Max Croiset droeg voor op den eersten!De Centrale Muziekschool
gaf een uitvoering
avond van de Volksuniversiteit
Muizen en Menschen" van
John Steinbeck
De Sotiiedamsche Volks-
universiteit telt reeds
1000 leden
Schiedam offerde zijn ruitjes voor de
geteisterde gebieden
De glasactie werd een groot
succes!
\MSiXllt XU-t x'ri y.U^dl Ufcnu^c;
De D.W.S.-dames konden het
niet bolwerken tegen A.H.C.
net 2e meisje
KENNISMAKING
net meisje
eerste
DAMESHOEDEN
Gebruikte autobanden
te koop
Reinoud Anders
Mirgorod
ervaren knechts
JONGSTE BEDIENDE
N.V. Metaalbuizenfabriek Mij.
EXCELSIOR
Ma:»ndagavond"-: js door dév Centrale
Muziekschool in!frirei^--|>wr|«Êd> goed
creëerde Max Croiset wel het besteden gevinde zaal; een ui tvéerihg* gegeven,
ouden Canjy, „die.nicls méér, had en waaraan mede werktenGerda, de Ruit,
óbfc graag wilde .meedoen aan hot
dróontcn over de boerderij".
Croiset is een voordrachtkunstenaar,
die met „Muizen en menschen" Weer
heeft bewezen, dat bij tot de besten
in ons land gerekend raag worden.
Een,dankbaar publiek deed den kun.'
stenaar' na afloop nog tweemaal voor
het voetlicht terugkomen.
De Lennie uit „Muizen en menschen".'
van John Steinbeck is zoo kinderlijk-
naïef dat men: het hem niet kwalijk
bon hemen, dat hij een ménsch ver
moordt- Hek is zijo tragisch lof, dat hij
in zijn onschuld en door zijn gewel
dige kracht dingen noet, die hij niet
/■wil. '"V-C i'i-/-" - *1
Dit is zoo bij de. muizen, die hij
liefkoost, doch die sterven, door de
kracht 'van zijn iiefkoozende hand éli
hij.Curiey's vrouw, die hg „alleen
maar over de haren wilde strijk®".
Hoe meesterlijk heeft Steinbeck hier
zijn tragischen mensch uitgebeeld, en
bet noodlot, dat zich aan hem gaat
voltrekken.
In een voordracht, die ruim twee
uren dubfde. heeft Max Croiset dm
ondergang van Lewrie ten tooneele ge
voerd. Meteenmeesterlijk gevoel ac
teerde hg Lennïe bij het verhaal van
de. boerderij, hét droomkasteel Van
George en Lennie. Hoe juist waren hier
de stem en de gelaatsexpressie, die van
den naleven kinderlijken reus.
Door den misschien iets te nadrukke
lijk* gespeelden Lennie kwam de figuur,
van George in het begin niet geheel
tot haar recht, iets, wat later op den
avond merkbaar ten goede veranderde.
Van de overige ranch-bewoners
W. H. v. d. TOORN'S INDUSTR.
ONDERN. BESTONDEN 40 JAAR.
Zaterdag bestonden W. H. v. d.
Toorn's Jnduslrieele Ondernemingen,
gevesügd aan de Schïe, veertig jaar.
Nadat 's ochtends in de St. Janskerk
een plechtige Heilige Mis was opge-,
dragen, waarbij het voltallige personeel
met hun familie aanwezig was, werd'
in den lóóp van den verderen och
tend gerecipieerd in het kantoor aan
de Schie.
Een schat van. bloemen getuigde van
de bekendheid, die de firma in bin-
iitijrbuitenland geniet. Een groot
aan a li i -ele personen en menschen
uit m rit* en handel gaven, hier blijk
van Hun belangstelling.
Namens het. gemeentebestuur, kwa
men de - weihouders Alberts en v. 'd.
Kraan en de secretaris,! Mr. Post, ge-
lufcwenschen aanbieden.
Ettelijke vertegenwoordigers van de
partementen, rijksbureaus en indus
trieel» onderneraiagen brachten (ie ge-
lukwénschefl uit deze kringen over. Van
geestelijke zijde zagen wij o.a. deken
Reïjnen.
Na de receptie zijn de directie in
een intieme bijeenkomst door het per
soneel uug verschillende cadeaux, waar-
.ofider een prachtige globe, aangeboden.
De heer \V H. v. cL Toorn, sedert
de oprichting directeur, ontving van zijn
familie /.een ontwerp voor een glas
plaat (de plaat zelf was nog niet
klaar!,' 'gemaakt door de gebroeders
Hemlericla. V. L'
Voor hel personeel was er ..Zaterdag»
avi.»ftd uog een zeer geslaagde feest»
vund in zaal „Irene**-
DUIVENSPORT.
Zondag werd de eerste vlucht van
het drïewekelijksch concours om het
gouden horioge geviogen vanuit Zwijn»
drecliL
Winnaars werden3. Th. Wed ie;
2 en !13 Gebr. y. d. Kant; 3, 4, 6,
7, G en 11 J. ;Doejaaren;"5 J. WenÜerj
5 C- Rigters; 10 E. Boes; 12 en .15
L de Waard14 J. Heijster.;
De tweede vlucht vindt Zondag a.s.
iuits vanuit' -Gorinchem.
Door een bijzondere puntentelling ma»
kenook de duiven: nop een goede
k. si die in den eersten wedstrijd niet
mee vlogen.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN na. 'II, dochter van C.
M. Jiiiojwérr «tiC. .Nnijens,Boefhavetaan
X; Jobannce C-, zooa van H. Boftefchék
®n E F. y.;; Lcijn,,.-Boertavetaan I; Wil-.
Jera, xoón va!a W. /v. Biueo Th- W.
t. d-Horst, Breeds Iraai.. 54; Cornelia J.
Al-, dochter van J. J. A. Knol G. H.
de He»;. Dr. Kolebdraat ly NicoUasi !C-,
zoon van N. C- Peek en J. v.* Beers,
Ro/enbu e^egfnuil 38; Marijke, - dochter' van
C. v. Diggelen en K. Rogers, van Gra-
vetondrétraat 37;: GcrriLje "Wi J-, dochter
van iL J.l, Qtlen enXI. J. Stole, Oo»ler-
Blraat 111; Ceertmida, dochter van N- Pui-
Ier* «i "A. Schop, Beierlandschestraai 49;
AnfoniaV; J-, dochter van A- J- Benkers
en M- X- Scharihuueo, Cbr, Huijgen?slraat t;
Sophia, -dochler van C. Zwaraborn en Chr..
Klóo», Pr. Fr. Hendrikstraat 27; Heddri-
kon J-, zoon van H. J. Buïjssenaara en
,JL J. Hurkx. Boerhavriann 1; Frans, roon
van G- H. ,Vdy«!ezan£ en A- Vendelboedi;
Brcérsvcêl 25; AslrM J., zoon van C. Ver
kadeenI. Gallagher, Dr. IS'o'.etstraal t;
Arend, zoon van E. Lieheefc en 51. ten
Hoope, Poigélcïtetnuil 4G.
OVERLEDF_\: \V. B. Bergkotte, 6 jaar,
Jkassnolann 7.7; 51 Jloetieman. ól jaar, vrouw-
van H. Sne'ers, Broe-sved. 51C. P.V- :d.
5lar«t, 3 faar.
Voor taan een zelfstandig deel
vandeR1.. V»'.-Ö,--
Bij ontstentenis wegens ziekte van
den voorzitter Dr. y. d. Maas, open
de de, seczetaris, do heer J. Kooinen,
gisteravond den ectstén avond van de
s.v.ü.,
In een kort overzicht over den hul
digen stand van zaken deelde de heer
Koomen mede, dat zich momenteel 350
Schiedammers aJs. ïid van de S.V.tJ.
hebben opgegeven.
Daar deze zich heeft aangeslo
ten bij de FLV.U. eo de Scluedani»
sche leden van deze laatste Volksuni
versiteit automatisch ook lid worden
van'de S-VL-1J., kan menmomenteel op
eeii ICOQ-tal leden rekenen.
De aansluiting bij de R.Y.U. betee
ken t niet het einde van een zeHstan-
dige S.V.U. De programma's ea cursus
sen ztilicxi geheel opeigen initiatief
worden samengesteld.
De leden van de S-V.ll. zullen met
ingang van 1 Januari 1917 ta.v. de
door de R.V.U. to organiseeren voor
stellingen en cursussen dezelfde rech
ten krijgen als de "overige leden van
:dè
Voor Ode' verdere, plannen kon de
heer Hoornen nog médedeclen, dat
Dinsdag, 29 October, George van Re-
nesse in Musts. Sacrum een pianorecital
hoopt te geven.
Ook zal binnenkort, de juiste datum
is nog niet .vastgesteld, een solo-dan
seres een avond voor dé léden van
de S.V.U. optreden.
Den leden werd nog verzocht hun
verlangens ta.v. de te houden cursus
sen aan het bestuur kenbaar te ma
ken. Bij een deelname van meer dan
twintig leden kan een cursus worden
georganiseerd.
Het wachten is hier nu .op de mee-
ning van de leden in dezen.
DE KLEINE MISDAAD.
Het politierapport van gisteren was
rijk gevarieerd met aangiften van dief
stal van de meest uiteenloopende zaken.
Er schijnt gisteren, door het lichte genre
van het zwart? gilde een actie op
groóte schaal gehouden le zrjn.
Chr. de G. is zijn kaarteatrommel
kwijt, J. E. C. V. werden textielgoerle-
ren afbandïe gemaakt en J. N. F. jets
dergelijks, maar dan,terwijl het nan
de. lijn hing. "/i -
Bij C. J. H. was liet niet mis, want
hij. is meubilair kwi^:.- Het motorrijwiel
van P. J. L. 'verging het niet' beter,
en de fiets was dezen keer" van F.
A. C. D.
mezzo-sopraan, J, van Dijfce, bariton
on H. J. Bronncman, piano, eenzang
koor en *n nuindöiicaclulije, bestaande
uit leerlingen vau de muzieksclioól.
Hat geheel stond onder leiding van;
Mevr.;v.d. Harst—i*. d. Hoonaard.
De heer Egberts, muziekleéraax, gaf
in .zijn openingswoord te verstaan,dat
bet niet hetstroven is otn deleer
lingen versjes të leer en, maar in nïU'
zieken zang opvoedkundig te werk'
te gaaii. 1. v
Als eerste trad. het zangkoor, voor
het voet ïcht, mét „Vader's verjaardag".
Do muzikalepresentjes, dié vader in
ontvangst had te nemen, lietoa niets
le.- wenschen over, hier en daar was
wel wat verlegenheid te bespeuren,
maar de groote visite in de zaai die
vaders verjaardag bpwoCnde, kon daar
de oorza!sLk van z(jn.
De mandolineclub bleek nog wel
eeryge lessen van Mevr. y. d. Harst
te móeten ontvangen," alvorens een har
monisch geheel te kunnen^ 2ijn.
Het hoogtcpuot vah den avond was
„De Sneeuwkoningin"', een kinder
operette naareen sprookje van An
dersen, liet spel: getuigde van geduld en
accuratesse bij de instudeering. Een
compliment voor Mévr.' v. d.. Harst;
Deavond is besloten met het uit
reiken van eemge bloemstukken aan
hen, die hmi-steentje hadden bijgedra
gen 'iat betwelslagen van den avond.
SCKIEDAMSCHE REDDINGS
BRIGADE BOEKTE SUCCES.
Ter ge-egenhcid van het' derdelus
trum van de Maaslrichtsche Beddings
Brigade werden" Zondag aldaar natio
nale. wedstrijden gehouden in: gekleed
zwemmeiu;. y..' ïv
De Schi-'-drnjsche RedJings Brigade
boekte een. inooi succes.
De 100 tici. gekleedo schoolslag wón
Marie Hodes," in dea fraaien tijd-van
1 m. 47,2 sec., terwgl Mieotje Deq'
op het nummer gekleed popduikeh'als
eerste met 9 punion en een tijd van
35 sec. uit dén strijd kwam.
Bij het nummer estafette 4 X 25
m. gekleed poplrek&en, Iwhaalde de
S.R.B. met de dames A. Maltha, W.
Nesse, M Deij éii 3f. Hodes den der
den prijs-
Ook bij de wissélstag-estafetle .-.kwa
men de S-R.B.-damcs M. Prins, M.
Hodes, J. ,-V-Gelderen en W. Nesse
als derde aan.
DISTRIBUTIE-AGENDA- -
Woensdag dienen de personen, wier
naam begint met de .letters Pa toten
met Ron, aan het Bureau Broersvest
95, nieuwe bonkaarten voor levens
middelen en tabaks- en versnaperings-
kaarten af te halen. Men gcliev? de
tweede (listributiestamkaarlmei itx'eg-
vel inedp - te bréngen./
DE AANVRAGEN VOOR HET
CONSUMENTENKREDIET.
Woensdag kuiuien rij.-wier-naam be
gint met de letters Brof toten met
D, en die' niet in staat zijn yluin
aanvraag co'Ièctief via fmtiwerkgevérs
in te zenden, bun ingevulde aanvraag-'
fannnlier voor hei coasuiiientencrÉdtet
van 8.30 tot 12 uur ed van 13.30
tot 17 uur, inleveren in het v.tn. St.
Jacobs Gasthuis, Hoogstraat 112.'^
V;:v\; mishandeling.
Lf ilv/pt;ihüt een :ïttah/-of :eeQ mnw;
iwas, "vermeldt- de" historie niet,'"7 kfwam
dllaandag naarde. politie -met '.de raedè-
deeh'ng da tb ij (zij} 'mishandeld was,
door B.J. B. en B."
HOCKEY
ASVION-H.D.S. 3-0.
Asvion, dat dit seizoen voor het
eerst in de - tweede klasse speelt, bo-
-baalde Zondag- eeo verdiende1 3—0
overwinning op: het Haagsche H.D.S.
Na eón; kwartier !- nam y Asvión de
leiding: door 'Caidvoor'Peeters fyawist
deze tot de rust tegën één technisch
zéér goed spelend H L/5, te handha
ven, vooral /dank. rij het/ goede -iwerk
yan-: rijn doelman:.y
Spil Hateiiboér verdeelde het -spel
goed over beide vleugels, .'waarvan
vooral de linkervleugel "goed werk té
zien'/ gaL/y
In de tweedehelft, vergroottelinks-
binnen Wei it na tien ini nuten dén voor
sprong tot2é-6:-;- 'j 'l
Hierdoor raakte. H.D.S.; dat tot: dan
toe zeer sterk was, én weleen tegen-
puntje .verdiend had, -eenigszins/gede
primeerd -en Joeh even later de links-
builen der gasthc-eren Van' Meurs,uit
een scrimmage voor bet ILD.S.-doel nog
maals een puntje 'maiikte, was H.D.S.
uitgespeeld.
Met 3—0 eindigde deze, op technisch
hoog peil staande wedstrijd.
HANDBAL
Be glas-ophaaj-ac'ie, heelt in Sehie-
dam en Kethel een daverend succes
.opgeleverd- Vele landgenoot® indc;
geteisterde gebieden kunnen nu weer
geholpen worden, j-!,V; .t
Het kranige- werk van vele Padvin
ders - en Kajotters,' in. samenwerking
toet. een aantal -schilders en* bestuut- i
ders' van welwillend beschikbaar gestol
de auto's, heeft weer eens bewezen, dat
een beroep "op de Sehiedamsché bur-:
gerij hooit tevergeefsgedaan wordt./
Toch waren er nog banden* tekort-
Het invallen der duisternis noopte tol
ophouden, zoodat niet alles afgewerkt
is.' Indien hier of. daar nog glas ïs
blijven staan, bréngt dit dan even
bij den dich 1st bij wonendeu schïIder
Deze zal gaarne voor verdere afwikke
ling zorg dragen. Liefst vóór Woensdag
'16 October.
1 Ook de talrijke aangeboden gelde
lijke gaven konden niet. worden afge
werkt. Maar vanzelfsprekend zijn deze
alsnog welkom! Slorting op giro 224070
ten- name van de Afrikinrichting „De
Landbouw" te Schiedam, directe bezor
ging aan. Jit adres ol bijeen' öin uw
buurt :woneniIen schilder, doet het van
zelf in de kas van het Comité j.Glas-
acli'»" terecht komen.
De Schïedamsche schilders gaan
thans sorteeren,, de scher|)e puntjes eraf
snijden cn inpakken, zoodat alles zoo
snel mogelijk naar de plaats van be
stemming, verzonden zal kunnen wor
den. -
UITREIKING V
SCHOENENBONNEN.
BLtr-büt eJieu»l vin Schiedam maakt
twkend, dal. de uilr'eikiug van edioenen-
bonnen aan ben irier sta»nkaar(nnoim&r ein-
dijt op het cijfef 0, plaats vindt' volgend
onder=tuand scliema: Sj
Woensdag 16 October A tot en met Bon.
DomieiYjaK 17 October Boo tot en met Don.
Vrijdag 18 October Doo tot en met Fr.
Zaterdag 13 October Fa tot en met Hars.
Maandag 21 Oetober Hart tot en met Hui.
Dinsdag 22 October Hak lot en met Kerr.
Woensdag 23 October Kets toL en niet Kr.
Donderdag 24 October Ku tot en met Maz.
Vrijdag; 25 October 51e lot en met Ifïa.
Zntwtag 28. October No tot en met Pr.
Maandag 28 October Pu lot en; met Sa
Dinsdag 20 October Si tot ea mei Slee.
Woensdag 30 Odober Sief tot-'ert iuêt Ver.
Donderdag 31 October Vcs tot en "met Z.
51 en dient mede fe brengen de Tweede
distribulicfitajnkaarl' met inlegvel. Het Bu.-ean
Broerrvsst 95 ie geopend "van 9—12.30 en
van 8—öyuor.V Zaterdag, van'9—18.90 i uur.
Zoo als yenyoelit werd,.hebben dé.. DWS-
damea een nedérlatig gelédca togen het sterke
AHC., Al doen dè uitslagen aaderg vermoe
den, toch spelen de DVVS-damw geen slech
te wedstrijden, zjj spelen echter te wis-
Felvaltig eo onbeheersébt om fucces te heb-
bebu.Dit bJcek ook In dezen wedstrijd
veer. Voor de rust speelde DWS een slap
en futloos spelletje, waar AIIC zijn 'voor
deer mee deed. Na de rust echter ,-werd
de.'geusi over DWS vaardig, er werd goed
en meL geestdrift gespeeld. Resultaten, ble
ven niet" uit en regelmatig werd io ach
terstand ingeloopen.. A.HC benutte ecliterde
weinigd kansen goed.- en bield daardoor de
overwiiming In rijn bezit'
DWS III dames deden een vergeefschc
reis, 'duar de tegenpartij verstek liet gaan.
DWS II boeren spookten op Boschhoek
een goeden wedstrijd en wonnen tnet 8—3
van. OJyjnpfa 2. Voor de rust zag heter
niet naar uit' /dat de score zoo hoog zou
worden, want' bij bet draaien, was de stand
■lechtg l0 in het voordeel der DWS-reserven.
DWS III heeren deed wat van hen ver
wacht werd. door met 4—2 van hot Goud-
scbe Krachtsport 11 te winnen.
DWS IV hceren heeft het Iepen het jeug
dige enthousiasme van hel Wilton-Feijen-
oord elftul niet tot een overwinning kun
nen brengen en met 43 verloren.
In den Haag hadden een tweetal -oefen-
we«Islrijdenplaats, voor. het NodBrtandsch
dames- en hoeren elftal. Bij de beoreo
speelden de ..DWS-ers -Jan van lint en
Jaap ren Bosch la bet Districtselftal een
goeden wedstrijd.
DWS I—Dynamo I meisjes Jun'oren 1—1.
DWS I—Snclrvdék II jongens Junioren IQ—0.
7fc'fN VERTftl»HG UIT HET.
JAAR 19"5
door FRANK: ANDERS
RADaO-PR©SRAMMA
DINSDAG.
Hilversum l-,
le iViiiJws 18.15 Dia no. 18.30 Trogr. f. d.
Xed. Strijd krach ten 19 En. nu anar
bed! 19 05 Hei Hongaarech Strijkkwartet,
SchuberU. 19.45 Departein. Uitzending. 20
N'reUWB. 20.05 VVeeroverzicht. 20.08 Echo van
den Dag. 20-iö Boole Dïnsd ;gavoridlrein. 21.30
De kleine Misdaad. 21.35 .Contact- 22.15 Bui-,
tentandsch Overzicht. 22J0 CansCrie- Beroeps
keuze en Psychotechniek.23 Nieuws- 23.15
The Skymaslrra- 23.4.1» Gr.pl.
Hilversum IL -
18.15 Sportp raatje.. 18JJ0 Orkeil Klaas va»
Beeck., 1S50's Avond*'! a's ik slapen ga/.
19 Nieuws. 19.15 Vra :gge-prek' met NfWIN.
1Ü.30 De Brug- 20 Nieuwe. 20.05 Dé ge
wone- man zegt ér *l zijne van. 20-15 Om-
roepkamerorkest 20.45 Fümkwartier. 21 5fc-
tropóle-orkesL 23 Nieuwe. 22.20KRO^cor-
respnndenleu aan het woord. 22.35 Avond-
gclMXl. 22.50 Gr.pl, Brunu Waiter met
Weenscb Phiitiarm.. orkest .L
-.WOENSDAG
Hilverpum - L --' v.'-^-"/
8 Nieuws 8.15 Gr;pl. 8.50 Voor" de. huia-
vreuw. .9 Gr.pl. Orkestwerken van Slendeïs-
Bohn. 9.30 Esoljiche k'anken. 10 Mnrgimwij»
ding. 10-20 Voor da vrouw. 10.35 Duetten
voor sopraan en alt met piano- 11. Populïrne
Gr.ph. 1M6 Fam- ber. uit Itwliü. 12 Eddy
Walfc. 1230 Kalender. 1835: Orkest Bert'
Ambrose- 13 Nieuws- 13.15 Accordeonorkest
Jan Vogel.; 14 Voor de vrouw. 14.15 Omtocp
Kamerorkest. 15 Voor de jeugd. .15.45 Gr.pL
Tb e London Rndio Orchestra. 16.16 Voo-
de jeugd,' Vragen staat vrij.'" 16.45 Het
stond in de krant! 17.15'Kon. Mil.' KflpeJ.
17.30 Ncderi. /Vo!k»her«tei. 17.35 Kort Mil.
Kupcl.-
Hilveraunt II.
8 Nieuwe- 8.15 'Gr-pl. 8.30 Gr.pt. Toscanini.
9 Gr.pl. 9tÖ Ziekenbezoek.. 9^0 Pol. bér.
9.60 - Gr-ph* 10.30 Morgendienst- 11 Concert'
fluit, viool en piano. 11.45 Gr.pl. Havdn.
12.NCR V-koor. 12.20 Orgel-, 13 Nieuws.
13.15 AU round Sextet. 14 Ned. K-une/koor.
14.30 Sw'e^linck-kwar'el, StrijkkwortettBn van
Mozart 15 The Travellers.15.45. Gr.pL Piano:
Schuiert. 16 Een praatje voor ouzo Jeugdige
postzegelverzamelaars. 16.16 Ciu*. jéagd koor
„Alelodia'. 16.45 Voor jongens, en meisje.
17.30 Ensemble romantique. 17/45Het Rijk
Overzee.
Heinsius op liet. oorlogspad I Om hin
derlijke getuigen oiischadelijk te ma-
ken: Nu/ Marja (loo-i was, werd ik op
dit oogenblik de belangrijkste ,cn; mij
bad j-hij.'TKg zou er wd. :- voor zorgen,
dat ik het/metlang meer zou ma
kera Ik bad iron wens geen schijn van
kans. Met oen /pistool bij mie was. ik
gégrejJén, met' Hein dun als kroodge:
tuigra vHij. had mrj 'zien scbieten. Waar-
dra was 'Hijbij mg gekomen Ifij*
'wildé ietè wetei)Eó dat: kóii niet die'
kwestie met Ruuél zijn, vant daarop
was hij niet voorhéreid. Hij moest we
ten, wat ik niet over Mar ja's dood
had willen vertellen.Heinsius roti-
terugkoi:>en3 En ik dacht erover, wat
er in die vierdagen gebeurd was:
Zondag leefde zij' nog. Maandag was
zij dood, Donderdag waren Berenden
Jan Willem dood en ik wachtte nu
op 'den dood. .Zij hadden het gemak
kelijk gehad. Marja niét:' En ik? Ik zou
het niet weten. Ik kUn nu afscheid
nemen van mijn herinneringen. Er zijij
nog zooveel dingen om aan tedenken.-
Ik heb nu eindelijk rust.
En ik beu zoo moe...
Ik had het hierbij willen laten. De
twee sigaretten van Heinsius hebben;
mij echter een. schrift opgeleverd, be
nevens een -potlood, waaraan ik tegen
den muur een punt kan slijpen,, als ik
heel voorzichtig ben. Ik heb ook heel"
kléin géschreven, .zoo. peuterig, dat. ik-
het in dit licht met moeit© zelf Tcan
lezen ik was bang, dat het schrift
te gauw vol zou zijn. Maar nu blij/
ven nogzes bladen, over en dat be
nauwt mij./Want ik had niets meer.
willen zeggen eu het is alsof die witte
pagina's mij aanstaren... Al schrijvend
verge«t ik de eenzaanvlieid en... ik beu
den heelen dag hezig en slaap 's nachts
goed.:'-.//// y1
Lang zijn die 2es bladzijden onbe
schreven gebleven. Ik heb er veel over
nagedacht cn datkostte- mij moeite,
wont ik moest daarbij eerlijk tegenover
mijzelf, zijn. En datis niet gemakke
lijk, wanneer het ora Marja's dood gaat
Iic wil er niet aan denken en toch
komtdeze in mijn herinnering stee<i9
weer boven, evenals het huis, waarin
wij elkaar voor hot laatst! zagen en.
alles,/ wat er op dien. dag gebeurd is.
Ik. weet, dat ik niet eerder rust zal
krijgen voor het hier opgeschreven te1
hebben. Waarom ook niet? Wat is het;
dat mij er steeds yan weerhoudt, waar
om ik het ook niet wilde vertellen,
toen ik het zeggen móest?. Het .is 'niet,
dat die laatste momenten met-haar
mij verlamd zouden hebben. Neen, het
was gewoon en goedkoopvatsche.
schaamte en gekwetste ijdemeid. IJdel
heid pn nog eens ijdelheid.
- Eens, dat wist ik, .zouik dit tnoe-
teij erkennen/: Ik wistook, datdit.
een bijzonder onpleizïerig oogenblik
voor mij zou zijn. \Vant. ik ntoest dan
tevens bekennen mijn -vrienden aan
mijn ijdelheid. geofférd te hebben. Nu
kan ik me wel wijsmaken, dat alles
toch zoo gcloopcn zou zijn, ook aL
had ik wei gesproken. Zeker, daarin
schuilt veel waars, maar dat kan raij
toch niet langer, overtuigen. Desondanks
heeft de wetenschap, dat Heinsius de
verrader was, mij veel rustiger ge
maakt. Wij waren toch aan hem over-
geléverd. Maar het had misschien an
ders kunnen loopen. Indien door deze
hee'e geschiedenis werkelijk, overal dui
delijk >s geworden, welke rol Heinsius.
speelde, 'zijn er ten koste van
enkele levens toch opk yeleii gered-
Deze gedachten kunnen nujn ge-
\yelen echter niet.bevredigen en het
heeft ook weinigzin, er verder op
in te gaan. Berend en Jan Willem-
zijn dood. Daaraan jsniets te j ver-
anderen. OokMarja: is dood en dat
moést zoo zyn. In het: begin -heeft
hètmij achtervolgd, dat ik haar ster
ven nog "afschuwelijker, 'gemaakt héb
dan het al was. Dat is zoo. Tk was
cr alleen, hg. Zij stïeirf van pijn \en
haar oogen zochten mij.- fk kon haar
vrede geven, liefde, hoop, alles, wat
op dat momentmogelijk was1. Zij heeft
toen begrepen, dat "ik haar dat. niet
wilde- geven/ v
En er was. niemand anders. Zij was
alleen mét mg,..; y'
Maar Iaat mij van; het begin 1 af
neerschrijven, alles,precies hoe- het
gebeurd is en zóó mijn gedachten or
denen. Dan zal ik niet meer twijfelen,
wannéér ',ik het' zelf weer lees.
T-•'Wordl vervolgd.)
SCHEEPVAART
ROTTERDAM..-. Au-gukunien 11 Octüb:-r;
Uuck'ow Leiïb, - Barser, IJse!haven, stuk-
Boedj lilerijl, Gothcühurg, buys,' :Vtaar,}ii!gen,
ledig; AptRy,L| verpoot, A V.K., Pern is,ö!l e
HsH'urd Bratl,- - Bristol,/r Cohflneniaie, Waajj
haven, ledig;/ FanlnU, Ha'den. Mau.-ifcv Dor-
drécit, boot;/Zeehond. Ranuua, Mauritv
Dordrecht, hout; Skirrier. Stockhè'm,! Bn ger,
rjselhaven; -"stirtcgoéd/.Te!i), Os!ö. Buryèr,
fjiselhawi, stukgoed-, Snrs»m Coröa, "Sche-
veningen, VerroaaB, Parkkade, ledig.
15 OcIoIks*:
Njoict, terQg uit zee.: v. E», Parkhaven,
bijlegger; Einemes, Kragero, Ruys, 2e Ka-
tendrechtsclie haven, .pek; Barcndsz, OriL-r-
koid3vik,-. V<onna/, 2e/Ka!«:idr. .haven,/ftoi||j
Wixjo. IJalrd;/ Burger, IJ eilmven,. siukgoeii;
Fnhon, Fitieidet. E.NXJ.K:, VtaariUngen. Jos»
taai; Antwerp, Harwich, Hoek--van Holland;
Prague, Harwich, - Hoek van Hoi'audSlnd
Haarlem, Huotva. HaJcyonJ^o,' -'Pernif, py
riet' -
Vertrokken -14 Odoberr
Cnjrea, Corarno; Zecmeemv, Londen Em
pire Cyprus, Newcastle; Njord. Dublin'; Tla-
yisiV Grimsby; Ton S, Lisaalxut via Ant-
werpen;/Jamaio», Stockholm; Had a. Kopen-
hagef.; 'Meryl,. Horsens; North Tipperary,
Antwerpen; Ida, Kopenhagen; Fe'htowe, Hap.
wich; Scbeklt, Loe ien;Prins Man'rit»; Mon
treal; Vienna, Harwich; Oranje Najvsao, Har
wich; Margeea, Casablanca. A ;i-'
:15/October; - -_'/.;
Pliilae, Shanghat via Genua.
scheepsbewegingen.
Amhem, 13 van A'dam to Trinidad;. Aktjo,
11; van Aalhorg naar Flensburg; Alt S,
12. vail Swansea naar. Genua; Alcor, 12
van Sanlos naar /Buenos Ayres;' A'gcnili,
12 le Buenos Ayres; Alpliard,.. p. 12 Fer
nando Noronha naar Buenos Ayrej;'Ariadne,
12 "van Genua naar Livornij; Atv Scheller,
13 van A'dam W Lissabon; A'dobanm, 12
van Balbao naar CJiili; Adinda,; 7 van
Smgon; Birmingham, 12 ie LoivJcn; Beikel,
9 van Trinidad naar A'dam; Bloinniorsdijk,
vain'- Havana naar V-era Cruz; Borneo,
13 van Oporto naar- Sptubal; Boskoop, 13
von Chili t© A'daini Bengkalis, 13 %-an
A'dam naar Batavia; Blankenburg; sleepboot,
13 vanSouthampton, naar R'darn' meteen.
raderboot; Bloemfontein, p. 12 Gibraltar naai;
Batavia; Bantam, 4 Ié'. Vancouver; Bomrif,
8 te Set e;. Crescend^,, llvan Alraeria naar
Malaga; Dcpa,, 10 van Covtcs naar Teiga-
mouttif Deo Ducö, 11 van- Kopenhagen naar
A'dam; Doros, 9 Ie Aruba; Evert.ren, 12
Bollsta; Ebro, sleepboot. 14 'te Ter-
ncnzcii met het/s-s- Atalanta; Fidueia, 10
le Grimaby; - Fiducta N, 10 lp Marseille;
Fiftt, 13 te Soderbamn.; Frans van Mieris, 10
te Norfolk;. Frederic W.- Galbrattb, 13 van
Charteston? te A'dam; Ganynvedos, 11 van
A'dam te Valparaiso; Gordias, .10. van La
Guayra naar. New-York; Hnskeriand, 11 van
Leith naar Blyth; Hilversum, 13 van A'dam
t«; Montevideo; Holland, 13 te Frederiks-
havn; Harriet Trebmon, 14 \-an Philadel
phia te-, "/A'dam:-Tris,/'. 13 .van Antwerpen
nasr Ussabon; Ittersuni, 13 le Rio 'de Ja
neiro, bestemd naar R'dam; June, 12 te
Bo'nest; Jura, 11 run Antwerpen te IIoHf
Jaba, it van R'dam te Knlmar; Jaar-
stroom, ,12 van Liverpool la A'dam; June,
p..-.12. Gibraltar naar, Atexandriö; Jupiter,
10 van Rouaa*' op do Tyne; John P Har
ris, Baltimore naar. Altarsp, tl Gibraltar;
Kedoe, 13 te Marseille, vertrekt 15 naar
Oost Afrika; Kerkplein, 12 te Port Suid
bestemd naar Karftohi;Keizer-gracht,' 14 van
Wolkom te A'dam; Kola Agoeng, p. 12
Perim naar Balavta; Karet Doorman (vlieg» v
dekscbip) 14 L> Tandjong Priok; Ludy Rod
ney, 9 van Southampton, naar Halifax;.
Leuvehavén,'"'13 te Gothenburg; I-ekhaven,
*12 van Vincent. CV. naar Antwerpen;
Larénhcrg, 13 to Marseille beriemd naar
AustraliS; Laometton, 12 van A'dam naar
Aalborg; Lunsford Richardson, 10 van Am
sterdam te Baltimore; Lady Netwa, 10
van fl'diim (a HaJirax; 3tr. - HarmSmedige,
U/te Blytli;. Melcl>ior Troub,- ll vaii Sin
gapore naar Batavia; Mr. Linthorst Hornap,
12. te. Oporto; Martha, 13 van Oporta naar
Bayonne; Meonia. U van Gibraltar nanr
Bangkok; NieuwnaJ, 12van E.-!'jer~ naar
Duinkerken; Kandi. 11 'te'--'Sa«ik':- A'Snellt,
13 van Coragao te A'dam; North Tippe-
rary, 15 vunR'dam Ie Anhverpen.Oos-
lerbéek, p. 11 Lizard naar Buenos Ayres;
Oroster/13 van R'dnm te Duiten: Oranje.,
uit 13; te Port Said; Ondina, 4 to Baiik
PaponPhilips AVoawérman. 11 van A'dam
le Batavia; Prins, Bérnhaxd, II van Car
diff naar Caen; Paula, te Hongkong;
Pericles, .9jé Peiisacola;.Ran jfontein, 13
yan Mombassa n. BeiraHoseUui,, 11 vaa Am
sterdam 1 te Palnoto^ ftoelf, p. 11 Ditngeness
om de West; /Sinus, 8 van AMain to
Gollienl>a:g; Schelde, s-Vpboot, 14 te Havre
met een zuiger; Sa?*' ye, 12van Padje/'viA
Anfvyerpen naor R'dam.; Slid Maa-tricht, 1#
te Port Said, bestenid naarBombaySlo
teiéijk,-, jt van Sue?/; Mar Batavia;Staéf
Vlajinllngen,-12 van R'dam te Montreal;
Streefkerk. 12 van Aden nanr R'lhinRnl-
lsuid, 13 van St. Vincent CV,22 - te A'daro
vervracht; Servos,! 14van Chrisiiaa^and te
A'dam; Sócratee, Montevideo; Stal, 12
to SuniOs; Taxman, 11 van Brisbane natir
Batayiai .Tjisadnue, 12 to Sbanghu; The- -
reus, ;p 13 Finisterre riaar A'dam; Tiba,
12 te MontevideoTim,- .12- te' Helsinki;
TfnnipenhurgJi, -12 van Boolean* ria La.
Ps'.'lce naar A'dum; Te/ólbeg. 13 van Suez
itf.ar Batavia; Toft S, 15 van n'dam le
Anlft'efltoo. Urnwjc, 14 van. It'daiu Ie Ix>n»
den; ...Van-.'-Heutz; 11 te' Hongkong: Vatt
der Helel. 13 to Shanghai; Venus 12 van
Gibraltar/, nmir A'dam; Walter. A Lurken-
bacli, 2 Van. Cristobal naar R'dam: Wilpo,
5 - van Rc'e naor St. Raphael; AVe^lerdam,'
p. 13 Bishop Hook naar' New-Yórk: Wa
len burgh, 12 van Slnlmo nnar/ Stockholm;
Wi»., I®..' »e. Aahenraa; West'artd! 12 ..van
Bahia naar Buenos Ayreó; Waierland, 12
van Rio de Janeiro naar A'darh; Willem
Barcndsz, .7 v;tn Marseille naar Alexan-
driö; Zaan, 12 van. A' dam naar Kóping;
Zwarte Zee^ sleepboot. 13/ vaij K-iel; najtr
S lock li olm mét een droogdok.-
Met groote dankbaarheid, en
blijdschap £avs,n wü...kennis va.1
dc geboorte onzen zoon
FRANS,
C„ H. VOGÈLEZANG.
A. VOpELEZANG—
Vendelbosch.
Schiedam, 12 October. 1946.
Broers*est 95.
2R>. Yroolijlt trarddde ik dcc insanf? van do grot- van bet eten knauwden. Noe. erg geriefduk w«3 het
woning binnen en liep regelrecht tloor nnar de groute in diea tyd niet, maar wij waren tevredpa omdat wo
ruiuitc, die zich daarachter bevond. Daar wemelde niet beter wisten. Wij verlangden niet n^r rgkdom.
ftpt vnn de o<»nncnsch<»n, dio ruw vnn het werk Er »vas trouwens niets waarmee 30 rijk ziju kou. wat
lanyrt do wanden op ctukken vjeeseh 2Ateu te kluiven. je kon hebben dan een ander; aan een knots
riepen iue een bcRroeting toe, want we kenden cn een dicrexdiuid had ieder ejönoeg. Na het eten
ciksuir ailemstaJ, het was net t-ón "root-.; familie. Een kwam onze hoofdman Bonkelboék binnen. Ronkelbonk
vaa de vrouwen gaf raij ecu kiuif. waar het vet Janffa waa de sterkste en daarom dc b.iaa. .,Gr^^,,, broldo
dr«iop en daarmee gingr ik tcv«:<lcn in mün hoekje hij: ,.ItHokelbonk aprreken jullie iuistemeu. Y7ij
silrr». Want van zoo'n heeleD dag buiten zijn krij/r vandaag- goede jacht gehad wij, daarom vannacht
30 flinkeu hoger'grrroot vnurrfecst hebben ochgrrP' Wo lachten
Kr kwamc nog meer holbewonerB thuis, die zich en bralden big, want vnn feesteQ hebben de menschen
dadelijk tcgcn den muur zettea cq oulzi- op hun deel altijd gehouden, toe ook al
Mevr/: Dirkzwager—-v. d.
Schalk vraagt, -
voor dag of dag en nacht
Aanm.; Nwe Haven. 151»
Nette - juffrv zoekt kennism.
met :nef persoon, - flink van
postuur, vaste 1 positie, Ift .35-
40 jaar. Br. liefst' met foto, op
eèrewoerd terug. Br. letters
S Z D bureau van dit blad.
GEVRAAGD:"/:.;/!':/
voor. de huishouding,, boven
,18/jaar; Aanb. Mevr.-Eóéf,
94/ Schiedam,
Flinke v."'
gevraagd. Goed loon. Aanb,:
Dameshoedenhuis, Hoogstraat
'94, Schiedam. :/.-!•
16, 17/ 18 en 20incb. Garage
F. M. Seij. Fabristraat 35—37,
Tel. 67507.
GEBOUW IRENE.
Zaterdag 19 OcL 1946 .8 bur
draagt .in Russisch costuum
vocw:
Een humorisüscb verhaal van
NIKOLAÏ GÖGOL.
Kaarten a 1.5P plus - rechten
bij Boekhandel Venemans.
Verwarmde zaal.
Te koop degelijk mubunich.
ameublement, best. vit dressoir,
fafel. 6 stoelen, 1 armstoel. Geen
handelaren. Kcmhrandilaan 82a.
Distilleerderij 'en Likeurstokerij te Amsterdam
vraugt /■-■■.■; - --
Franco brieven met' opgaye van ^verlangd salaris
enz. ondei\letters S ZE bureau van dit blad.
GEVRAAGD op FabrielESkantoor j
Aanmelden:
Buitenhaven weg 52, S CHIEDAM
Gevraagd door heer net- Kost-
huls, klein gezin of juffr. alleen;
Br. no. S 932 bureau van dit blad.
Biedt zich aan aank. kapster;
liefst' lntemL Br/ mej. T. Jansen,-
E 144. Doornenburg (Geld.)
Tc koop :gcvr. Poppe.
riet of zonder pon. W. Nt
i. K/"
RijwielhandeL
eawflgen
Joordijk.
erks treat 15.
Te koop wandel»!
den slaat,
stroat 34a.
«jen, in_goe-
Schie, Watt-
Te koop cevraagdi weckpotte»-
en wcckkelcL compleet. Entrop,
Cartcsiusstraat 3b.'
