De Schiedamsche Brandweer
jubileert
ssrissst-
Als Jan van der Heijden dat nog eens had kunnen zien!
Hermes verslaat Plauw Wit
met 4—2
S. V. V.-D. H. C.
"uXt X*n Ontm/uis
TAKOLOSCOOP
SCHEEPVAART
Roodgelakte brandweerauto's met mannen die dik In het Jccr zaten,
en daarenboven die monsterlijk lodende sirenes, dlc herinneringen aan
slechte dagen opriepen, ziedaar het Schiedamsche straatbeeld zooals het
zich j£bterdag aan den argeloozcn voorbijganger voordeed. Wie had
gedacht, dat op dezen dag de lubn nog eens door ernst zou worden af-
gcwisueld? Twee branden achter elkaar, een grillig spel van het lot.
De receptie.
In de groote zaal van gebouw „Irene",
welke zaal door !fi den. Gemeentelijken
Plantsoendienstopkeurige wijze met
proen en.palmen was versierd, was
.s och tends eenrecep fa'e, Talrij ke bloem
stukken. o.a. van bet Gemeentebestuur
van Schiedam/ Brandwccrcorpseu cc ln-
dustrieelen hadden dé zaalia een.
bloementuin herschapen.
Het is een drukbezochte receptie ge
weest. Behalve zeer vele brandweer
commandanten' en diverse industrieeien,
hebben .wij kunnen -constateeren. dat ver
tegenwoordigers uit alle lagen der be
volking hun.' gelukwenschen kwamen
aanbieden, een. bewijs:, tevens dat de
Schiedamsche Brandweer bok in alle la-
gen der bevolking gezien is en haar
werk gewaardeerd.
De: oud-commandanten, Ir. H.B. J-
Aikema en Jr. Cl G. Alexander, hadden
hun oudecorps nog niet vergeten. Ook
zij kwamen hun gelukwenschen aanbie
den.
Te.: kwart over 11 verschenen B. en
W.:Van Schiedam en heeft de wn. bur
gemeester, de heer P. B. M. Alberts de
gelukwenschen namens het gemeente
bestuur uitgesproken: Spr. had -de over
tuiging, dat de glansvan de nieuwe
uniformen een uitstraling was van den in-
nerlijken gloed waarmede de vrijwilligers
bezield zijn. Hij sprak1 zijn vertrouwen
uit, dat. indien onverhoopt de hulp yan
de brandweer gevorderd zou worden,,
de Schiedamsche burgerij steeds op haar
paraatheid zou kunnen rekenen.
De jubilarissen demonstreerden.
Na de receptie verzamelden zich genoo-
digden op het kazemeterxein, waar een
demonstratie; door /de brandweerlieden
'gegeveni werd. De manschappen hebben,
'getoond niet alleen met het moderne
brandweermateriaal uitstekend vertrouwd
te zijn en zeer bedreven te zijn in. het
vlug afpakken en. water geven, doch, de
monstreerden vanaf den oefentoren red
ding met reclijnen en springzeiL De;, de
monstraties, welké de volle j aandacht
van deaanwezigen hadden, werden met
een gul applaus beloond.
De wedstrijden op de Westerkade.
In de Lange Warande hadden zich om
twee uur de brandweercorpsen dit de
naburige gemeenten verzameld, voor "de
Wefistrgdendie op-de W esterkade zo uden
.•wórden.: gehouden.'
Ook dit terrein, waar de publieke
belangstd^g._ze«;;:";^^t^"w^/had/doof-
het wapperend' vlaggeddek én-:de vroo-
lijkc muziek een waren feesttint 'gekre
sen.
In klasse A (pompcapaciteit'2000 L.
per minuut of meer) zijn uitgekomen
ploegen van Schoonhoven, /Ridderkerk/
Rotterdam I en II
- In klasse B (pompcapaciteit beneden
2CKX) L.) groepen van Maassluis, Was
senaar, Vlaardingen I en II, Naaldwijk
en Voorburg.
De oefening bestond uit: loopen naar
de spuit./ 600 M/ rijden, /afpakken en
mét 1 straal een "luikje openspuiten.
Daarna een tweede slang koppelen, ver
binden/aan verdeeistuk. Vanhiérait, .2
slangen koppelen. vAldit materiaal en
personeel moest* via één stelling van
3 M. hoogte gevoerd worden. Met bei
de stralen ./eveneens twee luikjes open
spuiten.
In de afdeeling Bedrijfsbrandweréa
zijn uitgekomen N.V" Vér. .Glasfabrie
ken, N.V.' Wilton-Fijecoord, N.V;
Hoek's-": Machine-,.;/ en Zuurstoffabriek,
N:V- Gistfabriek' .'.Hollandia". v """v
Voor deze groep gold. dezelfde oefe
ning,/ echter, .werd de' te- rijden afstand
slechts 70 M./terwijl /het materiaal niet
over de stelling behoefde te 'worden ge
voerd."
Zooals bij iéder'; concours' is. er span
ning1 geweest, vooral omdat ile gemaak
te öjden niet zooveel uiteenliepen; Het
..was duidelijk, dat. de strafpunren- door
slag voor. het eindklassement zouden ge
ven.
-vér het algemeen is er goed werk
geleverd, dotdi het altijd/ aanwezige
;!y péchdujveitje/'- heeft' menigen/ brand-
weiyinan parten"gespeeld.
fl-ef - blv; VerschillerKle malen afslaan
van den motor bp de ploeg van lloek'S
.M'arkiüéfabriek. eischteeen veel te'
la'i'pm tijd. (Er was, wel rook, maar.
geen water.)
Ook bij feesten „Safety first"
De/SclÜod.Brandweer, die als 'gast-
vrouwe fungeerde en /niet deelnam aan
liét' concours,;- had als. /voorzorgsrnaat-:
red. ;.'cenige brandweerauto's, op het
'terrein aanwezig voor geval... men kon
nn ii weten, Én ziet: om kwart over 3
annonceerde de; luidspreker op hel cw-
i.'-iterrcin„Schied. Brandweer uit
rukken met een motorwagen naar Lange
Haven".
Er bleek brand te zijn ia de.Bran-
dcrs*t<*»g no. 1 in de keuken van de
wimiiig van K. 'M.,'die. als noodwoning
wordt gebezigd. Door het walmen van
fp pet role h nistol had een bouten schot
vlarugevat. Met twee stralen heeft de
hra.'td'weer geliloscht. Omwonenden had-
i! i met een tuinslang op de waterlei-
di tg de blusscliing ter hand genomen
en ere er voorkomen.
1 ritisscheii ging het concours rustig
ve-Ier en uas de ploeg „Wassemmr"
aa i de oefening bezig toew om circa
half rijf de Brandweer voor de
tweede maal werd opgeroopea voor
brand aan de Bakkershaven.
fn zeer korten tijd was ook hier een
motorspuit aanwezig. Hei Week dat een
bergplaats, in gebruik bij den ban
delaar 31. C. in brand stond. Be
halve paard ea wagen was er. veel hooi
in het gebouw aanwezig. Waarschijnlijk
door baldadigheid is op den zolder brand
ontslaan. Bij aankomst knetterde het
vuur fd, doch na drie kwartier blua-
schen, waarbij nietteeenstaandem den
grooten afstand met drie slangen Wa
ter werd gegeven, was do brand be
dwongen.
Ir middels waren do concoursoefc-
ningen ook afgeloopen en verzamelden
de deelnemers zich in do zaal van",
gebouw ,,liene" voor de prijsuitrei-'i
king.
Door den heer Jloesker werd een
kort openingswoord gesproken, waarna
do voorzitter van bet eere-comité, wnd.
burgen-eester Alberts, overging tot do
prijsuitreiking.
De uitslug van het concours laten
we hier volgen:
Klasse A: 1 Rotterdam II, 4 m.
II sec.;-2 Rotterdam I, 4 fa. 53
sec.; 3 Schoonhoven, 5 m.; 4. Rid
derkerk, ïn. 17 sec.
Klasse U: 1 Vlaardingea I, 3 m.
33 sec. (mei extra prijs voor minste
strafpcr-.teri, slechts 4); 2 Naaldwijk;
3 in.571/2 sec.; 3 Ylaardingen 11, 4
m. 111/2 sec.4.-Voorburg, 4 ra. 18
sec.; 5 Alhlasserdam, G in. 06 'sec.;
6: "VVassenaar,; 6 zn. "44 60c.7 ;3IaaV
sluis/ 7mé 36 sec. -
Bedrijfsbrandweren: 1 Ver. Glasfa-
rieken, -3 m. 26 sec.*/ 2 Mollandia
11,5 -m. 05 sec.5 N.V. Hoeks
Mttchiaefabriek, .5 mé S3 sec-;4 Wit-
ton-Fijenpórd, 5 m. 55 sec.
Nade/ pnjsuitreiking ris reeds een
jedeeite van de film gedraaid, die
*a ochtendstijdens da. demonstratie
door den heer:. Eggetman. was opge
nomen. /ïv
Des avonds hebben genöddigdea
zfchvérrênigd. .aan een.' diner in res
taurant .„Beijersbexgeu", waar nog
maals /.zeer vele weirdo eren de woor
den - t.a;vl de juhïleerende .brandweer
zijn gesproken.
Deze eerste feestdag raag. als zeer
goed geslaagd aangeteekend worden.
Er werden Zaterdag fouten gé-",
maakt en geen kleine ook. maar .wat
dié eene ommandant deed,;..!:..,
Het!,was. me zoon ouwe,vweet U,;.:
zoo eentje met een martialen knevel,,
gehelmd, en zvvaar gelaarsd. ."De;
gaêieman had rijn manschappen in'
de. Lange Warande netjes op eeh: rij
gezet om zoo j dadelijk' da t/béroemde.
sprintje naar de spuit temaken,en
ging zich nu eens even. melden bij
de jury.
Het ging alles stipt yolgens,.de, re-;
gelen der kunst. De stramme pas, het
klikkeo- van de hakken bij bet stil-
staan.-met brengen van het saluut en
toen het, met van trots/fonkelende
oogen uitgebrachteïjé„Dé comman
dant uit Wassenaar meldt zijn corps
present!"
Dat onderdrukte gegrinnik van mijn
collega moet lets van wantrouwen In
hem wakker' hebbengeschud, want
met een achterdochtige stem.; terwijl
hij me van onder tot boven nog eens
opnam, informeerde hJj „of alles zoo
ia orde was".
Ik heb een man heel kiesch den
weg. gewezen naar de jury.
1906
1946
GEVAARLIJKE ZITPLAATS.
Zaterdagmiddag is de. 6-jarigeA. de
8.; op de Westerkade van een. aldaar
liggeadeni stoomketel gevallenen.opeen
ijzeren hint terecht gekomen. De jongen
bekwam een gapende wonde aan bet
voorhoofd: Na door Dr. Meijer te zijn
behandeld, is hel kind per aato naar
de ouderlijke woning vervoerd.
„YOUTH FOR CHRIST'LACTIE.
Het ligt in de bedoeling om op 9
en 10 October in Schiedam groote sa-
meakómstea té organiseeren in het ka
der van de „Youth for Christ"-actie.
Hedenavond zal een eerste vergadering
plaatsvinden met afgevaardigden van
jeugd vereenigicgee en kerk.
„ONTSPANNING" GAF EEN
UITVOERING.
Het revue- en tooneelgezelschap „Ont
spanning", dat zich in een groote be
langstelling mag verheugen, heeft Za
terdagavond in het gebouw van den
R.K. Volksbond een feesluvoud voor
zijn donateurs gegeven.
De voorzitter van „Ontsp-vming", de
heer C. Bos, hield aan het begin van
den avond een kleine propaganda-
speech.
Jack de Groot, met zija. cabaret
groep, verzorgde dezen avond het pro
gramma. Er - was ,,v'o or- ejet watwils",
zooals zang, dans ea toone.dschetsjes.
Aan het eind van den avond was er
bal onder leiding van Jack do Groot.
Ferry Ovcrdijk met zijn band verzorg
de bierhij het muzikale gedeelte.
De heer do Groot, die een der op
richters van „Oatspanniag" was, en
sinds -1933 in .de tooaeelgroep mee
werkt, .trad dezen avond voor de laat
ste maai als amateur, op. Voortaan zal
hij zijo boterham op het tooueel gaan
verdienen.
Voor „Ontspanning" een gevoelig
verlies.
BURGERLITKE STAND.
GEBOREN: Rose'M. doehtor ran J. Koogjr
en;.SL/Goedhart,. Lekslrnat/ IOS. EIÏiaLell»
dochter van. A. L. Nuis en. 1L Botti) Aléida-
stmat .140.Marja F. dochler vad J- Mak
■euiEl J.C. v. d. "J. lA. AJb.vThyrn-
straat' 86. Pieter zoon vaa' Al I- Vermeij
«11 F. v. <L.Berï, Boerhavelaan .Jo
hannes \V' zoon van J. Hoogervonrt en
E. J. v. d. Bury, v. Ituygdaeyaan 11.
Hubert us zoon van A. v. Gogh ea W. G.
Snijders, Raam 21. Johaa C- A. zoon
van Xf. Ilooseadara en A. M. v. d. Berg,
Tuinlaaa 'O.
BRANDWEER
Voorheen en thans.
Van de hand van een onzer ler/ers,
den heer P. C. Mak, ontvingen wij
de volgende ontboezeming ter gelegen
heid van het 40-jarig bestaan der Schie
damsche Vrijwillige Brandweer:
Vroeger als er brand was ia Schiedam
En alles stond in "vuur ea vlam
Dan kwamen er vrijwilligers naar voor
En onze schooljeugd zong in koor:
„Buurman heeft geen water, meer
Smijt je slangen dan maar' neer
lk'zin geen rook, ik. vie geen vuur
Zet de wagens weuc^ iu de schuur."
Dat was zoo in vroeger dagen
Maar als wij nu de brandweer zagen!
Materiaal als in de groote steden
Wonlt op de wagens meegereden;
Wo hebben personeel heel fier cn ne!
Alles eerste klas op den Singel gezet,
Dut vol ijver en tevens goed
De grootste branden bestrijden moet
Voor uitrusting is veel geld uitgetrokken
Hulde hiervoor aan 'tGemeentebestuur
Hét-bedrag dal ze moesten dokken
Was heusch niet mis, maar nooit te duur.
Waar men 40 jaar geleden niet aan
dacht misschien
Kan men Dinsdag komen zien.
Alle Schiedammers komen dan naar
buiten
Om te kijken naar 't moderne spuiten.
Ja op de helden van de zwarte stad
Gaan we toch allen zeker prat.
HIJ HAD ZEKER BEHOEFTE AAN
EEN HARTTGEN HAP.
Wegens het clandestien s'achten
van een varken, werd door do po
litie aangehouden de distillateursknecht
J. B. Eenige hammen en eeu hoeveel
heid pckelvleesch werden ia beslag-ge
nomen.
DE KLEINE MISDAAD.
A. V. uit de v. Leeuweoboeckstraat
deed bij de politie aangi/te van dief
stal van zijn rijwieL
Van J. W.j wonende in dé K.O.-laan,
werd een werkkiel uit de woning
ontvreemd.
H. L. de V. te Rotterdam, deed
aangifte van diefstal van een tabaks-
kaart en een bankbiljet van f25 uit
zijn jas, welko hing in een kleed
lokaal van de werf Wilton—Fgenoord.
Van E. v. werd, een boodschap-
peutasoh, inhoudende distributiebe
scheiden en een bedrag aan geld, ont
vreemd uit haar kinderwagen staande
in den winkel van P. alhier.
M. de L:f uit de GaUleistra.it, deert
aangifte van diefstal van haar: rijwieL
DUIVENSPORT.
Zor.dag vlogen voor het Kringron-
cours Schiedam 196 duiven een wed
vlucht van uit Oo'sterbeck. De af
stand bedroeg 25 K M. De duiven wer
den 's ochtends half negengelost. De
eerste duif was 10.18 uur in "zijn
hoé terug, de Ixntste duif 16 minuten
later.
De prijzen werden' Behaald d >or: 1,
8, 13, 26 J. v. d.v Luiden; 2, 33
\V. v. d. Sloot en Co.; 3 C. Ver
boom; 4, 12, 28, 29 Gebr. Verheu
gen; 5, 38 C. iïigters6, 9, 17, 19,
21, -23, 25, 31 A, -Bakker; 7, 18,
J. Doejaaren; 10 \V-.-v. d. Wind;
11, 31 H. Brokling en Co.; 14, 36
J. Flip se;- ló J. llerjsler; 16 A. Broe
ders; 20 K. v. Lopik; 22 H. Put;
24 P. Kreuk en Co.; 27 M. Noordijk;
30 Th. Mackaij; 34 Wijk en Co.;
35 J. 51. Koogje; 37 A. Rigters; 39
W. Wynsteker; 40 G. Breur. 0verduif
Stolk.
SPORTVELD OP DE WERF
WILTON GEOPEND;
De werf WiltonI-ijennord is
sportveld .rijk,geworden..-: Zaterdagrnid-
dag is ia tegen woord igheid van wïïd,"
burgemeester P. B. 51. Alberts, deh di
recteur van de werf Wilton Ir. 11. J.
Röüier.én/afgeS/aar^gflényahSlWV."
on den S.B.L.Ö., het nieuwe sportveld
op het terrein van do werf officieel
in gebruik genomen.
Na korte speeches van den hoor
J. Pullemnn, voorzitter van de ver-
eeniging Wilton—Pijcnoord, en Ir. Rö
mer, heeft do laatste het lint, dat den
to-:gang tot bet terrein versperde, door
geknipt.
Na de officieel© ingebruikneming,
dio '^erd opgéuislerd met muziek ran
het Barraoniocorps „Wüton-Fijenoord",
werden hand bal wedstrijden gespoeld
tusscheji de dames van. Wilton en die
.van de fa. Pieterman, en de heeren
van de werf cn de handbalvereeai-
ging D.W.S.
Voetballend Wilton heeft het den-
zelfden middag nog legeu de Pieter
mannen opgenomen.
De uitslagen van deze drie wed
strijden waren respectievelijk 5—1,
1-6, 3—1.
Naar Ir. Römcr mededeelde, zal er
bii-uen een jaar ook een clubgebouw
op bet sportterrein vc try zen. Me', den
bouw werd reeds een aanvang ge
maakt. Sportend Wilton is te benijden.
VOETBAL.
Een eeuigzins gewijzigd Hermes-DVS
met v. d. Moer als back; Hofstede als
rechtsbinnen, «n Seton op de rechts-
buitenplaats, heeft Zondag in Amster
dam een Blauw-Wit, dat na de rust
sterker speelde, een 4—2 nederlaag be
zorgd.
liet was al vlug na den aanvang
dat van Wijngaarden Blauw-Wit een
1—0 voorsprong bezorgde,
v. d. Tuyu tfrftchl voor Hennes den
gelijkmaker, ei bet was Borrani, die
niet een strafschop den bal voor de
tweede maat in het Amsterdamsche doel
deed verdwijnen 2(1). Nog voor de
rust wist v. d. Zee uit een voorzet
vaa Borrani de derde goal te maken.
Na ile rust nam Blauw-Wit do eer
ste yoai weer voor zijure kcuing, met *11
schot van Haanerua- (3—2). Dit op
komen van Biauw-Wit duurde echter
niet lang, want het was v. d. Tuijn
die, alweer door een strafschop, den
stand op 4—2 voor Hennes bracht,
welko «land tot het einde onveran
derd bleef.
De wedstrijd heoft ais oefenwedstrijd
goed voldaan. Het elftal, in de samen
stelling van Zondag, zal zeer zeker
in dc competitie geen slecht figuur
buiken.
Naar wij vernemen, bestaat er zelfs
kans dat Dnudey terug komL Nou,
Iaat ze dan- maar. opkomenI
Door enthousiast spel wint S.V.V.
met 2^1
D.H.C. heeft Zondagmiddag in den
wedstrijd tegen S.V.V. niet het spel ta
len zien, dat men van een eerste-kJas-
Ser mag. verwachten. Hel spoelde d^zen
middag een lauw 'spelletje voetbal,
zonder een greintje enthousiasme,
i, ;3.V.V., - techniscU; niet de 'meerdere
vaa D.ILC., speelde' échter met meer
élandan haar tegenstander,: en ;had
tiierdopr/sleeds de - óyerhond;-j.
D-HaI.; kreeg in dé eerste hetft met
een penaityschot vau haar midvoor de
leiding (1—0). Het was nog voor de
pauze, „dat S.V.V., door twee goals
van'v. d. Horat' en Schrumpf,.'- de lei
ding nam (2—1).
Na de rust was het uit met dc
goais. Na eenige gevaarlijke doorbra
ken van D.H.C., waarbij de eerste
kiassers voortreffelijke staaltjes sa
menspel te zien gaven, was S.V.V. bijna
onophoudelijk iu de meerderheid/
Dat dit overwicht geen doelpunten
meer tot gevolg had, was voorname
lijk te ivrjten aan het slechte rich
ten van de voorhoede en den feilen
wind, die den geheck-n wedstrijd door
zija invloed deed gelden.
De 's ochtends gespeelde we-istrijden
S.V.V. 8 —Hermes 3 cn S.V.V. 4
Hennes 4 eindigden beide in het voor
deel van S.V.V. De uitslagen waren
respectievelijk 1—0 en 4—2.
„H.B.S/'-NlEUWS.
Zaterdag speelde H.K.S. haar kaat
sten oefenwedstrijd tegen G.T.B. G.Ï.B.
kwara onvolledig in het véld en moest
dan ook met 7—1 de meerderheid van
H.R.S erkennen. H.R.S. 11 speelde iu
Rotterdam tegen een D.O.S.-combitra-
tie. D.O.S. won bier verdiend met
6-4.
223. „Alle grutjes", zei ik: „Als ik geweten had,
dte Palëcr ons dit leveren
<öt heerschap.
ken gebeuren en kan hg zijn Patser-auto 's verk00-
S.XLr' „Ik geloof hot niet", riep ik: «De menachcn
er hebben toch dc verkeersregels al geleerd. Zo
weten nu dat ze rechts moeten honden en dat het
verkeer van Techts voorgaat en al die dingen. Er
zullen geen ongelukken meer gebeuren." „Was dat
maar waar", bromde do baron: ,/Te weet nog siet
allca. Die Patser heeft een paar honderd van zna
mannen met race-auto's de stad in geatunrd met ao.
opdracht zooveel mogelyk ougelukiea to maken. En
daar zyn ze druk mee bezig, alles la in de warl"
„"Wat!" riep ik kwaad: ,(Die Patser doet of hy
bnaa in de stad ia. Wat doen vrij/ daartegen?
zen verder!" „Nooit": riep ik: „We geren het niet
op. Je vergeet mijn kracht, Bobbelmun. Patser Is
begonnen, au ia het onze beurt. Omdat iedereen bang
voor zijn macht is, hoeven wij het ook niet te zijn. Of
ben jij.ook.bang, Bobbelmanf" „Bang", zei Bobbel-
Bobtelman toen ik hem mee naar buiten trok: „Wat
ben jij van plan, Ketelbinkie!" .- -. -
Oorlogsvu u rcje-jtoken
R iriER eu streng'öotèoMlv: sluit
idealisfne niet/ uit. Jmié in oom
land als -het onze, /waar;rotsvast; ideoiis
'me/hét. eenigé. is/wkarmëdë éèh. weg -.te
banen zal zijn dwars door allo begrips
verwarring, karakterverslapping en reac-
tionuair nazi-gedoe heen, zal vaak bit
ter ea streng moeten worden .gezegd
wat men niet moet willen en wat wei.
De redevoering van Wallace gaf ons
dit IQ do pen. Ecu week vóór hera
bad Byrnes te: Stuttgart zijn opzienba
rende rede gehoudeni waarin hij onder
meer verklaarde, dat hij Engeland nièe-
had bij zijn schoone-lei-plannen met
den zworen oorlogsdelinquént Duitsch-
land, en waarbij hij de nooden der ka-
potgetobde kleine landen negeerd©' on
van den katheder veegde als hestonden
zij /niet, hetgeen zija rede" Verwerpelijk
maakte, ai was hij duizendmaal de
groote Byrnes, Amerika's slemin don
kring der Uig Four dio uitmaakt boe
de vredeswereld er, zal moeten uit
zien. De vredeswereld.Menigeen wordt
schamper by dit woord en meent aan
z*n schamperheid het recht, te ontlee-
nen, zelfs al weet hij dat hq or bjjaa
misdadig werk mee doet, te> verklaren
dat wo naar een derdem wereldoor
log toe-liollen. „Calomntez tonjours!',
zegt do Fransenman, „als je laster
volhoudt, blijft or altijd wol iets van
hangen", met andere woorden, „verkon
dig overal on aldoor dat or weer oor
log komt, dan verzet zich niemand er
meer tegen".
Het Belgische blad De Nieuwe Stan
daard -schreef den lOden j.l., onder-eetn
vetten kop: „Venvachten de Amerika
nen oorlog?" dat het niet verstandig is
to zwijgen over dingen, waaraan ieder
een deukt. Wij nemen dez© gedachte
over. Bij de beantwoording van de vraag
echter blijven wij op ons standpunt slaan
en Jatén de volgend© samenvatting voor
rekening van het blad. Het'zegt dat
„dc^ gemiddelde Amerikaan antbmüi-
tairist is. Wel- speelt de. Amerikaan
graag met een wapen, maar hij voefl
niet graag oorlogparamilitaire scho
len, (schietzucbtige)' cowboys, lynchpar
tijen cn gangsters die met de waardo
van ieder leven spotten, zijn nog geen
pleit voor Amerika's oorlogszucht Geef
een Duitscher vandaag een stok, dan
ruilt hij hem morgen voor een geweer;
geef een Amerikaan vandaag een. ge
weer/ dan 'verlangt hij morgen naar
een stok om: mee uit wandelen te gaan.
Maar de vrgtKAmerilcaan w.il eéti:re
volver hebbenals symbool van. zijn on
aantastbaarheid,.. enhijhecht zoo aan.
zijn/'vrijheid en onaantastbaarheid;/dat
hij: dé afweerpotenti&s van zijn land
opvoert tot een duizelingwekkende hoog-,
te. Echter ook is de Amerikaan ervan
overtuigd dat de sleutels ter ontknoo
ping van een nieuwen oorlog niet be
rusten te Washington, doch te Mos
kou. Daarom acht hij het thans ver
keerd een vriendschap, zich uitputtend
in concessies een vriendschap als
door Roosevelt voorgestaan on to'Te
heran ea te Yalta practisch bewezen
vol te houden, doch hij acht het, met
hei. oog op - verheldering van hot vele
duistere in de wereld, béter een., tough"*
politiek te gaan voeren. Die .tough"-
politiek nu is doordrenkt van teleur
stelling, dat Moskou de ooriogsgepefd©
van Washington thans.- nuer vrede
zou kunnen komen, koet negeert
Als liefde verkeert in afkoer ie<ler
van ons weet wat er dan gebeurt/ Wash
ington numaakt 200'n kentering door.
anders kon V. Kravchenko's boek „1
chose Freedom" (Ik .verkoos d« Vrij
heid) niet zop*n best sellórz'tjagewor
den, een boek waarin een. Rus 'bet;
Stalinistisch régime afkraakt
Toch wenscht de Amerikaan, .in n eer
wil van z'n teleurgestelde liefdé en de
kentering van z'n gezindheid, nuchter
te blijven. Door die nuchterheid ge
dreven wil Byrnes de kansen op een
ever.tueeten derden Wereldoorlog ver
kleinen, door de Djitscbers te win
nen voor de Amerika a nschc zaak. en
zijn collega Wallace, wiens redo Vrij
dag onze kolommen opende, wil iets
anders op zijn manier.
^Maar achter die /manier van Wal
lace" rit meer.
ROTTERDilM, aangekomcai 11 Sept.:
F. H. Beiers, pili'igketter, Kra»ero, l>ij. 1
Jeeger, Ilock- van Holland; Èban. Golhon-
- borg,- Sprang, /-Dordrecht, huut; '/Kaap Fa.lKa,
Gefle, Schellon '.Merivobaven, 'cellulose ;/Agio-
na, Bordeaux,'. Ned. Devr. Kant,/ Dordrecht, -
dwarsliggers; U.S./ Array, 1„A.T, 28 «n -154, .-
-Anrierikaansche s.' 9 Opboo len,i: Br e njerh ven,, li ij -
leggers, Rotterdam; Nijenburgli, Kiupslynti,
Mul.'er, Parkhaven, stg.FVedorik, lerug uil
v wegens slecht woer naar Rotlenluia.
Aoiigckomen 15 Sept.:
'Morgeea, Newport, Mul'or, Mervrebaron,
stg.; Vienna, Harwich .llook %-an Hoflan-l;
Oraojo Nassau, Harwich .lloek van Holland;
Frlju&J Beatrix, Harwicli, Muller, Job-ka.Jo,
possaglcrB;- Batavier li, Harwich .Muller,
Jobshaveü, passagiers; Siork.' LbiKien,V.A.M.,''.
DE SCH1ED. KORFBALLERS
ZETTEN DE COMPETITIE IN.
Den eersten dag van de KNKB-com-
petitie heeft „Schiedam"niet erg gun
stig ingezet. Het eerste twaalftal.' dat
in klasse 2a speelt, verloor mot 63
van het Hangsche ALO.
In klasse Sb deed „Succes" het beter.
Deze Schiedaoosche ploeg wist,„Emma"
uit de hofstad met 32 te verslaan,
HANDBAL !v a
DWS-CWP 10-6.
Hoewel DWB de/en eersten compctitio-
wedstrijd heeft weten te. winnen, heb
ben zij toch geen buitengewoon goeden
wedstrijd gespeeld. DWS dat voor de
rust tegen den sterken wind in speelde,
combineerde vrij .goed on wist zelfs
door Jan vaa Lint een 41 voorsprong
te verkrijgen. Direct-in de tweede helft
kregen de Schiedammers een gevaar
lijke inzinking waardoor zij hun'voor
sprong verloren zagen gaaa. CWP
bracht den stand spoedig op 44. Dit
was DWS.. blijkbaar al te bar, want in
een reuzwvaart wcaxl er. nu 'door de
Schiedammers gescoord.
De eindstand kw.jrr, u.ol een niet
minder dan 10—6 c-\-:r vinning.
ATHENE—DWS (dames) 7-2
Zooals tc verwachtenwas hebban
de DWS-datnes het tegcm het sterke
Athene niet tot een overwinning kun-
ncu brengen.' Zij hebben ccbter een
vrij goeden wedstrijd gespoeld, en zullen
zoo spelende zekee geen slecht figuur
slaan in de eerste klasse. Deze 7—2
uitslag tegen een dar sterkste elftallen
mag zeker geen stecht resultaat ge
noemd .worden. Vooral' voor de. rust
speelden dc dames goed, zoödat dc
rust slechts met een 2—1 voorsprong
voor Athene inging. Na de thee kwam de'
meerdere routine van Athene tot uiting,;
zoodat deze regelmatig kon scoren,
waardoor de stand op 7—2 voor Athene,
kwam. Annie van Gcene scoorde.voor
DWS beide doelpunten.
jaDsaavea, passaviere; stonc/.jLoiwen,V-A-M.,
Alönvohavcn, stg.Bloramergjqk, Havana^
laalBt van, Antworpör», HA-L,/ .Schicha: én,
sl-f.; /Export, Londen, Rotterdam. LomJèidijn,-
Parkhaven, gt g.; Nórcita,. Gént, v. Omtne on,
Pernis, Rdig; Depa, Ainsteidarn, v. Es, Mer-
w黫ven, ledig;Carlton, Montreal, Ruysl Man»
haven,, graanGéorgé. .6ipplNewport News,
S.S.M., Waalhaven, - ka!«n-/Libèlle,: Kragncp,
Maurits, Dordrócht; hout; Melrose Abbey, Hull
Ver. Hamberagent, Piirkiinvéu,/; Bl.E,; Kor'en,
Anlwerp"éa,'Mutiér,' 'ff»»'"! véiil :fedijf". Ma «Jw
dale, Montreal .laatst v411 Antwerpen, van
Ommeren, Merwehavon, st-g/; SkiiId, SUtck-
holm loiitet. ,-van Amsterdam,Burger, LlJsel-
haven, 6Lg.; Sea.'iam. Hamburg. S.S.M. Waal-
haven, ledi^j ErynhUd, Koixmhjgen, Ruya,
Merwehaven, stg.
Aacgckonnxn 16 Sept.:
Elysiau Cox-t, N«wcXiKo, Bu ger. Mse'ha-
von ^t.g.; l^rinf.vs Boatrix, Harwich, Mnllor,
Paxkliaven, Jta^agiers,; Sherin^ham, Harwich,
Uudt» Pit-tors .Lekhaven, eLf.
ROTTEllBAM, vertrokken 14 Scpl.:
Asia, Oost Ar.iS via Antwerpl^n:, Ballfinch,
Louden; Meredith Victory. Now Yoik; Ve«-
nenbcrgl', Middle^hro; Sk:mer, Malmo via
Antwerpen; Five', Dob'inFfblerik, Londen;
Nolliügham, Ki"?«'ynn: Nonnandin, Antwer
pen; Fort Cromud. Savona; Rutenfjell, Sl.
John's N.F. via Londen; Oranjepolder. Lou
den; Duke of Rothesay, Harwich; Prague,
Harwich; BlyÜi, Gucle.
Vertrokken .15 SepL: -
Ephraim Hrevard,/SavannahJohn. H: .MÜT-
phy,/ Hampton 'Roads, v o.;'Ststd/vMaastricht
(ex./,Jan/van Goyen)/ Rangoon via Antwer-
pen;/ William' L- McLean, Baltimore; .Ogle-"
(lidrpeVictory, NewYork; 'Prinses Beatrt-v,
HarwichDemocToat;Norwich;- New», Phüa»
dolphi^V Norcita" Lulea;;.T. /H. Pciereen,
TIaybridge. /"-'■/ r.
Wind Znid, flauwe koel to .kalme zee,
licht bewolkt
SCHEEPSBEWEGINGEN
Adindd. 6 vnn Poru'naax Sing-pore; Ap'tlia
8 van Singapore nnar MuoiUa; Aden.-dev^Ruy.
'ter-. 13 - van Jersovnsiar1Pas^MAldabi"lS
van ;Bahtn .27..tè' RoHetdam verwacht: Alknid.
13 ie Buenos AyrosAnnnli 1 12 - van Rotter
dam to Gibraltar- AlbertCayp-.-10 te Hamp-
(on /Roads (vcrK);/Brynhild rfC van Kopen
hagen to Rotterdam verwacht; Birka 9 van
Geflé naar. Aïhsteidam en Rotia'daniBriniaii-
3 /të San Franciscp ;- .Clavelia -13 1 e Dur-
ban;..Castor 10 van Demwnra nnar/Trlhiilad;
Claron'ce Roberts 11 Ton Amsterdam té/Bilt -,
more; Claaeina. 11 van Singapore naar" Ba'ik
Papan; De Ruyter 13 van Dordt te Lo-den;. -
Diana .V 7 ,vaiv Rotterdam1« Emden; Eve t-
sen -18 van Xcilh via Newcastle naar Rot-
terdarn; Elisabeth 13 van Dordrecht te/ Nor-
wieb; Edward. Bruce 13 van bmnuigHjm
le Rotterdam verwucht; Empire Tern 11 ran
Roliotdam 10 Gibraltar; Frans Hals 12 van
SanFrancisco nanr .Victoria B.C.; Fort
Rensselaer 10 van Hongkoug naar Hankow-;
Fanioft 8 van Dordrecht te Emdcn; Frank
E- Spencer 10 van llotlenlaro to Chartc-tonr
Gouwe 1.3 van Amslordam naar Brahes'ad;
HoskeHand U van Blyth naar Londen;
Henrietta 14 van Irvine onor Inverness; H A.
S.T1- '14 van Antwerpen naar Goole: Utar-
sum U te Buenos Ayres; Ida 14 van Am-
Btefdora nsir Kcpanhngen; I malm- 23 van
Londen'te Rotterdam verwacht; Ir.cs Cwrido
U van Huelva noar Rotterdam: L 0P?1*1'
gl-bt- 10 van Nantes naar Brett; Johan d«
Witt IS van Batavia le Amstentam; Johanna
20 van Amsterdam to Rotterdam, vervracht;
j. D. Row 10 van Amsterdam te Mobile;
KalwKk 14 van .Zaandam naar Eniden;
Knoll 7 van Rotterdam te Emdcn; Lecr-lum
p. 12 Prnwlepolnt naar New lorK: Ma.viiu
14 te Bombay;. Munena 9 le Singapore
tuba Id te Almdan; Mr. Hnrm Smeenge 14
van Slx-rehain naar Treport; Mcdaa tn van
Polu Saraboe nanr Batavia; Noordwij< 12
ran Lissabon naar" Casablanca; Norm tn 10
v.m Gent - te Rotlcplam verwachtM ke- it -
,10 ld': .Beira;'"' Naioarlus 9 van Pernis e
Curacao;Nero 10. van Cristobal;. Oranje 1-
v.m. van Batavia Jo Amsterdam yerWttCht;
Oorteri-oek naar Roitwdani. 14.3"0 nujl
van Lizarl, 16/fl te Kollcrdim vcrwacl.l;
Ondinu 10 van Pu'o Saioboe «aar Mm;
Oleum 11 te Londen; Prins Wil.cm p.
13 Bishop Reck naar Tt-eol:
van Antwerpen mar T a ,iw,»tavcnr
Juliana J2 van Maassluis to Londen; P.Vo
11 to Tampico; Phacax 11 charter p. it
Gibraltar nanrKaapstadRcwomarie I3 van
Delriijt naar Einden; RoU"3 van Vi^ngen
naar Kopculmge»; Rtnza 16 I. yc l>oo'
to Rot tenia m vervocht; Rex R ran Rol erdam
(0 ErKlen; Sandcnburgb 1.3 Sdnlri; :>«-
„etta 6 to Smsor0"! p
Basra le Rotterdam verwacht; ScJmoo iy.
Chase 18 vnn GalvCdon le Rotterdam >er-
wacht; Saxen 9 van Rotterdam te Go-
T«l, I- .V,Vv")t:
Tlitiantha 13 von Konnnhagsn km Lvvenn
Tyro 18 to SctabaU .Titus 5,18" van La
Cnr,™ nanr Arnla; Tawnli
,.,1,,; Tinie -Lykes5 Corpus
LnriAntnerpcn on Itoltminnii.
IViin; Tcari 0 to. PmUand Or.:
Von 'IK Capclls K "f IMm- W
iCTdnm: \V.:uvridc> IS v.m.,
Batavia, le Rotterdam verwacht, \\e tol in
12 w Hompldo
reill. nnar Fcllonicn; Zeejml
Zuhlerborrl. p. 'J Oltmllar naar Aopals,
tolanJ 13 ran Lor.doo M ""'"f®"
Banloro 12 IP U. An«o.i"l CW11I»
AbnAan; CleoSom 3' ,v"
FrcSarico 1'- -a" AlannndnO naar Jotto. In*
dropoaro. IHois. p. 1» Alsier.l Klipfoolnn. nil,
13 van Port SoM; Kola Gola.
Cnnoa; Kcllnrsan p. O
Klann, Hollaml. Ulo/ I la Sa«j 0«.l^
Dnblin: Oonii,". k"
Godureode de ufgcloopcn ucek zj
X'*U^a'
pen, roetende i januari
pon, melende *^n 'mV.ende
184U zijn aatigekouion 3li(J
i «SS.*» aj-.l (In 19» -di-rpen. ina.a"o«
1.430.981 .r.t
WILTON-SUCCESSEN.
Voor tic le klaa<c n.uulbal-cotnpe
titie van de aMeell;< aytyunlum iit
district West B spi-./.d- Wt.-»., 3 ('la-
mes) tegen DWS 111. r-' a14-"* u:,fl
1—0. De Wi;fon-lre - n met
4—2 van Meen wen .2
DRANKWET.
Bnrgcmeerier e i \Ve .nud r. van S.h». d m
hrengen ter openbare kennis, dut bij hen ié
ingekomen «en verzoek^ van A. ZuMwilk,
alhier, c>m een verlof A voor der» ver
koop van Zwak-aJeclto'Weheh drank in het
ktein in. de bcncdcn-localUdt vaa. lid per
ceel Hoogstraat 69. alhier.
Binnen tweo weken na deze bekendmaking
kunnen tegen hét verleunen van dit verlof
bij hun College schriftelijk bezwaren wo.dec
ingebrncht
Schiedam, 16 September 1Ö46.
