fmm
maandag.
Het Openingsprogram van den
Nieuwen Schouwburg te Rotterdam
D.W.S. versloeg G.W.P. met
5-3
SV. V. deelde de puntjes met Fortuna
Eerste maand 28 maal tooneel
en 9 andere avonden
PAROLOSCOOP
„De Kleine Stenr'-West in het
Passage-theater
Zondagochtend heeft„De „Kleine
Stem"-West een -zarigtiitvoeringgegeven
in bei Passage-theater- Onder de be
proefde leading van den heer X Maas
is door de verschillende klassen 'n keur
van Nederlandsche liedjes uitgevoerd,
benevens d© cantate „Roodkapje" van
Eet. Flipse, op tekst van Hie Cramer.
Het. koor beschikt over een stemmen-
materiaal, dat, wat het aantal betreft,
verheugend groot genoemd mag worden.
Een laatste, actie onder, schoolkinde
ren had niet: minder dan een kléine
honderd.- niéuwe leden opgeleverd. Het
is uiteraard móeiïijfc met kinderen een
voor. honderd procent geslaagde uit-
voering te geven, vooral wanneer het
aantal een der gelijken groote» om
vang heeft aangenomen .als' hij ;,De
Kl«ne Stem"-AVesL De cantate „Rood*
kapje", uitgevoerd door de jongens en
meisjes van elf tot vijftien jaar, was
echter we! «eer bijzonder geslaagd. Wel
was het nu en dan storend dat, waar
men het beioehte uithalen had vrii-
len tegengaan, de uitgangen geheel wer
den verwaarloosd. Bij het dameskoor
vielen Vooral het door Ed. Flipse ge
toonzette „Eens zal de dag...." van Jan
-W. Jacobs en het botende „Ruim Baan"
van Calh. van Hennes op door een
uitstekende uilvoering.
Ia den loop van den ochtend is
Mevi. Vonk, een der weinige oudere
leden van het koor, gehuldigd in ver
band met het feit, dat. zij reeds 25
jaar lid van „Do Kleine Stem" was.
Et waren cadeaux en bloemen namens
bestuur, dirigent en koor.
VRTTBANK.
Morgen, Dinsdag, is vao acht uur
af aan bet Openbaar Slachthuis geste
riliseerd rundvleesch verkrijgbaar; dub-
he' rantsoen óp de geldige vleeschbon-
iien. Stamkaarten meebrengen 1
HAMDBAL
Het zeer zware C.WJ?, terrein, belet
te de D.W-S.-ers hutL normale spel op
te bouwen, zoodat zij in dezen wed
strijd ver beneden hun kunnen bleven.
Het begin was dan ook al direct voor
de Hagenaars, die reeds na enkele mi
nuien door een fout van den D.W.S.*
doelman wisten te scoren (1—0). Door
dit succes aangemoedigd, kwant C.WJP.
steeds gevaarlijk opzetten, eo zag dit
beloond door een tweede doelpunt
(20). D.W.&, dat voor do rust tegen
de» wind in speelde, moest hierdoor
het spel te kort houden, wal vooral
hij de aanvallen funest was. Toch wist
D.W.S. in deze periode den achter
stand te verkleinen en was het Jan
van Li at die nog voor de rust den
stand op 21 wist te brengen. In
de tweede helft kouden de Schiedam
mers, na met wind mee, hun aanval
len beter afwerken, en werden deze
dan ook steeds gevaarlijker. Juist nu.
viel er aan de andere zijde een doel
punt, waardoor C.WJ?. dea voorsprong
tot 3—1 wist te verfeoogen- D.W.S.
zette er nu allea op, eo smaakte inder-
daad het gennegeu door zijn spil Jaap
len Bosch den stand op 3—2 te brem
gen. Aai Sagmond zorgde voor den
gelijkmaker (3—31. Do Schiedammers
kregen weer. moed, en gooiden er nog
*u schepje, op- Tot groots vreugde van
de D.\V\S.-ers wist Jan van tint. D,
•W.S- een 3—,4 voorsprong te bezorgen.
Toen ongeveer vier minuten voor het
elude Aal Sigmond er 3—5 van wist
te maken, was hel gevaar geweken en
had D.W.S. een zwaar bevochten, al
leszins verdiende overwinning weten tc
•.behalen.- -
De D.IV.S.-réserves wisten een goede
9—2 overwinning op C.W.P. 2 te be
halen en behouden hiermede de lei
ding in .de .res.. Ié klasse. De overi-
Eé wedslrgden werden alle afgelast
RADIO-PROGRAMMA
Hilversum 1-
".- '19 Nieuws,; JhlB Lezing. 1S.30 Pregr.
v: d. Nol. Striidkrariitói, 19 Urgentie Progr.
Pv.tLA.' XII. Lwiar- T«HchtlnB .op punt
II. 19.15 Orofoepkarowkoor. 19.45 Rubriek
ten behoeved. landbouw- 20 Nieuws
«1 weerovw/ïclit.'30.08 Dingen van den dfrjr-
20.20 Katnerwkeet 21 A.Yirnly vertelt
«n éigen verhaal Een surprise ia Spanje.
21.20 SitadWu-sexiet. 21.55 Hoorspel „De
bt^berg halverwege". 2225 Gjsel. 22.45 Gees-
telij'k leven. 23 Xieöws. 23.15 Gr.
Hilversum ït
18.15 Piano-duo 18.10 Sport uitslapen en
actualiteiten. SportpraaljA 19 Ni-enwg.
'19.15 Meesterwerken voor klavier, Gerard
Heftsrcve'd 19:10 Onder de S-C-R-V.-leralamp.
•2.) Nimrvvs. 20.O» Omréeporkost. 21 Emigratie:'
Moseliikheteii'. en moeilijkheden- 21.20 Arn=t-
a capi<eIla-koor ..Bei Canto". 22 Nieuws.
22.15 Actueel geluid. '0230 Yebndi Jtïenubin,
Viool. Gr. - 22.15 Avonloverdenkin^. 23 Gr.
Avondconcert.
DINSDAG. V.:
Hilvcrrtit» I.
8 Nieaw». FtS -' Gr. Lichte Óchl eniïimiziek-
.-'«.15 'Gr-'- Ce'to en Piano, 9-f'i Morgenwijding.
#30 Gf Arfcerd:-v;(3ifli««n. 10-30 Van vrouw
jot 'vrouw 10.35 Gr. Strijkorkest JBoyd Xeel.
«1*1 iUB. tO-SO Kleutertje I ui -ter. 11 Kerk-
orgelconcert Oïjjei en viool. 11.15 Fam.
her. uit' Indonesia- tS I.vrii Trio.12^0 Ons
platteland 12,10 PiaiiospeL13 Nieuw?. 13.15
Métropo'e-wfcert Iiifcrmezré, Kepjrfage vat»
de Pt Nicokia.-dukfe 1946.W ilet naald
en sclihar11.20 Pianotrio Goud-mïl Hekstere
■-HriU:. Beethoven. J5 .Voordrecht. 15.45 Gr.
Orkest 1550 Sopraan en pinno,. 16.10 Clave-
eyntbel en orkest Haydn. Janny..v, Wering
«tel.I-Omroep pvmph.. Orkest JSJió 10 tain.
pin ter klaas Zanjfc'atij.e ..Zanglust"' v- Willen»
lfenj>e;' IG.4Ó De schoolbel. U Nwlerlands
pianisten spreken eo spelen voor ri®
icuid. Piet Kettinjt 17.30- The Skyma-terr.
I 171» Het Rijk Overzee.
/Hilversum- H, -
8 Nieow/c 8.15 Gr- PJuk den day. 9
VroowMispicgel. ,9.1a Gr. Pluk den dag.
S3U Pel-her. - 9AO Lichtbaken door P. Henri
,je Greeve. 10.15 Viool enpiano. 10.45
Vooélracht „Sint Nicelaasavoiid". H Gr. Be-
1 itiprode dir'gentea dirigeerea. 11-30 Als de
jie!e loistévt. it.45 Gr. Lotte Lehmann,
«jpraan, zin?t liederen van Schumann, Wolf
- «i. BraJims. '12 Anjré'Qs. 12.CO- Continental
.«óintel. 1230. Row.Ensemble IwanSchafi-
,- tnur. 12.65 Zoéoewifzer- 13 Niéuws. 13.15
-.pianoduo. 13.4.") Cadstrie. M-t- HartVeit kwartet.
14.25. Hobo en piano. 15 Voor de vtouw. 1»
Dé Zonnebloem. Radio Ziekenbezoek- ,18-30
-• Na schooltijd, f Hallo.'hier it Vnurdui ve3.
16.45 H'.-dendflrNet- Kamerrnnztek^XVIL
.17.15 Uit Ned. Glorietijdperk. Ned. liederen
S mt 4« 15« .É«r..-;. 17-45 - Hol«rkeat zondar
IRIBUi\AAL
Nogmaals Bosman-Schaefer
Voor de derde maal stond de Weet
Bosman-Schaf er uit de Aleïdastraat "oor
het Tribunaal terecht. De „dame" orga
niseerde feestjes met de Duitschers en
bracht jonge meisjes met dezen in ken
nis. Haar woning fungeerde als „rendez-
voushuls". Ook had sij ondergedoken
manr.en en jongens aangebracht bij de
bezetters en bergplaatsen van fietsen
bekend gemaakt. Het Tribunaal- zal nu.
over 14 dagenuitspraak in deze zaak
doen.
Nog een Duitsche-
C. de RondeSchiep pers was het
vermogen ontnomen, bij do voorwaarde
lijke buitenvervoigin gsteUing door den
Procureur-Fiscaal, Ze had hiertegen
verzet aangeteekeni Evenals de \Ve«i
BosmanSchater was ook deze vrouw
Duïtsche van geboorte. Ze had om
gang gehad toet Duïtschers, en van.
openlijke instemming met den vijand
getuigd, toen sqj op een avood na
spertijd door de politie werd ingere
kend. Volgens baar was dit laatste
gebeurd in een dronken bui.
Ook hier zal het Tribunaal over 14
dagen uitspraak doen.
Tegen M- F. Dohmen waren bezwa
rende getagenissen ingebracht, dat hij
agent van dé Gestapo zou zijn gevveesL
Air. Hoek verdedigde dezen man, die
van de Gestapo een bewijs had ge
kregen om een familielid in Aken,
destijds een verboden stad, te ^gann
zoeken, hiermede naar het Arbeidsbu
reau moest en nadien werd aangekeken
als Gestapo-offider.
Het Tribunaal zal zich over 14 da-
gea in deze zaak uitspreken.
M. Weeber, technisch ambtenaar, was
aangesloten geweest bij de N.S.B. Zoo
zijn raadsma1»ïïr. Ranleivjjk, moeduel-
de, als gevolg van zijn sterk sociaal
gevoel Deze muu w*as yoorlgekomen
uit ecu arlxuk'rsgezin enhad zoo
doende voor d-i» oorlog deo nood, dia
in deze kringentujerschte, van dichtbij
aanschouwd. Hij huil' gedacht, dal de
3T.S.B. herin' verandering had kunnen
bréngen. 0p verzoek van verdachte
deed" het Tribunaal direct uitspraak.
Weeber werd veroordeeld tót een in-
terneering, gelijk aan den tijd, dien hy.
reeds in het kan»p doorbracht. Hy werd
ontzet uit de lieide kiesrechten.
De briefschrijver.
A. M. de Boulvf was de man
die o.a. b urge meester Van Haaren het
leven had probecrcn zuur te maken,
door hem te overstelpen met brieven,
waarin hij zijn aanhankelijkheid en in
stemming mei den bezetter propageer
de. Zelfs aan Goebbels had bij zijn
epistelsgezonden.
in deze zaak tegen dezen kenbaar
niet geheel normalen man, zal over
14 dagen, uitspraak worden gedaan.
DISTRIBUTIE-AGENDA.
Dinsdag kunnen zij, wier naam be
gint met de letters Koo tot en met
Kr, aan het Distributiekantoor aan de
Broorsvest, nieuwe bonkaarten ia ont
vangst nemen. Het bureau is geopend
van 9—13.30 en van 2—5 uur.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Gerrit zoon van Ah v. Kat-
wijfc m G. cea Hartoe, Case (raat 41.
Hni2>eri zoon van N. L- Sprong en At
Koeten, Boerhavelaan A JoNaanes Jaco-
ius zoon vbjj C. dea Heijer «a P. J. J.
.Alois, Verbrande Erven 8. Coed H.'
zoon vji L A. 'ScAwttgennana en C- tVs
Broekhuizen, Ns-vaulaan 75.
OVERLEDEN: Adriana - Pajve, 70 jaar,
echtgeuooto van P. de Roe, Leuren* Center-
straat 14a. Chrietian L- Barzilay, t®
jaar wedn. van AL Krij'gee, .Voorna. Hofje
van Belols 8.
Een wedstrijd voi spanning
"Er. word van S.V.V.-zijde nu wel
weer waT serieuzer aangepakt, doch het
ging ernaar uitzien, dat de voorhoede
de Fortuna verdediging met -J;ms en
Heinsius en doelman Keryers diet aan
kou. Een hard schot van v. Bochove
van den linkervleugel maakte echter
"n einde aan den overwinningsroes der
V laar dingers. Hoog over dè verdedi
ging verdween de bal in bet Fortuua-
duel (2—2).
Aan lie«de zijden kwamen er hierna
nog aardige aanvallen, doch het goede
schot ontbrak. Van Schiedamsche zijde
was bet Schrutttpf die nog eenige goede
kansen miste.
In de laatste tien minuten werd v.
Luijk nog vervangen door Sterk-
S.V.V. in de tweede kiasse E
nog steeds aan den kop
Het js S.V.V. Zondag nïet gelukt
in Vlaardingen de overwinning op
Eortuna te behalen. Na een spannen-
den wedstrijd, Fortuna had tot twee
maal toe de leiding, kwam het einde
met een 2-2 gelijk spek Vóór de rust
was S.V.V. dat een zeer goed samen
spel demonstreerde, in de meerderheid,
die echter slechts één doelpunt op-*
leverde. In de tweede helft wns bet
spelpeil bij beide elftallen wat ge
daald. Van een overwicht van één
der heide ploegen was toen geeö
sprake meer. Scheidsrechter Schot
hield de touwtjes strak In handen,
waardoor het enthousiasme om te
winnen geen nadeth'gen invloed had
op het spelpeil.
- Het begin was reeds erg sensatio
neel- Til de eerste minuut kreeg For
tuna al een hoekschop te nemeou Van
der: Windt .wist. hieruit met een- kop
bal voor de gaslhecren ie scoreo (1—0).
S.V.V, liet zich hierdoor kennelijk
niet inlimideeren. De Schiedammers ont
plooiden een zeer goed samenspel. Nog
vocr .de rust wist Van Bochove den
gelijkmaker te scoren (1t).
Na half-time deed S.V.V. het te kalm
aan, en wérd een open aanval van
Fortuna hera noodlotiig. Met een zeer
goed achot wist de linksbuiten van
f'oriuna Opschoot te pussen» en
hiermede de Vlaardingers v -or de
hiermede den Vlaardingers v.-jf de
H.B.S3--V OETB AL.
De wedstrijd van het eerste elftaj
tegen de plaatselijke rivalen, Stormers,
eindigde in een overwinning voor laatst-
genoemde dub. De einduitslag was 3—2,
Het derde elftal vao H.B.S.S. her
stelde zich van de geleden nederlaag
tegen Zwaluwen. Het wist tegen dé'
reserves van D.Q.S. '32 een. gelijk spel
te bevechten, niettegenstaande de rust
met een 4—1 achterstand voor H.B.S.S.
inging.
SCHIEDAMSCHE CLUBS IN DEN
R. V. B.
De uitslagen van Zondag
te klasse: Demos—GVR 6—2.
2a klasse; SVDP-YiW R 9-1, Nrsloro-
SVDPW- iL
R«. le klasse: NeptPMis 5-Hermes-DVS
5, sekeidsmehier n.o,, SVV 8—DJS 3 3—S.
3o klasfle-: H«#ro0ft-OYS 8—RFC 7 6—4,
VOC 4—SVV 7 8—2, SVDP- 2—FSV Prrtoria
4 1—<J.
8e klasse; Noördeü sSchiedam 3 3—3,
DZ.B S—Ursos 3 2—2.
4e klasse: Sparta 1'2—Hermfe?-DVS 8 1—1,
Excdslor '20/fi—Feijenoord U 6—t. VFC 6—
SchïeUam 4 1—10, DKS 3—DRZ 5 4—10.
Uitslagen In de Zaterdagmiddag
competitie.
Ie klasse: De Slonncrs—I1BSS 3—2.
3a klas»®» HBSS 9-DOS '32/2 4—4.
HOCKEY
De eerste nederlaag van
Asvion
HJT.IJ.C. 4 wint met 2-1,
Er -moet iets 'niet kloppen bij As
vion. De doejpuiitenmaciuiie, die in het
begin van de hockey-competitio zoo
goed draaide, loopt stroef. De oorzaak
lag gisteren niet bij Asvion alleen.
Etrlijk moet bet gezegd worden, dat
H-H.U.C- 4 prima partij gaf. öp Ac«
punt waren zyabsoluut superieur en
dat was in het plaatsen van den bal.
Dit kwam ook wel door het voordeel
van eigen terrein, want dit veld was
uitermate snel; veel sneller dan de.
velden die wij in het Rotterdamsche
rayon gewend zijn. Het eenige wat
Asvion hier tegenover kon plaatsen, was
enthousiasme. In het begin van den
wedstrijd tyerd daaraan niet voldoen
de gedacht, zoodat H.H.U.C- een 20
voorsprong kon nemen en na dó rust
was het te laat.
H.H.U.C. begon direct zeer snel, on
loen do verdediging van Asvion het
tets te kalm deed, was het l0 voor
do gaslhecren, die even later dea voor
sprong vergrootten tot 2—0.
Do enkele Kansen, die de Asvion*
voorhoede ach kon scheppen, gingen
teniet door het uitstekend verdedigen
van de geroutineerde achterspelers der
tegenpartij. Tocb wist Theo Pelers een
uitstekende kans te benutten lti on
houdbaar i» den hoek te scoren 2l).
Na do rust wierp Asvion al bet
enthousiasme in den strijd waarover
het beschikte. De ie tweede helft werd.
bijna geheel op de zijde der gaètboeren
gespeeld. H.II.U.C. is slechts tot enkele
ongevaarlijke tegenaanvallen in staat
'Erkwamen nog wel kansen voor
Asvion, maar bet geluk is niet aan de
rijde der Schiedammers. Enkele schoten
gaan rakelings naast. In den stand wil
geen verandering konten en zoo boekt
Asvion zijn eerste couipetitienedexlaag.
Volgende Week gaat het tegen den
groóleit rivaal Dordrecht. Hier zal As-
yion moeten winnen, om te toone dat
"het met de prfjoiolieplannen ernst is.
DE löde Januari ifl47 wordt een belangrijke flag voor Rotterdam, want
dan gaan de gastvrije deuren van den nieuwen Rotterdamsclien
ScJionwfenrg open, en ais bet een maand later Veworden ia, zal dat
zevenendertig malen zOn geschied. Een prachtig programma wachi de
Rotterdammers, die zich «edert den avond van den 9den Mei 1940 van
veel verstoken hebben gevoeld. Nog geen xeven Jaren later kunnen weer
alle Muzen hier wonen, van Thalia tot en met Terpslchoré.
Wie er meedoen
OP een uitvoerige persconferentie
ten Raadhulze hebben mr. Drost,
namens de 1 Kunststichting, en
enkeia kunstenaars, Carrie Kartong,
Defresne en Johandé Meester, eea
gcoote groep genoodigden van alle
bijzonderheden op de hoogte gebraftht
die voor het momenj het belangrijkst
zijn in verband met de feestmaand
van 10 Januari 1947 tot en met 10 Fe
bruari d.a.v De openingsavond van
den nieuwen Rotwrdamschen Schouw
burg komt voor rekening van de
START met Driekoningenavond van
Shakespeare voor genoodigden, welke
voorstelling Zondag Januari zal
■werden herhaald voor een tweede
groep genoodigden Allen die hebben
medegewerkt bh de totstandkoming
van4 onzen nieuwen Muzentempel,
zuilen genood worden.
Ais wij het volledige programma
goed natellen, blijkt, dat de START,
ln de feestmaand, Driekoningen
avond twaalfmaal stal opvoeren,
waarvan driemaal ln vrijen verkoop.
Een ander stuk waarmede START
komt, is Liliora van Moinir, dat ®ch(
voorstellingen tegemoet gaat. CO-
MOEDIA komt met drie verschillende
stukken, elk eenmaal, nl De Fon
kelende Stroom, Maria Stuart en
The Voice of the Turtle, Ook het
RESIDENTrETOONEEL heeft drie
opvoeringen voorbereid, - en wel:
tweemaal Hendrik rv van „Shakes
peare en. eenmaal Het Onstuimige
Hart. In totaal worden 28 avonden
(c q middagen) gewijd aan tooneel,
zoodat er nog twee voorstellingen'
moeten worden vermeld, al de volk*,
tooneelavond van Herman Bouber
cs als rij Menschenroof geven, en
ten slotte De Erfenisjagers door het
JTederlandsch Volkstooneel,
De Tooneel-Muzen eischen dus 28
van de 37 geprojecteerde opvoeringen
voor zich op. de resteerende negen
zijn als volgt verdeeld: viermaal Ne-
deriandscbe opera (2 pon Carlos en
s Ontvoering uit het Serail, dus:
verdl en Mozart), tweemaal char
lotte KÖftler. hoogstwaarschijnlijk
met Oompje's Droom, tweemaal bal
let van de Dansgroep Cotïle Har
tong waarover dadelijk meer
en een avond Koorzang van Rotte's
Mannenkoor, Excelsior en Toonkunst.
(De lichtere Muzen staan haar tea-
ten op In Luxor).
Velen zullen in deze opsomming
Muziek missen, maar deze kon nog
niet in de vereischte mate worden
ingelascht, daar het Kotterdamscl».
PhUhartnonlsch Orkest geen. avon
den meer vr*« had; wèl zsl dit orkest
op den openingsavond begeleiden,
terwijl het ook de balletten van
Corrle Hartong cs van muzikalen
sieun en illustratie ral voorzien; ver
geten ls het dus allerminst.
Uit de toelichtingen^
CORHIE HARTONG-vertelde-, -dat;
rij vier werken voor orkest ln studie
had genomen, t w de Auhade van
Foulenc. een" Chinoisarie van Meta
Russe Overman, de Danse saeyée et
profane van Debussy en een Ballade
van' Oscar van HemeL poulenc heeft
ln rijn lyrisch ballet Aubadev den
tweestrijd weergegeven van Diana,
die. als draagster van den jachiboog
zelve het slachtoffer wordt van dien
anderen boog. welken Cupido zoo lis
tig Weet te hanteeren, een strijd tus-
sehen werk en liefde. De Chinoiserie
ls eert geheel nieuw werk, een pan
tomime in vijf korte fc»diiiven
louter solodansen. Debussy's belde
dansen rijn voor groepen, en de Bal
lade van Oscar van Hemel kan, men
het beste beschouwen .als'een „kof
men uit de duisternis tót het licht";
dit werk werd tijdens den oorlog
geschreven, heeft een groote orkest-
bezetting en wordt uitgevoerd door
drie solisten en groepen. Voor die
décors van de beide eerste nummers
zorgt Nicolaas Wijnberg, en voor dia
van de befde laatste Wim de Leyé-
Corrle Hsriong's Dansgroep bestaat
uit Rotterdammers plus gasten uit
Amsterdam en Den Haag t.w. Bob
danseressan en dansers.
DEFRESNE vertelde, dat hij als
Nedcrlandsch burger Innig belang
stelde 1» den materieelcn, en geeste
lijken vooruitgang van Rotterdam en
dat hij den. nieuwen schouwburg be
groette als een prachiigsymptoom
van Rotterdam's geestelijken 'weder
opbouw. Er kómt hier wesr een
nieuw leven, en vooral een nieuw
cultureel Leven. Moge Rotterdam
rullen door öe START stukken,wor
den. gegeven, dia door Van Dalsum
en Paul Slorm geregisseerd rijn, ter
wijl Kees Brusse Llllom onder rij tv
hoede heeft genomen,
JOH AN DE MEESTER vertelde, dat
ook Den Haag rich verheugt over
het feit. dat in Rotterdam een nieuwe
kunsttempel kan worden ingewijd.
Met de keuze van Shakespeare's
Hendrik IV breekt ook voor bet Re-
sidentletooneel een uieu.we periode
aan. daar bet zich na Shakespeare's
lyrische groep (Storm, Hamlet, e.d.)
thans ook aan de zwaardere aramata
kan wijdeh.®zooats de koningsdra
ma's. in Hendrik TV leeft Shake
speare rich uit naar twee rijden: de
Vreugde en de tragiek; het js een
boeiend en sterk-geschreven. stuk.
Voor het op één, avond opvoeren van
het Palstaff- en het andere deel rijn
coupures gemaakt, waardoor de
draad die door beide deelen loopt
juist geaccentueerd wordt, nl het
conflict tusschen vader en zoon. tus-
scheti Falsiaif en den ernst, dus hoe
de jonge koning 2ich bewust wijdt
aan de taak van koning van Enge
land te rijn en het Falstaffiajmsche
afzweert; het ls zoodoende het
mereschwordtagsdrama van.- een ver
antwoordelijk prins gewordea.
AGENDA.
vooi Rotterdam
DINSDAG
Voordracht:
Aula Aiftkaatvlerpléïn 8 uur: Jac,
v. ElsScker, De Amofcmalcer.:
F JI tn
Arena 2, 6.45, 9.15 uur: Jericho;
Capitol 2, 6.45. 9.15 uur: l>e onzicht
bare Spion; Cineac 95-30 uur;
Nieuws enz.;' 6, 8, 10 uurMade
line; Colosseum 2, 7, 9.15 uur;
liet hoek der wildernis; Hamome 2,
1, 9 aur; Hei. geheitn van Slam-
Lióul; Prinses 2,, 7, 9.15 uur; Zuid
zee Idy) 1b; Rex 1:15, 3.15, 7, 9,15
uur: I'll take Romance-; Victoria 2,
7, - 9.15 uur: Melodie der Liefde.
TeotooüitelI'Dgenj
Boy mans 10—5 uur: Zwitserache Af
fiches; Kunsthandel „De Protector"
9.30—4.30 uur: C. Noltee.
voor ScWedanj
PU m:
Passage 2, 7, 9.15 uur: Buitenge-
woou Verlof; ilonopale 2, 7, 9
uur: De parelvisschcrs van Macazzar
en De Robin Hood v. h. Weslen
ui»© nwi<
290. Jïet was een. erg verdrietige, geschiedenw met
die centaur, maar er was geen tc<3 om Isug mwMvjdwt
met hem te hebben, ik bad zelf graoeg te doem, de
wcv. naar. het orakel moest afgelegd worden. Het
TOtsine pad lag verlat en v>or me, mijn yoete tappen
waren het oenige geleid; ik keek goed urt naar on
verwachte gevaren, maar voorlcwpig edic-en dal voorb^
to zifn, Toea ik zoo een uurtje gewandeld ban, werd.
het landschap mïMer. kaal, er groeiden sirniken cu
nog verder zag ik den tand van een srtoot wond......
In een hoseh kunnen meer gebaren verborgen zyn
dan op het vlakke land, maar ik noegt er doorheen,
want de weg naar het orakel liep or door. Even later
bereikte ik de eerste bocmien en begon tusschea <le
Btruiken. en stcenen te dwalen, V.'ant dwalen werd
het, een rechte weg was niet meer te zieu en spoedig
werd hot nig erger en kwam ik tot de ontdekking dat.
ik verdwaald was. „Oeizncbttö ik: ^66 kom ik
nooit bö het orakel. Verkeersborden zyn nog: niet uit
gevonden én.'radio ook niet. Maar...... ik. hoor to^ï
muziek, boo kan dat—,..,-in. deze eenzame atreebï
Be ptreek was niet. wo eenzar-n als ik dacht, dat;
ontdekte ik toen ik in de richting v»n de muziek
liep. Plat op den grond zat een jongen, die behalve
horentjes en een staart ook een herd^fluit bezat.
>vAIizei :k„Van dien vreemden me--~ heb >k.:
meer gchoorcL Rij heet Pan en ik ga hem den weg
vragen..—».". - v.'.-.
SCHEEPVAART
ROTTERDAM,aangekomMi 30 Nov.:
Hart III Sosloa (L.j, Famose, Merwéfiaïcn,
Wdiu; GlackaoT, Htunliurv, Roii. Sdwpvaart-
bcdHjf, Jbinneniloor naar Antwerpen; Bran-
dariB Groniogon, - Hérlurüi naar Den Brid;
GoastoriaiMl, London,.. S.S-M,- BJnaenhaven,
W»cUiU;> SpeédwolJ, Amsterdam, Wagenborg.,
Parkkade, ledig; BoreiU. Union Half, Hum-
mersieiti,. Koushavea, Wen; Lnkeiaud, Liver
pool, Hudig Veder, 2« Kateadr. haven, bis
cuits; Roeemario, SfetUn, Lyto, Spoocbavén.
potasch; Import, Bordeaux, SluHoi", JoLsha-
von, stukgoed; Franc» C. Harrington, Em-
den, Lenders, (Waalhaven, ledig.
Aangekomen 1 Dec.:
William Byid, Baltimore, Rqjb, Waal-
Itaveu, kr'ea; Lilleborg, Setabal, Soeter-
meer Feki.m, Pernjs, pyriet; Dorothea, Stock*
holm, Burger, IJeeJbav'eii, sf.gv; Haeewinl,
HuU. Hamraemei», ScHichaven, ou'-o's; Oranje
fv'awau, Harwich. Uock van Holland; .Ruien*
Ijeb, St John, Fjelliju, Wselbaven, gtg.
Export, Londen, Muller, Parkhaven, et?-;
Jani« Lyke#, New Orleans, Rolt Oceean,
Me- weHaveo, stg-; AUeua Middleshro, Dam
mers v. <i. Heiden, 2e Kaïondr. haven, pek;
Stream Hsher. Leitb, GenoraJ Steam., IJsel-
Uav?o, biscuits; Mdroso Abbey. Huil, Ver.
Huiiiber Age-it-, Parkhaven, eig-; Leon' S.
Mcttil, Plii adelpbta, Nievek. Gaudriaan, Leb
luiven, sbg Samavon, Glasgow, Meyer, Mer-
wehoven, stg.; VJrgo. Selubal, H» eehw, Lek-
havon, zout;The Countess, GI gow, Her-
furlh, IJtelhaven, blscaita; C«| o, Bristol-
laotat van; Antwerpen, Muller,- Ai.erweUaven
stg.; Arak. Londen,.Vermaas, Scuicbuveo,gl.g.
Aar.Kekomon 2 Dec.':.
Zwaluw, Goote. Farness, 2e Kotendr. haven,
pek; NulO, Lis&ihon, Hammereteifi; Jobft-
hiivaqf et.g.Eiyuli Cobb. Baltimore, Cont,
Wai.Jhavei», kolen; Sheringham, Harwich, Hu-
dig e<i Piel org, Lekhaven, at g; Antwerp,
Harwidi, Navy, Hoek van Hol'ejid.
ROTTERDAM, vertrokken aO ..Nov,:.
Lisiia, Cu ra cao; Jeio -.Oaloj Grey County,
Antwerpen; Mijdrecht, Bneno? Ayrea; BoH-
(Incli, LondenScheldt, MiiMle l>-o; Bore IX,
Buenoe Ayroa; Ha&t V, Eluvrc; Harry S.
Lane, Baltimore; Alt, Goale; EypraoS^Kings-
Symi; 'Oranjepolder, Londen; To pa Topa,
li re.men; Durartgo VicloD", Hnmhurg;; Francis
C. Harrington, New York; Prague, Harwich;
Jenny, .St- -.Kill's' u.o. ..-
Vertrokken I Dec-:
Fort Orange, La Pi af a via '.liwcrpefl;
Sosiijm, Londen; KijVdu'n, Sgixy de Force,"
San Virgilio, Aruba; Hellenic,Amstafdam;
Empire, VVandsbeck, Harwich.
Wind ls Weet-Zuidwesl, stijve bries, deining,
bewolktelucht'
Scheep &be wegingen.
Aldabi 29 van Boliia rtaor Rotterdam;
Alpliard vertrekt 6 Dec. van Buenos Ayres
naar Rottordam; Atlantic Sea p'.: 29 St Vin:
cent CV, naar Buwnw Ayrt»;Albatros 3<>
v. Vlissingen naér Loadou; Boj^evain, thuis
28 van ïtombhssa naar Napels; Borneo 28 t®:
Bristol; Borurif 28 te Sela; Brinda 29 te
YareiouUi; Cistuln 23 van G!«"gów paar
Tall of Bank; Clio 2? eau Cuaiyio naar
Maracaibo; Dodro 28 te Guaj-aquü; Da'ftilijk
25 van Rotterdam to Los Angeles; Duive-
land 30 van Leitb naar Rotterdam; Devon
25 van Rotterdam te- GeÖe;Doorman 23
van S«e naar Orart; Deni 25 te SL- Louis
du Rlione; Elïaabclb 29 van Rotterdam
to Boston (1,.); Flat 29 van Middiesbro naar
Ipswich;; Fivel 2a ta Soathampto";. - Heereij-
groctit 29 van Oporto naar LissabonHeJle-
voctuJuis 29 te Hull; Ino 2? |e Curacao;
Jane 29 van Lcith naar Jtiddo bro; Kei-
zersgraciit 29 van Helsinki naar UotWrdara;
KL 1. Lackenbach 28 van Rotlenium te New
Orleans; Kindat* vail Calculta uaar Jtotlsr-
(laat 28 te Colombo; Lingo 2 Dec- umn. van
Risca te Rotleriam verwaclit;Ligur 25 van
Rottertajn te Cello; L»ris 28 van Bordeaux
mtar Koi^kry; Xlulan 29 yin Grinviby naar
Sbeerjiess; ilasrtje 29 san Roite,dam lé
Londen; Mr. Harm Snieenge 30 van Rotter-
dam le Oslo; ALmto 28 le Cu»rao; Oud*
Beijerland 28 van Soutlsamj'toU naar White*
ha yen; Ouilina 27 van J'olu Sarniwe aaxr
Pehang; Polydorux. 28van GtiayaguU aaar
B.uenav-eiuuraI"apet>dfetbf 5/6 Dec- «"an
X badan te Siugnpoie ve/wacfd; Prinsft! il.'if-
'n Lord-boodschapper
I ORD iREVERIDGE reist op het
-Oogeabiïk door ons lajid. rood en
de Nederlanders achten zich -gelukkig
nader, kennis te .kunnen snaken met z^o-
sytfipathieken persoon .én met d tj,;jich.
ting van Tele zgrser idealen. Reeds
vaker kwamen .wijzen als hij, uit hét"
Westen, die een bezielden en bezielen
den vorm- wisten te geven .aan ge-
meenschsipsidealen, welke speciaal in
„steryend Europa" weerklank vonden •-;•••'
en .yindert. Zij - vormen een groep, die
op een en hetzelfde onwrikbare ge-
looi sloelt, nl. hel geloor aan de on-
Verwoestbaarheid:. van de "goede 2ijden.
der Europeesche. cultuur. AVij herin
neren óns den ouden Volkeabondsevan-
gelist, Lord Cecil' (aan 'wien Be ve
nd ge doet denken), den Ban-Europeaan
Coudeöhovc Kaiergi, wiens moeder een
Japansche was, Woodrow Wilson, Rara-
say MacDonald, Briand, Om ver3frooid-
litterair-artistiekea poliücas, Roosevelt,
en vele anderen. Tegenwoordig zyn er
minder groote mannen van internatio
nals faam, en de tnenschheid krijgt
minder oproepen en vermaningen lot in
keer te yenverken. Daar dealgemeené
nood grooter geworden is, bestaat, er
kans, dat thans waarheden-en-waarscbu-
wïngeo diepfer beklijven dan. 't geval was
met wat 'de generatie tusstmen de
twee wereldoorlogen te verwerken kreeg-
In Engeland althans heeft de inbeein-
sche profeet Bevcrïdge dit succes, dat
men zich manmoedig aan; de verwe
zenlijking van zijn; ideeën beeft - gezet.
Vóór den jongst en óorlog was erjn.
de angelsaksischë lauden veel sociale
oazekerfac-id; er waren millioenenwerk-;
loozen, en JoonsverlaBing beheerschte,
met produclie-inkrimping, 'tëconomisch-
beéld, Dé oorlog cal "n ieder een be
hoorlijk materieel bestaan- Hoe zou hot
na den oorlog gaan?; Roosevelt en
Churchill sloten in Augustus 1941 op.
deri Oceaan hot Atlantic Charter, waar
in, zij ook zeiden, dat cr na dea^
oorlog sodaie zekerheid moest' komerj.
Die sociale zekerheid werd zelfs- een
der Qorlogsdoeletuden ea locd Beveridge
conslrueerde er oen practisch plan voor,
dat hij in De.-ember 1942 publiceerde
onder den titel vin Sociale Verzeke
ring en Aanverwante Diensten. Al spoe;
dig waren er 6Ö0-000 éxehiplaren van
zijn boek verkocht, dal uit drie ge-
deelteii*heslond; a. sociale verzekering
voor allenb. kinderbijslag voor ieder*
eénc. eenschema voor gezondheids-
en rehabiiitatiediensten. De bekroning
op dit werk was. de totstandkoming
van een National Insurance Act en
Family Allowances .Act, ter wijl iede
re week- de Health-Services Act tot
w<A kan worden Verheven.
Nederland is al ver, maar van iemand
als Beverïdg® -.valt tóch nog veel te
lecrcn, o.m. dat de mensch niet langer
een speelbal mag zijn der „vrije eco
nomische krachten"dat het nation ale
inkomen zoo herverdeeld moet wor
den, dat niét., „een enkele cake eet
als velen nog geen brood hebben", en
dergelijke eenvoudige dingen meer.
Ze- .zijn geen uitvinding van Beve-
ridgé nada gcn< *emde - -Augustusmaand
van 1941 reeds in 1908,dus toen
er nog. geen kou aan de lucht was,
streed bij voor zijn ideeën, eu toen
was het nog een wereld, 2oogenaatnd
van „melk en honing".
Tot zoover «en vluchtig contour van
den nieuwen Rotlerdamschèn eeredoc
tor, niet wiens Ware wezen men el-
dors in dit blad reeds eenige - malen,
kennis hoeft kunnen, en willen, maken.
griet 30 Ie Tcrscliel-!lri»j Paliiia 28 - van Rot-
leriain .c Liverpool; Prinses Juijima 27 le
Demvntro; R^ciit Lion 2 Dec. van Cu-
ravan te RoUcrdarrj. verw»cht: Ss-n An'onjo
p. 28 Gibrnitnr ^kar AmslerilaniServus
28 van Grirnsby naar Londen; Straat SncmJa
27- van sing ijiore «aar Eloagkong; Svtvlroit
18 van Las Firfra^ naar RotterdamTyiie,
sl-bl-, 30 te Stetliu met twr«* kranen; Taurus
30 ie Grimsby; Tongbai \'-:u Calcutta «aar
nofieplaw 24 van Izmir; Urmajo 28 te
Ba'nees; VHa 30 van ClulOrdatn Antwer
pen; 117m 29 van Odense naar ;Spes»bnIt;
VS'iliem Borendsz 28 van San Raphael naar
t Zijpciibefü 29 vaii Frcmanile naar Rot-
lenloin; Zysdland 28 van Swansea naar
•Ie Theems..
AWebaran 27 [e Paita; Andijk 28 ie Bal-
timore; Aanlenborg "29 van Tel Avrt naar
Rey.-outii; Be gkalis 37 van Sinjapnre- naar
Java; B'ó«evaiit .thuis, 28 te Mombasa;
Bemina 29 van Gotiieoburg naar tlolienlam;
BinninglmUi 30 van liarlingea auar Gnole;
Boskoop 27 van Balboa naar Buenaventura;
Ceronia 21 van Miri nw BalikPapan;
Depa'80 van Leïth te AniKlenianiDonileo
29 van Yaiemaa haar Anlvvctpen; Delft, Am
sterdam tiaar Chili 29 te Lïasuion; Gaiiila
28 yon Abadan te Aden; Gerard Oou 29
van Aliuiilla naar Aden; Gurdias 28 van
New Yorknaar U'esl tndiè; GaasterJainl
29 Van Lénde» oaar Rollcrdam; He co'es
29 te Starnlioul; Haat IV 2'J van Vlissingcn
naar Rouaan; hrirapiwra, thui», p. 29 nam.
b oor Domlra Head (Ceytoo); itfénntm p.
29 Beueby Hemi naar Buenos -Ayrea; Java
30 ran Ifnroban; Ie Amalertlam; Kola Bmoe
28 v»n Rntavia naar Reltiadum; lieloe «9
te Bei ra; Milvina 'i Dec- le Abadan vcr-
wacliL daarna naiir Engeland: Afanto 28
te' Curasao; Aludjokerto, vertrekt-.1 Due.
van l^ifh vin" Aa'hdrg naar. Rotlei'diim en
Antwerpeu; Mnrpe^u 23 Ie Balireir». ho-
«temming élngupovc; NoesttHiW. (xiuis, p.
29 Gibraltar; Nederland p- S®Du."»guness
«aar New York;' Nijenbureh 29. vu» ViWsiogen
nnar Harwich; Oesterbede 23 van
dum te. Qnenos Ayres; OraiijcloitUin 29
van Port lili«#betb naar Ainuenlaw: Pr-ns
Bcmliard 28. te Paramaribo;. Pcron 27 ta
Alradnn, b»-teii<iuii>é Sha-glmi: Ro.ndo. 28 vm
Hallla* naar Batavia; Hossum 29/»-ati Am-
steniam te Paramaribo: Rapid 29 van Mid*
dleshro te IJmuide»; Roe'f 23 enn Gotticn-,
|,ti rg naar AnistenlóinR|!« 28 van Tel
Aviv n«ar. .Anhverpen; - Rosfimfinc 28. vaa
Siertin 'nakr Rolterdam: Ftul ,30 van Tlar-
lingen (o Am-terdnaiS?0te.dijb,tlmi^, p,
29 Gihmllur, 4 'Dec. v.m 0. uur te Ham-
,barg verwacht; Sovrale» 28 Je Peruambucé;
Sunrtla 5 Dcc: W Burry vurwBfiht, daarna^
naarRotterdam om te dokken; ïaria 2-t van
Abadan naar Auckland; Volrndam, tlmifi. 28
te Bomhuyj. Ze luid 30 van Charter via .\'cw
Orleans na#', 'lyieiliéku f
Schcepsbewegingoi Nwrn Waterweg.
Gedurende de uij-rbwpéfi. week kiviimcn
den Nieuwen Waterweg bi"«nn 87 scheien;
metende 127.728 n.r.L(Li l!M5 ®2 «diepen,
metende 61,113 n-r.t.) Gedurende» de muand
November kwamen linnen. lJ.ö «cliépen, nse-
tendo- 679.771 n-r.L (in 1.946 "357, inetonde -
3I8.84Ö n.r.i.J. Sedert I r Jaa;1940 - kwamen
tinnen 4318 sdiepeo. me.'errie S,848.909 n.r.t
(ia 1945 991 «chepeu. roeiende 1.725.076•n.r.t}-;'.-
Triton tc water gelaten.
£013 lUrtorfdiip van de Tel.imon, het mo-
torschlp Triton. bestem l vooc dun Y/est In-
difdieiifrt van da K-N.S..M., is bij Canadian
.Viekers te JIontre:U --te,: water gcJalen.
