nteuws
Pinqouin beetje anders
Film en muziek in de Quibus
Dia-reis door Marokko
roadway
ruidsmod
Wijkbewoners willen
buurtwinkel niet missen!
Diploma
cafebedrijf
ABC GARANTIE
\tt nrUsion
NISSAN
G.C. v.d. HEIDEN
BON
Dirk de Derdelaan 18
3132 HJ VLAARDINGEN
Tel. 600433-600582
Shell-Service-Station
Henk v.d. Veer-
wisselbeker
WOENSDAG 16 JANUARI 1985
3-113
RIJNMOND/WESTCOMBINATIE
it4
't#* -
P.s. Iedere bruid wacht bij aankoop
van een bruidsjapon 'n verrassing.
Vlaardingen, Waalstraat 34-36
telefoon 010-346227 t/o stadhuis
Jb
Hoe stralend wordt uw TROUWDAG...?
of beter nog
Hoe stralend wordt de bruid?
Wij hebben voor u een internationale kollektie
bruidsjaponnen
in 1 50 modellen v.a. 4ZD.-*
Kom gezellig vrijblijvend kijken en
passen zoveel u wilt.
Wij leveren rechtstreeks van het
atelier. Dat scheelt gauw een paar
honderd gulden op uw bruidsjapon.
Graag tot ziens bij
en handelskennis horecabedrijf
Bel 01717-7840?
Garantie zonder eigen risico.
Diio maanilon vollodijre parantio. Een
uitRebreide ABC-jcarantie zonder eitfen nsieo.
Over een peiiode van 3 maaiulen zijn - oriR'e-
acht het aantal kilometers dat u lijtlt - alle
reparatiekosten ineliisief arbeidsloon voor
rekeninp' van tie Nissan/ABC dealer. Deze
ABC-tfarantie striat zwait op wit.
Tijdens de maand januari 25.- KORTING
tegen inlevering van deze advertentie bij:
Laatons vrijblijvend eens 'n proefnagel bij u maken
zaken-
SCHIEDAM - De aan de
Hoogstraat 15 gevestigde
Pinqouin wol en hand-
werkzaak heeft een
nieuwe eigenaar. Ter ge-
legenheid hiervan heeft
de winkel in de eerste
week van januari een
flinke opknapbeurt ge-
kregen. Ondanks al deze
veranderingen is een ding
toch hetzelfde gebleven.
De persoon achter de
toonbank, Willy Voigt.
Willy Voigt: "Misschieri
vinden sommige mensen
het vreemd dat een voor-
malige eigenaresse, in
loondienst, in een zaak
blijft. Voor mij is dit ech-
ter een fijne oplossing. Ik
heb namelijk al enige tijd
last van mijn hart. Hier-
door werd het geheel
zelfstandig drijven van de
winkel me te veel. Vooral
het inkopen en het bij-
houden van de admini-
stratie leidde tot te grote
spanningen. Vandaar viel
uiteindelijk het besluit de
zaak maar te verkopen.
Juist op dat moment
bleek het ons bekende
echtpaar Van Mook, dat
een Pinqouin-zaak heeft
in Maassluis, een tweede
winkel te willen beginnen.
Ze zochten alleen nog
t' "W
3*
vl
rUnilii - ';7
Ti
4-1 n
m
v §1 MKT
m
i
1
i t V
m
b' ~f mm
De Pinqouin-zaak aan dc Hoogstraat
maar naar een geschikte
locatie en een ervaren
kracht achter de toon-
bank. Toen ze van mijn
verkoop-plannen hoorde
besloten ze te komen
praten. Het gevolg daar-
van is dat ik hier nu, on
danks dat de zaak ver-
kocht is, kan blijven wer-
ken.
Hoewel het nemen van
een dergelijke beslissing
je natuurlijk toch altijd
moeite kost, heb ik er nu
totaal geen probleem
meer mee. Integendeel.
Ik heb nu eindelijk weer
eens volop tijd om zelf
patronen te ontwerpen.
Ander positief punt is
dat voor de klanten ook
alles hetzelfde blijft. Net
als vroeger kunnen ze
hier altijd terecht om
raad te vragen als ze er,
bijvoorbeeld by het brei-
en niet uitkomen".
De Pinqouin wol en hand-
werkzaak aan de Hoog
straat is geopend: op
maandag van 13.00 tot
1.7.30 uur, van dinsdag
tot en met zaterdag van
9.30 tot 17.30, op de
donderdagavond van
19.00 tot 21.00 uur.
SCHIEDAM - De Schie-
damse Kunst Stichting
brengt vanavond (woens-
dag 16 januari) een pro-
gramma in cafe de Qui
bus aan de Lange Haven,
dat is gewijd aan Schie
dam.
Aan bod komen: de door
de Schiedamse cineast
Jan Schaper gemaakte
film "Schiedam kiest
voor het water" en een
serie dia's van de mooiste
plekjes in onze stad. De
toegang is gratis.
Zondagavond vanaf half
tien kan men in de Qui
bus luisteren naar het
Surinam Music Ensem
ble. De groep speelt Para
maribo hetgeen een
mengeling is van Suri-
naamse Kaseko muziek
en Amerikaanse bebop.
De toegang bedraagt
f.2.50.
SCHIEDAM - De Schie
damse afdeling van het
Nivon houdt vrijdag 18
januari een bijeenkomst
in het dienstencentrum
"De 4 molens" aan de
Nieuwe Damlaan.
Tijdens deze avond
wordt een dia-reis door
Marokko gemaakt. De
dia's worden vertoond
door het echtpaar
Douwes uit Rijswyk, dat
Geopend: maandag 13.00-17.30 uur, dinsdag t/m
zaterdag 09.30-17.30 uur; op koopavond tot 21.00 uur.
SCHIEDAM - Hoewel
ze langzaam maar zeker
dreigen uit te sterven
kom je er hier en daar
nog wel eens een tegen.
Zo'n typische buurtwin
kel, waar tussen de bood-
schappen doen door vol--
op nieuwtjes worden uit-
gewisseld en alle klanten
elkaar kennen. Een daar-
van is de door Jan en An
Ruigrok gedreven krui-
denierszaak aan het Edi-
sonplein.
Dat dit soort winkels
voor een woonomgeving
erg belangrijk kunnen
zijn is bewezen geduren-
de de afgelopen weken.
Een klant: "Op en rond
ht Edisonplein, waar een
groot renovatie-project
aan de gang is, wonen
vrij veel ouderen. Voor
die mensen is het gewoon
heerlijk een winkel dicht
in de buurt te hebben.
Zeker wanneer het zo'n
slecht weer is. Daar komt
nog bij dat Jan en An, in-
dien dat nodig is, altijd
bereid zijn iemand te hel-
pen. De afgelopen dagen
hebben ze bijvoorbeeld
heel wat boodschappen
bij ouderen, die vanwege
de gladheid niet zelf over
straat durfden, bezorgd.
Kom daar maar eens om
^bij een groot winkelbe-
drijf".
"Wat mij zo aantrekt in
dit soort winkels", laat
een andere buurtbewoon-
ster desgevraagd weten,
"is dat men nog persoon-
lijke aandacht voor klan
ten heeft. Voorbeelden
daarvan zijn een bosje
bloemen bij een geboor-
ten of een gratis flesje
slagroom bij een verjaar-
dagof langdurige ziekte".
Jan en An Ruigrok, die I
vrijdag 18 januari precies
25 jaar in hun zaak
zitten, vinden dit soort
dingen echter heel ge
woon. Jan Ruigrok: "Je
kunt van moeilijk lopen-
de oude mensen toch
niet verlangen dat ze met
dit weer over straat
gaan voor een paar bood
schappen. Stel je voor
dat ze een been breken"
met een landrover door
dit Oosterse land trok.
Het programma begint
om acht uur. De toe
gang bedraagt f. 1.50.
Niet leden betalen f.2.50
entree.
HBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOO^
*Jan en An Ruigrok, met hun medewerksters.
De opleidingen starten binnenkort in uw omgeving te:
Rotterdam Zuid in de Techn. School De Veen.
Tevens te Rotterdam-Alexanderpolder en -Centrum.
senieoam in de School voor HNO Hergehot.
Eurodidakt biedt u 4 grote voordelen
Uitsluilend ervaren en bevoegde leraren leiden u rechtsireeks op
voor het ri|kserkende examen op 6 |uni 1985
i Demondelingecursusbestaatuiltienlesavondenvan19 30uuriot
22 00 uur Neem goen genoegen met minder lesavonden'
i Eurodidakt geeft de cursussen in opdracht van Stichting Bevorderir|
Onderwjs aan Volwassenen (SBOVI tegen het laagst mogeli|ke
lesgeldper avond (Het cursusgeldvandecursuscafebedr.|fbedraad
/298,— inctusief het cursusboek I
U kunt de cursus ook schirifteltjk volgen. dere is erkend door
de Minister van Onderwijs en Wetenschappen
Voor rtanvrsaq van studieg-dsen ook s avonds en .n »ihi weekend
here.kbaa' Bel 01717 7840* of.Shiu* <Je Don even op Ukryqidan
genp, i vtqbl'ivenMde studteq'dsr a'ebe<1r.|ien»<a'v!eKk»-nrMS,r«rHJ
Adres
Postcode Plaats
In enveloppe zonder postzegel sturen aan Eurodidakt Antwoord
|l rvummer 10050 2250 VB Voorschoten
I Sir Winston Churchillweg 2
2251 CX Voorschoten
Merk
B.M.W.
B.M.W.
B.M.W.
B.M.W.
Ford
Ford
Honda
Mitsubishi
Type
323.1
318.
320-6cyl.
525.1 aut.
Fiesta
Taunus 16.L
Civic aut.
Galant 2.0
Bouwjr.
aug. '84
mei '78
mrt. '82
apr. '82
febr. '83
mei 79
mei 79
jun. 79
Kleur
zilver met.
wit
wit
blauwmet.
zilver met.
bruin met.
blauwmet.
blauwmet.
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Nissan
Opel
Opel
Opel
Opel
Opel
Peugeot
Suzuki
Talbot
Toyota
Toyota
T riumph
Bleubird LPG
Stanza
Sunny 13 DX
Sunny 13 DX
Cherry 1200
Cherry 1200
Kadett Com.
Kadett 13 S
Ascona 19 N
Ascona 19 N
Ascona 20 N
504 diesel
ST 90V
1510 GL
Bestel
Personen
Spitfire
dec.'81
jan. '82
okt. '82
aug. '82
aug. '80
jun. '80
sep. '81
apr. '81
apr. 79
nov. 79
jan. 79
apr. '80
aug. '80
nov. '81
apr. '82
jun. '82
jan. '77
blauwmet.
zilver met.
groen met.
blauw met.
bruin met.
grijs met.
wit
bruin met.
groen met.
bruin met.
bruin met.
groen
blauw
rood
geel
geel
rood
Tevens kunt U bij ons
terecht van maandag t/m vrijdag
van 7.00 tot 21.00 uur.
's Zaterdags van 8.00 tot 20.00 uur.
OOK VOOR UW KLEINE
DOORSMEERBEURTEN
Tel.nr. Benzinepomp 010-600659
SCHIEDAM - De
Schiedamse Scheids-
rdchters Vereniging
houdt op 31 januari
weer een spelregel-
avond, met als inzet
de Henk van de Veer
wisselbeker.
Verder wordt 7 fe-
bruari in het clubhuis
van dc voetbalvereni-
ging Schiedam" een
sportintelligentietest
gehouden. De Schie
damse Scheidsrechters
zullen getest worden
op een groot aantal
vragen over het plaat-
selijke en landelijk
sportgebeuren.
nagelpro'blemen nagelbijten - sclieurende, brekende,
splijtende, hangende en laagjes nagels kunnen
opgelost worden door middel van
SCULPTURED NAILS
Speciaal voor de bijters onder ons
em anti nagelbijt kuur. y00, /n/ichtingen of
De nagels eenatspraak:
waar U alles Alice Nail Salon
mee kunt doen, EendrachtsUaat 12
lakken overbodig 3,34 GL vi^rdingen
en 14 dagen
garantie
Tel. 010-601843
