Stemlokalen verhuisd
Secretarie
gesloten
Ruilbeurs
B
Start schooltuinwerk
KOOPJES IN 42 SPECIAALZAKEN
MEEBt,
rs r*
r*
Bingo-avond
Hindoestanen vieren begin jaar 2039
V
Studiebezoek CDA
Kledingbeurs
Schrijfavond
v v_
Een actieve krant in streek
IP
«SS2:.«<^ad?on
Rowenta
Gabor bezoekt C.D.A. Schiedam
I
Belangstelling over duo-tuinen
rver
V
V:
V
Ed van Thijn in
de Blauwe Brug
Halfvastenbal
gaat niet door
WOENSDAG 17 MA ART 1982 7e JAARGANG NO. 19
SCHIEDAM - De plaatselijk Surinaamse vereniging Prem Samaadj
heeft afgelopen zaterdag op grootse wijze het Holi-feest gevierd.
Zowel in India als Suriname wordt dit Hindoestaanse feest gedu-
rende drie dagen uitbundig gevierd. Omdat zoiets in de Nederland- Erkenning
se maatschappijk niet te realiseren is, hier moet immers op deze
dagen gewoon worden gewerkt, vierden de Hindoestaanse Schie-
dammers hun feest op 13 maart in De Blauwe Brug.
1EIFHEIT
SCHIEDAM - Het halfvas
tenbal van de Rietzeilers, dat
zaterdagavond aanstaande in
zaal Irene zou worden gehou
den, gaat wegens omstandig-
heden niet door.
Schiedams Nieuwsblad
KANTOOR:
HOOGSTRAAT 122 3131 BP, VLAARDINGEN
POSTBUS 306 3130 AH. VLAARDINGEN
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad
Holi-f eest in Blauwe Brug
der moeten we er georganiseerd voor
zorgen weerbaarder te worden".
Met het Holi-feest vieren de Hindoe
stanen het begin van het nieuwe
jaar. Volgens de HindoeOkalender,
die inmiddels het jaar 2039 aanwijst,
begint dit namelijk op 7 maart. Ge-
durende het feest wordt het kwade
vernietigd en een nieuw begin ge-
maakt. Wie het feest in de juiste zin
wil vieren, legt dan ook alle ruzies
bij en begint met een schone lei.
Vandaar sprak Henk Oedairam, de
voorzitter van de vereniging Prem
Samaadj, de aanwezige onder andere
toe met de woorden: "Laten wij in
dit jaar een voorbeeld nemen aan de
natuur, want daar heerst tenminste
eenheid en geen verdeeldheid zoals
bij velen van ons. Wij moeten het als
een taak zien om, of we wel of geen
werk hebben, alien een te zijn. Ver-
Wat later legde de heer Oedairam uit:
"Aan die weerbaarheid trachtep we
binnen de vereniging wat te doen met
het geven van maatschappelijke hulp.
In dat kader hebben we bijvoorbeeld
cursussen georganiseerd voor anal-
fabeten. Begin april gaan we zelfs van
start met een cursus Sarnami-Hindi.
Deze taal, een mengsel van Hindoes
en Surinaams, is ontstaan gedurende
het generaties-lange verblijf van de
Hindoes in Suriname. Wij achten die
cursus en het organiseren van avon-
den als deze erg belangrijk voor het
behoudt van onze eigen indenticiteit.
We zijn dan ook erg blij dat de ge-
meente onze vereniging, nu deze bij-
na twee jaar bestaat, eindelijk er-
kent"'
Geheel in overeenstemming met deze
woorden van de voorzitter van de
vereniging Prem Samaadj had het
Holi-feest voor een groot deel een
cultureel karakter. Het programma
werd geopend met "Tjawtaal" (reli-
gieuze liederen). Hierna volgde "Clas
sical dans" (door Jacqueline), een
in Sarnami Hindi uitgevoerd blijspel
(dat zeer komisch werd vertolkt door
een amateur-toneelgroep) en een op-
treden van de populaire groep "Is-
haara". De avond werd afgesloten
met een, tot half drie 's nachts du-
rende, disco.
SCHIEDAM Tijdens de verkiezin-
gen voor leden van Gedeputeerde
Staten, op woensdag 24 maart, zal
een groot aantal kiezers naar een an-
der stemlokaal moeten dan men
voorheen gewend was. Het is daarom
zaak de oproepingskaart zorgvuldig
te raadplegen.
Een aantal stembureaus is namelijk
SCHIEDAM - In verband met de, op
woensdag 24 maart aanstaande, te
houden verkiezingen voor leden van
de Provinciate Staten, zullen op die
dag alle afdelingen van de gemeente-
secretarie (op die van de burgelijke
stand na) voor het publiek gesloten
zijn.
Dit geldt ook voor het Bureau Huis-
vesting en de afdeling Burgerzaken.
Vele secretarie-ambtenaren zijn die
dag namelijk werkzaam op de ver-
kiezingsbureaus.
ondergebracht in een ander gebouw
dan bij de vorig jaar gehouden ver
kiezingen, voor leden van de Tweede
Kamer het geval was. Dat komt om
dat er meer bejaardencentra zijn in-
gezet en het de wens is van het ge-
meentebestuur, dat stemlokalen voor
iedereen goed toegankelijk moeten
zijn. Bovendien moest, in verband
met verbouwingswerkzaamheden bin
nen het Wijkcentrum aan het Dr. Wi-
bautplein, het daarin gevestigde stem-
bureau voor de in 1982 te houden
verkiezingen worden verplaatst.
Aan de bereikbaarheid en toeganke-
lijkheid van alle stembureaus zal door
de Dienst Gemeentewerken de
nodige aandacht worden besteed.
SCHIEDAM - De maandelijkse Ruil
beurs in de Blauwe Brug aan het
Bachplein, wordt deze keer gehouden
op donderdag 18 maart. Er kan van
alles worden geruild zoals: postze-
gels, munten, ansichtkaarten, suiker-
zakjes enzovoorts. De toegang tot de
ruilbeurs, die om 19.00 uur begint,
bedraagt f 1,-.
SCHIEDAM - Het C.D.A. Schiedam
gaat van 29 maart tot en met 1 april
voor een vierdaagse studiereis naar de
Westduitse hoofdstad Bonn. De reis
wordt gemaakt op uitnodiging van
het C.D.U. Het initiatief hiervoor is
genomen door het C.D.J.A.
Gedurende het vierdaagse verblijf in
Bonn worden onder andere bezoeken
gebracht aan: de Oberburgemeister
van Bonn, de Duitse tweede en eerste
kamer, het hoofdbureau van het
C.D.U., de Konrad Adenauer Stich-
ting, het Ministerie van Defensie en
een Landesvertretung. De avonden
zullen in principe vrij zijn.
Het vervoer van en naar Bonn en de
transfers ter plaatse dienen door het
C.D.A. zelf te worden verzorgd.
Daarom is een aantal autobezitters
nodig die de circa 300 km. naar Bonn
(en weer terug) willen rijden. Zij ont-
SCHIEDAM - De Unie Van Vrijwil-
ligers houdt op 30 en 31 maart een
kinderkleding- en speelgoedbeurs in
Margriethal.
Het inleveren van schone, hele en
modieuze kledingstukken (waaronder
ook sportkleding) voor kinderen van
0 tot 12 jaar kan geschieden op dins-
dag 30 maart, van 13.00 tot 17.00
uur. De verkoop vindt plaats op
woensdag 31 maart van 09.00 tot
13.00 uur. Het afrekenen van de ver-
kochte goederen gebeurt eveneens de
31-ste en wel van 14.00 tot 16.00
uur.
Voor nadere inlichtingen kan men
zich wenden tot mevrouw Vermeu-
len telefoon 266168.
vangen daarvoor een vergoeding van
f 100,- voor de benzine. Tevoren ont-
vangen zij de juiste route, afspraken
voor mede-passagiers en bij aankomst
een goede plattegrond van de stad
Bonn. Taalproblemen hoeven er niet
te bestaan. Voor vertaling kan zono-
dig worden gezorgd tijdens de officie-
le zittingen. In de informele contac-
ten zal blijken dat bijna alle Duitsers
Engels praten en dat men zich in het
Nederlands ook goed verstaanbaar
kan maken.
Omdat een groot deel van de kosten,
met name onderdak en maaltijden,
door de Duitse gastheren van de
C.D.U. worden gedragen, is het deel-
name geld zeer laag. Men betaalt
f 90,- voor vier dagen, geheel ver
zorgd (uitgaven van persoonlijke aard
uitgesloten).
Voor nadere inlichtingen over het
studiebezoek kan men zich wenden
tot: Theo H.B. Schoenmakers, tele
foon 266763 of Ton Sels, telefoon
705939.
SCHIEDAM - De werkgroep Am
nesty International Schiedam houdt
donderdag 18 maart weer haar maan-
delijkde schrijfavond in gebouw ,,De
Kreek" aan de Lange Haven 92.
Tijdens deze avond kan men van
20.00 tot 21.00 uur in De Kreek te-
recht voor het ondertekenen van,
voorgeschreven en vertaalde, brieven
die worden verstuurd naar de rege-
ringsleiders van landen waar zich re-
gelmatig ,,verdwijningen" voor doen.
Amnesty tracht daar op deze manier
een eind aan te maken.
*Henk Oedairam, de voorzitter van de vereniging Prem Samaadj.
?=^h»nav»ttW. zoni*'
Vtopets- F ei')en°
SCHIEDAM— In het kader van de
komende verkiezingen voor de Pro
vinciate Staten komt de C.D.A.-
lijsstrekker en fractievoorzitter, de
heer J.D. Gabor naar Schiedam.
Nog evenen het „werk" op de schooltuinen gaat weer beginnen.
SCHIEDAM Nu het voorjaar na-
dert breekt ook weer de tijd aan
dat ruim 700 Schiedamse kinde
ren aan het werk gaan op de
schooltuincomplexen Vijfsluizen
en Landvreugd. De groepen, die
alien twee maal per week ander-
half uur komen tuinieren, begin
nen respectievelijk op 22, 23 en
24 maart.
Hoewel de indelingen van de tuin-
tjes iets verschillen, worden op
beide complexen toch precies
dezelfde gewassen gezaaid en ge-
poot. Teneinde de kinderen zoveel
mogelijk over het tuinieren te
leren worden in de bedjes kleine
hoeveelheden van allerlei soorten
groenten en bloemen geplant.
Wanneer het weer een beetje mee-
werkt en de aankomende tuinder
(ster) zich niet al te vaak vergist
bij het uittrekken van het onkruid
(regelmatig worden de plantjes er
uit getrokken en het onkruid ge-
kweekt) zal er dan ook flink kun-
nen worden geoogst. Het eerst
sterrekers, radijs en spinazie. Later
kropsla, andijvie, tomaten, boont-
jes, worteltjes, uitjes, bietjes, rode-
of spitskool, aardappelen en mais.
Daarnaast groeit er op ieder tuin-
tje een keur aan bloemen waar
onder viooltjes, dahlia's, afrikaari-
tjes, cosmea en chrysanten.
Het overgrote deel van de tuinie-
rende scholieren verricht deze
werkzaamheden buiten schooltijd.
Het aantal dat in schooltijd, klassi-
kaal, tuiniert neemt overigens
steeds meer toe. Het komend sei-
zoen zijn dit reeds elf klassen (van
zes scholen) met in totaal 223
leerlingen.
Een andere verandering op het ge-
bied van het schooltuinwerk is de
mogelijkheid e6n tuintje met zijn
tweeen te onderhouden. ,,Er ble-
ken namelijk nogal wat kinderen
te zijn die, bijvoorbeeld daardat ze
lid van een club of vereniging zijn,
maar een keer per week kunnen
komen en die toch graag een tuin
tje wilden", vertelde de hoofdlei-
der van de schooltuinen de heer
Rentrop. „Vandaar hebben we be-
sloten dit seizoen de mogelijkheid
te bieden met z'n tweeen e6n tuin
tje te nemen, hetgeen ook goed is
aangeslagen want er hebben zich
verschillende duo's opgegeven".
ROTTERDAM: CENTRUM - KRALINGEN - ALEXANDERPOLDER - OMMOORD - NOORDER-
BOULEVARD; SCHIEDAM: CENTRUM - KETHEL; VLAARDINGEN: VEERPLEIN: NIEUWERKERK
A/D IJSSEL; CAPELLE A/D IJSSEL: DE TERP; KRIMPEN A/D IJSSEL: CRIMPENHOF
zolang de voorraad strekt
Vuilniszakhouder in
vierkant model Hy-
gienisch en piaktisch
Ci Irverpriis 29 95 NU
LE1FHEIT rollenhouder.
Geschikt voor alumi-
n'um-folie plasticfolie en
keukenpapier Voorzien
van 2 snijmesies
Leifheitprijs 32 50
Trapkruk stevig bruin
gelakt metalen buisframe
en voorzien van antl-
sliptreden Onze prijs
Stoomstrijkijzer van
ROWENTA in de kleur
bruin 1 jaar garantie
Rowenta prijs 83 50 voor
Schuifbrooddoos op
maat Een transparante
brooddoos die "mee-
slinkt" van een heel tot
een halfje
Veilig electrisch fondue-
stel van KALORIK Met
thermostaat. dus altijd de
juiste olietemperatuur
Kalorik prijs 126 - voor
Blikopener
met kunststof
handgrepen
Knoflookpers
2 varianten 1
op de
kubuspuzzel.
Hoekig model
Cylinder model
Gesteund door diverse plaatselijke
C.D.A.-orominenten, waaronder lijst-
trekker Aad van Lingen, zal de heer
Gabor zich donderdag 18 maart rond
18.45 uur vanuit de C.D.A.-fractie-
kamer, via de binnenstad naar zaal
Irene begeven. Daar hoopt hij vele
Schiedammers te ontmoeten die met
hem willen discussieren over onder
andere: het C.D.A.-verkiezingspro-
gramma, vliegveld Zestienhovin,
rijksweg 19, tweedeling Provincie
Zuid-Holland en de financiele ver-
houdingen Provincie-Gemeente.
SCHIEDAM - De wijkvereniging Bij-
dorp houdt zaterdag 20 maart weer
een gezellige bingo-avond in Het
Trefpunt aan de Schietbaanstraat 30.
De bingo begint om 20.00 uur. De
zaal is open vanaf 19.30 uur. Kinde
ren beneden de twaalf jaar hebben
alleen toegang onder geleide. De
avond is vrij toegankelijk.
SCHIEDAM De Partij van de Ar-
beid houdt donderdag 18 maart een
Verkiezingsmanifestatie in de grote
zaal van wijkcentrum De Blauwe
Brug, aan het Bachplein.
Op het programma staan: muziek ge
bracht door de vrouwengroep „Dame
Blanche" en toespraken van Hans van
der Vlist (lid Provinciale Staten,
waarnemend fractievoorzitter en
tweede lijsttrekker) en Ed van Thijn
(fractievoorzitter bij het eerste kabi-
net Den Uyl, onderhandelaat van
1977, informateur en formateur van
1981 en Minister van Binnenlandse
Zaken).
Na afloop is er politiek cafe voor
prognoses, discussies of gewoon
nababbelen. De verkiezingsmanifesta
tie begint om 20.00 uur. Iedereen is
welkom.
H—IHIIW 1