Fancy fair
Vijfsluizen
B/ffllunt
sport
De Trechter heropent 27 augustui
CASINO SCHIEDAM
KOUD BUFFET
GRATIS
Casino Club Rijnmond
Tentoonstelling
volkstuiners
Expositie
E.H.B.0.
cursus
ROTTERDAM
KAN BETER
GAAN SLAPEN
Dubbele pret voor jeugd
s--
24 observatieroulette
10%
KORTING
•Y
DE NIEUWE AUSTIN METRO IS
GR0TER VAN BINNEN DAN
VAN BUITEN.
KANTOORADRESSEN EN TEL.NUMMERS ZIE PAG.3 WEGENER UITGAVE OPLAGE WEKELIJKS MEER DAN 1.1
9e JAARGANG i]
Uitbreiding
Club Rijnmond
(behendigheidsspel)
J
Geopend elke dag v.a. "14.00 uur.
Elke vrijdag een grandioos
welke U
wordt aangeboden.
p/a Hotel Rijnmond
Nieuwlandplein 12
3119 AH Schiedam-Noord
Tel. 010-738666
Gedurende
de
maand
augustus
op alle voetbalschoenen
(behalve speciale
aanbiedingen).
VibstMaak lOl. 010-M69DD*
AUSTIN METRO: VA. 13.390,-
AUTO AMBACHT SCHIEDAM
Vrijwilligers bouwen
nieuwe cursusruimte
SCHIEDAM - „Die gift,
van f.30.000,-, van het
Koningin Juliana Fonds
is voor ons precies op tijd
gekomen. Door het toe-
nemend aantal bezoekers
was namelijk een nijpend
tekort aan ruimte o'nt-
st'aan. Dit probleem is nu
dus, mede dankzij de gro-
te inzet van vele vrijwilli-
gers opgelost".
Aldus verklaart teamlei-
der Ton Kooyman van
het ontmoetingscentrum
„De Trechter", aan de
Overschiesestraat 44.
De Trechter is een ont
moetingscentrum voor
mensen zonder werk.
Men kan er zowel terecht
voor het lezen van de
krant, het maken van een
praatje, een partijtje kla-
verjassen of gezamenlijk
sporten als voor het vol-
gen van cursussen.
Tevens kunnen de bezoe
kers gratis gebruik maken
van een in het pand aan-
wezige doka (donkere ka-
mer waar foto's ontwik-
keld en afgedrukt kun
nen worden) en diverse
machines zoals een cir-
kelzaag, boor- en schuur-
machine. Tal van activi-
teiten dus, die uiteinde-
lijk leidde tot het eerder
genoemde ruimtegebrek.
Ton Kooyman: „Het lo-
kaal waarin de cursussen
gegeven werden lag vlak
naast de ruimte waar de
machines stonden. Ten-
gevolge hiervan konden
die apparaten vele uren
niet gebruikt worden.
Het is immers ondoenlyk
je aandacht bij een cur-
sus te houden als er vlak
naast een cirkelzaag of
iets dergelijks draait.
Een ander probleem
vormde het vele stof dat
het zagen en schuren ver-
oorzaakte. Diverse be
zoekers, die iets aan de
luchtwegen mankeren,
bleven hierdoor zelfs
weg. Aan al die moeilijk-
heden is nu gelukkig een
eind gekomen".
Grootste klus van de ge-
heel door vrijwilligers uit-
gevoerde verbouwing
vormde wel de aanbouw
van een nieuwe ruimte.
Deze werd gerealiseerd
in de weinig gebruikte
achtertuin.
Duidelijk trots op het-
geen er gepresteerd is ver-
volgt de teamleider: ,Jn
dit nieuwe deel worden
dus in de toekomst de
cursussen gegeven. Voor-
al voor de teken; en schil-
derlessen betekent dat
een hele verbetering want
dit is een groot licht ver-
trek, dat. bovendien
wordt voorzien van een
opklapbaar podium.
Vervolgens verhuizen alle
nu nog hiernaast staande
machines en werkbanken
naar de voorkant. We
krijgen daar dus een
grote ruimte waarin alle
herrie en stof makende
apparatuur bij elkaar
Na maandenlang ploeteren is nu het eind van de verbouwing in zicht.
komt te staan. Wat het
stof betreft, dat pro
bleem is eveneens opge
lost, want we beschikken
inmiddels over een afzuig-
installatie.
Hierdoor kan het vrijge-
komen tussenliggende.lo-
kaal gebruikt gaan wor
den voor dingen als fiets-
reparaties enzovoorts".
Hoewel het ontmoetings
centrum tot op heden
zo'n vijftig bezoekers per
dag krijgt (men verwacht
dat dit aantal na de ver
bouwing minstens zeven-
tig zal gaan bedragen)
blijkt steeds weer dat
heel veel mensen nog al-
tijd niet van het bestaan
van De Trechter afweten.
Ton Kooyman: „Hope-
lijk komt daar nu eens
snel verandering in, want
nieuwelingen zijn hier
echt van harte welkom".
In verband met de ver-
bouwingswerkzaamheden
is het ontmoetingscen
trum van De Trechter de
ze week nog gesloten.
Met ingang van 27 augus-
tus is het weer open van
maandag tot en met don-
derdag, van 9.00 tot
17.00 uur, en op vrijdag
van 9.00 tot 13.00 uur.
SCHIEDAM - Honder-
den belangstellenden
hebben afgelopen zater-
dag een bezoek gebracht
aan de op het volkstui-
nencomplex Vijfsluizen
gehouden fancy-fair.
Ter gelegenheid van dit
van elf uur 's morgens
tot vier uur in de mid-
dag durende festijn was
de grote speelweide
voor het op het tuinen-
complex gelegen club-
gebouw herschapen in
een mini-kermisterrein.
Men kon er onder ande-
re ballengooien, touw-
trekken, paalklimmen,
hengelen, balklopen
over een waterbak en
zovoorts. Tevens w^ren
er allerlei planten en
bloemen en diverse lek-
kernijen te koop.
v'oor de kleine ,,Vijf-
sluizernaartjes", die
zich de hele dag door
opperbest vermaakten,
zal de fancy-fair overi-
gens ook in de toe
komst nog het nodige
plezier opleveren. De
opbrengst is namelijk
bestemd voor het orga-
niseren van activiteiten
voor de jeugd.
SCHIEDAM De volks-
tuindersvereniging
"Thurlede" houdt zater-
dag 25 en zondag 26
augustus een tentoonstel
ling in het op het com
plex gelegen clubhuis.
Door middel van deze ex-
positie bieden de tuin-
ders belangstellenden in-
zicht in wat zij zoal voor
producten op hun tuinen
verbouwen.
Tevens zal men er schit-
terende bloemstukken
kunnen bewonderen van
leden van de Koninklijke
Nederlandse Mij. voor
Tuin en Plantkunde.
In een speciale kinder-
hoek zullen inzendingen
van jonge tuinders (tot
zestien jaar) tentoon
worden gesteld.
De tentoonstelling is gra
tis toegankelijk op zater-
dag, van 11.00 tot 20.00,
en op zondag, van 10.00
tot 17.00 uur.
Het volkstuinencomplex
is gelegen aan de Park-
weg, achter het Beatrix-
park.
SCHIEDAM In galerie
,,'t Koetshuys" kan men
tot en met 9 September
een expositie bekijken
die een overzicht biedt
van hef werk van Wim
Kersten.
Kersten, die in 1974
overleed, was onder
Sandberg conservator van
het Stedelijk Museum te
Amsterdam. Daarnaast
was hij als beeldend
kunstenaar lid van de Li-
ga Vrij Beelden en
schreef hij een boek en
diverse artikelen over de
Moderne Kunst in Neder-
land.
Galerie't Koetshuys, aan
den Lange Haven 78, is
geopend: op donderdag
van 18.00 tot 21.00, vrij
dag van 13.00 tot 17.00
uur, zaterdag van 11.00
tot 17.00 en zondag
van 13.00 tot 16.00 uur.
SCHIEDAM - De
E.H.B.O. vereniging St.
Liduina start 28 Septem
ber een nieuwe cursus
Eerste Hulp Bij Ongeluk-
ken.
Deze wordt 'gegeven op
yrijdagavond, van half
acht tot half tien, in het
Schepphuis aan de
Dorpsstraat 15 te Kethel.
De deelname-kosten be
dragen f.97,50 (inclusief
examengeld en het oran-
jekruisboekje).
Voor nadere informatie
of aanmelding kan men
zich wenden tot: Th. de
Veth telefoon 706303, P.
Lansbergen tel. 706244
of D. v.d. Wal, tel.
711080..
mm
HOOGSTRAAT 125
- SCHIEDAM.
Tel. 010-267982
Dnrlrlnrt on linnon r>nooiool-»olyor\
METRO
Bettoweg 27 (Spaanse Polder/Hoek Overschieseweg),
Schiedam, tel. 010-375533
DONDERDAG KOOPAVOND
