Nogmaals het Ongeval bij Wilton
kantongerecht
Bleet Arbeidsinspectie bij controle van hijschkranen in gebreke
Van een boer wiens koeien
kooien gingen eten
Het D.W.S.-programma voor
Zondag
e»)
TlxMA-tiit -uXt in y.u^<i
PAROWSCOOP
Ook het hcoren van Ir. EL 't Q.,
inspecteur, bij. de Arbeidsinspectie te
Ben Haag, ra expert op het gebied
van hysch kranen, vermocht Woensdag
geen oplossing te brengen in .de vraag,
in hoeverre de directie "der werf Wil.
toü—Fjjenoord is tekort geschoten
het nemen van veiligheidsmaatregelen
hg eeu hijschkraaa ia de machinehal,
.waarmee destijds een ongeluk is ge-
^-.^brard, dat dra. dood' van een perso
neelslid tengevolge had.
Kt ongeval, dal ontstond door het
ontijdig loslaten van een blok door
de kraan, zon zijn toe te schrijven
aan het gebruik van een zg. overbrug-
gingsschakeiaar,_ welke schakelaars niet
genoeg veiligheid bieden. Volgens dé
veiligheids wetten is een eïndschakelaar,
die wel alle zekerheid biedt, veréischt,
behoudens moeilijkheden van bedrijfa-
tochmscheo aard.
De. directs van de werf Wilton, ver
tegenwoordigd door den directeur, Ir.
"I J1. J. R., stond op het standpunt, dat
deze moeilijkheden aanwezig waren ea
dat dus in -dit geval geeo eindschake-
laar vereischt was. Ir. *t H. waa dit
niet met de directie van Wilton eens.
Z.i. had men deze kraan van "jt eind-
Échakelaar kunnen voorzien als men
de groate 30-tons Kranen, die boven
de bewuste kraan loopen, had gebruikt
voor het hooge^werk. Dit gebeurt au
ook._ Ir. R. bleef erop staan dat. dit
destijds de werkzaamheden ten zeerste
gestagneerd zon hebben/ Door na het
ongeval aangebrachte wijzigingea heelt
joen de belemmeringen die het aanbren
gen van een «ndschakelaar onmoge
lijk maakten, weggenomen.
Do overbruggingsschakelaar heelt, zoo-
als bij onderzoek op de werf is komen
vast -te staan, .door eenlosgetrüd
schroefje geweigerd. Dit zou beteeke-
n«n, dat hier het ongeluk aan het
toeval zou moeten worden geweten.
•Ir/- *t H. waa tsLv. deze kwestie de
meening toegedaan, dat alleen het vak
manschap van dent bedienenden per
soon een garantie wasvoor de goede
werking van deze ovexbruggïngsscha-
ïelaars. Een eleciriden heeft na, bij
het beproeven van de kraan, het onge
luk veroorzaakt. Aan toeval tan men
dï l zi. niet wij ten, al zou dit schroefje
do oorzaak zijn. De vereischte veilig-
heidsmaalregefen waren hier immers
niet genomen.
De getuige h décharge, F. A. T.,
technisch hoofdambtenaar hij het
GJLB. te Rotterdam, verklaarde, dat
m zijn ressort nog vele kranen in ha
vens en fabrieken alleen met ovef-
brngghjgsschakelaar - werken, zonder
dat hierop door de arbeidsinspectie
aanmrrttitj wordt gemaakt,
Mr. Coa kon vaa Ir. 't H. geen
»m woord krijgen op zijn vraag, of ook
Ly Wilton gezegeld coutröle is en
wordt gehouden. Dit ressorteert niet
onder deze» inspecteur. De - arbeids
inspectie zou volgens Air. Cos, indien
"Jit geschiedde, dan ook voor het on-
jeval reeds het ontbreken van een
«ndschakelaar op de bewuste kraan
hebben bemerkt.
De Ambtenaar vindt, dat de zaak
met al dit gepraat, dat wel nuttig
was, er nog niet Teel duidelijker -op
ïb geworden. Hij '«scht, omdat z.i- is
komen vast to staan dat de werf-Wil
ton niet, zoo als de Veiligheidswetten,
voorschrijven, de kraan tot in dra koeg
elen graad beveiligd heeft, een appö-
lahel vonnis van f6 of 1 dag hech
tenis.
Sir. Cos voelde er echter meer voor
om deze zaak in de. volgende zitting,
nogmaals to behandelen en dau nog
eenige deskundigeo op hetgebied van
hijschkranen te hooren.
Ov*er 14 dagen zal de zaak dus
nogmaals voor de balie komen. De
bewuste schakelaar 'zal dan tevens
aanwezig zijn.
De koelen en de kooien.
De koeien van T. v.. d. B. zijn ooiij
ker ds. Die koebeesten maakten zoo nu
en dan in' de vacanüemaand Augustus
een uitstapje uit de grazige weiden
hou meestér naar de volkstuintjes aan
gene zijde I van. de sloot. Het was hier
in. die dagen een waar koeienfestijn. Ze
vraten in de kooien dat het een lieve
lust was, en ploegden in hun feestroes
den grond nog eens om. met het gevolg,
dat dc warm gekoesterde spercieboonen
in opkomst van 2., den noesten bewer
ker van dit stukje grond, met loof en al
in den grond werden gestampt
Zooiets kon niet ongestraft blijven.
De amateur-tuinier toog direct na het
eerste constateeren van het wangedrag
der koebeesten, naar boer v. d. B., en
eischte schadevergoeding. Deze hield
zich buiten het geschil tusschen Z. en de
koeien, door de deur voor den neus van
appellant te sluiten op eenïaszins hard
handige wijze. Het gevolg van een en
ander was, dat Mr. Cos zijn oordeel
over het gedrag der koeien moest uit-{
spreken.
Nu zat .deze kennelijk wat met dit
geval in zijn maag. Het is dan ook moei
lijk om te bewijzen dat het een koe van
v. d, B. was, die de schanddaad pleegde,
want koeien''lijken tenslotte erg op
elkaar.
Getuige de V. had het echter zien ge
beuren en kon pertinent verklaren, dat
de koeien van v. d. B. waren. Hij had
ze direct berkend. Ook de herhaalde
vraag van v. d. Z.. zaakwaarnemer voor
den koeienbaas,. vermocht hem niet aan
het twijfelen te brengen.
De geëischte schadevergoeding van
f 30 was echter ook nog een struikel
blok voor den nog van overbraggings-
eö eïndschakelaren duizelenden kanton
rechter. De gevraagde meeoingen hier
over liepen nogal uiteen. De boer
wenschte niet meer te betalen dan f 10,
aldus zijn waarnemer.
Mr. Cos voelde .er veel voor om deze
zaak naar een rechtbank te verwijzen.
De betrokkenen schrokken merkbaar. De
volks tuinder ging zelfs zoover om een
tientje te laten vallen en daarmee den
prijs van kool en spercieboonen op f2ö
te brengen. De boer bleef bij zijn tientje.
Och arme, had'hij het nu komende ge-
wetenl -
Mr. Cos vorderde voor het koeien-
misdrijf van-den-halstarrigen boer een
boete van f7.50 of 3 dagen en' een
schadevergoeding van f20. „En mijn
verlet?", wilde, de getroffene Z. nog
weten.'Hij ving bot, want mr. Cos vond
het zoo meer dan genoeg.
het spreekuur van den
BURGEMEESTER,
Hét spreekuur vau dvn Burgemeester
wordt gehouden op Donderdagmorgen
van 11 tot 12 uur,.
Om tot het spreekuur leworden
toegelaten, dient men tevoren schrifte
lijk het doel van zijn bezoek zoo dui
delijk' mogelijk op te geven. Hen ont
vangt dan bericht, op welken Douder-
Uiig men gewacht wordt.
Alet nadruk verzoekt de Burgemees
ter - ons erop te -wijzen.- vdat- hij voor
hu is ves tin saa u geiegenhcd en niet te
spreken is. Deze raken, wórden, behan
deld door Bureau Huisvesting, Kieuw-
straat 12, dat in eersteinstantie, res
sorteert onder den Wethouder voor .de
Volkshuisvesting.
EEN INITIAT1EF DAT NAVOLGING
VERDIENT.
Het personeel vaii de metalen bux-
zexfabriet „Excelsior" aan den Bui
tenhavenweg heeft eed ontspannings- cc
ontwikkeüngsclub. Deze club nn heeft
't gelukkige initiatief gehad om den kin
deren der leden een aardige SL Nico*
laaaverrassing te bezorgen, in den vorm
van zelfgemaakt speelgoed. Medewer
king der directie weed verkregen, wat
betreft het gebruik der-machines. Ook
het materiaal werd door de directie
belangeloos ter beschikking gesteld. In
hun vrijen tijd zijn de menschen aan
hetwerk getogen en hebben kans ge
zien een heden voorraad St. Nicolaas-
verrassingen klaar te maken.
Woensdagmiddag heeft dó goede Sint-
reet gulle hand zijn gaven uitgedeeld
in de zaal van gebouw n,Irene".. Een
heel feestprogramma omlijstte de uit
reiking. -
HANDBAL
DISTRIBUTIE-AGENDA.
Vrijdag kunnen zij, wier naam be
gint met de letters Huk tot en met
Jon, aan het Distributiekantoor aan de
Broers vest, nieuwe bonkaarten m ont
vangst nemen. Het bureau ia geopend
van 9—12.30 en van 2—5 uur
Aan hen, wier naam begint de
letters Stof tot en met Ver en waar
van. het stamkaartnummer op een 7 ein
digt, worden Vrijdag van 9—12.30
en m 2—5 uur in het distributiekan
toor Broersvest 95, schoenen bonnen uit
gereikt.
,T»Ë KLEINE STEM"-WEST ZINGT
IN HET PASSAGE-THEATER
Zondagochtend z'at „De Kleine Steni"-
West in het Passage-theater een concert
geven onder leiding van'"don lieer Ko
Maas. -
Door de verschillende klassen zai
een keur van Hoflandsche liedjes wor
den uitgevoerd en de cantate „Rood
kapje" van EdL Fiïpsc,
Adrf Slootmaker heeft de pianobege
leiding in handen.
DE BRIELSCHE STRAAT IN
FEESTSTEMMING.
De buiirt.i reernging „Lrieschestraat"
beeft Woensdagavond voor haar leden
een ge ze! ti gen avond georganiseerd in
gebouw „Irene". Eris in" vlot tempo
een programma, dat voor „elck wat
wils" bood, afgewerkt.. Een telkens weer.
opklinkend applaus was de dank der
buurtbewoners voor wat er op het too-
nee!werd gebracht.
WIE HELPT MEE AAN DE
ST. NICOLAAS-COLLECTE VOOR
DE ZUIGELINGEN?
SintNicoiaas wiL- dat ook de zui
gelingen niet j worden vergetenl
Zaterdag houdt de Schiedamsche Vcr-
eeaiging tot bescherming van zuigelin
gen haar St. Kicolaas-coliecte.
Zij doet een dringend beroep op
iedereen die in de gelegenheid ia om
te helpen bij dit collecteeren,- zich
daartoe aan te melden op Vrijdag29
November, tit het gebouw Kieuwstraat
12 (het Consultatie-Bureau}, "'s avoiida
tusschen 7 en 8 uur.
Zorgt er voor, datSt. Nico!aas niet
ontevreden over u behoeft te zijn.
Wie er toe in staat is, konie een
bandje helpen. -
BURGERLIIKE STAND.
GEBORENs Grietje W,, dochter van C.
Nooteboom en P. ran Wlnjenlca, Boerhave-
laan 1; Come'ia M., dociitor van A C.
v. d. AVaanl en B. J. AL it. v. d. Wa
ter, Dr. NoleLstmat t; Petras H.. zoon van
L. Ji. Verweijan en E. 3. C. Cattel, BJK.r
taan 255;'Theodora. E. H., doch I of van J.
G. Somxuer en J. Amersfoort, Stemplicht
ZZ 19; Jacob L. O-, zoon van P. IL
Qttartel en J. de Groot, Dorpstraat 6.
OVERLEDESi IJ. van Dorst. 6 maanden.
Zijlstraat 06.
Het zal Zondag in den "weds;rijd
D.W.S. 1—C.W.P. 1 hoeren zeker niet
a.'ui spanning ontbreken. C.WJ*., dm
dit jaar \öor hol eerst in de eerste
klasse spoelt, duet het zeer verdienste
lijk _eu D.W.S. zal de overwinning ze
ker oiet present krijgen. Doch als 1).
W.S. ió vorm is, kan do overs.rmhg
vrijwel zeker gea-dit worden.
O.W.S. 1—Animo 1 (dames) wordt
Zondagmorgen kwart voer elf op hel
Bbschixoeklcrrein gespeeld. Uier is alles
mogelijk. De voorhoede van del D.W.
S.-ers.is zokcr'niet de minder©;: het zal
wel iiihoofdzaak van de verdediging
afhaugen, of D.W.S. een. of twee pun
tjes, aan de nog zear weinige die bet
reeds*' bezit, mag toovoegeii. -
D.W-S. 2—C.W'.P. (dames) spelen jen
niir "latér op TietzclÉde terrein, Tan den
uitslag, valt nog weinig to zeggen. flier
zal het er om gaan, of de voorhoede
productief blijkt.
D.W.S- 3 (dames) 'speelt een nit:
wedstrijd tegen Snol wiek.
D.W.S, 3—Dynamo 3 (hoeren). Dit
kan een spannende, strgd worden,
waarin D.W.S. 3 do beste papieren
heéfl.
D.W.S. 4—Wilton F. D.W.S. 4' 2at
er wol niet in slagen zgn tegenstan
ders, voornamelijk zeer jeugdige spe
lers, oen of méér punten te ontfut
selen.
VOETBAL.
DE SCHIEDAMSCHE CLUBS IN
DEN R. V. B.
Het progranuna voor Zondag.
,1©. klasse A: H WD—-Schièbfoek.
Ie klasse B: OV—Groen. "Willen; Demos
-GVKAJO.
'2e blasso. A: Singel kwartier—SVWB.
2e klasse B: SVDP—Vios R; Nestoro
SVDPW.
Re^e^ve te klasse A: Neplunns 5Her-
mcs-DVS 5.
R«to.ve tc klasse Cr SW 6—DJS'3; EDS 3
—Excelsior '20/4.
H«serve Ie klasse D: WRW 2—Ursus 2;
SL Lodewijk 2—DCL 3.
Rcterv® le klasse E: SFC 3—Fortuna 5;
VFC 4VDL 3; DHS 4— Schiedam 2.
Reeervo 2c klasje Br llennce-DVS 6
RFC .7; VOC 4-STV 7.
Reserve 2e klasse Cs Excelsior RSt—Ex-
oefeïor '20/5.
Reserve 2e klasse Ds Marti uit 4—Her-
roiiiidi.! 2,
Reeerve 2e klasee E: SVDP B—FSV Pre-
loria 4.
Reserve 2e klasse Fr Demos 2Coal 4.
Reserve 2e klasse H: Schiedamsch» Boy» 2
j ODE 8.
-Reserve 3e klasse A: Ilermes-DVS 7—
Feijènoonl 10-
Rej^rve 3e klasee B: Keplunas 9—SVV S
Reeerve Se klasse Cj Noorden 5Schie
dam .3.
Reserve 3e klasse D: Ketlevoetetuis 3
SFC '3; DZB 3-Ursns 3.
Reserve 3e klasse F: SVDPW 2-Xado
■V2.:.;
Reserve -4e klasse ASparta 12—Hermoe-
DVS 8; SVV, 9—Xerxes 7. -
'Ucsérve 4e kliiisa C2E*oel»ior "20/S—
Feijenoord. 14.
.Reserve 4e klasse D: DHS 5-OV 3;
VFC 6-—Sctliedara 4; Excelsior '20/7—
DRZ
Reserve 4e klasse J: DKS 3DRZ 5,
Reserve 4e kla^e Kr AbbenSroek 2
Schiedamsche Boyj 3,
Jtt-erve 4« kla^e M: SVDPW 3—SRC 2
Jtcseive 4e klasse S: Ursus 4—Hioo 4.
Dc Zatcrdagmiddagnwapetitie.
,1e klasse: DVO '32—De Zwervers; l)r
Siormers— HBSS.
Se klasre A: RDB-DBW; I!PV-De Na-
lioatdc; RET-Vl'RS.
3e kim** C: TSB—SVPS.
Reserve lo klasse A: HVO 2Excels»or.M2
Reserve 2e klasse B: Vkiardingen 2—De
Stonners 2.
Re«erve 3e klasse A: GTB 2—WCR 2.
Reserve 3e klas* C: IIB55 3-DOS '32/2
AGENDA.
VRIJDAG
'Muslekt - CV- -
Koninginntkèrk 8 uur: Rott Philln
Orkest. Horman Scheij,bas.
Toooe 1»
Luxor8 "uur: „Het Onbewoonde
Eiland";
Pi 1 msT -
Arómi 2, 6.4ó, 9.15 uur: Jericho-
Capitol - 2, 6.45, 9.15 "uur: De on-
ziclithnre spion; Cineac 9—5.'30 uur:1
Nieuws enz;;6, 8, 10 uur: Made*-
leiue; Colosseum 2, 7, 9.15 -uur:
Hot boek der wildernis; Harmonie
2, 7, 9 uur: Hot geheim van Stam-
boul; Prinses 2, 7, 9.15 uur: Zuid-
zeo-idylle; Rex I.lft, 3.15, 7, 9.15
.uur: I'll take romance; Victoria. 2,
7, 9.15 uur: .Melodie, dor liefde.
Te o t o o n 31 e 1 T n g e m
Boymans 10—5 uur: Zwitsersche af
fiches: Rolt. Kunstkriirg 10—5 uur:
E. Hoove; Protector 9.30—i.30 uur:
C. Noltce.
voor Schfedam
29 November. Musis Sacrum, 8 uur:
Volksuniversiteit Schiedam: Kunsf-
dansnvond. Saba. oud-leerlïnge van
den Javaanschen danser Raden Mas
Kodrat en den Hindoedanser Siu Pal
Film: -
Passage 2, 7, 9.15 uur: Buitenge
woon verlof;Mono pole 2, 7, 9 uur
De Robin Ilpods van het Westeu
en De Paxelvisschers van Macazzax.
ü/n. yicruxdurui £5!
5~LlrittQAvA
Mijnheer Chitlerwict, bezeten van de
idee de vlucht te nemeo, keek nanr
d<yi uitgang, maar mevrouw Sinclair,
die nu met een afwezigen, blik over
dra vijver stond, (e staren, blokkeerde
deo weg.
Mijnheer ChUterwick's angst groeide.
Zij moesten allen in het complot zgn!
Zij wisten, dal mevrouw' Sinclair de
erfitgenoote van den majoor was, en
xij hadden hom bedrogen—. Geen wo_n-
deTj dat die vrouw er niet naar uit
zag, dat zij ooit met zijn moeder op
school was geweest! Indien mevrouw
Sinclair er nietin slaagde om hein
te verdrinken, waren er altijd nog die
twee mannen.... En zij zouden natuur
lijk allen zweren, dat zij hem nóóit
hadden, gezien. Zonder twijfel waren
zdls de bedienden omgekocht.,,.
Onder den indruk van deze schrik
aanjagende gedachten vergat mijnheer
Cbittenvick een oogenblik zgn Trees
voor mevrouw Sinclair. Hg sprong op.
"„Dit is een samenzwering,** stootte hij
uit. „Ik ten bedrogen... Dit fs.„ Ikgaon-
Rbddollijk r^iar Londen terug."
Mevrouw Sinclair keek jhem kalm
aan.- „Niet direct, als 't u blieft, mijn
heer ChïUerwict," zei ze met brjtia
Loonlooze sfem, „ik had u jnist zoo
gaarne willen spreken."
Daar mevronw Sinclair bij den in-
gang was btgveo staan, kon mijnbeer
ChiUerwïcJc niet verdwijnen zonder ge
weld to gebruiken en van den uitslag
was hij hoelemaal niet zeker. Hij aar
zelde.
De jonge vroo w maakte van deze
golegenheid gebruik en vervolgde: „H
hebt' gelijk, het waa een complot. Ik
wwischte mot n te spreken. Zooala
u wel begrepen zult hebben, is Agafba
Mt!borne geon schoolvriendin van uw
jnooder. Maar wij begrepenik be
greep, dat het Biecht? onder deza om
standigheden mogelijk zou zgn, u tot
luisteren ie dwingen. Daarom haalde
ik haar en de anderen over om deze
kleine samenzwering op touw. te zet-
t©o."
„Het is ongehoord," sputterde mijn*
hoer Chitlerwick, die plotseling ©en:
aanval van woede kreeg, tegen. „Ik
wil niet naar u luisteren. Het is on-
vergeeQp."
,^eï*r," gaf mevrouw Sinclair orivcr-
stoord ten antwoord, „maar in een
zaak van leven of dood kan men
niet te kieskeurig in zijn middelen
zgn. I! hebt natuurlijk het grootste recht
om woedend te zgn, mijnheer. Clritter-
wick, maar als 't u belieft, tracht u
eeoa een oogenblik in mijn positie in
te denken en vergeef mij mijn wél wat
al te drastische methoden," Zij pro
beerde te glimlachen.
Mijnheer Chittecynck's toorn loste
zich nu langzaam in een gevoel Van
onzekerheid op. .Ongetwijfeld moest
men mevronw Sinclair haar optreden
vergeven, daar zij veronderstelde, dat
van dit gesprek met hem het leven
van haar man zou kunnen afhangen.
Indien men de dingen in hun juiste
proporties bezag, was dit Jen slotle
het minst van alles. Het was het
onderbond zelf, dat mijnheer Cbitlcr-
mand minder graag te doen dan met
mevrouw. Sinclair.
„U hebt gelijk." gaf. hg met tegen
zin toe;' „natuurlijk hebt u gelijk, dat
zie ik nu wel in. Maar werkelijk, ik
ben bang, dat het geen nut heeft..."
„Kom en ga zitten,- mijnheer Chit-
terwick,'* zei mevrouw, Sinclair op
overredendeft toon. „K moet u oven.
spreken." Alsof zij nu zekér vaa haar
zaak was, verliet rij'- haar post bij
den ingang en nam plaats op dc ri'oe
nen hank..
Mijnheer Cliittcrwick was nu vrij
ore ie gaan. Maar weg te gaan was
het laatste ding in."de wereld, waar
toe bij in staat was, hoezeer hij liet
ook wenschte, Judith Sinclair over-
hc-erschte hem en zij wist het.
Zenuwachtig liet ttiijnhcor Chitter-
wick zich op ©enigen afstand van haar
op de bank neervallen. Mevrouw Sin
clair begon te spreken met een rustige
zelfverzekerdheid, die aantoonde, dat
wiek onzeker maakte. Zij zou mei hem] zij zich meesteres van de situatie wist.
over de zaak willen praten en mijn-] „Mijnheer ChiUerwick, u heeft e
heer Chitterwick wenschte dit met nie-schrikkelijke vergissing begaan."
„Heb ik dat?" 'dacht mijnheer Chit-
terwick. ,A'ónscasl"
„U. keot mga man natuur ijk niet.
tnaar ikwel en ik kan u verzekeren,
dat hij tot züo'n vreeseiijke tnisJaad
niet in staat is."
Mijn beste, dacht mijnheer Chitter-
wick, uw man is eea door de wol.
geverfde schurk en hoe "spoediger u
dit beseft, hoe beter.
„Ik begrijp, dat u volkomen eerlijk
was, toen u bij de confcuuiat'è mije
echtgenoot aanwees als den mart, die
met juffrouw Sinclair in het Piccadilly
Hotel zat..."
liwl vriendelijk, daclit mgnheer Chit
tcrwick zonder dankhaaritrfd.
roaar.u moet reij .gelooven,_ op
een of andere wijze vergiste, u zich.
Ik tracht'niet u Ie beïnvloeden, of u
tot een daadtegen uw geweten aan
te zetten, maar werkelijk, u moet re
kenirjg boxrien met de mogelijkheid,
öat.u een fatale vergissing heeft be
gaan en stippen ondernemen om alles
coed te maic.x voor het te laat is".
[Wordt vervolgd i.
287. De vochtige mist, waar ik doorheen dreef, wa3'
niet overal even dik. Op sommige-plaatsen was ze
donkerder en kreeg ze gestalten, aie wazig zicht
baar heen en weer wiegden. Ik voelde de "beklem
ming n-aar mijn keel stijgen ca plotseling herinnerde
ik me de tweede waarschuwing van mijn grootvader:
„Denk om de mistbanken waarin de nevelgestalten
rondwaren. Ze kunnen een mensch zóo bang makeD
dftt bn in het water springt en verdrinkt!" In zoo's
verraderlijke mist web ik terecht gekomen J ik ont
dekte nu de vormen van hoofden en armen met vin
gers, die rustdooH door den nevel warrelden en hoorde
Spookgestalten weg te jagen. Ik richtte me 'op, spreid
de mga handen uit en gilde door da klamxno lucht:
„Verdwijn, gij nevclgeesten. Mg kunt ge niet ver
slaan, want :k beu duizendmaal sterker. Ik ben een
mensch van vleescb en bloed en jullie zijn alleen
maar lucht, niets and era dan lacht. Jullie bestaat
niet, het is onzin. Vooruit, verdwijn 1Vlug greep
ik me aan mijn stak boot vast, want er gierde plot
seling een snerpende windvlaag om me heen en
Da volgende seconde waren mist en nevel verdwe
nen ca dat niet alleen, het .land waar ik wezen
wilde lag in de heldere lueht vlak voor me. „Hoera".
een 'eentonig droefgeestig gezang. juichte ik overmoedig: „Passagiers voor bet oiukel
Maar bang was ik niet langer, want ik herinnerde hier uitstappen 1"
me ook het middel wat ik gebruiken moest om deze
SCHEEPVAART
ROTTERDAM. Ann^ekoojos 27 November:
Empire Wóndsbeck, Harwich/ Hock v. Hol-
lami; Oranje Nassau, Harwich, Hudig en
Pietenr, Hoek van Holland; -Noorcfetad. HnIJ,
Puniess, Schlehavcn, ledergoederen; Hast IV,
Aaibar?, bunkeren, Maass'ai;, best- Havre
Schellen; Fido, Fineidet, Soeiermeer on Fek-'
kes, pyriet. PernisPersian Coast, Lon
don, Burger, I-feeihaven, Wig; Okaywie,
Grnngemoafh, Hodig en Veder, Pemi9, olie.
23 November:
Amsterdam, Stockholm, I.v- A'dain, Borger,
IJseljiaven, stukgoed; Wejt'Linn Victory,
Philadelphia, l.v- Antwerpen, Nievolt Gou-
driann, Lekhaven, stukgoed; Coryda, Las
Piedras, v. Ommeren, B.P.lt., Pemis, oüe;
Anlwerp, Harwich, Hoek van Holland; Shc-
ringliam, Harwich,Hodig êti Pietérs, Lek
haven, stukgoedI^gue, Harwich, Hodl-
ea Piejcrs, Hock van Holland; Lind, Rounan,
Sollevelil. en y. d. Meer, gasb&eien, Scbie-
dam, le»iig; Kijkduin, .Hull, Ned. Bevr. Kan
toor, Scliinhaven, auto's; Oranjepolder, Lon
den, Muller, Parkhaven., stukgoed; Presto,
Londen, James, Morwehaven, cement
Vertrokken 27 November;
Henk, LondenPcoshur-L. Hamborg; Odys
seus, OjiortoArgo, Hrislngforsvia Ant
werpen Glory,' Varbcrg; B reehei Ie,. Drog-
hada; Hedei, St John, via Swansea en
Antwerpen; Tiie Monarch, Antwerpen; Ex
port, Londen; Hudson, elbt., Havre; Em
pire Warrdsbtck, Harwich; Oranje Nassau,
Harwich. 1 m
2S November: Ocphcas, SeviJIa; - Eliisa-
helh, Boslon. L- •-
Da «ind14": Zuid, matige bries, kalme
«o, licht- bewolkL
Schccpsbcwegicgcn.
Akljo, 25 te For; A tien o, 25 van Vro
mer; Adm- de Ruyter, 21 van Marvrille
naar FoIionicS; Borarit, 24 te Folloojta.;
Borneo, 25 te Dublin; Biervliet, 27 van
Emil'-u naar MidJIegbro; Beatrix, Belty en
Mai-gf.el, :albleiti, 23 van Coracao naar Ba-
lik Ihipan, sleejjende <y»n droogdok 'eo een
hok; BadzO "2* ie Yarinouth; Dido, 25
te Curacao; Diana V, p. 85 Dungences
naar Waterford; Durangu Victory, 27 van
New-York té Antwerpen; Doonnan, 22 tc
Sete; Fmierik,- "27 van Antwerpen naar
tanden; Fiducia N, 21 us Sole; Hilda, 25
van Middeïbamis lo Boston fL);. Henriülte
(ex Animo), 27 van Hamburg haar Son-
♦lerhorg; fndrupoera, _25 vau Batavia tc
Singapore; James Lylïw, 27 van" New Or-
lenna (o Antwerpen,-30 te R'ilam vcnraciit;
John T Ho't,' 29 van Baltimore te R'dam
rerwaridr Jan, p. 24 Bangcnetö naar Lis
sabon; Johan van OMenbarnovalL 23 van
Batavia Ce Bombay; Kedoe, 25 te Lorenzo
Manjii»; Koog Haakon VII, \26 van Ant
werpen naar Br. tadiS; Kola BVoe, 23
te Batavia; Limburg, 25 .van-./New' Or
leans naar Kaapstad; Libra/" 20 van R'dain
te Trondlieim; Midland Victory, 2* te New-
York; Manto, - 24 to La Guayra; Maaskork,
25 to Accra; Marcus, If Francy, 23 von
New-York te R'dam verwaclit; Marcel.. 30
s-Hn fxmden to IPdwn yerwachtt Mus*,.
22 van R'ilam to Gothenburg; Megara,
24 vu» Pernis l« Roaaan;Mankay, 24'
van irdam to Port" Said; Nieuwaal, 24
te "Weperntünde; Now»,. 20 van TeigmnoiilJj
naur A "dam; Noesaniwi, 10 van Batavia
te R'dam verwacht; Nectoii^ 20 van Stock-
helm vla Monfiteras naar R'oam; Nino Clau-
iliu, 21 van R'dam to Nyhjobfng (F);
Orion. .27 van Temeuzen naar linden;
Oh*. 2ft van Roman naar Parijs; Oud
Beverland, 25 ter' reede van Margnto ge
ankerd; 0'cuin, 25 te 'Middlesbro; Ov«r-
ijf-ol; 23 van Colombo naar Qeiton; Ogle
thorpe Victory. 23 van New York naar Anl-
wfvpen ca R'dom; Ponlo, 26 van Gyeit
je IJmuklea; Philips Wonweivnan, 23 van
Baltimore naar Vancouver; Prinses Mar
griet, 26 van Karlriiamn naar T' -«chetling;
Meter de lloogh, I buis. 2ft te Prins
MauriU, JL to Montreal; .Haraa:, 28 van
Fur naar CoWiestcr; Frima, 20 \an Sete
naar J-ropriano: Rapid. 20 van Boston naar
Mi'idleabro; Rondo, 24 van Now-York te
Halifax; Reno Paul, 30 van LomJcn je
R'dam verwacht; itainha Santa Isabel, zeil
schip, 21 van SciubaJ naar A'dnin; Su-
netla, 26 van Port Said naar Land*» End
vo.; Stuiiiiirisdijk, 25 van N«Hv-York te Pe-
uang; SchcWl, 27 van Middleshra aaar Rot
terdam: FPtgkep, 21 van Aden naar Por-
zische Golf; Sloleniiik, thuis, p. 8® Malta;
Stad Maassluis, 24 var» Corral naar San
Anlonior Streef kerk. 27 van Antwerpen naar
Br. IndiCSaroena, 24 van Abadan naar
Bombay; Soenitco, 25 to Bah'a; Stad Maas-
friclit. 27 ran R'iim te Calcutw: Spyri-
don" II, 23 ran Schiedam te Falmonth;
Stad Schiedam, 24 van Bafuvla naar Ma-
cRfsar; Tromponburgh. 30 van Londen le
R'dnm verwacht; Taria, 24 van Abadan
na.tr Auckland; Tyne, slbi-, 27 van Kiot
naar Stellin, mei tw'eo kranen; Tjiljalcnka,
2« van Tnrakan, 28 te Matassar; Tii-
l«n«, 2!) t« Jlr.ngkong verwai-ht; Tji-
badak, 28 van Raiavia, 23 Ie Semaraog
vprwarht; TJipondok, vertrekt 23 «in Bar-,
nmiuiHa naar Port au Prince: Tjlus, 28.
van New-York naar West IndiS; Tawalï,
ar» to Bombay: Tjibesar, 24 te Sydney;
Tabinta, 23 to BriaLane; Unitas, 23 van
TreJIeborg naar A'datn; Von Hei) -2.3
van Hongkong; Vdiomtam, 25 van Coiobo.
28 te Bombay verwacht; Vulcsuiu», p. 26
Wight naar AlexandriaVerio, 20 Ie Odenso;
Van do Velde, uilgaxud 27 vau Port Suid;
Van dor Hotst, 27 te Tahneo; Van do Ca-
pelle, 27 van A'daia naor Zuid Amerika;
Waicubu-gii, 28 van Ile'sinki naar Kmka;
Watlnnd, tliuK 26 vu n-'o do Janeiro;
Watirian»), 20 van I.as J* nis naar l'ae-
nos Ayrcw; Zoeïand, 27 vin Kemi te Am-
GIRAL OVER FRANCO
Dc wereld went aan leuzen.
Een ervan Is, dat Franco weg moet.
Maar -waarom hij weg moet, vervaagt
i.. het bewustzijn, - dat antwoord wordt,
telkens verdrongen.
Francos tegenvoeter, de president-
balling Giral heeft bet daarom nuttig ge
acht tegenover Associated Press zijn be
zwaren ten aanzien van hot laatste nazï-
1 Lsti^rfbC'bolwerk in Europa nóg eens
uiteen te zetten, ..ergens in Frankrijk*'.
„Franco*? régime", zeide hy," ..Isgehéél
op niilitaïren voet Ingericht; 65 pCt. van
de Spaansche begrooting is uitgetrokken
voor leger cn politie; Franco's leger telt
meer dan ccn mijlioen man, waarvan
aan de Fransche grens 250.000man
staan. Practisch Is daar op vredelieven
de manier niets te doen; isolatie x» het
eenige. Verder kan de UJM.O. spijkers
met koppen slaan ten bate van den
vrede, door in z n gcheel a'e relaties
met. Franco's Spanje te verbreken; 30
van de 54 TXN.O.-Ianden hebben die
relaties reeds prijsgegeven en nog
landen zija van plan dit voorbeeld eer
lang te volgen; nog een, twee stappen
en de geheele U.N.Oj is zich van zijn
taak bewust. Niets meer naar Spanje
toe, en niets meer van Spanje koopen,
geen olijfolie, geen sinaasappelen, geen
wijnen, ciets, en het voordeel zou ook
zijn dat deze producten binnenslands
zouden blijven en het hongerige volk ten
goede komen".
Associated Press vroeg toen, of Glrat
iets verwachtte van een volksstemming
in Spanje. „Neen", zeide hij; „wrij zou
den eerlijke, geheime, aigemeene verkiè-
zingen willen hebben cn een Spaansche
republiek willen stichten die met alle de-
mocrati*chei, Janden ïn vriendschap leeft,
onafhankelijk is én voor vrede en har- V
monic op-komt. zonder eenige kans op
een communistische overhéersching. Dat
laatste is een spook waarmee Franco
gaarne schermt om de wereld eenwaas
x'oor dc oogen te brengen, een waas ora
niet te' laten zien dat zijn eigen régime
decadent en stervende is. Franco heeft
verklaard niet te weten, waar Spanje
naar toe gaat Wij weten het wel: het;
Franco-régime wacht het graf".
SLADIO-PROORAMNA
DONDERDAG
lIilver=Hiu L
18 Nieuws. 1815 Toegiflen mijner keuze.
Willem Audriessen, Piano, 18J» PrO-r- v. ri
N«l. Strijdkrachten- 19 i... En »n naar
13.00 MeenlugCJi 1 omlreat hel Nert-
VoêlhalelfiaJ in floJdrtsiioJd. 19.20 Radio
Votksrauriekachoof. ls.45 RVD. 20 Nietws-
Weerovmicht- 2a0S Echo v. d. Da?
20.15 Counsttgobouw-orkest -2L1& üit onze
gouden éc:v». ITooR en Brriu-o. Hotnxpri.
22.15 The' Homancers. 22,15 Ncderiand in
de Wereld,. Lering: De stractaur van hel
Rijk. 23 Nieuws, 23.15 Gr. Don Kozakken
en 'OeraLknzakkcn. 2330 lloegste tijd. hee-
ren! 23.45 Gr,
HBversum
J8Roll. liederen v: gent. koor a cappeJ-
la.1830 Lamb en luinbeaw. Causerie- 18.45 ,.v
'Gr! ITarp ra- wkesL 13 Nieuws. 13.15 Stidi-
ling SUidéniertlilnj: -13-30.-Gr. :3 Liederen .v-
Schumann. 13-40 De Vaart der Volken.; 20
\icuw». 20.05 NCRV SLuiüo-StertocbC —Aan
j* .Amstel cn nan, 'l IJ. 21.43 Gr. Ml.
orkeslen. 23 Nieuws- 22JÖ Actiièel gcloid.
23.30 Gr. Bach. 22:40 Avrmdoverdenking. 23
Gr. Kwintet Becllioven. 23.25 Avoodconcetl-
VRIJDAG:
Hilverjuin J.
ff Nieuws 8-i5 Gr. Strijdiied. 8.18 Gr. Opera-
programma. 830 Voor de vrornv. 9 Gr
Momrt 6.30 Gr; Lichlo -symphonJaclr® Hal.
muziek. 10, Als gonwijdhrg. 10J» De Regen
boog Ziekenprogr. 10.50 Voordracht, 11 Gr.
15 min. in Z--AIrjkx 11.15 Voor de nvuw.
11.30 Gr :.:6 Fam. ber. uit ludooöjiB. 12
Kamerorkest Ars Nova el Aulbfua- 1230
Sportgala- 123® The Sfcymaslera- 13 Nieuws.
13.15 Srafmuri v. AniBterd. Pri. J4
Kookkunst 14-20 Merra. Palta, Saxophoon-
solo: 15.20 ReriiaU'ig Hoorspel „Het Woord I
1532 Gr- 10 Vaijdevil'e-orkeeL 1630 Tus«cben
twaalf en zerftiMi. 17 Acror!-m-orkest
Vogel. 1330 Murikaal balibc ije.
HiKrcwonr. 11..
8 Nirnive. A15 Gr. Huk don dag- 2 Yrofl-
ronsj.rari M» Gr. PM, Jw. W*
'r 9^0 Gr. 1» Hauowcifd- 10.20 Het
masker. 11 De- Zonnebloem, radio-
ziekenbe/oek. U» Al» de ririe luklwt 1U5
Orrri- Gr. Albert Schweitzer, t2 Angelus.
1.209 ZrmgrfwiWl. 12-20 - Pronwrnuie-tria.
Lu-ctK»»»c«ri. 5'A66 ZenitówÜicr- l^ Nteuws-
13.15 Orkest Klamr v. Boeck. Lunchconcert.
13*5 Vat» inAii lol inaa. 14 NeL Kamer-
koer Ned. VÓ'kriieJeren- 14.30 Hit het boek
j 'tackel. 15 Voor de. vrouw. Causerie.
Pitum en zang. 16 Gr. 1GJ0 Uafto, l»al"»--
l„et VuurduivelI 1« <5 SlmhUih Piam* hwar-
t.pt' 17"A De jeugd troftlt a-inf w
sterdam. Zwerver, 20 vau Antwerpen naar
Londen; Aruba, 26 van Recife naar Tri-
nrifad; AJduby, thois, 26 te Baliia; Back-
fiuysen, 24 ie Port Soedan; .Renimi. 26 te
(ioihonburg: Rmtam, 21 van Vancouver naar
Singapore: Rosknop. SS van CrhwjiaJ naar
Barruiavrnntra; Ben.tka'is, 24 ie Siiigipure;
Cistula, 25 tan Haifa te Glfti-gow: CoUie»,
25 te' Trinidad; Oriliia, 26 vau A'dam
|e Aarhuua; Caélor, 26 le Iji Caayra;
Congost.o,jni. p. 25 Diingcnesfl na-ir West
Afrika: De Huyter, 27 van Mïdd'edjro naar
Elscnrur; Dutïdee, 26 te Valencia; Eem*
dijk, van Crioml», 30 te Batavia ver-
waeiitt Friesland. 26 van .Singapore no-ir
Auauutiff; GaaiWlaod, 28 van Blytb naar
Uiriew; Herodes, 26 te Bovrga»; llnda,
26' te Gothenburg; Hast III, 25 vu» R'dam
te Bo«lo» (I.); llondentg, 25' yuh R'dam
te Londen; Ida, 20 te Aarhuus; Iriü, 26
van Cn«nJil*uc# naar Tanger; Jimo,
va» Cntania naar Wus-iua;' Jan S^en, p.
25 Bslboa naar NéSsrhmd; Lena, 19 te
Geuua; leciduro, .26 van New-York naar
New Orleans.
Nieuwe scheepsnamen.
Eo vrachtschepen Noo-aniwi en Gnwit
FHncfc. beWi» tnegeweren aan., de- N.V. Kol-
Iwdant'ciio Lloyd le Rntie-dam, kri'gen rr^p.
dé ntm'O" |fertO«o»>o >n Tern-t"
NoOTdplein voor sloop verkocht
Hm Neorip!«i'« «au de A.V; -Sriiecp-
vaanmaatechanpij Mitliugen Co., dit in uit-
gebrande etu»» «in St: Servan (FVookrijk)
lia nr JiuUnr-ïiii - werd jnvlocpl, i* v<mr rioop
verkcJit ««ui Rij-lijk A Uo'V lo Hendrik Mo
Ainbucht" - -
Albany..
Het Engelsche moior.-v.h'.p A!l»auy (ex Lm-
piro Albany), dat md 250 ton kolen vuil
Port Talbot vertrok wv op 31 November
te Rosslans had moeien aankomen, l» nog
stee>.lsniet op de ptaaf^ va» benleinralng
gearriveerd. In de St- Brid<^bay zijn luik
hoofden, lww> zwaar bescLi. tigde. doepan,
en drie lijken van zeelieden 3ar.g*BiK»e.d.
Op 4-7n lic'iaman vond men een papier,
waarop d* iswiiu Einpiro Albany vixrfkwaiü.
