EENIGE NETTE
VERKOOPSTERS
Handwee!tafe!k!eden
Het kantongerecht oordeeide en veroordeelde Zondagmiddag naar
Be veiligheidsmaatregelen op
de werf Wilton
„Het Onbewoonde Eiland"
Propaganda-ayond van
Volksonderwijs
r SCHEEPVAART
wtteu
RADIO-PROGRAMMA
PAROLOSCOOP
J. D. VAN MEURS
HENRI RA VOS
AANKOMEND DRUKKER
-
Ir. M. J. R., directeur va© Wilton
Fijcnoord, stond terecht wegens hot feit
uat door onvoldoende veiligheidsmaat
regelen er zich in de machinehal een
ongeval met doodeiijken afloop had
voorgedaan.
Ir. It. gaf een overzicht hoe het
oiigeral was omstaan. Z.i. bad iemand
die Ier zake niet kondig tvas, den
overbruggings scha keiaar van de kraan
bediend. Door een losgeraakt schroefje
funclionneerde de schakelaar niet goed,
\vat echter door dengenc,' die de kraan
bediende, niet kon worden opgemerkt.
Ir. Langeler, iechnisch ambtenaar hij
de Arbadsinspcctie, was d©' meening
toegedaan, dat het ongoval niet had
plaats gevonden, als de veiligheidswet
ten nauwkeurig waren nageleefd.
Do Ambtenaar eischic een borte van
f 100 of 25 dagen. Mr. Cos achtte het
wensckelök de zaak vier weken aan
te houden, om ook nog Ir. 't Hart,
expert op het .gebied van hijschkraucn
bij de Arbeidsinspectie, te hooren.
Zoo baas zoo knecht?
Voor de zoovcc.ste maal stond 'n fa
brikant van limonade terecht wegens een
te laag suikergehalte van de door hem
gefabriceerde fiojonadedranken. Er moet
4 pet. in zitten, doch er was bij de
keuring slechts een suikergehalte van
2i/<, pet; Reeds eerder had J. G. A.
J. "uit Vlaardingen, voor een dergelijk
feit leyecht geslaan en toen. f 125 boete
gekregen.
Hij had nn de werkster meegenomen
om te getuigen dut een diefachtige
knecht de oorzaak ran dit<.feit was.
De Ambtenaar was ook door het plei
dooi van verdachte's raadsman, Mr.
Huijsen, niet bereid van don regel af
te wijken dat de baas verantwoorde
lijk is voor den gang van zaken in
het bedrijf. Hij vorderde een geld
boete van f300, subsidiair 30 dagen
hechtenis en een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van twee weken met eea
proeftijd van twee jaar.
Mr. Cos oordeelde het beter den
knecht ook nog te booren, en besloot
de zaak 14 dagea aan to houden.
Ridders zonder rijbewijs waren dezen
keer J. S-, ecu reiziger uit Maasland,
en J. v. M-. een Vloardioger. De eer
ste had gereden met het rybewijs in
zicht. Hij was inmiddels reeds in het
bézit gekomen van het kostbare be-
wjjs van rijvaardigheid. Een kantonrech
ter handelt echter naar de wet, en
Mr. Cos vond, dat iemand die geen
rijbewijs had, niet op den weg thuis
boorde. Het. werd fló of 6 dagen.
Van ,\L bad pech, want met het rij
bewijs in zicht, was hg gezakt- En
daar kwam nog een aanrijding zonder
rybewijs bij. Het kostte hem f25. 10
cellulair is ook goed-
De tweedehands Kindervriend.
Du koopman in ongeregelde goede
ren hield zooveel van kleine kinder
tjes die met scherpe pationen speel
den, dat hij het speelgoed had mee
genomen....
Het was aandoenlijk om te hoeren
hoe A. EL uit Vlaardingen enkel uit
kinderliefde de patronen tot zich had
genomen. Hij had ze toch heusch bil
len inleveren voor den inleverings-
daturn in Mei '46, wat hg gelezen
bad. Mr. Cos wees bem erop, dat
fcij schtjabnur verkeerd had gelezen,
want scherpe patronen moesten reeds
in 1945 worden afgegeven.
De Ambtenaar wensebte niet in de
paedagogiscbe neigingen van den han
delaar in ongeregelde goederen te ge-
loovcn, en was meer de meerling toe
gedaan, dat hij de patronen had wil
len verhandelen. Hij eischie deswege
een boete van f 50 of 20 dagen.
De kantonrechter halveerde het be
drag en de dagen.
De bakker, de klanten en de wet.
A. J. fy uit Vlaardingen is een
van de bakkers, die hart voor hun
klanten hebben. Niet in den geest
van „Houd de bonnen maar", nee,
zoover gaat hij niet, maar wel heeft
hy vel© klanten die bij hem geld eu
bonneu eenmaal per week 'geven. Als
de vader des huizes zijn weekgeld
dan weer heeft meegenomen en die
goeie dislributiedienst heeft weer bon
netjes beschikbaar gesteld vcor de
volgende week, dan krijgt ook K. het
deel, dat hem toekomt.
Op Zaterdag moet K. hierdoor Jus
duhbel veel werk verrichten. De in
schikkelijkheid, die deze bakker La.v.
do distributiebepalingen weet te too-
uen bij zijn klanten, was echter niet
aanwezig bij den - politieman, die hem
l»ckeurde wegens bet te vroeg ver-
koopen van brood op Zaterdag.
Verdacht©* bekende hettenlastc ge
legde, f doch deed bij voorbant een be
roep op. des rechters gemoed, door
erop te wijzen, dat hij als vader van
een gezin met twee kinderen f 40 per
week verdiende, nu niet direct 'n loon,
waar men tegenwoordig groote spron
gen van kan maken. De koers van den
zilverbon-guldon kreeg nog een flinke
versterking, met ,de opmerking, dat
tenslotte f 10 tegenwoordig geen tien
ccnt«n was.
De Ambtenaar was, jamincr voorK.,
niet te verivurmen. Het geopperde
tientje van verdachte werd werkelijk:
heid. Mijnbeer de Ambtenaar vond het
ook wd vyf dagen waard., Mr. Cos
toonde zich wel wat clementer. De
bakker, wiens centjes tochal geteld
waren volgens -zijn zeggen, kon ,met
oen boete van. f7,50 of drie dagen
naar. de veste van Vlaardingen terug-
fceeren. - -:r
Een .18-jarig©, jongeling uit Ylaar-
dingen,. A. N., genaamd, had zich ver
dienstelijk gemaakt door vanuit een
raam een flesch tegen een muur aan
dé overzijde van' de. straat kapot5 te
'gooien. "Volgens zijn verhaal was er.
gewed om f 10, welk bedrag echter
i \jpl,vberca van ile daad niet
zs "betaald.
De flesch," die volgens zijn. zeggen,
toch niets opbracht'", kwam hen nu
op f3 of 2 dagen te staan.
De Viaardinger L. M. reed. met. zyn'
fiets op een afgesloten weg. f 250 of
1 dag. .-
2. v. d. H- had geec richting, aaa-
gegeven, f 2.50 of 1, dag.
Een tweede man op de- fiets kostto
W. M., f l of 1 dag.
De bloemenhaadelaarE. R. uit Ylaar-
dingen wist wel dat je niet met eed
tweewieligcn handwagen in de Breede-
steeg mocht rijden, maar ja, bij had
er niet -bij nagedacht,- en, wat doe je
daar. nu aan;f2.50 of 1 dag.
De groentehandelaar N. v. d. H,
uit Vlaardingen, was ia .verbodea rich
ting van een plein gereden, waarvoor
Mr. Cos f 2.50 of 1 dag rekent.
De, lijstenmaker J. H. *v. D. uit Rot-
terdam was op den bijwagen van een
rijdende tram 'gesprongen- De Ambte
naar vond, dat dit,; met f 10 of 4
dagen beboet moest worden. Het zou
dan meteen ©en goede les zijn. Nou,
daar was verdachte het lang' niet moe
eens. Tien gulden, en de tram was
juist in beweging,.
Mr. Cos wou het dan voor dezen
keer maar bij 14 of 2 dagen laten.
liet wa a, zooals de Ambtenaar zei,
de goede service bracht den kruide
nier F. W. B. uit Vlaardingen in
moeilgkheden. Op 5 Juli bad genoem
de middenstanders 's avonds om ne
gen uur nog kreidénlersartifcojeh
verkocht bij klanten, die hy per Gels
bezocht. Dat inag natuurlijk .niet. Dat
het pakjes boter voor den Zaterdag
geweestwaren, Welp he rnniet.
Mr. Cos vorderde van hem f 2.50.
Hij mag. ook één dag komenlogeeten.
Dit bijzondere tooncclwcrk wordt
nu a.s. Zondagmiddag speciaal voor
de lezers van Het Parool m "Luxor
opgevoerd door de S.LA.R.T. en het
lijdt geen twijfel, of u. inlt daarbij
willen zijn. De prijzen kunnengeen
beletsel vormen; se zijn aanmerkelijk
verlaagd en wel tot 2.—, f I JiO i ca
0.75. De plaatsbespreking is gratis.
„Het Onbewoond© Eiland", iedereen
heeft er thans over kunnen lezen, kan
als een witte raaf wordenbeschouwd.
Zelden is ©en Nederlandsch stuk met
zooveel respect ontvangen als dit al
lerjongst© product van den Amster-
damschen kunstenaar en een nog zeld
zamer verschijnsel is, dat- Defresne zelf
de regie voerde, ';zpo<lat zijn werkstuk
op de wijze, die "hij da vbéste vindt
ais schrijver, ook wer-d uitzevoerd- De;
uitvoering bleek voortreffelijk te zijn.
Frits van Dijk'speelt er een. zonderling
oud en bijzonder-wijs mannetjein,dat
op -ecu Amsterdam3chcn Hartjesdag irt
een volkslogemeat terecht, komt, waar
in ultsl ai tend wro kkende menschén
samen zitten. Dat ourle mannetje Yól-
trekt het wonder, dat hij de fantasie
uit de teleurgestelde personen los
maakt; hy. neemt hen mee op «en
wonderlijk© reis naar ,.Uet Onbewoon
de Eitaml".
Parool-voorstellingen genieten roods
vermaardheid. Er heorscht sfeer. Men
beseft, zijn Zondagmiddag, die .vaak
zoo doelloos voorbijgaat, 'goed tc heb
ben besteed. Mogen wy -u daarom ad-
viseeren- zeker „Het Onbewpori.de
Eiland" te bezoeken? De plaatsen zijn1
van heden af -verkrijgbaar aan ons
kantoor Lange Haven - 141,- ook v teler
fonisch onder no. 69300. - Zorgt dat,
u tijdig bent*want de "belahgstclling-
is grootI BR DIRECTIE.
„JOVEVA" BESTOND 10 JAAR.
Donderdag herdacht de Herv. Kleu
terschool „Kivéva" haar 10-jarig hé-
staan. Het feest is in. intiemen kring
herdacht.1 De kioderen werden, getrac-
teerd en. hadden een prettigen speeb
middag,
„T.H.O.R" GAAT ZWEMMEN,
Zaterdagavond, organiseert „T.H.Ö.R."
voor' zijn- leden; en adspirauten. .onder
linge zwemwedstrijden in het Sport-
fondsenbad.
Het programma, dat „voor elck wat
wils" biedt, toont aan, dat de „Tho-
rianen" ook', opdit terrein goed thuis
zijn. Er zijn'meer dan honden! ded-
neinersffiters} en er zal in véle ge
vallen lel gestreden moeten worden
om een prijsje te veroveren. Het pro
gramma, wordt afgewisseld met schoon-
springen,; terwijl tevens een zwemles
„uit de oude doos" zal worden - ge
geven. Eenzwemfestrjn, .dat een be
zoek zeker waard zal zijn.
diefstal;;.-;;
Tiïet minder dan wier uiemve levens-
nu'ddol^ikaarten werden "by &f. P-; v.
D. uit de woning gestolen.
DE AANVRAGEN VOOR HEI
CONSUMENTENCREDIET.1
Zaterdag kunnen zij, wier naam bfc-
pnt met den letter Z, en die niet
n staat zijn hun aanvraag collectief
via hun werkgevers in té: zenden, hun
ingevulde aanvraagformulier voor het
consunientencredietvjui 8.30—12 u'ür
inleveren in het v.m. Sb Jacobs Gast
huis, Hoogstraat 112;
De verbuiging „Volksonderwys" mag
zich in een buitengewoongroot© be
langstelling verheugen, getuige de stamp
volle zaaJ. "van; Müsis Sacrum tijdens
den- propagandatavpnd, dio Donderdag
avond wérd; gehouden, en de mede-
deeling; %-an den voorzitter, dén heer
A. D. Vink, dat het aantalleden der
vereenigmg in korten trjd van 275; tot;
meer dan 600was gestegen. \r
De heer J. C- de Glopper, directeur
van de 4© Gemeentelijke H.B.S- te Rot
terdam, sprak een propagandawoord
voor het openbaar ooderwys.'
'j; De beer De -Glopper was de mee-
ning toegedaan, dat het openbaar on
derwijs, gezien den drang naar een
heid dien men. overal ontwaart, 'ngoede
toekomst beeft. „De weg naar "eenheid
is echter lang en moeilijk*'. Spreker'
staafde zijn verwachtingen met 1 het
voorbeeld.v5Jj. v- Uéü urüüjf iiaar een
heid welken men na de Fransche over-
héersching ontwaarde in onze maat
schappelijke instellingen en verhoudin
gen, ook het onderwijs.
Men. ziet ook nu in/, aldus de heer
De Glopper, dat saamhoorigheid op de
schoolbanken geleerd moet worden.
Wanneer men 'de kinderen reeds naar
aparte scholen laat gaan, hoe kan mon
dan verwachten dat deze zelfde kin
deren later dat gemeenschapsgevoel be
zitten dat noodzakelijk is om een
goede wereld op te bouwen.
Spreker toonde met cijfers min, dat
er groote belangstelling is voor het
werk" en., het -streven van „Volksouder-
wys'k Niet lalloeü.. de afdeefing Schie
dam is groeiende, In het geheel© land
waren na de: bevrijding50 000 leden.
Nu rijn het' er-100.000, on het. aan
tal, is nog steeds'stijgende. -
Het slotwoord vhirhd&n heer DeGlop-
j)er was ©en opwekking om nog meer
léden,: teC winnen.;
Door dé Schied. Onderw.-Toonéei-
verecruging is dezen avond met -groot
succes opgevoerd het tooncelstuk van
Ank van. der Moer, „Waar is mijn
dochter V.
De muziekvcrceniging van de Schie-
damsche Onderwijzers verzorgd© bet
muzikale gedeelte van denavond.
De avond werd oa. bijgewoond door
de wethoudster van Onderwijs,. Mevr.
Benthem—de Wild© en den Rijkaschool-
opzieiier.
ROTTEJtDAM. Anngvk'Jnicn 31 October;
Castor, lijnden, J.uoei, naar Lekker kerk,,
«ment; OUc, Oonlrecht, Muller, Parkhaven,
'vdig;; Hasting Siogjund, Yinko, Merweha-
ven, Jiont; Empire Camfort en Enipire Hest,
bckle van Tilbury. Gcu. "Steam Hoek van
Holland, DuiUcbe krijg-jevjoigeiiei»; Biytli,
Goolc. HoJïk Piejers, Lekhaven, yfnk»oetl;
Duiveland, Hart^jiooJ, S.S.M., Sdiiehaven,
machines.
l November:
Venus. A'dam. Hudij Veder, Lekliaven, slnk-
B'Wd; Ejret, A'dam, v. Es, Mèrwelmvéri;
Ftukgfxsd;Spiea, Londen, Jtcrwehaven,'ce
ment;: Castor, Helsingfors; .1 van A'dam,
IJeeliiaven,; stukgoed; Ponlo, A'dam, RJCC.
werf Piet ".Smit, ledig; ftosanm, Bralie-Uad,
ilaorits, Dordrecht, mij «hout; Smnbre, Parij.s
Alujler, Parkhaven, stukgoedAntwerp, Har
wich. Iïoék van HoUsmd; Oranje Nassau,'
Harwich;Hoek van";Holland.
Vertrokken 31 October
Hbud£rug.i Antwerpen; Pei-aa, -Bahrein'; Ba-,
nadcros; Londen; Empire Comfort en1 Em
pire Rest, Tilbury; ÓefpIiiniLs, Gothenburg;
Phoenix, KoldingDundee, Malta,-Feiixknve,
Harwich; Maria P«troBovic. Ftujik-T ^aasau-
hii'veii, Abe; Renee: W~ Vinife,. AjWriTri.Her-
mada, Nounlzee; Vienna, lla^n-ich; Prague.
Harwich: v.* -
1 November:
Evangeline Pork. Li^aboo; Nortlen, Mal-
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: jan M., zoon van J. Roclse
en .A- Groen, Nassaulnan 73; lerenloos kind
vanJ. Rods© exv A... Groen, Nassaulaan
75; Loes, dpchter van J. C- Earendicgt en
M- B©r|ouF Nassaulaan .,75; Angeaieta M.,
dochter van J.. H. Pannekoek en C. Schriek,
Parallelweg "T4G; Jarobus,ioo'L -van J. - van
Helden en C. J. Kouwen, Baerhavclaan 1;
Bernard us J. J., zoon van B. J.. J,, w»-:;
terholt en G. J. van Meeleren, Willem
Brou wetstraat 2; Anton S., zoon van fi.
Groeneveld en A. E. van Leat, Tuinluan .70.
ONDERTROUWD: W. Cobben,- IB:jaar
en J. van Wijk, 18 Jaar; B, B. Kro-
winkcl,29 Jaar en. G. Visser, 25 jaAr;
B. 'd©ICruif,.27 jaar en: A. .de/Vreugo/
23 jaar;. J. Leonis, 88 jaarHTs;-
27 jaar; A. Laijben,. 24 jaar en H. Over
tie '.Vest, *21. jaar; J. v. d. Bfeulen^m
jaar en G. Spuij, 28 jaar; G A Neder-
bof, 28 jnax ©n J.. .Drieasen, 27 jaur; 'P.
J. Schepen, SO janr ca II/Dröge, 24 jaar;
A Smit, 23 jaar en A-vail Buren, ,24
jaar; H.; L., Soetem, .43, jaar .en A. v.d.
Ven, 30 jaar; H- J. J. iZoraiag, 2^ i®ar-,:en
J. Speijer, 26 jaar; ;G. A Zonneveld, ..32
jaar en Gi Scbolte, 34 jaar.
GEHU\VD: .'J. J. Reevers, 2G jaar 'én
•7. M- L van Breokelen, 24 jaar; J.;,N.
Doijvee, 23 jaar en - G. Fone, 20 jaar;
C. J- Alkemade, 33 jaaren H.J. M-
Scbdfers, 28 jaar; H. Buurman, 29 jaar en
S. v.d. W'iJt, 23 jaar; 51. Kleijmeg, 24
jaar en H. A. 1 Mcrk. 18 jaar; -Z. ii.ru --
wijk, 22 /jaar. en .A..'; C. van Dijk, 21
jaar: K. G. 31. Vrauwdeunt, 25 jaar eu
H. G.--- Molendijk. 26" jaar: H. Hamerdsff." 29,
jnar©n-: J." Bleecke, 27, jiarj J. Roerema,
VOETBAL.
DE SCH1EDAMSCHE CLUBS tN
DEN R. V. B
Dc Zaterdagmiddagcompetitieu
le" klasee As De Sloriners—DVÖ '32; Dé
Zweirers—HBSS.
2e klasse A: GTB-HCSZ.
3e klasse. A: RDB-WRS; GGR-RET;
De Nationale—HPV.
3© klasse C: SVBS-VFC. v; i-
Roscrve le klasse A: RBSS 2—Zwaluwen
Y2.v Vv:./:/'
33 jaar eu J. J. Elderliorst, 27 jaar; F.
Jtorcus, 20 Jaar. en A. J., PsiuwoU, 29, jaar;
Jr.de/Groot, 32 jaar ea,; L.; Gj.Keij, 33
jaar; L. Winter, 25. jaar en K. Dijkink,
19 jaar; J, Nds, 30 jaar en H. D.
La forte, 2fl jaar; B. de Jong, 26 jaar en
31 ileukela, - 25 jaar; D.-T. Hepp, 38 jaar
en 31. E. F. van Haoren, 34 jaar; P.
Leènuakera, 26 jaar on J. 51... TD-. van
Harmden,22 jaar;G. :IL do Groot,1 22
jaar en Al H.van Éijk', 20- jaar; .G. K-«rgse-
mcijer, 23 jaar en At. Brouns, 20 jaar;
J. C- Punt, 3ö jaar eaJ. Vos, 39jaar;
C.; Zweistra, 26 jaar en. C- 5L 3L Mob
kenioo", 19 jaar; .J. de Ruiter, 20 jaar
en A. v. d. Kroon, 18 jaar; ALLander,
27 jaar en' E. d. Gang,20^Jaar; J.
J. Huigen, 23 jaar én C. Holleman, 20 Jaar;
B- de Jager, 30 jaar en A. C- deBruija,
24 jaar.
OVERLEDEN: W. Sarulecs, 75 jaar. Lange
Nieuwsiraftt 61; C. van Schie,. 73 Jaar.
Vlaard.weg 29.
204. Als je rent om je leven te redden gaat dat afgekloven boontjes. J)ut vooruitzicht maakte me slim,
snel en heb je £cen aansporing noodig. Dat deed ik Op het oo^enbhk, dat Flip mij voorgoed in zrjn
nok, maar het hielp niet. Ik had geen rekening go- binnenste wilde opbergen zag ik vlakbij één van z\jn
houden niet de teng van Flip. Ik meende al buiten snorharen. In het voorbijgaan greep ik die beet en
zgn bereik te wezen toen dat wnpen plotseling uit- trok.... Mya leven hing aan een draadje. „Au",
schoot On me middenin rayn vlucht opving. Ik werd gilde mijn tegenstander eu klapte van pqn zijn bek
opgeheven cn teruggetrokken naar de opengesperde dicht! Ik was gelukkig nog aan den buitenkant daar-
muit van Flip...... van en werd door dco aciiok weggeslingerd over
Het duel dreigde nu te eindigen in een nederlaag zijn kop heeul „Hoepla!", juichte'ik; „rk ben gueu
voor mij. Ik zou den draak tot voedsel dienen en spek voor jouw bek, FHpl"
er zou geen Ketelbinkie mfer zijn hoogstens wat
Scheepf-bewegingen.
Amslelkcrk, 29 vun Du:il& naar L:ig(M;
Ariadne, p. 29 Gibraltar naar Aulwerpen
en -R'daiï); Ary Scbcffer, 30 (e Oporto;
Actief, 90 vnu Sondcbörï naar Kjoge; AgloJ
Victores, R'dam naar Br. Indiü,. 29 t©
Bonloaux; Aldahi, 30 te Rio Grandedo
Sul; - Aazdeuburg, - 3 van - A'dam t© R'datn
verwacht; Adm: de Rnyler, 23 van 5Iar-
seillc - naar, AlexajwIriS; - Atcinóns, 25 ran
Port Swellenhiim naar Liverpool AlLa:nos
II, 27 van Pénsacola; nuar Noderland j-Bchg-.
kalie, uitgaand 30 I© PortSaid; Blrniiug-
ham, 80 van R'dam ie .Kingslynn; Bo-
reili, .30 van Ca-en te Bo'ness; Bebo.' 25
van Sote naar -SL; Louis Ju Rhöne; Bac
chus, 2C te Cüracao; Banilt, 25 van -Cura
cao naar Puerto Plata;' British Pride, 28
van A'dam ie Plymouth; Bmstagi, .27; te
New Orleans; Colytlo, 29 van Halifax naar
Liverpool; Cily of Dublin, 2 van Antwer
pen te R'dam verwacht;. Castillb:,v:Bntron,
25 van R'dam \q Liisahoo; Claasina,; 26
van .Colombo; Carelia, 21 .jmn R'dara t©
Helsinki; Cervino^ 26 van R'darir le Sa-
vona; Ditjo, 29 van Triiiidad naar Curaï
cao; Doo Due©, 39 van Kopenhagen te
A'dam;' Derii, 23 van S(. Louis, da Rhn©
naar Bastia;. Drenthe, 27: té Kaapstad; Evert-
sen, SO van Zaandam naar.- Emilen; Elisa
beth, 30 I© - Dc Steeg; Edward Bruce, 29
van R'daro te Aden; Fcderico C, 'JO té
Jaffa; Fiducia, ,31 ran Antwerpen naar
d© Hamber; Gror.pgen, 1 of 2 van New-
Yorkte - Anlwerpen verwacht; Hilvereara, 29
van Montevideo caar A'dam; lïonriötlc (ex
Animo), 30 (e Oden so; Hondsrug,: 1 van
R'dam t©: Antwerpen; .Hudson,. slbL, - 30
op 11.43 Zuid' ©n 43.26 West naar Maas
sluis Hast IV, 29 te Graves end; Hast. I,
25 le hfarseille; Ida, 30 van Ylissingen
naar Gothenburg; In VOrd©,: 27 van Aut-
werpen le HoltTnake, 23 van R'damI©
Llssahon; Ino," 26 van Cüranao naar King
ston JamJano, 30 van Beyrouth naar
Farnagusta; Jofcf Bergeodorff, 24 van A'dara
I© JlnJmo; John 'P Harris, 27 van Casa
blanca naar New-York;James - Smith, .27
van R'dam te Detrierara; Kemphaan, 31 te
Kopenhagen;. Laomedon, -A'dam naar Ba
tavia, 29 le "Hull; Mapïa, 26 ié Manilla;
Macuba, 2(1 van KaapstadJïeoiila, R'dam
naar Bangkok, 28 vanAdenMarchporti
27 van Quebec naar R'dam;Naordwijk, 28
van Curacao naar Paramaribo; Na|o,29
van, Portimao naar^ Lissabon; Kotos, 27
t© Dcmerara; (>plieU7, 30 te -SanFeliu;
0dyaseu8, "30 to-'.'Jbissobtilb;-. .Oréstes,. 30 van
Dublin naar A'daiii;t':0»!landiaj/31, té'Ant
werpen Polycarp, 31 -ran R'dam ley Ant
werpen, per elbléa Zwarte Zo© en Blanken
burg; Pr ogres, 31 /Van Antwerpen naar 1 Pill
Pericles, 28 van Valparaiso naar - A'dam;
Rila, 30 van A'dam naar Aléxandriö; Itolf,
3t -■ van R'dam te AntwerpenStarkcn-
borgh, 31' von A'dam naor Hull; Stuyvesant,
30 viin Cflragao naar La Guavni; Soa^
denburgh, 30^ van Loaden nuar Cardiff; San
Antonio, 80 t© Swansea; Straat Socrida,
29 vunAdelaide naar Singapore,- Stad Haar
lem, p. 30 Gibraltar niutr Savona; Tyro,.
BO van Bilbao naarBoi-deaux;" Tricolor,
23 van A'dam la Jfantyluolo; Tilly, 19
van Licota mar Savona;; Tjisadano. 27
van Sandakait nnar Balïk Papan; Urm jo,
80; van Stocfcholm naar SkeJIerLea; Ursa,
26 van R'dam te Trondhéitn; Vinga, 29
van .Kynia«ai naar Stambonl; We?tcnlain,
SO van New-York nnar R'damWestland,
30 van A'dam t© Buenos- Ayree; Wilpó,
28 te Barcelona; Wilhelmiua, 28 - te Rio
do Janeiro; Albatros, 30 le F^ondon; Badzo,
29 t© GTaveseud; Brinda, 30 van .Faerker
naar Strood; Crescendo, 30 "van Birkeuliead
uaar .R'dam; Dido, 26 ran Gundeloüpa
naar Trinidad; Dordrecht, 30 van- New-York
naar Philadelphia; Ganymedesj 28 'van' Puh-
ta Arenas naar. CurasaoJupiter, 29 van
Parijs t© Louden; filitrtbe VV Vinke (wal-
vischjager), p. 26 Needles naar Lai JPalmas;
51ljdred't, 31 van Buenos Ayrea naar R'dam;.
Muron, 30 van Sl Malo to Alanchesier;
NTguwaal, .30 van Boulogne ie Dagouhum
Dock; Priua Maurits, p. 30 Belle Is|©
uaar Montreal; ,'Slad Vlaardingen, 2 Nov.
van Montreal t© Hock van Holland ver
wacht; Tempo, 28 le Lcitb; - Triton, 29
van de Tyne naar MidJ'esbro; Themislo,
30 vnn R'dam to Madras; Tiba, 30 van
Buenos Ayres naar Rosaria; Weslplcin, '31
van New Orirans te AnLwerpen; Zonnei
wijk, 30 te Colombo, bestemd naar Sydney,-
Zeus, 30 van Brunei i© Lénden.
VRIJDAÖ
IlUvereuni" I.ii.1-
18 Nieuwa. 18,15 Plana 18JTO Progr.'/i v. d.
Ned. Strijdkrachten.. 19 Denk om de bocht.
19.13^ Gr. Ned. Componisten van de lichte
niuza 19.30 Causerie doordeti Alg. Secr.
der Vrïjz," Chri Voosdijver. „Tot Steun „Zes-
lig jaar lot statui"! 20 Nieows. 20.03 Wcer-
nvpr/irht 20.08 KBmertnu?ifkpr< gramina 20 30
Causerie Nci Sietrcnwachteu ert* S'orrenkun-,
digen. 21 Men vraagt 21.80 Buib-nl.
Weekoverrlclit 2145 In dc ba'zoal. 2Mb Jazz-
OVER JONG ALLERHANDE
y Ej.R „Canadcesche bruiden"
zyn den Grootcn florinyvijver over
gestoken om gelukkig te worden, ©a
by kleine cenljetkMi koeren zij naar
Europa terug u>ot .-bet vaste voorno
men een anderen weg in te slaan
om jets vaa haar loven te- maken.
Dat terugkecren omnit allo schakauin-
gen: w zijn jongedames by die zich
op de heenreis reeds zoo mistlroe-
gen, dat zij als onbruikbaar terug
gestuurd moeeten worden en or zijn
er bij, wier hooggespannen verwachtin
gen volkomen bedrogen uitkwamen;
menige leesbibliotheek zal cr in do
toekomst van gewagen en er haar suc
ces aan te danken hebben. Goédkoope,
normale en dure romantiek, óók bij
de vele gevallen die ginds goed te-
recht komen; In ved gevallen zal het
e©ö kwcAli© vau aanleg en opvoeding
zijn in wat er van al dit na-oorlog-
sche ge-avonlurier nog terecht komt.
Kin opvoeding aanïcg wijzigen en
tot bloet brengen, of: dooden?
Bestaat er voor geestelijk schecfge-
groeiden zooiets als her-opvoeding?
Kan leer „gaan boven natuur?" Deze»
overweging welt op,- niet;-meer in be
trekking tot .de maagdelijrien.'trie „west
ward bound" meenden te moeten koer
sen, doch wel inverband met d©
pogingen die er worden aangewend om -
van de voocmalige Ilitler-jugend een
geslacht to 'doen groeien waaraan do
wereld en DuilBclilaud weer- iets beb-
"ben.
De Russen en Amerikanen becon-
curroeren elkaar op priruitieye wijze
in Duitschland bij do zieltjeswinnerij
en 'zij .meenón dat de door hórt Ite-
oogde heropvoeding geh<oat -is bij het
met ktvistige haud uitdeelen van das- -
sen, zakdoeken en t valfc-ïtisignes (in
Tliüriugcn ea. Saksenroóde), Tzonaér
er hetelbnieut aan L© verbinden dat
die ondèrscheiduigsleekenen moeizaam
v e r d i en d moeien worden. Dito gaat
het «iet de blauwe hemden van d©
Vrije Duitscli© Jeugd, met de rijzende
zonuèvlaggen- en met .de leuzen, dt©
na „Duitschland Ontwaak" aanvuiliii-
gen bevatten gelijk „Wijv zijn lOOpct;.
vrijwilligers". Waar de Russen met
hun methoden afbuigen naaj; de poli
tiek, pro beeren de Atnerikanëti ove-
rigens van dezelfde meet - uit de
jeugd in dé armen(soms -zijn het
klauwen)'van de spor.t te drijven. Het,
verschil -in werkwijze openbaari zich
totuutoe dn het tempo; de Russen
geven hun doses ineens en de Ame-
rikanen achten een gelcidélijk-[oeri:©*:
mende doseering doeltreffender."
De Russen werken met - kapitalen,
wagonladingen nieuwsbladen en wagon-
ladingen r boeken, veel massa-bijeèn-
komsten, verleidelijke, mo Lor booten en
zeiljachten; terwijl deAmerikanen het
meer zoeken in kostschootgonaeglijk-
heden;, .waarbijhet vergeten van de
groote. lijdende wereld samengaat met
bet scheppen van een, onwezenlijke,
eigen wcelde-wercld.
ï>o concurrentie der beropvoeders
maakt, dat. in een ongezond land, ia
een ineengestort rijk, do jeugd- verleid
wordt, le eten vun één, zoo niet:
twee wallen vol overbodige ook
geestelijk-overbodige luxe. Wat voor
democraten levert dat op? En waar
van zal hun particuliere leven ver
vuld zijn over tién jaar?.
nii/éixling. 22.40 Avomiwijdinp. 23 Nieuws.
2316 Cr Syiaph. ilaydu-prcgr-
Jlilvcrtuin II.
18 Din^rmaziek. Gr. 18.16 Wat het bol
lenland léést- 18-10 OrS«9- 1830 'a Avonds
nis ik slapoti ga 1» Km>uwr. 19.16
Depanem. Uit/eoding. ..Leeft liet ambacht
in bét buitenland? 19 30 Op den vooravond
van AlUerzielcndag. 1c Noolum van do met
ten yun AHeriieieii; zang met inleiding.
19,45 R.K. 'Middenstand. 20 .Nieuws. 20.05
De gewone man zoyt ef/'t zijne van. 20.15
Radio Pliilluirm urkest. Met tnedew. vaa
Poter Pears, tenor. Jn dc pauze radio-,
klaa at«uwo'; spetling. 22: Nieuws-, 2A23 RJC
Vo'ksunirarsUeit. 22,35 Avondgebed. 22-50 Gr.
liandn). 23 Orkest Klaa» van Beeck. 23.3U
Gr- Salonmozlek.
ZATERDAG
iiilversutn I.
6 Nieuws. 9 Gr. Mo/nri-progr. 1© Mórgen-
wijding. 10.20 Voonlr. Rswlio-feuiU«on. M.33
Uitz. v. d. Arbeiders in de Coaliiiu-bedrij
ven. JL45 Fam: bcr, ait Indië. 12 Gr.
Zwcdscbé liedjes- 12^30 Kalender- -12.33 Eddy
Wa.ü. "13 Progr. v. d. Ne«L Strijdknicbten,
Gevarieerd progr. 14 Pbno-redtal- 14.30
Sportpraatj©. 14.45 Rmfio PJiilharm. 3 ork»t
m.ra.v. Omroepkoor- 16.30 Van boek tot boek.
15.45 Kon. inil. kapel. 16.15 Lering: „Is
«r. aanleiding tot. ongerustheid op het platte*
land?"' -. 16.30 Uitzending vóór en door de
AJ.C. 17 Donsorkest Boyd Dadyiwrt en
Francis Bay. 17J0 Oai cn nabij de twintig.
Hilversum II.
8 Nieuws. 8.15 Cr. In-»*rum. sol». 8.30
PlcclUigé Hoogmis. 9.39 i'ol. her. 9.50 Lon-
ricnsch friiilhurm orkest. ..'Sjbeliu*. 10-20
Wano. Beethoven. 10.45 Voordracht- „De
Droom van Gerouliug". 11 D© Zonnebloem.
Radio ZiektttiMioek. 11.45 Gr. Sibelius. 12
Angelus. 12.03 Requiem van Gabriel Fauré.
12.65 Zonnewijzer. 1." Nieuws.- 13.15 Gr.
13.45 Du Touneeïkijker.14 Gr. Zong. 1415
Eng. les v. gevorderden. 14.46 Gr. fcr»cbe
lierleren- 16 Voor onza jeo,;dige luisteraar*.
10 ZungrecitaL lue4 piano - li»J0 De Schoon
heid vuil hol Grfiyoriuaasch. 1 KRO-klo^k.
17.15 Jonge knnjdenaara stellen zich voor.
17.45 Causerie E.H.U.O.
gr. muat 43,25, vrije verkoop
WoniDginrichting
Singel 128 TcL 678-H
Aanmaakboot. Droog nieu-w
aanmaakhout 3.50 per mudzak.
LJratis thuis. Tel. 67646. oi
rend bricfkaa-t Noordveststngcl
65a.
Te koop aangeboden partij bon'
en cenige - witte verpleegsters,
japonnen. Br. onder no. S W
bureau van dit blad.
Net meisje, 23 jaar. diploma
Huishoudschool ,en - 3 j. ULO
zoekj een haar apssende betrek-
king. Br. no. S 982" bureau van
dit blad.
Ned. Ver. v. Spiritisten „Har_
monia", afd. Schiedam, Zondag
3 November 10 uur in gebouw
..Musis Sacrum". Ltnee" Ifavet)
(bovenzaal). Alierziefen-hcrden-
king. Toegang vrij. Zaal open
•,36 wur.
VRIJ HUIS
tc Zeist aangeboden voor
dito te Schiedam. Huur 40-
ƒ50 p. mnd. Br. no. 1488
Bur. Vrije Volk, Passage 18.
Schiedam.
Te koop pracht avondjapon m.
42, I. blauw, geschikt als trouw„
japon, 150: eiken kinderthee-
taiel met serviesje 25. Jan V.
Avennesstraat 16. tusscben 5 en
Te koop een kachel, ook ge-
schikt voor kantoorruimte. Wijn
gaarden. Westpotdcrstrsat ta.
Kethel.
TE KOOP
Trouwlustigen! Brengt sfeer
in Uw huls WIJ hebben mo-
deme soüde Huls- en Slaap
kamers. Diverse prijzen.
Komt eens kijkenj Woning
inrichting Gebr. Llndhout.
Zaagmolenstraat 17, (hoek
Vletstraat), D© zaak waar 'J
met vertrouwen koopen
kunt
Damexkapsalon annex par-
fumerldn.' Ruime broodwtn-
nlr«. f 50M. Inl MeuwvekS
Stadhoudersweg 120. Tel.
4B49I.
Hiermede geef ik kennis aan mijn geachte clientèle, vrienden
enkennissen, dat Ik" mé vanwege, vergevorderden leeftijd uit
mijn zaak terugtrék. Ik heb daarom ruijn oudsten zoon
(H. I- VHSTER1 in de zaak opgenomen en bedank U allen
voor het genoten vertrouwen in de afgeloopen 40 jaren van U
ondervonden, cn 'k hoop dat mijn opvolger door zijn vakkennis,
enz. tot hetzelfde resultaat moge komen. Ik wil hem dan ook
ten zeerste bij U aanbevelen.
Hoogachtend,
J. A. VESTER,
voorheen Hoogstraat 9, tegenwoordig
adres: Rembrandtlaan 76.
In aansluiting op het bovenstaande heb i!c de eer'U mede
te dcelen, dat ik in dc zoo gunstig bekend staande zaak. van
mijn vader ben opgenomen. Ik hoop op hetzelfde vertrouwen
als mijn vader'Voorganger en zal de zaak onder den naam
„Horlogerie Vestet" voortzetten.
Hoogachtend,
H. I VESTER-
Wegens reorganlnatie en inventarisatie is de zaak van
4 Nov. tot 9 November gesloten. Heropening 9 November.
ASTORIA, KETHELSTRAAT 27C
ZONDAG, 3 NOVEMBER, slechts één voorstelling met den
ongeevenaarcen Telepaatb
Entrée 1,00. Aanvang 8 uur.. Kaarten aan de zaal verkrijgb.
g e v ra a g d voor opleiding tot
monteur offRet-kantoordrukmacblne
BLIK MAN SARTORI ÜS,
iiiibiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiüHiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiin
WesterslDgel 45 Rotterdam
GEVRAAGD:
LUIJEN'DIJKS WINKEL MAATSCHAPPIJ N.V.
SCHEPENSTRAAT 113 - ROTTERDAM
Wij zoeken voor onzen Bedrijfsingenieur (gehuwd geen
kinderen)
GEDEELTE VAN WONING
Brieven aan ]OHS. DE KUYPER6 ZOON, Bulten-,
havenweg'98, Schiedam, Telefoon 69234.
KOBKtERSJf EftS
l'EHSONEF.t (1FV14 AA4»1*
Op handels, en fabrtekskan-
toor wordi gevraagd een vrl.
hantoorbedtenrte. Br no.
moa adv.' bur. Harte. Zaag-
molenürlft *35a.
Flinke mlHhoudsler (Ned
Htrv.l ln kletn gezin. Br.
po. 2459 edv. bur Zaagmo-;-
lenstra at 47.
Gevraagd n«» meisje tot 4
uur. Mevr. Kramer, Scheeps
t'.mmermanslaRti 3 b
voor spoedig een bekwaam
clcclrlcieu gevr. bij yoork
bekend met reclomevtrllch-
t5ng Aanm Van Onlangs.
SchtetbaanJaon 33-Ü5, Telef.
np. 32785.
Net meisje van 9 lot 3 uur.
Mevr. dc Groot, Bnritnerslr.
29 b.
Automonteur v. direct gevr.
1ste monteur alleen prima
vakman. Jongebreur en Pau-
ten. Speeimnngiraat 97.
IM-KSONFKl AAN<;~
ByverdlenAte gevr. Jong
"échipaar zoekt thuiswerk.
Onverschtlllg wat L,. Raad
gever. .Wtllebrordusptein 10.
B.z.a.: Jonge werkster, heel©
da«cn. Br. r>o. 14. Kiosk
Middeilandpteln.
Huishoudster b.z.a. in een
kl. geztn. Br. letter L.
Kiosk Math. Brug.
L B.z.aT: Dienstmeisje v, d. en
n. Brieven Fred.Ruysstraat
3. Den Haag
lieer regelmatig Voorne en
Putten en Flakkee bezoe
kende xoekl bijverdienste,
liefst eonirolewerk of iets
dergelijks, is ln het bezit
van schrijfmachine en auto.
Br. nr. 9171, Bur. Het Parool
Juffr. vraagt nette werk
huizen Br. no 9189 Bur.
Het Paroof
TE KUl>P ;CRVKA.\'iD
Huisorgel te koop gevraagd,
liefst eiken, kast, stoel en
studieboeken. Opgaaf merk.
registers en prijs C. de
Bakker, Kat. Lagendijk 125.
Te koop gevr. comt Orgel
en prima plano Br. omschr.
en prijs Kl. 'i Hart, Damstr.
50, Maassluis.' --
Te koop gevr Continental
Standard ot Portable tejivn
redelijke prijs. Llsplcin 28,
de Lange.
