'Gm manr rustiq slapen'
in theater De Teerstoof
OS
Griepvaccinatie
Show van winter- en sportmode
Theater-
cafe
Rommel- en curiosamarkt Spieringshoek
SchiedamsNieuwsblad
Programma van Dorine van der Klei
Dam-
simultaan
'Kosten op
het sterfhuis'
Open podium
1.50
Opbrengst voor project in Bolivia
^HENKE^*
Weekaanbieding
Poppenspel
Schitterende
plastic auto
DE GESCHENKENK0N1NG
APPELSLAGROOM
VINCENT V.D. BOSCH
Schiedams NieuwsWad
minimimiurn
Verdere wensen
Hoogstraat 159
Schiedam
SCHIEDAM - Dorine
ran der Klei staat vrijdag
2 en zaterdag 3 novem-
ber op de planken van
theater De Teerstoof aan
de Nieuwstraat met „Ga
maar rustig slapen".
Het programma omvat
teksten en muziek uit de
oorlogsjaren. Dorine
putte daarbij uit allerlei
bronnen.
Wat kan men zoal ver-
wachten? Verzetspoezie,
straatliedjes, altematieve
versies van onder andere
„Lili Marleen", politieke
grapjes, de naar Neder-
land overgewaaide
Engelse en Amerikaanse
amusementsmuziek die
aan het front gespeeld
werd, vertaalde liederen
nen beide dagen om
21 00 uur. De foyer is
vanaf 20.00 uur open. De
toegang bedraagt f.12,50.
Houders van een CJP of
Pas 65 betalen f.10,-.
*Dorine van der Klei.
van Noel Coward. Brecht
en Tucholsky, muziek uit
de concentratiekampen
waaronder de ..Wester-
bork-serenade" en tevens
materiaal uit het NSB-
radiocabaret en de Duitse
film- en amusements-
wereld.
De voorstellingen begin-
Zaterdagmiddag om half
drie kunnen de kleintjes,
in De Teerstoof, kijken
naar het poppenspel
„Vlieg heen". De kaartjes
kosten f.3,50.
Plaatsbewijzen voor de
voorstellingen in theater
De Teerstoof kunnen
worden gereserveerd via
de V.V.V. Schiedam,
telefoon 733000 en (vrij-
dagavond plus zaterdag-
middag) via het theater,
telefoon 269455.
|normaal5.95 O Q(
jbijonsnu
Het adres voor
kadootjes cadeaux
SCHIEDAM - De Kruis-
vereniging Schiedam stelt
belangstellenden ook dit
jaar weer in de gelegen-
heid zich te laten inenten
tegen de griep.
De kosten van de vacci-
natie bedragen f.12,50
per persoon. Ziekenfonds-
verzekerden die een
medische indicatie van
hun arts hebben gekregen
betalen een eigen bijdrage
van f. 1,50. Zij dienen zo-
wel de indicatie als de
ziekenfondskaart mee te
brengen.
Het vaccineren geschiedt:
op vrijdag 2 november,
van 17.30 tot 18.30 uur,
in het wijkgebouw aan
de Westericade. Donder-
dag 8 november, van
18.00 tot 19.30 uur, in
het wijkgebouw aan de
Van Swindensingel. Dins-
dag 13 november, van
17.30 tot 20.00 uur, in
het dienstencentrum De
4 molens aan de Nieuwe
Damlaan en zaterdag 17
november, van 9.00 tot
12.00 uur, in het kruis-
gebouw aan het Bach-
plein.
SCHIEDAM - In het
dienstencentrum „De
Woudhoek" wordt zon-
dag 4 november een dam-
simultaan gehouden. Spe-
ler is Rob van Eijk, van
de damclub Schiedam.
Er wordt gedamd van
14.30 tot 17.00 uur. Te-
gen-spelers kunnen zich
aanmelden vanaf 14.00
uur. Jong en oud zyn
welkom.
Zowel dammers als toe-
schouwers hebben gratis
toegang.
SCHIEDAM - Villerius-
sport heeft, op 24 okto-
ber, tijdens een zeer
drukbezochte show in
Sittons Party House, de
nieuwe collectie winter/
sportmode aan het pu-
bliek getoond.
De presentatie kwam tot
stand in samenwerking
met Addy's Haarmode
en reisbureau Villerius.
Voor de pauze omvatte
het programma een show
van sport- en vrijetijds-
kleding. Hierin werden
door de negen modellen
(zes dames en drie heren)
allehande trainings- en
joggingpakken voor klein
en groot getoond. Van-
zelfsprekend ontbraken
ook de nodige aanver-
wante artikelen zoals tas-
sen, zweetbandjes en
sportschoenen niet.
Het tweede deel van de
show was gericht op de
ski-mode. De heer Ville
rius: "Zoals iedereen
heeft kunnen zien be-
SCHIEDAM - De thea-
tergroep Diskus speelt
vrijdag 9 november het
stuk „Kosten op het
sterfhuis" in het wijkcen-
trum De Blauwe Brug.
Het programma voert de
toeschouwers mee naar
een familie waarvan de
vader is overleden. Alle
kinderen komen naar
huis. Toon, die juist nil
zijn nieuwe vriendin
Bella meebrengt. Henk,
die een beetje „achter"
is. Of doet hij maar als-
of? En Kris, die zich
over zijn treurende
moeder ontfermt.
De voorstelling begint
om 20.00 uur. De kaar-
ten, welke tevens recht
geven op een gratis
kopje koffie, kosten
f1,-.
SCHIEDAM - De Schie-
damse Kunststichting
houdt zondag 4 novem
ber tweemaal een Open
Podium in cafe De Qui-
bus aan de Lange Haven.
Om twee uur 's middags
voor en door de kinderen
en om negen uur's avonds
voor en door de groten.
De toegang voor het
avondprogramma be
draagt f 1,-.
schikken wij over een
uitgebreide collectie mo-
dieuze fen betaalbare, ski-
kleding. Ons duurste pak
kost namelijk zo'n
f.500.-. Bovendien zijn
zeker de jacks ook nor-
maal zeer goed draag-
baar."
Teneinde het publiek
een boeiend en afwis-
selend programma te
bieden werd tussen
het showen door onder
meer een ski-stuntfilm
vertoond en trad een
break-dance groep op.
Tevens werd een drie-
tal prijzen (bestaande uit
een drie-daagse reis voor
twee personen, een com
plete ski-uitrusting en
een volledige haarbe-
handeling) onder de toe
schouwers verloot.
De show eindigde met de
verrassende opkomst
van onder andere een Ti-
rolertje en een dansen-
de ijsbeer.
HERFSTTIJD
Lekkere tijd. Ontdek het bij Uw banketbakker.
is een heerlijk gebakje gemaakt van roomboterdeeg,
hollandse appels en verse slagroom.
'n Ware tractatie.
10 Dagen lang van 1.65 voor
banketbakkerij
Westfrankelandsestraat 93
Tel. 268883
Voor al uw goud en
zilver reparaties.
SCHIEDAM - In het
theatercaf e van de Passage
kan men donderdag 1
november, vanaf 21.00
uurluisteren naar muziek
van het Patricia Beysens
kwartet.
De in Rotterdam geboren
zangeres brengt een pro
gramma waarin zowel
ballads als oude en
moderne jazz aan bod
komen.
Zij wordt begeleid door
Erik Vermeulen (piano),
Maarten Wyler (bas) en
Thierry Gutman (drums).
De toegang tot het thea
tercaf e is gratis.
Or li*
Uitgave van WEGENER huis-aan-
huisbladen B.V Prins Hendrikkade
12-16, postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam, tel. 010-132170 en 135085.
Directie: J.P. Eillebrecht/P. Bakker/
J Parser.
WEGENER-bladen verschijnen in
Zuid-Holland wekeli|ks tn een to
tale oplaag van ruim een miljoen
exempiaren Hlertoe behoort
Verschijnt elke woensdag huis-aan-
huis m Schiedam, Groenoord en
Kethel.
ADVERTENTIES: Hoogstraat 122.
Vlaardmgen Postadres: postbus
1980, 3000 BZ Rotterdam, tel. 010-
346711.
DUO'S (RUBR. ADVERTENTIES)
010-132050
VERKOOPLEIDER N.Ch de Poorter.
RAYONLEIDER: Th J Bravenboer
(tel pnve 010-353883) REGIONAAL
CONTACTMAN o.H. Adams (tel.
pnve 01891-3230).
REDACTIE: Hoogstraat 122
3131 BP Vlaardmgen, Postbus 306.
3130 Ahj Vlaardmgen.
CORRESPONDENT Schiedam:
R. Koppenhagen (010-266615).
Sportcorespondent P. Spek
(010-352615).
ADMINISTRATIS: Prms Hendrik
kade 12-16. postbus 1980. 3000 BZ
Rotterdam, tel. 010-132170.
SLUITINGSTERMIJN woensdag
krant advertenties dmsdag 12.00
uur/redactie 10 00 uur.
Donderdagkrant (advertenties en
redactie) dinsdag 17.00 uur.
BEZORGING: Interlanden/Sprei
groep. Bezorgklachten 010-132489
1-1-"84
Teneinde het publiek een dne-aaagse reis voui ue ipucci.
inriianpn nameliik allerlei druk bezig met het verza-
WATERWEG/NOORD -
De in Schiedam gevestig-
de scholengemeenschap
Spieringshoek (voor
gymnasiumatheneum en
havo) houdt half novem
ber een drie dagen
durende fancy fair.
Deze maakt deel uit van
een groots afscheidsfeest
dat wordt georganiseerd
voor de met pensioen
gaande rector drJ .P.J
Uijterwaal. De opbrengst
van het festijn gaat naar
een door de rector aan-
gewezen project in Boli
via dat is genaamd .Radio
Yungas".
Yungas is een in Bolivia
liggende streek waar veel
indianen wonen. Deze
straatarme mensen wor
den steeds sterker onder-
drukt door de, over een
*De eerste spullen voor de fancy-fair zijn al binnen.
eigen leger en politie be-
schikkende, coca-hande-
laren. Een groep broeders
augustijnen - tracht in
deze toestand verandering
te brengen. Een zeer be-
langrijk hulpmiddel daar
bij is de regionale zender
Radio Yungas.
Via deze, in Chulumani
staande, zender verstrek-
ken de augustijnen de
indianen namelijk allerlei
informatie over landbouw
en organisatie, gezond-
heidszorg, katechese
enzovoorts. De program-
ma's worden gebracht in
de eigen aymara-taal.
Naast hetgeen reeds werd
gerealiseerd, is echter
dringend behoefte aan
een communicatie-
systeem in omgekeerde
richting. Tevens wil men
binnen verschillende
indianengemeenschappen
cooperaties (voor het
verbouwen van koffie en
citrusvruchten) oprichten
en dient er een goede
watervoorziening te wor
den aangelegd.
Teneinde zoveel mogelijk
geld voor dit project in te
zamelen zijn de lecrlingen
van Spieringshoek reeds
druk bezig met het verza-
melen van spullen voor
de rommel- en curiosa
markt.
Een ieder die spulletjes,
zoals allerhande prulle-
tjes, tweedehands boeken
en tijdschriften, speel*
goed, fietsen, meubelen,
vogelkooien, oude gram-
mofoonplaten en derge-
lijke, voor de rommel-
markt heeft kan deze op
werkdagen, tussen 8.00
en 15.00 uur, op school
afgeven. De hoofdingang
is gelegen aan de Van der
Brugghenlaan 2-4-6.
Grote hoeveelheden en/
of voorwerpen die men
niet zelf kan brengen
kunnen worden afge-
haaldAfspraken hiervoor
kunnen worden gemaakt
via de administrate van
Spieringshoek, telefoon
010-706422.
drukt door de over een augustijnen - tracht in by is de regionaie zenuer m... -b-mi
inmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiihuiiiiiuiiu
