.^ETFl*llMf>f vvïtdi-U xn iriL;-
Wie kan de P.R.A. inlichten
„Die Scfröpfung"
Lord Beveridge over
oorlog en vrede
A y
-Hmau
RAD30-Pil«2GRAM**A
PAROLOSCOOP
De P.R.A,..-verzoekt nadere iultchiiu-
gen over da gedragingen van de thans
geïnterneerde N.S.B.-crs A, v. d. Graaf
en K. vaa Twist,
Van der Graai woonde aan de Broers-
v-esf 95o ea werkte ala teekenaar bi]
da Technische Bedrijven, te Schiedam.
In den bezettingstijd was hg Veudei-
commajidant van de WA to Schiedam
en in 1944 aJdoelingsconnnandnnt voor
Schiedam cn Jflaardingoa van de Land-
wachhNederïnnd.
Van Twist is van. beroep walkapi
tein en woonachtig B. X-laan 201.
Hij was plaatsvervangend Vendelcoui-
mandant van do WA en plaatsvervan
gend afdeetmgs-commandant van de
Landwacht-Xederiaiid. Beiden zijn thans
geïnterneerd..
Zij, dhö getuige zytt geveeest van
relletjes, welke de WA in Schiedam
veroorzaakt heeft en zij, die op last
of in tegenwoordigheid van r. cL Graaf
o£ Van Twist rijn gearresteerd, worden
verzocht daarvan aangifte te doen brj
d© P.R.A. Ook andere bezwarende fei
ten tegen genoemde personen kannen
tor kennis van genoemde Instantie ge
bracht worden.
Hot. adres der P.RJu in Ylaardingen
ïnidtSchhsTamschewcg 96 (Te!. 31741,
en voor Schiedam: Nïeuwstraat 12
(Tel. 6S7CÜV
EEN SCHILDERSJtXBrLEUM.
Maandag a.s. viert de heer Cr. F.
Mulder, si mi» 1940 chef van de schil-
dtxaideeliirc van Gemeentewerken, zijn
10-jarig jubileum als „man in het
vak",
Het zal den jahiiarss op den feest
dag zeer zeker niet aan belangstel-
Fog ontbreken.
DRIE RIJWIELEN GESTOLEN
Ten nadeele van jA L.
en J. L; v. d. B. werden fietsen ge
stolen. Bij de politie werd hiervan aan
gifte gedaan.
KOSTELOOZE INENTING TEGEN
POKKEN,
Dinsdag. 1G December,, zal 's middags
van twee uur tot ha!f drie .de gelegen
heid zijn opengesteld tot kostclocce
inenting legen pokken in het gebouw
van den G-G.O., Tuialaan 18.
Veertien dagen la ter» op Dinsdag 24
December, 2aUen op denzelfden tijd en
piaalB de raccinatiebewjjzea worde»
uitgereikt.
Voor de goede orde dienen alleen
zij te versehrjaeo, wiér kinderen ge-
zijn in de maanden Mei, Juni
«n Juli S94Ö.
trouwboekjes der ouders of geboor
tebewijzen derkinderen dienen te
worden meegebracht,
BURGERLIJKE STAND;
GEBORENr .{«tills G. W. dochter van
L Roti en W.G. de Jongh, Bftïer-
Inwtecfee-trwit 43. Maartje A dochter van,
Chr. TeitriJur en G. 2agwï]n,: Vïïhstraat
318. Catkarim» J. N". zoon van J. 3. M.
Voorwald tm J P. M. van Baart», Vriéad-
Kriiap=4r«aC 4. Heoricrw J. W. zoon van
H- J. Kfcifclwr en A. J. Ebbelïnjiuos otifc
wel genaarn-i Wine^, Dr. NeHefstraat I.
llorraan L- zeen van G. J. Gosseiinfc eo
S. VotiJt, Toifonsstrast 3. Cars traan zoon
va» A. ,v.: 'l'.Hoek en E. W. Sanstra,
Paraltetwe^ 264 Marines zoon van W.
Clausing etT J. M- v. d. Veiden/ Oostere
etaat JjJÏ,', Wübeimina dochter van A.
Brand en t J. Koppenhagen, fïrisantaa»
75.Lam kertns zoen van L. Haak en. C.
.óe Graaf ,Dr. Notetstrsat E..— Jannetje J.
dochter vaa X Sebwagerroaiui en M- PR,
Ntiordveseaa» J0-. Leendert E. zoon ra»
J-. Haz«bro«k «a C H. W. Ben man, Hocf-k
.straat 73.
UVERLEDEN: Ar» Yrijenbotik, 12 digen,
a»>«p' van B. Vrijenhoei en G. 3. v. d.
Óvo», Jfaseaaiaan- TÖ.
„Excelsior" zal het Oratorium van
Haydn uitvoeren.
Zaterdag, 14 December, 's avonds 8
uur, zal de arbeiderszangvceceiriging
„Excelsior" ui de kak van den Wo-
testanUmbond a au <le West vest ,,1>lo
Scfiópfuag" van Jos. Haydn uitvoeren.
Sodsfische medewerking verleenen Mevr.
L. Schippersvan Limburg, sopraan.
Kei Buhm, bas, en Wim. Oer kei, tenor.
Ecu. .ensemble vau Rotterdaiasclie mu
sici verzorgt het orkestrale gedeelte.
Met geheel zal ouder leiding staan
van den heer R 't Uact.
„Die Schopfuiig" werd door Haydn
op öo-jarigfcii lecft^d geconi[H>neerd. De
eerste uitvoering had jdaats in 1798.
Het werk is meer te beschouwen
als een reeks cantaten daü als 'a orato
rium. Be componist schildert in eert
reeks vaii muzikale beelden in de béide
eerste doelen, de zes scheppingsdagen;
in het derde deel wordt de Zomfags-
viering in bet Paradijs beleefd.
De Instnioieatale inleiding, welke den
chaos in den beginne uilbeeUH, is wel
licht i het geniaalste wat Haydn gecom-
poneérd heefL
De zonnige kiuderlykheid. cn do sier
lijke.' pakkende melodieën hebben het
werk een .internationale bekendheid ver
schaft. Rbjmoedigheid en optimisme
spreken uit deze muziek voortdurend
tot den toehoorder. Xien heeft des te
meer bewondering voor den componist,
wanneer men bedenkt, dat deze, toeo
hg „Die Schöpfung" componeerde, reeds
veertig jaar. lie huwelijks moeilijkheden
met een onmuzikale en ruzie-zoekende
vrouw had verdragen.
Het werk heeft een groote waarde
voor bet gauscbe muziekleven. Voor
koor, sofisten en orkest zijn hier de
meest dankbare opgaven, gesteld.
Met belangstelling, zien vrij de uit
voering dix>r „Excelsior", welk koor
het initiatief nara tot deze uitvoering,
tegemoet.
ST. NICOLAASAVOND VOOR DE
- JEUGD,
In de zaal van Tivoli zqa ca. 450
kinderen jKnsdagavond de gast ge
weest van. het Sekiedamsch levigdcoa-
tact Aan dea avond, die speciaal was
georganiseerd xmor oageorganiseerde
kinderen van S tot 14 jaar, werd mede
werking verleend door A.J.C., Y.C.J.G
en ANJ.V.
In den loop van den avond werd
door - St. Aicolaas en zijn gevolg na
tuurlijk een. Jyzoefc gebracht aan deze
vroolgke schare.
OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK TE SCHIEDAM.
Iu .de maand November werden uif-,
geleend in het hoofdgebouw aan. d^
Lacse Haven 11.701 boeken (vorig jaar
11.489}. fEervaa waren SÖ5 (543) IriQ-
derboêken, 3S71 (3894) studiewerken
ea 6995 (5952) roman?.
In ;het filiaal in. de Gorzen werden,
adgfi-leend 414 (174) boeken, waarvan
.63 (I9V kirxlerboekettr SS (36) studie
werken en 259 (119) romans.
In het filiaal te Ketbel werden uit
geleend 618 Ï673J boeken, waarrau
112 (109) klnderboekeu, 3D (27) studie
werken en 476 (537)- romans.
Aan bet (Weeshuis der liervonodeci
werden uit celeend 445 boeken en aan
het Inleraeeringskamp te \'la ar dingen
293.
In totaalwerden dos uitgeleend
13.471 boeketiy tegeo 12.33'- boeken
in dezelfde maand vaa het vuri e jaar.
Het aantal houders tic let- :aarte«i
bedraagt 3447 (vorig jaar 3493j;
FEESTAVOND ORANJE-
BLHXRTVEREEN1GING „GlfSTD*.
Twce cn twintig jaar bestaat reeds
de Oranje- en Buurtvereetugittg „GusEo".
Een feit, dat men kan vieren.
Biusdagurond was er dan ook een
feestprogramma in de zaal vaa den
R. K. Volksbond dat er mocht zijn.
Het revuegezel schap „Varia" uit Rotter*,
dam bracht de revue „Pas d'r op..,, we
gaan rywit", op de planken, en cc
was een aardig ca ba ret programma. De
hand „De Provaria's"1 verzorgde het
muzikale gedeelte va» denavond.
B& avond, die o.a. werd, bijgewoond
door. bot bestuur" der Schietlarnsehe
OranjevereeöigïRg, Mevr. van Haaren,
echtgenooke vaa wijlen burgemeester vaa
Haaren, den ge-meenteseccctaris, Mr.
Poet," ec den heer J, ff. van Veen,
conumssarts vanpolitie, is geopend door
den voorzitter van Gusto, den. héér
J. .M. van Putten.
AUTOBOTSING.
Dirtsdngavyud omstreeks S uur, had
op do B. IC.-laan een aanrijding phiats
tusschea twéé luxe auto's, bestuurd
door A. T. M. uit Rotterdam en D:
v. .3. uit Schiedam^ De auto van AL
werd aan de voorzijde beschadigd. De
oorzaak van het ongeval was, dat S. i
veranderde van richting, zonder daartoe
een behoorlijk teeken te hebben ge
geven.
SCHAAXVEREEN3GING E.S.a
De wedstrijd tegen Spangen 11 is
voor E.SJS. een groote overwinning ge
worden. De uitslag was niet minder
dan Si/sH/j, in het voordeel der
Schiedammers.
_Be uitslagen van de gespeelde par
tijen luiden i -
J. F. W. Meijer—K. Willebrandt
Vs—lk'
H. Domselaar-P. v. Eeuwen t—0.
J. 'v. Eden—A. y. Drecht 10.
J. J. Th. Peöiuag—L. Krocnbergs
1—0.
C. v». WingerdenV. Kalïen- 10.
R. Merjers—S. C. Schippers 1—0.
A. Bongers—Th. Tijsseu. l'ïVV
A. R. JIalkus—H. Molenaar Va-
L. XL Smit—D. Tieiestra 1—0
XV. van Dijk—P. Visser t0.
Hét twWe tiental won dea uit wed-
si rgd tegen Vios uit Rotterdam met
dezelfde score als het eerste, iil.
SVs—n/s-
KEGELSPORT.
Do uïislagen vaa den tweeden kegel-
avond, georganiseerd door het SchTe-
damsche Kegelcouiité, waren:
X'ijfiuljen1. Poedelaars, 362 pun
ten; 2. Wondsloopers, 350 punten; 3
de Krans, 339 punien; 4. Twts - les
iVeuf, 301 punten r 5- Cocktail. 295
punten; 6. Shell, 294 puutcn; 7. No-
veni, 200 punten.
Bij de driëtalfen werd de eindstand:
1. Noveai, 190 panlen; *2. VVovidsloo-
pers, 183 punten; 3. Txis lés Üfeuf,
181 punten; 4. Shell, 179 punten; 5.
Woudsloopers. 178 punten; 6. Cock
tail, 173 punten.
De strijd oni hetpersoonlijk ftam-
pioeuschapvan Schiedam werd ook
gisteravond nog voortgezet.
L. C. Waalwijk van Doorn (Póede-
delaars), 81 punten (6 X 9)2r E-
NIeuwetsdijk fPoedètaars), 81 punten
(f5 X 9); 3. Kegel tWoudsloopers),
77 punten; 41 Lemsveld (Noveni); 76
ponten (6 X 9); 5. Kooiman (VVond-
sloopers), 7G punten (5 X 9>; 6.
Van W oer kom (De Krans», 75 puntén.
De hoogste corpswerper was d^.he<*r
On wèrfcerk, van Wuudsioopers, fuel 82
puntai (6 X9)-
U it betaling in buitenlandsch
gs^fd aan zeevarenden
Iii da Nederland sriie staatseouriuit
vnn 25 November is o*"n»nonieo eeu
deviezenbekcudmakiug, welke de ha-
dueling beeft de opvareadea tor
koopvuHrdy cu ter zeevisachcrjj te-
femuet to komerx, ara vrij te kunnen
esehikhea over'hun voor een dorde
deel in buitGnliuidscliQ geldsoort do-»r
Nederlandsvhc reeders uit te betalen
loon, voor zoover de opvarenden dit
tijdens reizen in het buitenhuid heb-
beu verdiend...
thans geldende regeling voor
ziet ia een juistere afbukeuing v.ia
dü perioden ginlurende wélke bo
vengenoemd derde deel van het
loon msff worden berekend, wanroij
bet verblijf in Nederlandscbe havetia
en do rechtstreeks iusschea Neder-
landsche haveiis aigelegdè trajeetea
buiten beschouwing dienen te blijven.
Bovendien behoeven de opvareu-
den thans «ïet meer gedurende een-
janr huitenyluiids vertoeven, alvo
rens zg er voor in aanmerking ko
men, om het loon, verdiend na het
verloop van dezen tenuijn tot het
tijdstip van terugkeer in Nederland,
ten volle in buitenlandsche geldsoort
uitbetaald te krijgen.- Deze termijn
is nu texuvo-ebracht tot zes maan-
6en.
25 JAAR SMÏD,
Gisteren vierde de heer A. van Noord-
wijk zqn 25-jarig jabiteum als smid bij
Gemeentewerkea. Door bet personeel
is hem eert cadeau overhandigd. De
directeur van Gemeentewerken, ir. H.
B. J. Aikema, heeft den j ibilaris te
zijnen huize gefeliciteerd eu het .ge
bruikelijke cadeau onder couvert over
handigd.
HENGELSPORT.
Zondag hield de Hengelaarsvereeni-
sing „Het Voorntje" onderlinge wed
strijden in den Vliet te Maassluis. De
vurigst was gering. De prijzen werden
behaald door:
L, Gordijn 262 gram, B. Bucheiien
112 gram; P. Lens 95 gram, Xf. Schwa-
germann 45 grant, F. B. v. Doesburg
39 gram, Ed. Schlarmann, A. v Ai-
pheu, D- Klaassen, P. Eishout
DISTRIBQT1E-AGENDA.
Donderdagkunnen z§, wier naam be
gint met de letters Ling tot en met
Maz, aan het Distributiekantoor aan de
Broersvest, nieuwe bonkaarten in ont
vangst nemen. Het bureau is geopend
van 9—12.30 en van 2—5 itnr: s
Alvorens lord Beveridge afscheid
vaa Nederland nam, heeft hii to
de aula van de Economische Hqoge-
scheol voor,, de vereeniging „Neder-
land-Engeland" een voordracht ge-
houden over de beteekenis der klei
ne landen. Spreker wees er op hoe
de oorlog zich hoe langer hoe meer
tot een totalen, oorlog heeft ontwik
keld. De komende oorlog zal nog
vreeselijker zijn en geen land zal
meer veilig zün, welke politiek het
ook volgt. Volgens lord Beveridge
is een oorlog alleen afwendbaar door
een boven de naties staand lichaam,
dat met groote bevoegdheden is toe
gerust. Het fundament van den
oorlog is de vrees voor elkander en
de vrede, dien de naties willen na-
streven, eischt een prijs.
Er doen zich drie vragen voor ten
aanzien van de samenstelling van
het boven de naties staand lichaam:
1. wit zfjn de internationale zaken;
2. hoe moet de organisatie worden
opgebouwd; 3. hoe kan zij haar be
sluiten bekrachtigen. Op twee van
deze vragen ging lord Beveridge die
per in. zonder nochtans een defini
tief antwoord te. geven.
Aan het slot van rito rede behan-
de'de lord Beveridge nog" de vraag,
of federatief verband van een aan
tal landen den vrede kan verzekeren.
Zoo'n federatief v-band kan een
bijdrage voor den v.ede leveren, in
dien niet wordt gestreefd naar de
vorming van een nieuwe wereld
macht. maar naar een nieuwe we
reldorde, waarin rechtvaardigheid en
vrede zullen heerschen.
AGENDA.
vcku Rotterdam
DOXDERDAG
Tooneeli
Luxor 8 uur: Ciske_ de Rat.
F Mm.»
Arena 2, 6.4ö» 9.15 aur: Jericbo;
Capitol 2, 6.4" 9.15 uur: De onzicht
bare Spion, "Cineac 9S—5.30 uur:
Nieuws enz.; 6» S, 10 uur; Made
leine Cofossenm 2, 7. 9.15 uur
Het boek der wildernis, Harmotie i *2,
7, 9 uuc: Hst geheim van Statn-
boitl:Prinses 2: 7. 9:15 uurZuid
zee liJyUé';' Rek': T.15. 6A5/-7;" 9.15
uur: I'll take Romance'Victorin 2,
7. 9.15 onr: MeUtdie der Liefde.
Tt DtQOattcIt cgetu
Boyumne 10 —5 uur: Zwitsersche Af
brheftKunsthandel „De Pmtector"
9.30—4.1K1 uur?-. C. Xoltee; Utiger
'16—5 uur: Jan Boom en A-Gornetis-..
voor SctoedaiD
8 mi
Passage 2. 7, 9.15 uur: BuiLntge-
woon Verlof; Mouopcle 2, 7. 9
uur: De pareivisschcrs van llacazzar
en De Robin ö*K»d v. h. Westen.
>el>ecLiva?v
LïLlrULctiWTlA
Sssnr-
tcbrvd. 1 -.4
(31) ï...-'
„Ik moet u vertellen, mijnheer
Clhiierwiek. dat ik zelf al iets to die
rirlilïii'g ontiemumen heb. Helaas ben
ik efbl.er op een dooi spoor ge-
raakt Maar misschien is het u mo
gelijk om rog, zoodra a met uw
onderzoek begint, als assistent të ge-
brinks u?"
„Jhil zo» ik zeker op prijs sl.cl-
Ion," viel onjiiheer Chitlenvick, die
den. jonip^nmi steeds aardieer begon
Ie vinden, hem warm bij/ „Maar wer-
ko-iijkzou he? niet beier zijn, als
wij dif aari de»i. advocaat ran majoor
Sijclniroverlieten
„Xc-en. Hg vertelde bet natuurlijk
nie?' aan JnJy, roaaz mij paf hij een
duiddijken Wenk. Hij ïs er zeker van,
d:i; Lynn sclmMig is wt schrikt er
voor lenig een particulieren detective
in dén arm te nemen, uit vrees dat
er d ra misschien nog meer onaange
name dingen aan het licht zouden
kr.men./ Hij denkt, dat Lyrnt op bet
«mleml'iik i»:g altijd eeu kleine kans
heeft en; vindt het daarom verkeerd
vëid .'r. in 4e zaak te .roeren."
..Is begrijp het. En cc lx?nt natuur
lijk Ie vuile' overiaigd van majoor
S>[i»' "ir's onschuld
l!-n?e keek WerrasL ,,Ifc wil nicf
©ver hetu opsnijden, mijnheer Chit-
.L-j\v:ck maar Lynn is werfcelijfc va»
een gi-ed soort. ïïïet te veel hersens
'rui .'c^hien; Jïnly heeft die voor hen
Lri»ien. SI;wr ifc zou nog eerder ge
loot en de irósdaad zeil gepleegd te
bebijfti», dim hem er van te verden-
keu."
„Wat denkt u dan'van de zaak?"
vrutg jiiijnlveer ChiUerwiok befaogstei-
.leöll,
De andrir lachte kort. „Ik weet eebt
met,wat ik er van donken moet.
Juffroutv Sutéhiir kennende, moet ik
de mogelijkheid tan zelfmoord uiJslin-
teiien toch..;. Enfin-, dat is wat o
ztjft' moetéa urizoekefi." ï-..
- Het wasiiu nignheer ChiHërwick's
"leur», ox»verrast te. kijken. „Ja. Ka-
lu'ir.'ijk. iCrtiHlcr twijfel zal ik'; mijn
uiterste best doen. Jfapr de mocilijk-
Jx^d, ?s.j. Wet. ziet - a, voor dergel ij k
wérk is, een specialist uoodig, en dat
V Leo. ik.zefeer aief."
:.J» dat zo«i?" vroeg dé jongeman
een v«-r*fhc{eekcnj^nd lachje.
„.Na'uorlfjlt.** antwoorcMe mijnheer
(>Jjterwick ernsli^.
„En dat geval /net de vergiftigd'-
chocolade- dan, waarover de kranten
indertijd schreven.?" merkte Mouse op.
,-Eii?" m oiynheer Chitterwick.
„Ik weet er alles vaja.".
„C weet er alles van? ifaar hoe
dan?"
„De zoon van. den hoofdcouanissaris
van politie is een kennis van me."
„OhL" zei mijnheer Chitterwick.
Irlk denk dus niet, dat we ons over
uw capaciteiten bevreesd, behoeven te
maken."
„Tfeen, neert/* protesteerde, mijnheer
Chitterwick en hij trachtte Mouse er
vaa te overtuigen, dat hij die zaak i»
bet geheel niet bad opgelost, maar
dat de oplossing, vanzelf was gekomen.
Mouse echter bleek mijnheer Chitter
wick wet wat al te beseheldoo: te
vinden en voordat deze eigenlijk be
sefte,; wat .er gebeurd was, werd hun
samenwerking met een haodslag beslo
ten, waarbij mijnheer Chitterwick de
rol van. chef-detective toebedeeld trein;
„Nu, goed dan," zuchtte mijnheer
Cbnfprwicfc, het onvermijdelijke aan
vaardend. ,,D kuilt mevrouw Sinclair
de verzekering geven, dat ik alles zal
doen. wat ik kan, hoe weinig dat ten
slotte ook zal blijken te zijn, mijnheer....
Het spijt me werkelijk, dat ik 'ow
usarn nog niet ken"
„Oh, noem me maar Mmise," zei de
jongeman, ^iedereen doel dut."
.Yervolgens giiigen zij de beeie zaak
nog eens aa. Het was in het bijzon
der majoor Sinclair's alibi, dat mijn
heer Chitterwick ouder de nieuwe om
standigbedeu interesseer'le. Indien er
bewezen kon worden, dat' hij het Pic
cadilly Hotel oiet vóór half vier be-
Iredén kon hebben, zonde onschuld
vnn den. majot>r natuurlijk vast-pïsteld
zijft, hoe de ware toedracht v :m de
zaak er dau verder ook uit tnocht
zién. Helaas was bij niet ia -fciat
geweest, zijn alibi dixjr een géïpige
te dóén bevestigen.Volgens zijn eigen
verklaring had détnajoor in zijn cïub
deRainbow iii.. Piccadilly ge-
luiidit. Omstreeks kwart over twee.
nsdat bij juist klaar was met eten.
werd er voor hem opgebeld en be
gaf hij. zich tiaar, de telefoon. Be
man aan het andere einde van de lijn
maakte ziek bekend als Eccles, een
knaap, die samonmet - Jeii aia joor in.
Oxford had gestudeerd. Majoor. Sinclair
was verrast, want hoewei zij op het-
zelfde college waren, geweest, konden
zij nauwelijks vrienden worden ge
noemd. tluu liefheblierijen giuge» ge
heel verschillende richtingen uit Des
ondanks- bad de majoor gevraagd hoe
liet met Bedes ging en wat bij van
liem wenschie. ÉecJés vertelde hem,
dat het verhaal te lang tvas ora het
telefonisch al te doen, maar dat hij
den majoor gaarne persoonlijk wilde
spreken. Geheimzinnig voegde hij er
aan toe, dat het voor hen beiden om
de kaüs van bon Heven ging en dat
de majoor er spijt van zoo hebben,
indien bij deze voorbij, liet gaan. Ver-
deren uitleg weigerde hij. Indien de
majoor er rneer van wilde hooren.
moest hij hem maar in zijn 'Ec-
cfes' knnloor bezoeken. Eigenlijk
tnecr uit nieuwsgierigheid dau omdat
hij de zaak bijzonder serieus nam,
had majoor Sinclair daarin toegestemd.
Eccfes gaf hem het adres en, zeide
erbij,dat hot kantoor op de hoven
ste verdieping lag. Daar hij het pas
had betrokken, was er nog geen
naambord. Voor het geval hij nog niet
aanwezig mocht, zijn It§ moest nog
iemand spreken verzocht hij den
majoor om eenige minuten op hem
Ie- willen, wachten. Langer zoo hij ze
ker niet wegblijven.
/(Wordt vervolgd).
WOENPOAt?..
Hilversum L.
IS Nieuws. iS lij Gr. Populair» wijsi.es van
hwde». tS.30 Progr. v. <L Ned. Striidkraehlen-
Kwartet Jan Cörduwener. 19.15 Herstel
d. Volkswelvaart. IV. Causerie. 19.30 H^t
sociale werk Vao* de kerk L Le*iug-. S(V
Nieuws en wceroverzicht. 20.09 Cub-trei De
Spaansrho Papernoot. 21.15 Mêtropole-wkest.
21.45 Motsen zal de èian weer 6chijnen.
Radiofantarie aau den vooravond vaa Sin
terklaas. 22.30 De 'Men se!» als doel en
mïddeL Do meuseb ala doek II. 2S Nieuws.
23.15 Op vleag-'eo van mmriek. 33,25- Gr.
Oude melodieën in nieuw gewaad.
Hilversum IL
Scnla SexleL tS.45 Gr. FHanoiu» 19
nvs. 19.15 Hel nieuws uit Endië. 19.30
Eng les voor beginners. 30- Nieuws. 20.04
Radio Pbilb. Orka-t 20.55 Caaierie- Het
orgel, zijn moge'ijkheden er» raoellijkbedeu
2115 Rudio PhühOrkest* 22 Nieuws, 20.15
Aetneel getuid. 22.30r Gr. Piano"-Arthur Kii-
bin-f»n speelt Chopin. 22.45 Avondocertlen-
king*- 23 AH en piano- 25,30 Gr. Hel
Calvei-kvvartet.
DONDERDAG.
HitveiPUin I.
8 Nieuws- A13 Opgewekte dfsco-klariket»-
€.45 Gr. OciYWUres van bekende opera's-. 9-15
AIOkTgeOTvijdrug-. 9-30 Sr. Arbeidaritamirten.
.10.30 Van vrocn* tol vrouw.. 10.35 'Gr. Ea&
derenChevalier en Deprince- 10.45 Kleu
tertje luister.H Muziek r. 'twee piano's.
11.45 Pam. ber. uit Traité. t2 Mclropoté-
orkc#t-- I?.3& In 'tspionnetjri 12.35 Kaoa
13 Nieuwst l3.£5 The Rumanceri 14De
vrouw binnen en batten haar h«is: U.20
Aeelian Sextet 15-Vóór ïrekéo en gezonden.
15,'AJ Ge. 15.30 A»asl citing nwd de Rivièra-
b»J Rotterdam SL Nieofans Kimter-
teest- 1C-.W U kn.ii het gelooven oF niet.
IC. 15 De camera loopt- 1? Kalei daecoop,
17.20 Welfc dïer deze week? Dr. A. F.. J.
Ptiftielje.. 1Ï-3U Lee- gars Ue Pari»/ muselte-
wkeei.' -
Hiiversnm IL
Nieuws. -813 Gc. Ptufc de» dag- 3
V'tudivensptegel 915 Een muzika'e Spaansctw
notenrexen, aJgewisaetd mef Xed Sïnterk'aa»;
liedjes. 93» Pol. ber. 9.50' Gr. Gwleolten
uit Reipi Prii v Mozaxt. 10 Ge Beethoven.
10.15 Morgendienst 10.45 Gr. Mo-zart U
De ZonnebWro. radio ziekenbezoek. 1145
Annie Masctnf en kieaters gaan op be
zoek bij Sfnt e« Zwarten Pret. 12 Angelus.
12.03, Zang e» piano. 12.30 Gr. Orkest 12.55
Zonnewijzer 13 Nieuws 10.15 Ruse. En
semble Iwan ftrlro/tow. 13.45 Voer 4» vrouw.
14 De Vedelaars. 14.40 Can-erie voor de
vrnnw 15 Omroeporlufcet Bijlrel'ezinr. K>.4*>
Cello eo Strijfekwatiet Gr. 1" SinterWaasie
kom maar binnen mei j> fcnerfet Onivanc-t
itv de jC R C-V.-^indto. 17.30 Ret Hijk
hnJj> van Pan zrra ik er nooit zoo gemakkelijk d«"
gekomen. zün, Ifaar de gevaren öié* mg an&rs lm-,
"aduCn
292. Ik vond dien Pan een wonder] ijken, knaap, hij
Êcheen altgd óf heel erg blg of heel eig^ verdrivtig
te zijn. Nu blies hij <3e vroolijkste klanken uit zijn dreigd hadiïen gineen opHe vluelifc voor "óq jubeïemia
iustranient en grinnikte dat rijn ooteii. ervan krul- - fluittonen, van rrript nieirwen vriend. Eindelijk t-c.üie-
<len. Met die muziek was het ook een vreemd geval, merde er een open vlakte tosschen .de boomen en Pon.
6001? kon ik Pan niet meer zien en dan was het Of stond stil. ..Dit het eïndo vïiti het wond", zei hïii
jiet geluid van alle kanten tegelijk kwam en de 'boo
men meelachten. Pan scheen erg van plagen t€ han
den; hij verborg zich telkens in de struiken en kwam
met een luiden lach tevoorsrtijjnf joïst al» ik dacht
dat hij voorgoed verdwenen was.
De weg ditor het LokU was heel lang, zonder de
stond stil. „Dit ia.het eïndo van liet woud", zei hg:
„In de- verte, op dien berg, ligt het orakel Ga ex
heen maar deck ons de gevaren. Hier heb ie mijn
fluit, al? je in nood zit moet je erop spelen, ik maak
wel een andere!JOkè", zei ik; ,^e wordt bedankt
Pan, ik ga nu het laatste ituk afleggentabél"
SCHEEPVAART
RO'iTEKÜAM; aangekomen Oec-r
Sveatlrolt, La» Pit dra.--, B.PM.;.P
olie; ScbeMe, sLb|., me» Am. torpedo]uger.
ilalsfeail, tfoofrerij, Holland, Hendrik
Ambacht; Rrgcnt, Lfon, C«rptw Cfiri-rtL
Omniereii, P«ruif, olie; f.illeborg, jenrg ait
weer; Trfprpe, Londen, Ruys, L-k-
liaven, ledi«; Ekins» Am lorpedojiiger, floo-
per, E-uiulen, HeadrEk Ida. Ambucbi, per
sl-bi- Ebro; Sprrn<*luiren.: Londen. Anth. Veder,
IJVelliaven, auto's; Jans. Aiusterdnm» bijt,
Hoek vau ilollaod, slecht weer; Empire Tigi'I,
Stamlów, luarit van Gent. AJg Be*r. Kant
Deniis, ledig;. Lnraica. Lugo.;, Vinke, Slerwe-
haven, stg.
Daiel XL Riller, [lampion Uoatls S.S.M.,
AVanlfiaveii,, kbleo.
Aangekomen 4 iDec*:
Utskport, LoimLjij, Erb. en Dekker. Waat-
hav©iir ledi»; Gln.-baveu. Kopealrigea,
Uden, Parfcitaveu J-t-gNvC-miwi, Batavia,
11 wy», Sebiebave»,'■•■algpa.^iagters; Be'fenie,
Am-tenlan», HoW. f So-t-A/ïcIijit, Schtebiiren,
st g Vienna, Ifiirivrcft, Hoeft m-i Hodam
Xhtrgaj M Traeej. A"ew Vork;,'A:>.- «r, ilaus-
haverr; graan; Fiat, LoiMfcn. Jai*.r - 2e Kr't
hn.ven, cement: Orauje Nassau, Harwicb,
Hoek. van Holjaud.
HDTTERDAM, vertrokken 3 Dcc-
I^eu S. Merrif, New Ynrfer .Rwtenfj'dt
Harlïngen; Ui eiiorg, E iaden; import, Bor-
dRaox via Antwerpen; Ha-4 lit, N»w Carile;
Me/ro.-»» AI» ber, Huil; EmpireWands bei; fc,
Harwich; ITvgoe, Harwich.
Mniu-ië Viciorj. AnExtfe.peo; Pre-tu, Bos-
tón' fL-J.
V'cnrokkeo 4 Dec*;
Haskerlaral, Itérth.
Schccpsbewegm^en,
fuJO'hdieiLal La Vunaard»! am 4.05 tttir jt-
stiiakt ■'.r
Adm. d-e Ruyier 27 vaa PeA de Bcuc
naar Mar«ilfe;Ary .Scbefler p. 1 Ihingenrsi*
naar IaLkwb; Aiwlaeia 2 run Londen tiaar
Cit^ablitnce, Bcmiuu, Gotbenbarj naar RoL
i»,-rAa»a 2 te Coxbaven; Borueo 30 bij La»i£ey
cilaad jeankerd; Bieehella p. 30 Dnnseau.o
n^ar Drogbetfa; BtnUmj: 4 vau. llautbtiry to
Rotterdam .rerwnchl; B'a»keiibu g.Albt. 1
van Londen ü»ar Rottcfdam, met sleep;
Bacebu.? 30 va» New Vork naar Writ fiviiê;
Cistuta yait de Cljde Haar Pwt/Artbar;
Êxprear 2 van Rotterdam (e "Kinjslyiin
Vriesland» p 2 Tlturftilay-eïïaiwl on ar Au
stralië; Fiat 2 vau de Theems nazr Rot
terdam; Frist» 3© Ie Cherbourg; Fier"-29 te
Vera Cruz; Georjre Waffort W- nru flolter-
i|»m le Kosario; Vie:brand vaa> Curasao
naar .-RotMtim/ ïlebe Nobel .29 te S£ïd-;
dlesbro;. Jopitcr (Mutferi 1 van Roti aan te
Londen; Kaap Fu'gr ie KópcnlmaiflA; Kin-
dut '30 vnn COcunada naar Bolter dam; Li-
be!l» 1 van .Dovér naar Dubfiiri Lark 30
t* KinglynnBlarcbrfafe 6 vnn Slotilrro;
te Rolfndan; vorwufbt; ,M jdi-'.-clitp.- t Hut-
Hfie-s nnar Ruefto^ Ay es; Mr. Ifn-ni
?r»nv::ge 2 v.itr (.Klo n-.».ir P-eferik^-cnl,
Mulari 30 ic l.on-len; >\)uron .'K> van .Man-
De kans van Thorcz
I AMtiXAA.M \vorstell Fvrnk/yk naar
loi^t.'indtn, <lio voor het Frausche
jAi.ii iake gevoel uwruual zijn. norma cr
m iwk't geval dan in «1e dfageu aio
aan hel Voiksfronl een rustig, oj»!kiu-
u li ui tiestviim onmogelijk maakten, en
iu ieder geval normaler dan toon me.ii,
niet cynisdieu trots, berekende, dat
de g.'mi'Melde levensduur van eèu ka-
bimF nog geen maaiMi was, -
tïearges Brihailt, minister-president, en
functionaris voor buitenkmdsclie za
ken, is in het afgeloopen -weekend
algeftvden als hoofd van de voodoo-
ptge Fmnsclte regeering, moa.'s die zich
onUvikke'd had uit allerlei na-ooriogsche
bervurmiogen. tly* baant nu 'den wc
voor eèu nieuw kabinet, dat 'op zijn
lietif{.e«n overgangsregeering zal zijn
vermoeileltjlc een almiiusiratieMaat-
ste, - niet een Tevenatnnc van', zestig
h zeventig; dagen.. Daar Ue communis-
lisehe party de MRP met oen neus
lengte voorbijgestreefd' is. zal Maurice
Thtttez een kans krijgen dit, „kabinet
van 60- dagen." te^ formeeran. als then
hero verkiest totpremier. Maar dati
nweL hij zijn lot in handen "leggen
vim de MRP. de gewone eu de ra
dicale socialisten en de verbonden
rechtsche groepen. Daar er baas was
op obstructie, heeft dé loyale Bidault
in zijn afscheidsbrief aangedrongen op
het uéroen vtui snelle besluiten, ten
einde zoo spoedig mogelijk te gera
ken lot een nï-*uwe regeermg, die over
voldoende gezag beschikt ea zonder
zwakheid de linahcioele en economi
sche maatregelen treft voor het in.
evenwicht brengen van de Franscbe
begroeting.'. Dezen afscheidsbrief heeft
hijlaten voorlezen door Marcel Ca- -
chiii,-. tlèn 77-jarigeo commuulst en oud
ste Kd van, de nationale: assemblee.
Deze twee dagen zal men een ty
pische woesteling kunnen waarnemen
m Frankrijk. Daar de communisten
alleen bij lange niet inda meerder
heid zijn, oefenen zij langs alle kan
ten druk uit op de socialisten en
op dé radicalen ora hen hij te sprin
gen; en die druk vertoont het eene
uur het karakter vau overreding met
uitgeputte argumenten,. andere uur.
dat van verleiding, en het derde uur
dat van geheimzinnig godrei^. Tot de
aantrekkelijkheden behoort de telkens
herhaalde verzekering, dat de coramn-
msteu voor FVankrijk een politiek wen-
sehen,. waarby Marianne's onafhankelijk
heid nummer één blijft en afwijzing
van alle dienstbaarheid aan de politiek
van een andere groote mogendheid num
mer twee, dus precies wat Z... De
Gaolle altijd gewild heeft, hun grootste
tegemr-nder!
En verder:
econoinasche ea militaire ontwape
ning van Duitschiacd,
itdemationaiiseerittg van het Roer
t kolen jgebieö.
onmiddellijke break met Franco,
erkenning van de Spaansch-repubii-
keinsche regeëring-GiniX, --■»■
„en géén revolutie gelijk Rusland
bad doorgemaakt, hoewel dé/shètlé gang_
van zaken daarginds na 1917 wel be
nijdenswaardig is geweest" deze
laatste woorden zyn letterlijk uit een
rede? »»ering ran Thorez.
Woorden, waardoor de anderen zijn
blijven aarzfifen en weifelen, tot aan;
het nviddnc-unr van. hedeo to6-
cbe^tw aaar Sable? d'Olonnes: Martha 30
W Goufe; Oleuin 1 tfr Mufdtfr'lH'o; Orenje-
jiotéév *1 rtiHt-eidam tfi' Lande»*0»'l-
Bpijerlanó 30 i& Tothaai; P.ttni» 30 van
Lï*erpt"»l naar <fe Zaan; Prima 29 wn
Tunis ij :!tr GirgentU. P°nlQ 1 van Anlww-
pe-n naar Nrwca-<tte: Persian CcklA 3 van
Newcastle le Ruttmtaru yervraclit. Plet Hein
6 van Seint»! te Ratterdanr Po-
tydoraf p. 30 BalboaRoif' 1 van Horsen»
naar Havre; Roseroarie vaa Rotierdam te
Aivtwerpeo; Slaxres W van Gibraltar naar
Rntfwriam: Sporfa 3» van FUnrnnlh noar
Yarm«rob: Semtee 1 ri/ ftoileniam te
Parq»: Spvriiten fï 30 van Schiedam te
CapiiH: Sl»rt»^*». 29 vaa Btiucan naar Rol-
tftftein Stria 29 van Rolterda n» te Lagos
Sinf Maarten .30 te Curasao: Tom S„ t van
Swynsen naar Génun; Tramp 1 te Grange-
irtonth: Tyre 7 vat» Lêwaboü te Hoeft, van
ï!oP»«<L verwwehtt- Tl»etnteto. ve»Irekl 4 Dec.
van*"Calcutta ïtaar Roltwian»; Voorwaarts I
va»Dover naar Par; Van dor Lijn (K-P.Mj
3 va» Sydoey noaj Batavia;' Willem -Ba-
rends/ (traawkokerij] 2' van Am-tft:d«rn te
Kaapstad ..vertrettover önftel-e d.igen naar.,
de Zuidelijke- Poolzee; Wins urn I van Ter--
b»»i n»ar Dakarr Wim l Speütabult',
Zectioiul 2 |e O'feir-di'ran; Znid'an»' 1 van
<J<jDuin» naar LomTen.
Awl van der Neer.. 3 nam. *11 uur vaa
II lieu os A vt V- te: LïtauiJen v erw arfslA arde n-
hnra. 2 te Fygll; AWafii, thuis, p t Fer-
nsndrr Nnronha; Arke'd-ijk 29 te- Cooshay
AdiwLt 2? te Singapore: A'rtfrem p. 1 Dun-
S*»ks» naar Newport;BerfteV p-.' 2 T.as Pa!-
mas -naar Rt>!mr; BiriHinghara- 2 te Goofe;
Beafris, Ma/üriot etl Poerio. sl.rien., met
he* .lufiawMlok 2 op «.27 N" esi TOCö W.;
Chaftri A.. Krifw. *27 v*ao OneEiec -naar
Rolleflam; Cotfic» l l-e Cora-^wj-, Don<ie«
.50 va» Gibraltar naar Anhvw»en; Deiri 2
vao Xiitdeïr» "naar Bïdo 29 je Ln
GnaBowre. 29 van Guayafpiil naar
Cris-tobaF; E'-n»dp 30 van Rotr.-diun te
Batavia;' Eittérpe-.' p .3» ftrwrtejjóint naar
Oportfr; Gadffe 30 fin Aden naar Ab«dan;
t van Cov^a»» ivaav/ftwranqmlla;
tlercn'e* 1 i e £/»ir: ,p- 2" Wight
r»»ar Swansea; l»0 2si vait Cu acauj. «aar
Marncaibo: Jan 2' va» Aia-tórbmii («- U.-^a-
liO».; - Kot» Aaoens 2 viir* Bnmbav tiaar Rol-
terdimLiuiburic 2 van Port et S-mift nuar
Kaapstad; Marpessa - t nu Batiraia narir
Singapore; itanlo/ 29 «an.-: C'oraipw naar
Aruba; Maaskrvk 9! va» TaftnnuU naar
Port Beuel; Madoeta-. 29 van Genua naar
Batavia: Afwin» 29 ï»ir ALtca-sür naar *Am-
Kiertlaro: Mo»hokerfo t van lloiale? te
todi.lt.;Noewiwi'*» A v ra 5 uur twï Ba
tavia! te Hn<^t va» Hn'fewvl verwaelrt; Nas-
sa-nbavea 8 te Heitingtors; :0rnen 2 van
Bttbao tuiar Bordi-aux; Omlandi.-t 2 van
Pw-iirrmo te Antwtwpeft; PiiaoftJL- U. thuis,
30 ts Stt«; llwwlis - wn - bjelila itanr
Batavia; Prinswite Vaa Quebec iwar.
Rrrttenlam; Pygmii!i<Mi; t te New Ywk:
(lorif 3 van GnthwiUurx te
Sttnmtra t ran Java te Sew- Vork.:. Singkep
28 vaa RetWuio] Ie 'iïnf T»t»lJra; Sloterdijk
2 iwm 10 ii«rieIfcimbnrg
verwnrht: Slnd Schiedara; 2 Ift 1 Snwabaja;
Sized. Maassluis 1 vnn Valparaiso -naar. Anto-
fjiZM-U»; plrri-Bsra-ïc 2 vau Porde>uic hanr
Br. Iodlë: Socralea.,29 vin. .f'onaiiihüco naar
Curasao; Tasiiian 2 van Batavia Ie Mel
bourne; .-. Tfiptnnfok L; ie- pórt an Prince;
TfihaiUk 2> van Bhtavia naar Ho -gften»;
Tosari" 29 van- Xrailnisnn:rr Calontta; Vol en-
dam 2 van Bnniltay iiaur Rotte.dunr Van
Reut/.. 29. fe Ifoiiglt.nn?; Vnn dp. Capclle
van Amstwhiró te - fardiHr Va» de
fe-'.tert I naar B:iravi3: Vorcnmn
2 Kaap Oarvcre o»ar AlconnririC: '/.w-r-
vw 2 ie LondonZ«>»»',V'jli vaa ftoiGv-
•Jam te Adolode.
