gfwÉM'
Revue der meerlingen
Waar ridders en zigeuners
geboren worden
1
heöen.... j
GEHEIMEN VAN HET COSTUM'IERBEDRIJF
Oplappen en
vermaken
DUS U gaat als apache en U als
de Nederlandsche maagd? Komt
D dan even mee, dan zal ik de
maat nemen", zegt de juffrouw. Wij
ioopen mee en komen, al struikelend
over een schild, dat straks zeker bij
het costnum van de Nederlandsche
maagd zal worden ingepakt, in een
groote zaai terecht temidden van
de meest heterogene Verzameling
kleedingstukken, die U zich maa
kunt indenken.
Netjes op knaapjes hangen daar
Bourgondische gewaden, toga's en
tunieken, Joodsrhe ephods, fluweelen
wambuizen 'en satijnen fin-de-siècle
japonnen. Een jockeypet' ligt wat
verdwaald tusschen Griekse he hel
men, Oostersche «tulbanden, Renais
sance kanteelbaretten, steken, sjako's
en kurassiers. Een donker hoekje
achten in de zaal wordt opgefleurd
door een eigenaardig stilleven, ..be-.
staande uit eenige waldhoorns, een
melkmeisjesjuk, een collectie snorre
tjes en een Turksche trom, waar
tegen een stevige groene paraplule
uit den tijd van de Camera Obscura,
met Walvischbaleinen en handvor
mige ivoren knop rust.
Al deze onsa
menhangende
voorwerpen vor
men het be
drijfskapitaal
van. den heer
Henri Schippers,
costumier van
beroep. Reeds
jong- kwam hij
in de zaak van
zijn vader, die
grimeur -was,en
vzich ging toeleg
gen op het vervaardigen, verhuren en
verkoopen van tooneelcostuums. Bij
het bombardement van Mei '40 ging
de heele inventaris in den Oppert
verloren, ook de kostbare verzame
ling boeken op kleedinggebied, en
het duurde eenige jaren, voor de
raak In de Zomerhofstraat kon wor-.s
den ingericht
„Hoe bent U toen weer aan
costuums gekomen?" vragen wij
den heer Schippers, want wij
denken aan de' textielschaarschte.
„Oude klanten kwamen na het
bombardement spontaan aan
dragen met de costuums. die zo
nog hadden. Van FritzHlrsch,
die als Jood in den oorlog zijn
opvoeringen moest staken, namen
'we heel wat over. Musea leveren
nog al eens oude wapenen, die
zij opruimen. En dan bieden
particulieren cms van alles aan.
Door snuffelen bij antiquairs en
op veilingen vinden wij ook-no?
wel eens iets van onze gading."
Vol piëteit betasten wij een bom
bazijnen rok met gebloemd jak uit
den tijd van Napoleon I en enkele
Japonnen van omstreeks 1860. Der
gelijk' museumstukken zijn..waarde
vol als model. Op het tooneel doen
zjj nog slechte een keer of drie, vier
dienst.
Gebrek aan materiaal
HET tiental costuumbedrijven in
ons land heeft te kampen met
materiaalgebrek. Hce kan het.
ook anders? Er is geen stof. Ook de
belangrijke Duitsche tooneel industrie
die speciaal "stalen voorwerpen als
hamassen, zwaarden en sieraden
leverde, is weggevallen.
Van zelf kleeding maken komt,
weinig meer. Het atelier doet niets
dan oplappen en vermaken- De
costuums komen deels uit België,
zooals die voqr het studententoo-
neelspel „Rococo", dat onlangs in
„Luxor" werd'opgevoerd.
Vroeger leverde de firma Schippers
ook aan het beroepstooneel. maar
dat kan niet meer, want het is niet;
economisch, een betrekkelijk kleine
collectie langen tijd achtereen uit te
leenen. "l V
Herinneringen
„Daarmee hebben -wc nog al eens
D.U.W.-arbeiders klagen
De Plaatselijke Bedrijfsgroep
Bouwvak van de E.V.C. heeft, een
telegram gericht aan den minister
van Sociale Zaken, waarin" wordt
geprotesteerd tegen het vervoer
van D.U.W. arbeiders met vracht
auto's Sn dit jaargetijde. Tevens
wordt doorbetaling der loonen tot
48 werkuren geëischt.
Deserteur for iy2 jaar cel-
straf veroordeeld
Voor den Krijgsraad te Velde siond
terecht de 2l-jarige J. P. ui; Kaalte,
die. beschuldfgd werd var, desertie.
Beklaagde maakte deel uit* van de
December divisie, doch voordat
zijrt onderdeel naar Indlë vertrok
verliet hij dJt.
In het verloop van dr behandeling
van deze zaak zelde beklaagde dat
zijn moeder en zijn meisje hem het
hoofd op hoi hadden gemaokt mei
verhalen wat hem in Indiö wel zou
kunnen overkomen.
Do krijgsraad besloot beklaagde ie
veroordeoieo tot een gevangenisstraf
Van 2>> jaar mei altrclc van het ar
rest fn vourioopige hechtenis door
gebracht.
spektakel gehad" zegt de heer
Schippers en bijwijst op een rid der-
harnas. Jaren geleden hebben we in
Gouda zoo'n ridder de trap op moe
ten dragen want de balzaal was bo
ven en In dit stalen pak kan men
zich niet bewegen. Wie 't op 'n bal
masqué aantrekt, Is het alleen maar
om een prijs Ie doen. Hü kreeg dien
wel, maar met drie man zijn wy
nog urenlang bezig geweest, hem uit
zijn vizierhelm,.-waarin een veertje
was gesprongen, te verlossen.
Nog meer herinneringen. „Eens,
tijdens de pauze van een tooneelstuk,
ging de hoofdrol, een Spaansch
edelman, er met de vrouw van een
anderen, speler vandoor, zoodat de
voorstelling niet kon doorgaan. Dat
gar een consternatie!
Wéér een anderen keer hadden
wij prompt op tijd de costuums aan
de zaal afgeleverd. Later werd er
opgebeld, waar ze toch bleven. Wij
begrepen er niets van en gingen óp
onderzoek uit. Wat bleek? In de
bovenzaal van het feestgebouw was
een voorstelling aan den gang en
men had de costuums van beneden
maar aangetrokken, tot wannoop
van den regisseur in de benedenzaal.
„Ook heb ik-eens
een Salomo's oor
deel moeten vellen
Er zou een optocht
worden gehouden
en op 't laatste
nippertje kregen
twee edelen kwestie
om hun hoofddek
sel; de een vond nl
dat van den ander
beter passend bij
zijn. costuum Ze
waren nogal heetge
bakerd en gingen
elkaar met zwaarden tie lijf. Ik. was
in een.'moeilijk parket en moest ten
slotte mijn beste klant de leelljkste
baret aanpraten om de zaak te sus-
BetfV
„Aardig waren, een jaar of veer
tig geleden, de opvoeringen van de.
werkiiedenvereenigingen, Ik was ook
grimeur in die dagen en, als de
kolenwerkers optraden, kon ik de.
grondsmink niet aangesleept krijgen.
De menscben kwamen zoo uit hun
werk, dus U begrijpt wel! Het
ging toen bij de tooneelvoorstellingen
niet zoo rustig toé als nu. Het mee
leven in de zaal en achter de scher
men ontaardde vaak in hoogloopende-
ruzie, vooral als er een borrel ge
dronken was en dan moest de-politie
de zaal ontruimen".
Er komen twee nieuwe klanten
binnen, die den wensch te kennen
geven, tijdelijk in het pak van een
N.S.B.-er en in dat van een Duit-
scher gestoken te worden. Zouden zij
een.prtfs krijgen?
Oorlogsbodems vinden
hun einde
Kostbaar sloopmateriaal
komt beschikbaar
Aooais gemeld, heeft de N.V.
Bolland te Hendrik Ido Ambacht
rwee vliegdekschepen en drie tor
pedoboot Jagers van dc Amerl-
kaanscbe Marine aangekocht om
te sloopen.
De Amerikaansehe regeering
stelde er; geen prUs op de sche
pen, die slechts drie A vier maan
den dienst hebben gedaan en
daarna t>U zeegevechten zoodanig
werden beschadigd, dat zü niet
"tneer te gebruiken waren, te re-
pareeren.
De torpedobootjagers, die elk
zestien honderd ton tnetcn, wor
den in het begin van de volgende
week te Hendrik Ido Ambacht
verwacht.
Een van de vliegdekschepen, die
zestien duizend ton meten, zal
over enkele maanden door L-
Smit en Co naar Rotterdam wor
den gesleept. Het andere, dat OP
het droge Is gezel, k-^n eerst over
een half Jaar worden verwacht,
De vaartuigen zullen, het zij in
Rotterdam, bet zli in Slikkerveer,
gedeeltelijk worden gesloopt, daar
zU een te grooten diepgang heb
ben om rechtstreeks naar Hendrik
Ido Ambacht te kunnen varen.
Het materiaal, dat van de sloop
vry komt, zal worden verkocht
aan werven, reederyen, machine
fabrieken en aannemersbedrijven,
die met vele, soms nog bijna
nieuwe onderdeden, ten zeerste
gebaat zullen zijn.
Definitieve einde van het M.G.
nabij
Naar wij vernemen zullen de laat
ste ln liquidatie zijnde afdeelingen
van het MG. n.l. de afdeeling finan
ciën en mo'.ortransport mei Ingang
van 1 Januari a.s. resp', bij de Minis
teries van Financiën en Oorlog wor
den ondergebracht. Dit beieekent
dus het definitieve einde van het
M. G.
Industrieels samenwerking
NederlandAmerika
Een vooraanstaande groep Neder
landers heeft besloten lot de op
richting van een Instituut voor Ne-
derlandsch—Amerikaansche industri-
eele samenwerking. Het bestuur be-
1 staat uit de he eren mr. M P L
Steenberghe, mr. H Albarda, J. F.
van Hengel, prof* dr. E. .W. Hofstee,
mr K p van der Mandele. A Pier-
son. mr. B. J; -M. van Spaendonck,
prof. dr. J. Wlsseilnk en mr H L V/ol-
tersom Ais; directeur ls benoemd Üe
heer H- W. A. van den Wall Bakè.
Wapenstilstand she rdeiïkmg fn Lvn-
den. Tijdens de troditimeele plech
tigheid bij~ de Cenotaph in White
hall onthulde de honing eert plaquette
ter herinnering aan den tweeden
wereldoorlog.
DECENTRALI
SATIE VAN'
DEN GIRO
DIENST?
Eenfgen tijd geleden
heeft men in sommige
dagbladen kunnen le
zen dat er plannen be
stonden den Posicheque
en Girodienst te decen-
traliseeren. Met - ver
wondering vraagt men
zich af, waarom dit
juist ln de tegenwoor
dige tijdsomstandighe
den; nu de toestand
van *s Lands financiën
zoo uitermate zorgelijk
is, moet geschieden.
Decentralisatie van de
zen diénst toch zou
zonder twijfel kapita
len verslind en. In - ver-
schillende -deelen dés
lands zullen gebouwen
moeten worden - inge
richt om de adminis
tratie onder ie bren
gen. Men zal meubelen,
machines moeten aan
schaffen Voor de bij
kantoren zuilen beheer
ders'meteen staf van
personeel noodig zijn,
terwijl daarnaast een
Centraal kantoor zal
- moeten blijven bestaan
otn controle uit te
oefenen, op de adminis
tratie, die veel Inge-, -
wikkelder zal zijn dan
bij een gecentraliseerd
systeem. Een decentra.
Itsatie zal. o. I. aller-;
minst een bezuiniging
beieokenen. Waartoe,
dan deze kostbare ver-".,,
andering?
leder wee', dat'er de
taatste maanden, zeer
tot ongerief van de .re
keninghouders, bij den;
girodienst, evenals bij
zoovete andere gróotó
instellingen.een groote
achterstand-ls ontstaan
.Naar onze meening
.heeft.;',dit niets' uit Ie
st^an met het .feit dat.
de girodienst gecentra
liseerd is: dit ls uit
sluitend een gevolg
van gebrek aan gerou
tineerd personeel Wa
ren vrij voordion niet
algemeen tevreden over
de snelle en accurate
wijze waarop de giro
dienst ons beulende en
zijn nuttige laak ver
richtte? Wanneer menv
's avonds .vóór. de laat
ste buslichting in Gro
ningen een girobiljet
postte, dan werd de
overschrijving den vol
genden dag uitgevoerd
en 'den daarop volgen
den morgen vond men
de afrekening in zijn
brievenbus.
ln ons kleine landje
is een.' duur en om-.
- slachtlg gedecentrali
seerd systeem nlej noo
dig. Bovendien gaat
een omschakeling van
gecentraliseerd naar
gedecentraliseerd sys
teem recht tegen de
lijn van de ontwikke-,
ling der communicatie
middelen, welke de af
standen ln ons land'
Steeds kleiner maken,
to-
-Het lijkt ons dot eeii
dergelijke verandering
bij den girodienst zeer
ongewenscht zou zijn
en we kunnen ons niet'
voorsteilen, da» men
hiertoe zal overgaan,
zonder medewerking
van' de volksve'flegen
woordlgfng, die onge-;
twijfel d geen geldver
spilling zal toelaten.
V MISPLAATST
GRAPJE -
Ook de militairen
doen aan Veilig ver-
keer mee. In het pro
gramma voor de strijd-
krachten is althans" een
„miervlew" uitgezon
den- met „Jan Rap",
snelheidsmaniak no.
één. Deze vertelde den
verslaggever. dat hij
onlang3 met zijn truck.;
een ongeluk had veri
oorzaak» doordat hij,
haast hebbend om
kaartjes te halen, 'voor
„De Slag om Arnhem",
een medeweggebruiker
hadaangereden met
het gevolg dat deze
laatste, mef een lulden
slag tégen een boom
was gevlogen. „Nou,'
dat was mei recht De
Slag om Arnhem" con
cludeerde de „repor
ter", Waarop gegrinnik
van belden volgde.
Het komt ons voor
dat deze - „aardigheid"
getuigt van weinig pië
teit tegenover alle die
betrokken zijp 'geweest
\bü de heldentragedie
van Arnhem en het
lijkt ons, (dat juist ln
een programma voor
militairen een dergelijk
mapje, speciaal tegen
over de Engelschen. die
onze vrienden en hCm
wapenbroeders zijn,
niet op zijn plaats ls.
INDUSTRIALI
SATIE
- Niet lang na de bevrij
ding hebben wy kunnen
vermelden, dat er ern-
slige plannen beston
den. öm onder Rotter
dam een zware, of me
tallurgische industrie
te vestigen. Tot tast
bare resultaten heeft dli
nog niet geleld.Inte-
gendecl. Het departe
ment van Verkeer
.maakte bezwaren tegen
.vestiging tusschen
Maassluis en Hoek., van
Holland en. nu" ls de
aandacht gevestigd op.
de zgn. Welplaat, tus-„
schen Usselmonde, Ro
zenburg en Voorne—
Putten, Beslist ls hier
omtrent echter ook nog
niet. De door de regee
ring ingestelde com
missie iaat' niets van
zich hooren.
De Maasbode heeft er
ai eenige keeren op
aangedrongeneen. zwa
re industrie te vestigen
Zeeuvrsch-Vlaande
ren, b.v. langs hei Ka
naal Terneuzen—Gent
op grond van. een Bel
gische onderneming...
Dit plan-lijkt ons bij-,
zonder ongunstig voor
de ontwlükellng van
Rotterdam. De nieuwe
Industrieën 'moeten tri
dc eerste plaats op Ne
derland georiënteerd
zijn en dit plan vol
voerend stuurt men het
automatisch aan. op
Belgle's grootstezee
haven. Tegen uithreL
ding q! zelfs tegen ver
dubbeling van 't Hoog-
ovenbedrijf' Ie Velsen
kan weinig bezwaar be
staan. doch ook dan.
gaal men schakels mis
sen In den economischen
ketting van Nederland.
Het Is te wensch en dat
de; .regeering spoedig
stlmuleerendemaaire-
gelen zal neraeti.
Hiel kunde ën Zielkunde
Als Qc me kwaad maak, Is een
enkele gedachte aan mijn Eegxna-
tieken .vriend Frederlk voldoende
om me onmiddellijk te kalmeeren.
Vergeleken by Frederlk. zou^rnen
een Stoïcijn een opgewonden
standje, kunnen noemen. Ik ken
hem nu vijf-en-twintig Jaar en
ninuner zak ik hem verblikken of
verblozen, laat staan zich;'opwin
den, laat nog verder staaiii5:'2ich
kwaad maken Geen hard noch
onvertogen woord kwam ooit over
zijn lippen. Frederlk had Zich, met
een aangeboren begaafdheid daar
toe, en zich oefenend in wijsheid,
volkomen boven de wisselvallighe
den des levens geplaatst. Met 'zijn
rustig en begrijpend oog aan
schouwde hij het wonderlijk ge-
kronkel der aardwormen, en als
ik, geagiteerd met daverende of
verschrikkelijke berichten kwam
aanzetten, deed hjj kalm een trek
je aan zijn eeuwige sigaret en
sprak vriendelijk; Zoo
rooken? en presenteerde mij zijn
koker.
Toen -zijn vrouw, gepakt en ge
zakt, hem geheel onverwacht kwam
vertellen, dat zij hem verliet,, om
met Jan, hun huisvriend te gaan
trouwen, inhaleerde hij den rook
van zijn sigaret iets dieper dan ge
woonlijk en sprak vriendelijk;
„Zoo, lieve, het beste, groet Jan en
denk eraan; niet lezen in bed. dat
vindt hij ongezellig". Daarna be. ie
hij bedaard de krant op en plaat
ste een "koerierster voor een huis
houdster.
Hoe haalt zoo'n vrouw, het ln
haar hoofd weg te loopen van zulk
een vriendelijk, evenwichtig man,
vraagt ge. Ach, waarde naïeve
broeder, dat was het nu juist; die
eeuwige onverstoorbaar held: nooit
eens een grauw en een snauw om
prettig van te schrikken; nimmer
een kreet van verbazing of bewon
dering om een nieuw hoedje en
Vooral nooit een teeken van onge
rustheid en beklag bij hoofdpJJn-
tjes of krampjes of angstjes,
Diep ademhalen, llefke.
zou Je 'm niet, zoo'n vent!
Dan móeten er immers ...asjes
op den grond smakken en haren
gerukt uit het hoofd en dan' is Jan
dl vrooiyke Jan toch veel en veel
verkieslijker.
Achilles had zijn hiel. Ik meen
de; Frederlk was onkwetsbaar. Hij
is het niet, ik weet het, sinds ver
leden week. Het moet in de krant.
Ik was er by toen hü zijn eerste
pakje Z.-Amerikanen open maak
te Hij presenteerde, naar gewoon
te. Ik dankte. Hij stak er een op,
rookte rustig en doofde na tien
trekjes het ding uit,, onmiddellijk
nam hy een tweede en deed er
hetzelfde mee. Bij de derde ge
beurde het. Ik schrok hevig, of ik
een dominee hoorde vloeken. Met
een volkomen onbeheerschte bewe
ging greep Frederik naar het pak
je sigaretten, smeet het In een
hoek en brulde woedend; „Bah!"
Vlug stapte Ik op en rende naar
Frederik-s ex-vrouw,, die nu al
weer drie maanden met Jan ls ge
huwd, Zonder gToeten hijgde ik
haar toe: „Weet je dat Frederik
geschreeuwd heeft en iets ln een
hoek Applaus van Me
vrouw? Broeder lezer, U leert het
nooit. Weet U wat ztj zei? „HIJ
óók al?" 2ei ze, plus "s heel on
aangenaams over mannen ln 't al
gemeen.
Sterkte," broeders!
Vergeef, me, lieve lezeres..,.
DESÏDERTOS.
Twee en veertig zangkoren
dingen naar eerepalm
Het mannenkoor „Ons genoe
gen" en het gemengde koor „Cae-
cilla", beide o.l.v. P. v. d. Klooster,
hebben op 26 October, 2 November
en 9 November een zangwedstrijd
te Qverschie gehouden/ waaraan
door 42 vereenigingen werd deelge
nomen, In de verschillende afdee-
lingen Werden eerste prijzen be
haald door de dameskoren
„Vriendschap en ontwikkeling",
Den Haag, „Con amore", Rotter
dam, „Excelsior", ..Hülegersberg,
het. dubbel gemengde kwartet „On
derling Zanggenot" te Dordrecht,
het „Stichtsch dubbel mannen-
kwartet" en „Ultrajectum" (afd.
uitmuntendheid), beide te Utrecht,
de mannenkoren „Con 'amore",
Rotterdam, „Tot ons genoegen",
Mookhoek, „Kunst na arbeid";
's Gravendeel, „Kunst na arbeid".
Leiden, „St, Caecilia". Culemborg
(axd, uitmuntendheid) en de ge
mengde koren „Rotterdam", „St.
Caecilia", „Zang en Vriendschap"
te 's Gravendeel. „Asaf", Putters-
hoed (afd, uitmuntendheid) en
„Ridderkerks Zangkoor" (superieu
re afdeeltag).
De wisselbeker, uitgeloofd door
B. en W. van v.ra. Overschie' werd
gewonnen door het gemengd koor
..Zuider Tuindorp" te Rotterdam.
Naar wij vernemen is ie verwach
ten, flat dr. H. M.. Hirscbfeld, wiens
eervol ontslag doqr de Kroon werd
vernietigd, 'zeer binnenkort op de
normale wijze rijn' ontslagaanvrage
zal indienen.'
14 NOVEMBER
Indien de grond van uw tuin
uit'zeer schralen, lichten zandgrond
bestaat, dan kan deze door toevoe
ging van humusstoffen, zooals veen-
aarde, turfmolm, compost,, verteer
den stalmest of rottende bladeren
worden verbeterd. De schrale grond
wordt dan meer poreus en vocht-
houdend en dit komt den planten
groei ten goede. Een dergelijke
grondverbetering kan reeds zeer
goed in het late najaar geschieden.
Zware, stugge kleigronden pleegt
men ook met de vermelde humus-
stoffen' te vermengen. S. L-
DE VROUW EN HAAKWERK
Serie woonhuizen te
R ecrien, ontworpen
door nej Willy Jensen.
Een architecte aan
het woord
/NNLANCS hebben wij een praatje
gemaakt met mejuffrouw Willy
Jansen, jong Iwuwkundïg ÏT,-cnieur
en architecte. Wij bezochten haar in
de, natuurlijk door haarzelf inge
richte woning in Schiedam." die ze
met *"»ar broers en zusters deelt.
Architecte Jansen zal het flatgebouw
ontwerpen, dat aan den Heemraad*
singel, hoek Beukelsdijk gaat verrij
zen, en waar 150 werkende vrouwen
een eigen home zullen vinden.
De bouwkunstenares maakt al-
ierminst een on vrouwelij ken indruk.
,Van de twee honderd in Delft af.
gestudeerde vrouwen ben ik een
van de twintig bouwkundige inge
nieurs", vertelt mej. Jansen. De
ir^este meisjes kozen de scheikun
dige richting, die naar fabriek of
laboratorium voert",
„De studie duurt vijf tot zeven
Jaar. Zonder aesthetlsch gevoel en
a. nleg moet men er niet aan be
ginnen. Den laatsten tijd schUnt,
gezien'het grootere aantal meis
jes, dat zich in Delft voer bouw
kunde laat inschrijven, de anima
vo< ons vak grooter te worden"
„Wat is Uw meening omtrent de
bestaansmogelijkheden.?"
„Het te zoo jammer, dat in ons
vak en dit geldt ook voor de
binnenhuis- en tuinarchitectuur
de dingen in 't algemeen op een
koopje gebeuren en .de deskundigen
er vaak niet aan te pas komen.
Verder zijn niet alle vrouwen, op
zj -IJJk gebied het onderhande
len met aannemers even sterk.
Associatie met man gelijke collega's
heeft het voordeel, dat de laatsten
d.' gedeeltelijn voor hun rekening
Kunnen nemen.
Sfcedebouw heeft m.l. voor de
vrouw, veel aantrekkelijks. Daar
heeft zij met het zakelijk gedeel
te niet te maken. De Amsterdam-
sche stedebouwkundige afdeeling
van Publieke Werken heeft zelfs
een vrouwelijke hoofdingenieur. Een
v r. '.-mifn studlegenooten is in- In-
dië v-'ikzaam, waar op stedebouw
kundig gebied nog veel te doen
valt".
„Acht U het beroep van aichi-
tecte vereenigbaar met een gezin?"
„Ja, zeker, tenzij men ergens m
vasten dienst ls, kan het teeken-
w':k Immers thuis gebeuren? En-
Lijkt het U niet aardig om eens
kennis te maken met vrouwen
en meisjes, die op ander ter
rein werkzaam zijn dan hefc
Uwe? In deze rubriek willen wij
daartoe de gelegenheid schep
pen door enkelen vaa haar iets
te laten verteilen over zichzelf
en haar werk. Natuurlijk komt
ook de huisvrouw aan de beurt.
Wordt haar taak niet vaak de
zwaarste en meest verantwoor
delijke genoemd?
keie van mijn collega's zijn ge
trouwd'met architecten en oefenen
K beroep in samenwerking met
h-ar man uit".
„Is er nog verschil in Uw beroep
tusschen het werk van een man
en dat van een vrouw?"
„In het interieur komen de
t ,te verschillen aan den dag.
Veel kleine dingen worden door
een man onbelangrijk gevonden en
zijn dit in het oog van een - rouw
met. Ik acht het van veel belang
om den menschen zooveel moge
lijk het interieur te geven, dat bij
hun persoonlijkheid past".
„Uw eigen werk?"
,,Ik heb woonhuizen ontworpen.
Hier ziet U teekeningen van een
serie woningen, die ik In Heerlen
heb gebouwd. Zij liggen ongeveer
2'/* ro. boven het straatniveau en
de garages op dezelfde hoogte als
de straat". (Zie bet piaatle) „Ver
der heb Lk kantoren verbouwd en,
speciaal in de oorlogsjaren, aan
tuinarchitectuur gedaan. Dit laat
ste is een liefhebberij van mij.
Vlak voor den oorlog voerden Jon
ge werkioozen ln Zuid-Limburg en
kele van mijn projecten uit".
Tot slot vragen wij naar de
vrouwenflat, maar de architecte
wil liever nog niet veel vertellen
van het ontwerp, waaraan zij druk
bezig is;. -
Kees Hana over de duinen
Door een uitstekende voordracht
- die op nog voortreffelijker wlj2e
werd geïllustreerd door fraaie
lichtbeelden 1 heeft Kees Hana
zijn publiek - (leden van de Veree-
niglng tot bevordering van Fa-
brteks- en' Handwerknijverheid;
weken te boeien. Na het ontstaan
van de. duinen uitvoerig te hebben
behandeld, vertelde Hana van de
flora, de aanslibbing en de mos-
se. Danken. De door de Duitschers
aangebrachte vernielingen zijn
ernstig geweest, doch het is och
nog mogelijk door een goed on
derhoud ons mooie duinenbezi' te
redden.
John Steinbeck i n Denemarken
BOEKEN SCHRIJVEN EEN BAAN VOOR
LUIE MENSCHEN
Een menigte van wel vierduizend
menschen begroette den Amert-
ksanschen schrijver John Stein
beck bij zijn aankomst te Kopen'
hagen. „Dat ls belachelijk, compleet
belachelijk l" zei hü en hü drukte
zijn grooten Amerikaanscben hoed
diep in zijn oogen, teneinde zich
tegen de onbescheiden fotografen te
verweren.
Toen Slelnbeck Öen Jaar geleden'
fe Kopenhagen aankwam, In 1937,
toonde niemand belangstelling voor
den nog onbekenden Journalist, die
niet zooals thans ln het schitterende
„Angleterre" maar In het bescheiden
„Mlsslonshotbl" zijn intrek nam.
Aan een redacteur van „Berllngske
Tidende" heeft Steinbeck, die ln hel
Noorden ergens ongehinderd hoopt
ie kunnen uitrusien. het een en an
der over rijn werlr verteld
Mijnsoclal/e
opvattingen? Ik
ben niets anders
dan 'o schrijver,
die -de menschen
Bchüdert zooals lk
ze zie, maar men
niag mij niet ru-
briceeren als
iemand die „tuch*
ügt" op maat
schappelijk gebied;
lk ben alleen maar
iemand die leeft
van Zijn pen en
verder ber. Ik lui.
geweldig lui, 'zoo-
als zoo veel s'chrlj"
vers dat zijn.... boeken schrijven ts
een baantje voor luie menschen.
De Vliegenvanger
over da „Vliegenvanger", zijn
meesterlijke schildering van Noor.
wegen onder de bezetting, vertelt
Steinbeck, dat hij zijn stof ontleende
aan brieven die hij, toen hij tijdens
den oorlog ln het Amerikaansche
ministerie van Informatie werbfce,
Illegaal via Zweden uit Noorwegen
kreeg; Steinbeck wsss hOGU ;n Noor.'
wegen geweest enlporspronkelljk Ue'
hü 'net stuk spelen in een AmerL
kaansch stadje/maar de Illegale be
richten brachten hem er toe de
plaats van handeling te veranderen
Overigens werd hij door al te oor
logszuchtige Amerikanen er van be
schuldigd, dat hij pro-Outtsch was.-
omdat hij ln het stuk van bepaalde
John Steinbeck
menschel ijke gevoelens jegens de
Duitse hers blijk gaf.
Of hij aan een Russisch—Amerl-
kaanschen oorlog geloofde
Neen, dat doe Ik niet I overigens
geloof ik, dat men het tilei^ elk
oogenblik over de mogelijkheid van
een oorlog moet hebben; want eiken
keer dat iemand vraagt of er oorlog
tusschen Rusland en Amerika komt,
komen wij er dichter bij.
john Hersey
De man die de grootst, kansen
heeft om een van de grootsten ln da
wereldletterkunde te worden ls een
Journalist, John Hersey, die iri de
„New Yorker" een paar schitterende"
artikelen schreef over, de- uitwerking
van de atoombom op Hlrosjlmfl Hij
sprak met de eenige zes Japanners,
die het hadder» overleefd, beschreef
van minuut tot minuut tvat zij had
den beleefd vóór- en nada» de bom
was gevallen en dat ls ln. alle op
zichten een schitterend stuk repor
tage en tegelijkertijd overweldigende
kunst. Van hem heb ik meer ver-
wadhtlngen dan van alle andere-jon
geren ln de Atnerlkaansche littera
tuur,
Steinbeck heeft pas een nieuw
groot boek voltooid ..Wayvard Bus"
heet het en het gaat. zegt hij. net als
al zijn boeken, over heel gewone
menschen,
De kleine man
Ja, kleine menschen'. da» rijn
de meesten trouwens op fle wereld,
en zij zijn het interessantst.
Ben» u ..hardboiled"? vroeg de
reporter sen öen wel eens* als „bard
gekookt" gekensc'oetsten schrijver.
Hardboiled - dat is een cltchè.
dat de uitgevers hebben uitgevonden
om lezers te trekken. Hemingway
bijvoorbeeld wordt ook al „hardboi
led". genoemd, maar hij ls precies
het tegenovergestelde hij l« gevoe
lig teer en lyrisch in alles wat hü
«schrijft, en ik zelf, och wat zal ik
zpcgen. ik schrijf alleen maar omdat
Ik hei niet kan laten en de-menschen
mogen van mijn boeken zeggen wat-
rij willen als zij zich maar niet voor
mijn persoon Interesseeren-.,.
