Magazijn bediende
Slaapkamer,
salLhflitiiie
llfi
LUXOR
1
iü
I
HEF
lil!
STENO-TYPISTE
-
lifts
1
1
lis
I
IS..
J. H. STAALMAH
geen spreekuur
r Moderniseering
en reparatie aan alle
meubelen
net jong
MEISJE
Rijwielzaak
Garagebedrijf
WIE RUILT:
Apotheek Fa. GOUKA Co.
Assistente, 2e Apotheker of
gevorderde leerlinge
De Schiedamsche Huisartsen en Specialisten
DONDERDAG 14 NOVEMBER a.s.
niet te consulteeren
E.V.C.
E.V.C,
KUNSTOCHTEND
VAN DER HEEM N.V.
DE N.V. ORGANON TE OSS
GEROUTINEERDE
middelbaar technici (E.ofN.)
50 NETTE IJVERIGE MEISJES
W.LAUFER
Adw&de&k&ri dtxd iWifso-ojjom,
Hoogst Belangrijke Veiling
WAARSCHUWING
OORLOG MET MARS
Boekhandel J. de Slegte
KOERIERSTERS
BEDFORD-
ONDERDEELEN
Fa. J» L. SPOORMAKER
Siiii n y liilil
I.-
f
-
\Mi
3- -
OOGARTS
Tuin! aan 104, Schiedam
DONDERDAG
eventueel - rit-slaapkamer aan
geboden voor heer, met volle
dig pension. Br.-' onder letters
S 1039 bureau van dit blad-'.
POST - Woninginrichting
Vlaardingerdijk 315b
Edisonstraat 10a.
Te koop JoaRenscostuum met
lange broek, 15 i 16 jaar, zoo
Coed als nieuw. v. d. Beek,
Vlanrdingerdijk 6.
Weggeloopen Dinsdag of Woen*-
dag, wit katje. Tegen bul woning
terug te bez, Stadhouderslaan 78.
Jongeman vraagt ongem. zit-
slaapkamer te Schiedam, Br. no.
S .08, bur. Broervest 3. Schie
dam.
GEVRAAGD per omgaand
van 15-18 jaar ter bedie
ning van telefooncentrale
handelskantoor. Melden; A,
RUOFF Co., Meent 94,
3e verdieping.
GEVRAAGD:
Assisfent(e)
voor de BOEKHOUDING,
leeftijd ca. 20 jaar. Brieven
no. 9384 bur. Het Parool.
Gevraagd Yoor spoedige in
diensttreding
N.V. Me taalbulzenf abrlek
MIJ. „EXCELSIOR"
Buitenhavenweg 52
Schiedam
Gevraagd:
BANKETBAKKER en een
Halfuas-BAXKETBAKKER
A. J. V. d. BERG
Brood- en Banketbakkerij
Nieuwe Binnenweg 65
Ruilen: zotnerdimespukje v«
tori; stof m. 42. voor ..winter-
tantelpakje xn. 42. - Br. no. 7
ÏJrcau Broetsvcst 3. Schiedam.
Juffrouw op leeftijd vraagt juf
frouw: voor samenwoning, lusschen
50 en 60 jaar, met eigen bed. Bf-
no. S 1038 bureau van dit blad.
Biedt zich aan meisje, 28 jaor.
hulp ïn dc huishouding, mei goc-
de verzorging, te Schiedam, vooi
dag en nacht, Br. no. S 103»
bureau van dit. blad.
Te koop chinchilla bontjas en
mof. na. 44 a.n. 2w. winterman
tel m. bontzakken en kraag a.n.
Wollen gabard, heerenregenjas m.
54. Nassauiaaa 41.
Gevraagd voor direct
MEID-HUISHOUDSTER
of meisje v. d. en n. Hulp
voor ruw werk aanwezig.
Hoog loon. Prettige werKkr.
Br. onder letter V;MJR, aan
Adv. Bur. "N.V. v/h. v. staal
Co, Schled. singel 43 d.
Botterdam.
30 j. oogenu werkzaam gew»
In textiel winkel bedrijf ged»
10 jr., waarvan de laaisie-4),
als tiliaalhoudster, biedt zich
aan cv» terstond. R' dam
orag., pr. rei» Kr, co. 9398
Parool
of
met of zonder Inventa
ris ter overname gevr.
te Rotterdam,
.Br. met volledige inL,
onder ao.' 6770, Adv.
Bur. Harte, Zaagmolen-
drift 35a, Rotterdam
IB333H33Ü0IH3
VUGHTsCOHCERH
t«fOCI!Me£N i*.NpVOO« tN H4ARJEW E
SASPHAIIPARK 3» AMSTERDAM ID B
'TH_ «345 -W9S
E3 REPARATIE EN SERVICE!
Royal Sociefy
ol Arts London
Vaardigheldsdipl. Engels.
Ailen met kennis Engels b.v,
schooldïpCvragenlnJ.o ver korte
opleiding b« Seer, J.Lammers,
Adelheldstraat 33. Den Haag.
Metaal-
draaibank i
I 3 TE KOOP 1 i
1 m tusschen de cen
ters. Geheel compleet,
in prima staat.
Mach. handel „Hobema"
Aleidisstr. 22-24, K'tiam
Brabandsche
Houthandel
levert U kurkdroog aan-
maakhout alsmedu eiken,
haardblokken alles kachel-
Klaar tegen uiterst lagen
prijs; Speciaal -voor fa
brieken en kantoren. Vraagt
prijsopgave Beatelkantoor L.
Keyzer. Boezemsingel 48 B.
Telefoon van 8 tot 5 uur No
24083.
SPECIAAL ADRES VOOR
KRUISEN VOOR KERST-
BOOMEN. -•
Vrije le etage, 2 suite-
kamers. slaapkamers,
keuken en douchecel, in
Biijdorp bij Statenweg,
huur f 25.per maand,
voor parterrehuis, vrij
bovenhuis of dubbel be
nedenhuis, s tot a ka
mers, omgeving 's- .*a-
vendijkwal Mathenesser-
Br. No. 9367 Hei Parool
Enkele zeer mooie
Emaiiie Baden
te koop. Ook inbouw-bad-
ktiip. J. H. Kiela, Treub-
straat 24, Rotterdam, Tel.
no, 47995.
12.000HYPOTHEEK
gevraagd van Particulier,
voor eigenaar. Ruime over
waarden. Br. no, 9372 Bur.
Het ParooL
ETC»
Groenelaan 127, Schiedam, vraagt dringend hulp*
zijn op
TELEFOON f8324
ZUID NEDERLANDSCH TOONEEL
Dir. Pierre Balledux en Maurits Parser
Woensdag 33 November, g our
200ste FEESTVOORSTELLINC
ORANJEHOTEL
Dram. Gedenkschrift in 4 tafr. door N.N. J0S3
Prijzen: f 1 tot f 4, a. r. plaatbespr. als gew
Een geschenk van blijvende waarde is cën
FOTO van
FOTO K. VAN VUUKEN
HOOGSTRAAT 106 TELEFOON 66720
Groote sortcering fotostandaards met bol glas.
Op Zondag 17 NOVEMBER. aj. in het Prinses-theater.
VOORDRACHT door Max Croiset
RUSSISCHE FILMPOTPOUKRI
Aanvang IU uur. Entreeprijs f 1.10, (bel. inbegr.)
Kaarten verkrijgbaar E.V.C., Cl; de Vrieselaan. 146; G. V,
Tol, v. Harenstraat 23. G. v. Os, Math.weg 98, D. Visser,
Hudsonstraat 337B en A Hoek, Dirk Smitstraat 45.
Radio- en Stofzuigertabriek te Den Haag-vraagt
voor haar Montage- en Wikkelafdeellngen
Behoorlijk leiding kunnende geven aan hoofdzake
lijk vrouwelijk personeel. Leeftijd 28—35 jaar.
Aan goede krachten wordt na opleiding en gebleken
geschiktheid een goede positie geboden. Uitsluitend
schriftelijke sollicitaties aan VAN DER HEEM N.V.,
Maanweg 254, Den Haag onder No, 119.
Groothandel in Chocolade en Suikerwerken vraagt:
Gevraagd wordt ervaren verkoopkracht,
goed met deze branche bekend en
keurig handschrift. Leeftijd 20-30 jaar.
Met de hand geschreven sollicitaties, met inlich
tingen over opleiding, ervaring en., referenties te
richten onder no. 9381 bureau Het Parool.
AANNEMINGSMAATSCHAPPIJ VRAAGT;
JONGSTE BEDIENDE
leeftijd ong. 15 jaar. Uitvoerige sollicitaties onder
lett. Z.S.H. aan Nijgh Van Pitaaar, Rotterdam
vraagt voor haar af deeling Medische Dienst een
Candidaten moeten vlot kunnen opnemen in de
Nederlandsche, Engelsch, Duitsche en vooral
de Pransclie taal en tevens bereid zijn tot het
verrichten van administratief werk.
Einddiploma Gymnasium, H.B.S. of M.M.S. verelscht
N.V. PHILIPS'
GLOEILAMPENFABRIEKEN
EINDHOVEN
zoekt eenige
▼oor de technische voorlichting van buiten! andiche
verkoopiiastana'es en afnemers Of het "gebied van
zwakstroom en hoogfréquenttechniek,
Naast gedegen technische ervaring ii goede kennis
der moderne talen vereïscht, terwijl styUatijche be
kwaamheid tot aanbeveling strekt.
Brieven met korte, overzichtelijke levensbeschrijving
te zenden aan de afdeeling Personeehaken onder
motto „Voorlichting'*.
FRANK RADEMAKERS Cacao- en Chocoladefabr.
vraagt:
voor de verpakking van. chocolade, bonbons en hopjes-
Hoog loon en sociale verzorging
Aanmelden: 9—12 en. 2—5 uur. Voorhaven 90
STATIONSSINGEL 9A Tel, 49707
Koopt Uw bont bij aen vakman.
Bontmantel» naar maat Ruime
faeoareren - Moöeralseren keuzo .Amerikaanse modellen
RIIS WITH 1946
STUWaDOORSBEDBIJF vraagt voor haar bedrijven te
Rotterdam en Amsterdam resp.
EEN BAAS VOOR DE WERKPLAATS erv
EEN CHEF-MACHINIST
Alleen zij die volledig bekend zijn met het kranenbedrijf
(speciaal stoomkranen) gelieven te rellecteeren.
Brieven met volledige inllchtipgen omtrent opleiding, te-
genwoordige werkkring en. refer, ond. No. 9380 Het Parool
Firma HENDRIK VAN ESSEN
G. K. REDERING, beöedlgd makelaar in machines te
Rotterdam, Beukeisdijk 33 a. zal op donderdag 21
November 1946, des v.m. ten 10 uur precies in de
Bovenzaal -van Café Rest. KUYS WlTZENBURG,
Haagwsg hoek Heerensiraat te Rijswijk, ten verzoeke
v, d. Beheerscommissie*voor Aannemers-Ondernemin
gen te 's-Gravenhage en ten overstaan van Notaris J
H. A. P. EBELL, te 's-Gravenhage publiek verkoopen:
den geheelen inventaris van 10 diverse
aanncmersfiima's
van wle dè göederên zijn óp'gesïigen op-Kei 'Terrein
en in de Loodsen aan de POPULIEHLAAN te Rijswijk;
Hierbij komen voor: 32 Betonmolens met -diesel-
benzine- en electromoloren; Dieselmotor-Locomotief;
Steenpers met,transportbaan.van 23 meier; steenbre
ker: Electrische Heikar voor ifiOQ kg, blok met elec
tromotor 35 P.K.; Heiblokken; Bouwlleren; Bouwlif-
ten: Bouwvnasten; Kalkmolens; cenlrifugaali. en ande
re Pompen met en zonder direct gekoppelde motoren;
Kaitekoppen; Benzinemotoren; Electromotoren van 2—
35 P.K:; Schakelkasten; Dynamo 3fl K. V. A- met nieu
wen zuiggasmotor; smalspoor; Kfpkarren;;Rijplaten;
Betonijzer; Balken; Schoppen;.Slcggen; .Flkhouwee-
len; Gereedschappen; Hang. en- Sluitwerk;Luchtroos
ters: Muurroosters; 7WW Leipannen; Tegels; Hout;
Kruiwagens'en voor Amotie H. Houten Loodsen. Als
mede Nieuw Sanitair; Pnjfieiijzèrkttdpmactnnes;- Elec
trische Laschtrahsformator; Electr. Bobrtol; Eleclr.
Tafelboormachine;Lintzaagmachine;, Kleine Band-
schuurmachine; Stuikmachine; Wielband en wals;P1J-
penwals; Zetbank; Acetyleengasontwikkelaar; SUjp-
tnachine enz., enz.
TEVENS ZAL WORDEN VERKOCHT DE INVEN
TARIS VAN EEN STRA ND -CONSUMPTIETENT
waarbij 105 Strandstoelen; 16D Rieten Armstoelen en
Tafels; Ijsmachine met ijskuip; Glaswerk.Kasten,
Schrijfbureaus;: „Lips" Brandkast, enz., enz.
De goederen zijn te bezichtigen op. MAANDAG 18.
DINSDAG 19 en WOENSDAG 20 NOVEMBER 1946 lel-
kens van 9uur op het Terrein en In de Loodsen
aan de PopuHeriaaa te Rijswijk,
Uitgebreide catalogus is op aanvrage gratis verkrijg
baar bij de Firma HENDRIK VAN ESSEN, Beukels-
dljk 33 a Rotterdam. Telefoon 3 6 4 2 0. -
Winterjas. Detnl, Regenjas, Colbert, Mantel ot Manteleos-
tuum keeren, indien binnen 8 dagen gebracht met 14 dagen
gereed. Veranderen, modernis eren, cosluums keéren, ook
spoedig Heeft U stof, wij maken alles Betere klasse.
PETO'S MAATATELSER
Sta op ROBINSON
Vriend Winter staat weer voor de deur.
Nu moeten we onze voeten gaan „inpakken".
Verblijd ze met een paar Róbinsons. De
zelfde weldadig passende Robinsons vaa
vroeger,^die U lang, héél lang zullen dienen.
Dank zij hun ijzersterk binnenwerk
en hun haast onverslijtbaar bovenleer.
X" Sta daarom bg
het hoopen van
Uwschoenenop:
BRANDHOUT
KACKELBLOKKEN, RONDHOUT voor aantnaak-
hout. Per kwantum vcordeeilge prijzen. Tevens
PALEN In verschillende lengten en dikten. Direct,
leverbaar.
Brieven onder No. 6598, Adv. Bur, Harte, Zaagmo
lendrift 35 a, Rotterdam
Kauio veroorzuaKie pa,i4ei, >u s»k\v ïOfK met het hoorspel
naar het boek van den bekenden Engelschen- schrijver
.H. G, Wells, Fantastisch, Spannend. 25B blz., goed papier,
stevig gebonden. PRIJS 3^0.
Amsterdam: Kalverstraat 223 Den Haag: Spuistraat 3
Rotterdam: Coolsinget 79 Utrecht; Lange Viestraat 15
Haarlem: Groote Houtstraat 134 Giro 120646. Amsterdam.
VERLOREN
Verloren: Zondag 2 uur in
gang Feijenoordstadlon bun
zingbontje. gedachteals. t.h.
b.t.b.Kersemaekers, Mau-
rltsweg 33.
Verloren B Nov, gouden d.
- horloge, gaande van Staten-
weg-Schonebergerweg naar
Rochussenstr. T.h.t.b ^Staten-
weg 96 a -
Verloren op Maandag 4/11
door Engelsche dame ln of
bij winkels Dijkzicht/blnnen-
stad. gouden bedclschakel-
armband, familieaandenken.
Terug te bezorgen tegen be
loning in geld of natura btf
mevr, Hudig, - Ramhlehstr.
4 g» Rotterdam,
Verloren: Dameshorl.. acht-
hceklg, gaande Middelland-
plein-Blnnenweg, t. b.t.b.
Ouborg, Middellandplein 13a
TE HUUR GEVRAAGD
Te huur gevraagd in besch.
mtltieu, gezellig goed gem.
zit-sJaapkamer door dame b.
b.h.h., met ged. pension Br
no. 9335, bureau Het 'Parool.
Zlt-siaapitamer plus kook
gelegenheid dame b.b.h.h.
in bezit van -eigen bed en
keukengerei, liefst .cenrum,
Br. no. 2591, bur. Benjamitt.
Bergweg, -V;*
te koop
Te koop radio met pickup
(Philips), pr st., 's avonds
na 7 uur. Jul. v. Stolberg-
Jaan 75b. H'berg
DIVERSEN
w, Vijfwinkel. spreekuur
dagelijks v. 2—10. Ook Zon-
dags. Para'Jelweg 168/2 ach
ter station Schiedam.
Afspraak. Polo schrijf naar
Bur. v. d. Blad nO. 9388, Af
spraak Dinsdagavond plein
tje einde lijn 8 kon niet.
doorgaan.
Jongedame 19 J.. P.G.. zoekt
leuke vriendin. Br. No. 9364
aan Het Parool.
Biedt zich aan: Bassist voor
amateursband. Br, No. 5114.
Bur. Nw. Binnenweg 284 b.
HUWELIJK
Vier sportieve vlotte Jonge
dames zoeken kennismaking
met dito heeren, leeft. 21-25
jaar. Foto onder eerewoord
retour.Br. No, 9375' aan Het
Parool.
Huweiuk. Mej. C., Wilt U
adres opgeven nadere ken
nismaking Br. No. 365 Boekh,
Clemensstraat 72. K'dam.
Geheel alleehst. bemiddeld
zakenvrouw, 45 J„ wenscht
Kennismaking m. heer, 50 3..
met eigen bedrijf. Br. No.
937L aan Het Parool.
LESSEN
Autorijschool „Eversteyn"
Bezitter Ned. Grooivaardig-
heidsdlpl. School v, vertrou-
wen. Vloiierstr. 32, Tel. 731S0
Te koop: Philips Radio met
namenschaai 1 k en u k
golf. G. J. Mulderstraat
Salonzitje, bestaande uit
aardige fauteuiltjes met bij
pass, tafel compl. f 263.50,
i 325.—, f 395.— enz. De Meu
belbeurs, Groote Vlsscherij-
siraat 810, Rotterdam.
Z.g a.n. Sparta hulpmotor.
Prima banden. Kunst, Fran»
kendaaL 39.
Te koop pr. veuienmantel
bruhi m. 42, Bibirettemantel
m. 40 en schapenw. vest,
Jetlen, Zaagmolenkade 36a.
Te koop aangeb, Heeren-
eost. (slank mod., geh. nw,
echt Engelsche stol), winter
jas, d. bl. {z.g.a.n.), 1 paar
schoenen m. 42 (v.o„ z.g a.
n.). Te bevr, Rochussenstr,
205b, op Donderdag en Vrij-
dag na 8 uur 's avonds.
Kinderwagens nieuw op ko
gellagers af fabriek te bevr.
tel. 36061.
Pand te koop. Bergpolder.
Huur f use.Koopsom
f 17500 v.N. Br. no. 9382 Hel
Parool.
Te koop grijze wintermantel
m 42 f 35.-. Libanonweg 14.
Te koop. Trouwjapon m.
41-42 Kagctoelland, Oost-
zeedljk Ur tel. Z2797.
Zonder vergunning, 1 pers,
bedstel f 33.75, 1 per3. ijzer
ledikant t 37.50, 2 pers. bed
stel f 42.50, 2 pers. opklaph.
f 59.50. Alleen bij W. V.
Maaren en Zn.,Noordpl 11,
leL 43481.
Leert nu autorijden, ook
voor dames. Gedlpl Instruc
teur E de Groot, .Aelbrechts-
kade 152
Autorijschool Will A Louwe
Gedlpl. K.N.A.C.-instructeur
bezitter Nederlandsch Groot-
vaardlgheidsdlpl. Gerrlt Jan
Mulderstraat 79, Tel. 30321
HANDEL
Wielen en handen voor kin
derwagens, wandelwagens en
poppenwagens. G. Vergeer,
Benthuizerstr. 62, tel. 40965-
Een nieuwe mantel? Maar
dan verven of chemisch
reinigen bij ,.De Valk",
Adamshofstraat 140. Na 5
dagen gereed en 6 maanden
garantie. Bel op 74J60.
Pr. stopverf en alumlnium-
verf verkrijgbaar. Burgers
Verfhandel,P. do Raadtslr,
26. Tel. 41125. -
PEKS<»NEEL ÜEVBAAGO
Gevraagd: een nette Fijn-
goedstrijkster voor de heeie
week of een paar dagen per
week, G. J. v, d. Meer, Adr.
Mil dersstraat 49 a (West)
Gevraagd: nette dienstbode,
-liefst v d. en n. Mevr. Olt-
huia, Heemraadsingel 289.
Gevraagd: Net Meisje, extra
hulp aanwezig, van. 7.30 tot
5.30 uur. Meeiise, Ramlebw.
49 b.
Mevr. Filippo, Jericholaan
Ulb, vraagt een werkster
voor 3X per week halve
dagen.
PERSONEEL AANGEÖ-
B.z.a.:\Verkster voor halve
dagen, v.g.g.v. Brieven No-
6363 aan Het Parool.
Dame in bezit van schrijf
machine vr. typ- en scbrljr-
werk aan huis. Br. No. 9370
aan Het Parool."
occasion. T.o. aangeboden,
enkele prachtige Perzischo
tapijten, w.o. Mesched, 3.19
x 4.20, t 2500.-, Tebriz, 2.7S
X 3.75 f 3250.-, Mahal, 3.20 K
4.50, f 2500.-. Aanvr. O.
Heukels, Alb, Cuypstr. 71a,
A'daro. -
Te koop:
Eeh In goeden staat zijnd»
breimachine met 100 naal
den pla'tesiee Te bevragen
bij Weü. Joh. v. d. Heide,
Wlnterstraat 191," Dlrksland
Te koop Radio f 350, Ro-
zenlaan 73. Hlllegersberg
Te koop: toonbank m spie
gel, winkellamp, etalage-
standaard, glazen kastje,
traproeden f 100. v. Wijk.
Oost Kousdljk 27 (W.)
Bontmantel, zwart veulen,
als nieuw m 42, f 850.—.
witte trouwjapon, m. 42-41,
f 75. ^.Zaagmolenstraat 106 a.
Tel. 48239. Vóór 6 uur
Te koop mod kinderwagen,
crème, buiengewoon mooL
Brugginfc.-putschelaan 127c»
Rotterdam
'J'p koop: klooster-a meubL,
tafel, 6 stoelen en armstoel
fantiek). Wevershoekstr. 5ta
Te koop een kookkachel m.
plaat f 60, na 6 uur. De
jong, 1ste Pijnackerstr. 144
Nieuw old-finish dressoir
tegen inkoopspr. v. meubel-
maker Kleiweg 161
Een haard f 135, een kin
derwagen f 80, een h. cost,
kl. m. en 10.000 postzegels.
De Winter, Ros en veldstr. 3d
Te koop vo, kinderwagen
en box, in pr. st. Te bevr.
F'jntstraat 24a, n» 7 uur
Te koop zeer grooten zin-
kerf lell, v.o. kwal J. Rom-
bouts. Kapelstraat '8a
Te koop luchtcompressor
met slang. Te zien Pantser-
straat 27b. R'dam-Z.
Bx.a, Nette werkster, een of
meer dagen per week. Br.
No. 9376 aan Het Parool
Verloofd stel, administratief
onderlegd, zoekt thuiswerk
voor da avonduren, onver
schillig wat. Br, no. 9402,
bur. Het Parool,
TE HUUR
Te huur p. dag of langer 1
tons bestelwagen m. chauf
feur geh. Nederland lui. tel.
37873.
Damesbontjasje wit zwart
f 55. melsjeskleedlng, lengt»
70. Jurkjes, mantel Mathe-
nesserdijk 310a..
Te koop: «parie avondjap„
zwart taf., m kant ra, cycL
onderJ„ m. 44 en zw. suede
avondsch., nw, m, 39, hee-
rencost, bl.,' m. 52 en bl,
regenjas kl m. L. v. d.
Laan, Westzeedijk 6
To koop: nv, bontjas seal;
luidspreker en wit lak kin-
derledikantje. v.d. Ouden,
Rott, Rijweg 142, Overschie.
Te ko»" Moderne Radio
f. 275,— óchermlaan 10c, b.
bel.
Door aankomst van groote zendingen
THANS UIT VOORRAAD LEVERBAAR
bö den Key-dealer voor Opel-, Vauxhall-,
Bedford- en Fontfac-onderdc-elea
ROTTERDAM W.
NiEOVïE UiNNENWEG 44€b
Telef. 35780 (5 lUncu)
Verblutfende staaltjes van
Hollandsche kunstnijverheid
Prachtige, zuiver wollen
handgeweven talelkleeden
140 X 170 -f40.95
f 43.70
t 84
Kótte^am1 Waren1ourgeryeg'-l4^ ^B.eijerlandscHgIaa'n\^ beh^Ha3g.grioot&