Stedelijk Museum toont
'Schiedamse Ateliers 7'
Kookcursus
voor heren
IJitsIag Standwerkersconcours
Disco-show
in Groenoord
KOOPJES IN 50 SPECIAALZAKE
Kunstwerken van: Willy Reppel, Ad vanOtterloo en CeesBouw
Mist veroorzaakt startproblemen
SCHIEDAM—Het Stedelijk Museum besteedt de komende maand
onder het motto "Schiedamse Ateliers 7" aandacht aan het werk
van drie Schiedamse kunstenaars. Zoals uit dit motto is af te lei-
den is deze tentoonstelling de zevende van eenserie, een maal per
jaar te houden, exposities van "jong" Schiedams talent. De dit
jaar uitverkoren drie zijn: Willy Reppel, Ad van Otterloo en Cees
Bouw.
Australische invloed
HAARPROBLEMEN?
BIOSCALIN NEMEN!
Schiedams Nieuwsblad
In combinatie met de Nieuwe Vlaardingse Courant en het Maassluis Nieuwsblad.
HOOGSTRAAT 122, 3131 BP VLAARDINGEN, POSTBUS 306, 3130 AH VLAARDINGEN, TEL. 34.67.11
Oplage 79.450 exemplaren
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1982 7e JAARGANG NO. 44
Willy Reppel (aan wiens wandkleden
en textiele kunst reeds aandacht
werd geschonken in eerdere publica-
ties in onze krant) toont tijdens de
Schiedamse Ateliers 7 haar textiele
creaties van de laatste twee jaar. Uit-
gangspunt voor haar werk is het vou-
wen en scheuren van papier. Door
het spelen met richting en belichting
en het inweven van vouwen krijgen
de in textiel uitgevoerde kunststuk-
ken iets origineels.
Mede omdat de kunstenares vindt dat
het hele gebeuren om ons heen (de
Falkland-crisis en de oorlog in het
Midden-Oosten) ons niet de mooiste
kant van het leven laat zien richt zij
de hierover ontstane woede uit op de
soms, naar haar mening, te perfect
uitgevoerde weefsels.
Aldus bezig vervormt Willy haar werk
(door het met verf te bewerken, het
te verkreukelen of het weefsel te ver-
stijven) tot een nieuw object dat de
kenmerken van zogenaamd "mooi"
SCHIEDAM— De Stichting Raad
voor het Bejaardenwerk heeft het
plan om, in samenwerking met de
Stichting Huishoudelijke Voorlich-
ting een cursus koken voor heren te
geven.
Tijdens deze, uit twaalf lessen be-
staande, cursus wordt veel aandacht
besteed aan het koken van complete
maaltijden, met de groente van het
seizoen. Doel van deze cursus is om
mannen, die nooit in de gelegenheid
zijn geweest om te leren koken, als-
nog te leren hoe men te werk'moet
gaan bij het bereiden van een maal-
tijd. De cursus wordt, by voldoende
deelname, gegeven op dinsdagmorgen
in de Technische School „Schieland"
aan de Nieuwe Damlaan (tegenover
het dienstencentrum „De Vier Mo-
lens"). De kosten voor de cursus be-
dragen f.85,-, plus ingredienten-geld).
Voor opgave kan men zich wenden
tot het dienstencentrum „De Vier
Molens", Nieuwe Damlaan (kamer
3), telefoon 705500.
werk mist. Er voor in de plaats zijn
kunstwerken met een persoonlijke
toets ontstaan, die nieuwsgierig ma-
ken naar haar verdere ontplooiing.
Ad van Otterloo maakt grote vellen,
in gloedvolle aardkleuren uitgevoerd,
papier die hij gebruikt als drager voor
zijn zeefdrukken. Tijdens een studie-
reis naar Australie kwam hij in con
tact met de kunst van de 'aborigi
nals', de oorspronkelijke bewoners
van dat continent. De, door hen ach-
tergelaten, rotstekeningen inspireerde
hem zo, dat hij op zijn oeraardse pa
pier reconstructies van deze tekenin-
gen overbracht door middel van zeef
drukken.
In zijn recente werk, nog steeds op
eigen geschept papier, verlaat hij
enigszins het pad van de prehistoric
en komt hij tot eigen abstracte com-
posities, waarbij structuur een grote
rol speelt.
Cees Bouw toont een serie knap ge-
schilderde olieverfschilderijen, waar-
mee hij de foto-realistische stijlperio-
*Ecn klein gedeelte van de tijdens de
werken.
de in zijn werk afsluit. Zijn schilde-
rijen geven met een fotografische
nauwkeurigheid de details weer die
hij wil uitbeelden: iedere deuk, iede-
re rimpel, de tot snelheid aanmoedi-
gende rijksweg enzovoorts. Een enke-
le maal blaast hij het onderv erp ge-
weldig op zoals bij de superformaat
"Schiedamse A teliers 7"geexposeerde
ansichtkaart "Groeten uit Hoek van
Holland".
De expositie "Schiedamse Ateliers 7"
in het Stedelijk Museum aan de
Hoogstraat 11 2 is dagelijks gratis toe-
gankelijk van 10.00 tot 17.00 uur.
Zondags is het Stedelijk van 12.30
tot 17.00 uur geopend.
SCHIEDAM Heel even heeft het
er naar uitgezien dat het, op 17
September gehouden zevende
Schiedamse Standwerkersconcours
zowel letterlijk als figuurlijk de
mist inging. Van de in totaal vijf-
tien ingeschreven deelnemers zijn
er vrijdagmorgen narpelijk slechts
zeven in staat geweest de week-
markt in het Centrym te bereiken.
De overigen hadden in verband
met een in de vroege ochtend
laaghangende mist, besloten de
lange rit naar onze stad niet te
maken. Dat de vele duizenden
belangstellenden ondanks deze
moeilijke start toch een volwaar-
dig Standwerkersconcours heb-
ben kunnen genieten, is te dan-
ken aan de komst van een zeven-
tal andere, ijlings opgetrommel-
de standwerkers uit nabij gelegen
steden.
Ofschoon een Standwerker, even-
als de overige marktlieden, natuur-
lijk in de eerste plaats naar de
markt komt om er zijn/haar boter-
ham te verdienen, bleek rond vier
uur in de middag, dat voor hen te-
vens het al dan niet winnen van
een prys wel degelijk telt. Stuk
voor stuk willen zy namelijk, via
het behalen van zoveel mogelijk
prijzen, trachten te bereiken dat
zy worden uitgekozen voor deel
name aan het Nationaal Kampioen-
schap. Vol spanning werd dan ook
gewacht op het moment dat bur-
gemeester Te Loo de winnaars be-
kend maakte.
Dit waren: H.v.d.Elst uit Veenen-
daal die met de verkoop van
blokzemen de "Grote Prijs van
Schiedam" in de wacht sleepte),
G. v. Speijk uit Den Haag (wiens
praatje over de rozenschaar goed
was voor een tweede prijs), H.
Goppel uit Lelystad (die met zijn
groenteschaven de derde prijs ver-
overde) en E. Blaazer uit Lely
stad (hij verdiende met de ver
koop van byouterien de door de
V.V.V. beschikbaar gestelde aan-
moedigingsprijs).
De winnaar van de "Grote Prijs van Schiedam "de heer v.d.Elst
Een Fins wetenschappelijk team van de
Universiteit te Helsinki is er na ruim 10
jaar onderzoek in geslaagd een middel samen
te stellen dat uitstekende resultaten gectt hij
sterke haaruitval en roos. dunnend en slap
haar etc. Het middel. dat onder de naam
BIOSCALIN wordt uitgebracht is in Nieder-
land verknjgbaar bij apotheker. drogist en
kapper. Het bestaat uit een elixer. welke bij
voorkeur in combinatie met de BIOSCALIN
speciaal Shampoo dient te worden gebruikt
om optimale resultaten te kunnen verwachten.
Voor deskundigen is er wetenschappelijke lite;
ratuur verschikbaar.
Inlichtingen bij:
BIOSCALIN (Nederland)
Tel. 070-89.77.52 Postbu. 16140
2500 BC Den Haag
SCHIEDAM— De Stichting Open
Jongerencentrum Schiedam-Noord
start de activiteiten dit seizoen met
een daverende Disco-show in het
wijkcentrum De Blauwe Brug.
Het geluid tijdens deze disco zal wor
den voortgebracht door de, bij jong
en oud bekend ziinde Veronica
Drive-in Show". De disco, die op 24
September wordt gehouden, begmt
om 20.00 uur. De deuren van de
Blauwe Brug gaan om 19.30 uur
open. De toegang bedraagt f.3,-.
ROTTERDAM CENTRUM KRALINGEN ALEXANDERPOLOER OMMOORO NOORDER
BOULEVARD SCHIEDAM CENTRUM KETHEL VLAARDINGEN VEERPLEIN NIEUWERKERK
AD IJSSEL. CAPELLE A DIJSSEL DE TERP KRIMPEbf A D IJSSEL CRIMPENHOF
Natuurspons
Groentemolen met 3
verwisselbare bodems
Geschikt voor gekookte
appels, tomaten en
andere soorten groenten
Van 10 95 voor
In een handomdraai vers
vruchtensap met deze
cltruspers. Afneembaar
sapreservoir en pitten-
zeef Van 39 50 voor
Trapkruk, stevig bruin
gelakt metalen buisframe
en voorzien van anti
sliptreden
Koffiezetapparaat van
Moulinex Voor 6 koppen
koffie Van 54 95 voor
Natuurzeemleer blijft-het
beste Echt leren zeem
van 12 95 voor
Raamwiftser van Egalite
26 cm Van 5 95 voor
/olang de vocsad st»ek
gekJigtmdin
BIS re
Voor de t
toilet deze handige
pedalette.
Kleur bruin/beige
Kristalheldere lamp op
battenj met trekschake-
laar ideaal voor schuur
'kelder of waar dan ook
Eenvoudiq op te hangen
