgen echter hulp van enkele
honden en straatkatten.
Het poppentheater Guido van Deth
brengt zaterdagmiddag om half drie
„De muizentemmer" in theater De
Teerstoof.
De foyer van het theater is vanaf
twee uur geopend. De kaartjes voor
de voorstelling kosten f 3,50. Voor
reserveringen raadplege men de ru-
briek ..Dimitri van Toren".
In cafe de Quibus aan de Lange Ha
ven wordt zondagmiddag om twee
uur weer een kindermiddag gehou
den.
Het programma omvat de laatste
Kuch-productie getiteld „De tover-
broek van Pantalon". Pantalon is een
heel beroemde tovenaar die veel
avonturen beleeft.
De Haagse kunstenares Rini Rouwen-
daal exposeert momenteel haar in
waterverf uitgevoerde schilderjjen in
De Teerstoof. De tentoonstelling is te
bezichtigen voor tijdens en na de
voorstellingen in het theater.
SCHIEDAM De Streekmunek-
school Nieuwe W,aterweg-Noord
heeft, met de aanstelling van de zang-
docente Astrid Vahl, het lessenpak-
ket weer compleet gemaakt.
Hoewel Astrid tot voor kort werk
zaam was bij de Nederlandse Opera
Stichting betekent dat niet dat uit
sluitend klassiek geschoolde zangers
en zangeressen welkom zijn. Ieder-
een, dus ook popzangers, koorleden
en zelfs mensen die geen muzikale
opleiding hebben genoten maar wel
van zingen houden, kan bij de zesen-
twintigjarige; zangdocente leren zijn
of haar stem goed te gebruiken.
Voor aanmeldingen of verdere infor-
matie kan men zich in verbinding
stellen met nummer 355678. De
Schiedamse afdeling van de Streek-
muziekschool Nieuwe Waterweg-
Noord is gevestigd in de Lange
Nieuwstraat 183.
Frans Halsema komt de komende week naar het Passage Theater met het
programma „Is die kruk vrij?"
SCHIEDAM - De Stichting voor Ge-
specialiseerd Jeugd- en Volwassenen-
werk Schiedam viert vrijdag 5 februari
haar jaarlijks carnavalsfeest in de
grote zaal van gebouw Irene aan de
Nieuwe Haven 155. Medewerking aan
dit festijn verlenen onder andere „De
Rietzeilers" en de „Boerenkapel". De
toegangsprijs tot de avond, die om
acht uur begint, bedraagt f.3,—De
zaal is vanaf kwart over zeven ge
opend.
Tijdens de eerste vergadering, in
1982, van de Stichting G.J.W.V. zijn
enige wijzigingen in het bestuur aan-
gebracht. In verband met zijn drukke
werkzaamheden als directeur van de
„Liedeweyde" is namelijk de voor-
zitter, de heer H. Huisman, afgetre-
den. Voorlopig zal mevrouw A.
Dirkzwager-van Zoelen het voorzit-
terschap waarnemen. Plaatsvervan-
gend-voorzitter is mevrouw J. Haf-
kamp-van Wijk. Als nieuw bestuurs-
lid is toegetreden de heer A. Sonne-
veld (vertegenwoordigers van
..Philadelphia" en gemeenteraadslid
voor het C.D.A.).
Naast de nieuwe bestuursleden kon
tevens mevrouw R. Stouten worden
aangetrokken als coordinatrice, op
vrijwilligersbasis, voor het G.J.V.W.
Mevrouw Stouten heeft langdurige
ervaring op het gebied van bege-
leiding van geestelijk gehandicapten.
SCHIEDAM In verband met
carnaval is besloten dat cafe's in
de periode van 12 tot en met 22
februari 1982 (met uitzondering
van de nachten van zondag op
maandag vallend op 14 en 21 fe-
februari) een avond naar keuze
tot 04.00 uur geopend mogen
zijn.
Indien hiervan gebruik wordt ge
maakt dient tijdig tevoren, doch
uiterlijk 8 dagen voor de te hou
den carnavalsavond, een onthef
fing te wornden aangevraagd.
Hiertoe wendt men zich tot het
bureau Algemene Zaken van de
afdeling Algemene- en Burger-
zaken, op de tweede verdieping
van het stadskantoor, Emmastraat
1.
a,'., - -V-. -
i a
/I "W1-- -
1 - 'r
Rotterdam - Zuid. Wcver,hock,traat 78A. (T.O. Winkelcentrum Zuidplein) Tel. 010- 84 08 44. Rotterdam - We.t, Vierhavenstraat 13,Tel. 010 - 76 27 83. Rotterdam - We.t,
Aelbrcchtskadc 88-92. Tel. 010 -77 69 43. VlaardinRen. Schiedam»eweR 14. Tel. 010 -35 42 79. Carex is tevens Revt«tiRd in Den Haag, Voorburg, Seheven.ngen, Letden, Haarlem en hindhovc
1
