mm
I
'&*■-.
m
M
TSWj&sWI
im®§'l40MOPÖl
Bestelauto reed in de Maas;
De Antwerpsche Zesdaagschc
vanavond ten einde
Weit
llli.
III
r a nc kiiciI \a/ c
chauffeu
'KANTONGERECHT
verdronken!
NIEUWE BONNEN
I
'{S'SESSTSïSS^^.
VLAAROINGEN
i
m
SCHIEDAM
VROUWELIJKEBEDIENDE
M i i
terne
tufimsip
MME
Slftw
F 1
Sn
'////"f v:.--: r.\-yz ':o.-;z^:''-:efO00 V:5.
KUNST DOOR OEFENING
p^/Töt;.veie -kleine zondaats tegen de
wet/ kou air.. Cos Woensdagochtend
rijnti vermaan - rich: en, om de wet
Voortaan- beter, in acht - te nemen.
Verfceerezondaaravan rijweg, fiets?
Ss£,,.en- voetpad waren weer het mees; tn
E&^&| t;aantal; Sociale' en' economische pro-
g^.^ blemen werden opgeworpen door de
•J'siachtolfers van de xcha&rsehte, die
«-'op den-^reg reden zonder voldoende
.verUchtins Hun beroep op het feit;
dat - het ontbrekende voor- of ach-
titerlicht&Iè:. té koop was, vermocht
«dier de-wet niet aan het wankelen
breiden. Recht ,1a recht.
Vier mannen, A. v. o..'J. R-.G..
J. v. D., en een Juffrouw. «j;e
*-• luisterde" naar- de 1 schoone voorna-
JV men Maedalena Jannetje, waren als
C-onschxddige -tr lammetjes; den ver-,
^keersweg overgestoken Top Nieuwe
Haven' enKoemarkt. Overs eek-T
^plaatsen w^ren'hun niet bekend
ti/weest,/Opdat dit een les mocht rijn,
I fc fïï.-—'-*«f l. dag- voorieder.
P^Dé;;bed^}foIeider!'JtiP./®: uit Ede;
rVhad op 32 Nov.; in de bebouwde kom
gK bóvende; maxtaumsnelheld van 40
I/kiri; gereden. Er zou geen bord-ge-
r-staah hebben, waaropde max.-snei-
T heldvermeld* was. Mr. Cos sloeg
r. het-wetboek er' eens op na, om tot
'v de ontdekking te. komen, da* dit
ligeen/ bezwaax was.De,,R. haddit:
n" moeten/; weten,'10,~-of 4 daeeh-
jünsde reis van, en.naar, deGéider-
f-'sche--dreven' kostte-*he\* *-
T-Vv.-'A. .vxBLibad in ds late avonduren
van? '7Oct. nog groente en fruit
^Tyerkocht In zijp winkel aan de Hoog-
'C^xaatTs^; groenteboer bleek de tën-
„vlafiteleggtag- juridischaanvechtbaar.
jigteTvinden. Hij beriep zich tenminste
gdp een ;,wet.- i\ die nog In voorbe-,
Treidtog aou zijn- Jammert voor-nem
^rekent men bij hef Kantongerecht
^atety «wveriyooruik;. Mr.Cos vond
&-dat';bij"'er. met ƒ.5.—tiof2 dg., nog
'f niet zoo slecht af kwam.
t§&DeI Kerks'eeg in Vlaardlagen had
!{^:Gv-P./ B;.- bereden In een richting,
x/tüei! verboden was r/ 2.50 'of l da/g
.Waren de kosten.
T-De"fitiaalhoudsler Al. F. - uit dé
üistad.Vlaardiogen liet - zich. ook voor
T de groene tafel kennen als een; ban-
Tdige C zakenvrouw, vin*- haar winkel
-'.waren.-gewichtenaangetroffen .zon-
T'der/.het /geldige ykmerk. Hetzou
I volger-s. air. Cos ƒ10— -of 4 dagen
l^e'-'TmoetenJv.zUn. De juffrouw
zichtbaar.. 2011 hetiTnlèt'-ivoof.
vminder gaan? Ze bleef s'aari en be-
|?jnn-haar-"verweeropnieuw" af te
^draaiexx- ïEiiaasT de hoop - was Udel.
itMril Cos-bleef onwrikbaar. Hij kwam
',eelf5"\tot'--de conclusie/ dat.de boete
:Twelvlieel^U(At,.;'was,;waarop.verdachT
,Tte het sis/goede,zakenvrouw; raad-,
r^ftTrtixyondhaaslg te retlreereiL/ ti
fexi>'.T"8TossIerT.A- ';H.s ;;:ook al- uit'
TTinaaralngeni gebruikte een gewicht,
f - gulden
Op;de-, dezer dagen gehouden
Jaarvergadering van de Schiedam-
schë accordeonvereeniging „Kunst
door Oefenlng"Tis* een nieuw be
stuur; -gekozen.- Zitting hierin heb?
ben nu/F.. J, Havermans.' voor-,
zttter,. C, M. g, Wülemse.- secreta
ris 'en \V. v.Td. Spek, penningmees
ter.1; Hét secretariaat is gevestigd
Edtóousfrast 28b.
Bedrijfscómpctitic schaken
Daar het -voor schaakvereenlgin-
Ben, die tóet In heb bezit zijn van
klokken é.d., practlsch niet moge
lijk is, in de competitie der K.N.S.B.
mede te spelen,- zynite schaafcver-
eenigingen der Gem. Techn-Hedr.,
Hoek'sMach.fabr.il' Glas ,Ind. Pie
terman en drukkerij Roeïants er
toe; over gegaan zelf een onderlinge
competitie te organiseéren.
Genoemdevereenlgingen- zullen,
elk met. een tiental, hieraan deel
nemen.
'Voor den winnaar Is een wissel
beker. beschikbaar gesteld. De
beker dient tweemaal achtereen, of
driemaal In totaal gewonnen te-
worden, om - definitief In het bezit
van een. der; deelnemende tiental
len te komen.
Tot cóinpetltieleider Is benoemd
de heer A. de.Wilt van ,H S-C.
'Er bestaat tot- 1. Maart ook nog
voor andere -plaatselijke schaak-
vereenlgingen gelegenheid lom aan
deze competitie :deet te nemen.
Men kan zich hiertoe in ^-verbinding
stellen met den."secretaris. Het;
adres van dezen is Lekstraat 40.-
„De Trekvogels" naar Utrecht
De Schiedanische tippelaars i.sters>
vereenigd in „De Trekvogels" zul
len Zmdag raeeloopen in de Natio
nale Wandeltocht over een afstand
van 20 km.' die te Utrechtplaats
vindt Zondagochtend vertrekt het
gezelschap' om hall elf van. de
Koemarka -
Een sptUnoment uit den-te Gent ^eif'eeidm
Duiveh ^—Zwtlviven. - "-Tl--
voeibalwedstrifdr.Roodt
j/f5 - --T' -v i ,-T
TOT-.V--
Rad ioprog romrVio
J^fDÓÜ£hwAGj-zo".FEBRUARI
18 ttlLrERSUM: r 201,5 M.:jS co
^Örgèls&lrl-1 "1830 NedJ Sjrijdkr,
'Z9-35 Causerie; 1945 Oor
lógsdoeu'tnerUot ie; so.00 JVkritwv,
;ou5 M'eerovcrs.; £0.^3 ÏU-^T.nud
;f^.Oö-; Niniu-s,
ij$fo2t$&ëiföh"iduidr:;tt$o Werken
'fè$v£siMo&ah;ï$&45 ï^vondayerden
kin?,3ach*proKr,; !33<>—
Sport; J9J!Ó'En nu naar brd; (o.oy
y^Grpï.f'*} Ï9.I5> Orpl.; 1930 Rati 10
'•^ia05^ Eetiov. 'jd. 'dag; 20.15 Om-
Wcórtfetti; T-- 'sj.45 Lesing; ^J.oo
fb\: VRIJDAG sziPEBRVARl
rv Ochieiïi&* en'\rniddogprograntrrusf--'
'i^HJlMERSUAtlri^yj hil: 7.00
&^iêisu's; '7.i$ Gymn.;s7^o: Gebed;
f£fi4$;:Ochteridgloren; 8.00- Nieuws;.
$^R/uk:'^iMydag-r< vfyi-Mututks.
t[0<üe^fr';%9.o'5:iM arèk W.ebèr.;\ t 00
Zonnebloem T
'^ïi3Ó}t^Kti^jneUlluistert;':ti j*3- GrJ
ik'inutf?*'hï4S' Fdtn?"'berichten;-, i'.oo
^^i^fj'^123$jZMnèwve^0J3.O'y
weert ;£l3-50. i.Vcr.
bmdn'töt :inan;'T4^oo[Gr.rnus.;\ 1430
^"Gdèthé's2.Fóüst; T5.10Sytnph. pro-
a schooltijd $164$
%~Zangr£'**ï:" orgel;:07.oo - GrT mus.;
piw
ontbyl; J- 8.00 Ni*uws;*~*8.ij
^•Xboreang; 8'j8^ Operoprogr.; 8.50
^yöorfdèibuisive^;'9.oo'GfArn^r
Q.30' - f^ai.rr^L en Pol l er.93'~
%^rM'p^-i9*o[bo'iMórgtnv^ding;-"t04Ó^
^Ö^^rribdöjs}^io45^VoÖfdraiUi^.
^'ïi:o5'Zangfnu orkest;- tij5 Voor d*
Sdil^^^0^3<yf^sp^t.70iTS3$.
^iidva£Septé^^'4rM;J^bökünst
m^/07hj(Si^y3Walis^i73o Müj£
^Hef-?AinerikMioaih« 1 militaire -'be-
ietiiurrbeelt-Wftltcit Gleseklngryeriof
@gegeira^^iw^<)p!teitre<^S|^-;
Biljartourrtooi
De -iitsla-gen van dè
gedeelde wedstrijdén
vierspelenkamp luidenH:
wint van'E. Heknrnn; Ll v. d. Dee
wint; van J. Doejaaren; C. .Rug-
óenberg-wmtlvan'R^de'NiepJ;v
Duyl speelt 'gelijk teaen-iH.,: Seger.
- De stand in afdeeüng A - Is'
thans
1. C.',;-Ruggenberg, "31 pnt:-:,2. P.
Gouka, 13 put3,- J. van;. Duyl,; l"
pnt; 4.; H-.Seger, ID/pnt;. 5. R de
r3'e, .9: pnt ;"r Ei -W. Barvoets. 5 - pht'.';
'Afdeeiing E 1.' H. Visser,, 23
pnt2. ;E. Bekman.. 20'. pnt";3. N.
Huet, 15 pnt; 4-;J- Doejaörén. 14
pntt{5T;D. 'v: >d;- Xee.TlO pnt: - 6.:P.
Eikenbrcü-5:. 2 -pnt.-"
- De" wedstiijden worden heden-,
avondT'ora zeven -uurin'; de foyer
'van o het Passage-Theater weer
voortgezet.(j "'>*X--T',
Veertig jaar in de
'TS'v* distilleerderij
Dinsdag hërdaclit de heer.-Hv-Te'r'
telaar T wonende - aan deVan-S win?
denstraat, het -:feUr - datUhij veerlig
jaar ia ^diénstwasr byV öe 'iN.V.- 'Dis?.
tiUeei^er3J?::^riautb';^
aan >,deyKorte 'Hav^T:,'s!:.Morgens-
werd- dó 'jubilaris i ophe;kantoor",
door, riirecde-'en'.personeel:, gehuldigd.
De-. dtrecfcèür.';.Vde")-J:.)ieer!'. Van-den'
Eelaart,:-overhandigde hem? ^nTca?'
deauonder-, coüvert.^Dè .heerliAlTiT.
Gaag»^adjimct5riiEecteiu;,\ memo-"
r -*de;'- devele i-v^fe&ng téh f va^i déni'.
dê naméns" dé;:hlij.:;,voor3^.nde3 en
l^yerheld;.-!t^diploma ^.v^Tdé.-.maat-.
schappij en. fpeldde den jubilaris de
zilveren draagmedaille op. Het per-
soneelboodjby monde-van den heer
J. Mulder een!geoadeaux aan.
-v-/ Nar afloop .vaagde ófficiéeleThul
diging hebben veléh .vande gelegen
heid gebruik'; 'gemaakt' ómden heer
Tettelaar persoonlijk:*-gelukte; wen»;
;^Des middags Is den vjubilaris nog
een muzikale hulde; gebracht ^-door
het tamboer-;; en? pijpërscorps .THar*
monie". - j; :T;
Burgerlijké Stand
Géfiien: T Anthonle',
Koorevaar eni^t- C-' vaniVlietTiSm-:
Renata Dl G.,' 'd. - van C.*,
Brugman en :JT;G;,voethoog, Grof»?
baan25"'.CatharlnaTMT-;JVL:?di .van
A'-,.de'Bok en C.TM*.--'Mi-van. Bees-1
:en, Mari iastrjX'83.;?-" Henricus J.. -.Z.,
van^ IL J.;:'Hölscher en >C. M.' ;de
Raaij Alb.?' Cuypstr. iS ^Nteolaas, z.;
ran N. van -Vulpen én- A; Jansenr-
Damlaan 29;. Margriet J.;'dl-van J.
3 Sneep en'E. C, Mos, Nassaulaan
15 j TeuntJeT d. van TM.. Verwaal en -
G. Sterrenbmg.' - VoltastrT ia: T Ge
rard us A., -r. .van G.::A.V;Rost en-C.
H;*A_ Vermunich, Van Marumstr,
10; Clazina -A., d.- van P. Bijl <m
jr.T stokdijk, Schiedamschewei
Johannes C.:, 'Z. van'-J. .CTKoll
Schulte-Boeyen hebben: zich. weer in de
- kopgroep, gewerkt
=88®;
(Van onzen specialen verslaggever)
Als Woensdag by het vallen van den avond in:, hetAntwerpsche T
„Sportpaleis de lampen aanflitsen, vullen zich de cnonne trlbur.es
met een dnizendkoppdg publiek, dat waar voor zyn geld eischt en
stampt en fluitDan,- rond ze ven uü*.;; werpt Scholte de. lont; In
het kruit. Binnen eenhalve 'tnln uut rydt hjj een ronde In en aleept
een premieIn de - wacht, die reeds om; I uur waanitgdoofd. .TegelÖ-T;
kertyd Ug4 h|) opnieuw aan den kop. -in H"
nui; Boeyénnog alty d niet gehe el
flfcT lsi Rond hetmiddernaxihteiyk
uur ligt hy weer in. de kopgroep en
terwijl.; het publiek'- langzaam-aan
weer naar huls terugkeert.- hopend
op een plaats ibij^de. eindsprint
van Donderdag1.:zwoegen de renners
zonder verpoozeri in het rond: - nog
20 volle urenTr.v,
Na de sprints' van Donderdag
morgen 3 uur was dë stand aan
den kop als vólgt: -
1T Bruneel-De Bruycker203 pnt;,
2. Janssens-Adriaanssen 89 - pnti,
3. Schulte-Boeyen51: pnt, op 1J
ronde:* 4. Lapebie-Seres 12pnt.;
5, Pellenaars-Miüdelkamp63pnt.,
6. Savelberg-v,- d. Rroeck: 32'pht-1
Overige' koppels 'twee' en meer,
ronden achter. - -
De spanning stijgt
ten top
want ook Dinsdag hebbenhij ën
Woensdag rijn koppelgenoot (uoeyenj, ,voor een'
roor detï" groote verrassing gezOiöd. Op'dezen
d"ag haalden zij den achterstand,;
veroorzaakt door pech gedurende
de eerate dagen. ;,„éwn gauw" in.
Des avonds om zea uur lagen zij
nog zes ronden achter; om negen
uur - washet nog slechts .één. en
even, iatéï - gingen zy zelfs aan den
kop. V-
Macr auis ér- lëvën In het pele-
tón gekomen. Schetterende marsoh-
muz ck'. zweept dt koppels op en
talxUke uitlooppogingen wijzigen
den stand met de minuut. Boeyen
•krijgt.* last van zijn geblesseerde
rib; bh;gaat een oogenblik ilt de
baanv en promp t raakt het koppel
3 ronden' achter Eh* L" geen
bijhouden meer aan. De beide: an
dere Nfederiandscue koppels zorgen
er angstvallig voor In. de kop-
gróep.t- biyven..T;'"-^!;' -
Tusschen dit alles door klapt, nu
>':i. v dan; een v bandje een Tenner
wordt in *rijn val over. de baan ge
ve egd, maarniemand schenkt aan
zulk ;ëë»w"; Incident eenigé aandacht.
Langzaeh. maar zeker keert na de
9 :uur sprint de rust en de zelfver?
zekèrdheld bil de renners 'weer, .In
middels hebben^ Schulte-Boeyen
kans', gezien hun achterstand tot
een :ronde terug-te brengen. Onder,
oerverdoovend kabaal,ln wolken
van-stof en sigarettenrook,wordt*
dan om lokslag half elf -het téekéri
gegeven, Tdafc aderlaatste :'24.uur^to-
TÓidtT Aantrekkellike.premieE. moe-'-
ten renhêrt T fiansporett-TTiun'
uiterste krachtenté beproeven. Ook
nu weer 'tooht' Schulte zich' -een
meester; met.' groot vertoonJaagt
hy over de baan, zich terdege .be-,
wust - van 'rijn uiterst zware taak.'
148:
."A.;,;deöTHartog,": Nassaulaan.;. IS
Louwe z. '- van 1J. - Veenstra enB.
.Veenstra, ;Dr. -NotetstrT 1 rPeter.G.,;
i ;van GTOollighon- ehiG' Hulv-
bus.^ Vlaard dyk' 251,-Johanna;;1L; 'M„
Xtë d-Tvan vf J^Brasl'en.: J.? L.'Wes-
?ervelö?: ;OuddorpschestrI\13;'- Job.- z;.
van'-LT'G^-»vl-'<iV.Xubben-. eri;ï Ji^N.
Sloof x AKreïïpelstri;T2i;.t4ElfelJ'/: '31% E.;
M^diTvaaTHr^'ivan-'Heess én m
3ff. Vluzman, - Dr- Noietstrr 1 levem.
•IdridAvanrAi.R'-Ssraljt.mP, i'Win».
^Overieaen<f^Seeatennaa^^i3^
I^TNleuwsir^x5lriA^^T8Iee,iT2X,;
vrT van:'A. -B:Kvan ?Ryen, Dr.xNole'r<
'straat 1 ;*M#MëeÖeri2 82 *j., iweduwe
Raaiaeiyk ölfècteurt dóTiyriea*-
PtThóofdrëdacl«ff:|;Tli[;: Ramaker.;
Vrouw door schipper
gered
v.Rotterdstn; Woensdag
*••-:> Qed«'»óiot'teó'; '--oaÉeveét-"' kwart
over elf la *m - le Boomoje»ten;.:
Py bestelauto van jeloffi Stoómery
VervetU In de" Maas jereden." De
3 ehauireur. de 35-)arlre G.' Seba*y,-t
/wonend e M atbeness er laanis «aar-
bU 'verdronken; ^en naast hem
/-/zittende -vrouw ton door.-*: een!S
schipper op. het laatste nippertje r
V.worden fered ■.--*'L/-p'; /?v
■è'ope gcnoeradi Ujdaüp reden JtWtt
vrachtouïo's /achier./ eJkantier op c*e
Boompjes.'belde komende 'var»*-, de
■Leuvehavenbnifl.'T Do chauffeur van
denvoorstenwagen(van'%1 NU mans
Transportbedrijf)//bemerkte.dat?, het:
achter.hem /rUdendo/.bestelwagentJe
van Boeolffs hem wilde haaseeren.
Juist 'op aai oogenblik: naderde een:
auto :u!t de tegenovergestelde rich ting;
Hierdoor raakte blijkbaar, de bestuur
der van den bestelwagen" de: macht
over ajn stuur .nwyt.i Nog snel'tracht
te hU xUn wagen'voor* de vrachtauto
van Nüman naar rechta om te halen,
maar reed daarbij tot groote achrlk
van de voo r bU ga ngersva n den wa l-
ksnt pardoes ln de Maas Nog even.
bleef de auto'Op enkele IJsschotsen
hangen, waarvan een naast den chauf
feur zittende vrouw gebruikmaakte
om uit de cabine te;springen: Door
het kordateoptreden,;van-egn. schip
per werd rij met behulp .van een'UJn,
gered.
Inmiddels we» de auto-geheel, onder
Water verdwenen? Met /haken?.werd
getracht de-juiste plaats?,vast. te stel
len om zoo mogeUJk, den ongelukki»
gen chauffeur te /bevrijden. >T>eze? po?
ringen hadden .evenwel' geen resul
taat. Op' bet eerste alarmvan het
ongeval verscheen de-brandweer met-
;eenaervicewagen en eenbiuschboot.
terwUl dó ">3venpoUtleboottn even
eens sne}. ter, plaatse was/-;?;,,-/ V',.'
Onmiddellijk; /werd x'begonnen i met;
de bergingswerkzaamheden voor den
chauffeur; washet :toen; echter, reeds
te laat T
Met behulp van een takelwagen van
de firma NÖman gelukte-het- na ver
schillende vergeefsche pogingen.' de
auto. dfe circa v(J f meter u 11 .den wa
/Agendo
voor vrltdag Tï-r'r
M alle k:
Boymans E /uur; Alliance -.Fran-
;Calse,'Susanne?! Pelgnat. Jzang /en
S.;:SlmoheiTilliard,/piBnoy/£/*:'/^ >T--;
^.v^Konlnglnrickei-kvB uuri R/i Pö. O.
m m v Henri."Mcrekcl, vlooi:./
Too nee!;
^i^TiUXorfRiuürt: Nieuwe ministers,
r,?'-?.'. schouwburg.B uurtVDriekonlngën-'
ïtéïK'BVO-
ÏP I Iins: v -,■< -t"
/-..•Arena:- g 6.45.' 9.15 uur:
•'••'Capitol :*2.9.is '-uur: -Gaslicht
cineac 9—5JO uur: Nieuws enz.;. 6
B, ,10 utir;' Alwaysin my heart
Ti»:s Harmonie 2/* 7,T" 9J- uun.v Verloren
..TT/Llefdè; Monopole :2,;4.": - uur;
Militaire Spion;-Passage, 2,-,7, 9.1ï
uur:" Rebecca; Prinses2; ij,9J.5
uuri/Dé/waarzegger: Rex. V.lS,/ aas-
7. 9-15 uür:rPrlnseg Tarakanova
Victoria 5, 7, 9.15 uur: Het Gevecht.
der Spoorwegen; Lutusca' 2, 8.45,
:T/ /9,13 uur: - Voortvluchtig; colosse-;
2, 6.45, 9.15 uur: /Het - gevecht
der'Spoorwegen, *<-h
Ten to ons t e III n g e n er.
<Pi Protector9.30—4.30-Johan ;?ivan-.
'Deventer-*// Boy mans 10—4 V:. uur:
T/'Ontv,*erpen gedenkteeken Rotter-
damsche;gevallenen;
Massimo GamplgU;KunsfkrJng 10
uur: Het: handschrift 4n den
'a loop der eeuwen; Maritiem VMu-
X,;' seu m 10—4 uur: Roeland? Kon iris;
Z/h/One Huls:' 2.305 en S—9.30/ uur:
R'damsche beeldhouwers;! Unger
10—5 uur;- Krijn Ven Dijke
WEERBtRiCHT
PLAATSELIJK SNEEDW
Weersverwachting - geldig/ tótmor-;
'■gèna'TOna:/.^'^;:;-^*);':;;/
xxydeiyic.^weer:w«t
toenemende wind,
overwegenduit/oos?
'tèiijkéT^y^richtlng/
"MeéBtl/Tzwaar-l/: be--
woiïst - met #plaatBe«
:iljl6/J aneeuWvaL 1Tn
het. Zuiden: van-het
land/eenigesty ging
van:./; tempera,tuur,'
overigens taeest ma-
tlge::vorst./'T%;:y/^f;>2ï
TCBMS'
JllMflMM WUIMtWBMaMg
Kif) pntam
-ft/«»l/n:o«.iijke;.OMtnbliT:tcnVkoiiitn. vi*i.f
k ksanütwnM BU jffifflf
^rIe.:Tnóq]tifcate ''i13asternh ."i5 J1 d?.
)f r'-.l 1 tüV-bc tipk.: L- -
T4q 'téfikn rct- f opw*r' ^-,r tc '®a^n. 1
-- défgcluig!
wikn^u^
we^^iaoS™rSóvi-rïiffelaaBsbled,4mSj:
o«-si
t-bf-cl
fpkt\ 'tn til
ni/aiêa/vsnild-iin/ .De/boerin ont-.
ling,; Voelde.da 1 /cr^jftnande"jia5t $£jSSM
,t' - 1 -'-itT 1 r 1 -
,'-P in. -r't
fed ^reè||Schgk'J|it^:; mhscl »en -op
m&ïÊséi
wordt eentonig
zag.want
VERHOEVEN DE SNELSTE
IN NIEUWKOOP -
-Voor. der. Rational en .wedstrijd'.óp
de sci; aats. over .30 Lnw die
Woensdag te /Nieuwkoopweód ge-,
houden,/bestónd zécr veêïbelaas-?
stéllmg vande zyöeTvaa het pu-,
blieJt.De inschrijving-:/ 'was- echter
niet groot: <41. deelnemers)ti <"Vr
//Jaap- - Bosman: mt/Brehkelem /.de
winnaar TvVande, iaatsteEIfsteden-
tocht?;f2l0.5 kon.) ::di& algemeen als,
deT zwaarst^ aller tijdèrf .wordter-,
ken-4, heeftVhetinIdezenTwedstrijd-
moeten iopgeveih/-omdat ;hy. pyri>hi'
'n -rii /kreeg,
-/De8trijd: tusschen*dé;'andere/:be-
kende rljÜerB .werd zeer-'/sparmend
en.- de; beslissing /.vleieen/t bij den:
eindsprint-if*
De., uitslagen gulden iti- -s-
ji:j.: Vérhoevea. fDussemi/N*/Bi;.)/
,14 uur - 5 T min ti!8,2 sécj'/2. H .T Vér-
meulen (Ter AarV l/uur-5 min. 18.3
sec.*:3./WtiVermeulea(Ter:Aarl;l
uijr '5 min: 18.4-see.c4-N.--Timmer
mans •- (Loosdrecht)1 uur*5'-••min.;
18.5 5eo,'K; S/ J.' -mn. der /.Hoont"(Ter
Aar) 1/utir 5 18.7 sec, 6T O-
Verduin (Nieuwkoop) 1 uur 5 min.
18.9 sec.; 7,.,-ai'/ Sanders'; (Nieuw-
veen) ;l uur-5 min.' 19.r. sec, :I8,* H.
de Boer* (Aalsmeer) - l'>:uur/5'. rnln.
19.4gec.0- J. v., d. Koom Czo.
(Ter Aar) 1 uur 5 'mln. .i9.G séC.^;:
Enge Isch ér lea g we'; vers laat;-- de
lèrséhe'-Vmef
5"Woensdag -3#;-te'*- Liverpoolvoor het,
éérst sindsnégenI jaar.-een, voetbal-
Wedstrijgespeeld tusschen./"elftal
len van deEngelache. en'1 deiersche
U-ague. Het Engeiscfie chtai was: bij
na gelijk aan de ploeg,dieNeder
land in Huddersfleld versloeg. Weer
was het Tommy r-avtdcnx-Ldle zljn
'mannen naar de overwinning/ leidde
<4—21. „Lawton 'scoorde -'zelf twee
rse&ï,
WATERFOLO-TOL'PNOOI
VOOR DAMES
:*,Op Initi'aUef Vari - den ZwemiudnC
voor Rotterdamen -Omatreken /zal
op 9 &rdart./'« mlddags-2 uur. In hot
BportfondEenbafl - Van Maanenstraat
een/'waterpólotournool ti voor;/«3ame*
tvbrden-gehouden^ tusschen: de/krin
gen Amsterdam? Dei» Haag./* 'tGOOi
'nnRotterdam; oe-s R.D.2.s;hee£t/een
beker bescblkbaar gesteld. i.-y^
op DEN RUSSISCH EN
voor het tydvak van 23 Februari
tot en met 8 Maart 1947
Elk der,>olgende--' bonnen geeft
récht-op het koopótf'van^ rH •-
BONKAARTEN KA, KB, KC TOS
V, Strook ,no. t) ~ti
G1 -4 Algen».:250 gr. vvaschpoe-
1 dor. en 123gr.soda/
ei-5 Aigem.: 3 eieren
Cl-6* Algcm.: 750 gram atdker.
boterhamstróólscl-
''X' V of 1300 gram jam,:
I*-V stroop enz, of ,750
grain chocolade oó
.'ti suikemerk
r.OXKAAKTKX .Kil, KE *0S
- «Strook 00.'1)
02-4 'AiR-etn.:':* 250 "gram tvasch-
poeder. CD 125 gr.
sodai/://:'™
Selérèii
62-5 Algem,
(62-6, 62-7, j
62-8 Algcm.; >23(1^ gram suilcer,
--C-.'tiL'"-'v boternamstroolsel
of 300 gram jam;
.p'-fi stroop enztiof- 250
-Tpp.V gram chocolade of
suikerwerken
B ON KAARTEN MA, MD 70S
ti- t (Strook hO-/1)
Oj.ti Soikér;?250 ;gram eulker;
E^^ó.H.'^^xV'V^hTtóteriiaTMtróDlsól;!"
c-\ïti'/Htroop. enz» of *230
'tiIl'5grftip.rbfepcoiade .of
eulkénvêrken
TAB A K S KA ARTES ENZ. QAt.
QB, QO 70S
61-1, bl-2,
61-3Talrak'1rants.: tabaksart-
61-1 - Veren,200':gram chocolade
1 en/or suikerwerken
SCHAAKTITEL
v.-:i?roeit bl}.den-aanvang .van het vljf-
tiende tournooi "om< hBt' scbaakkam-
ploenschap ?deri> Sovjet-Uniebekend
werotidattBotwinnlkïdoorberoepa-
bèrighéd«n'verhlnderd'SWBB>deel-?/te
nemen;/ stond./ bet -vast datg:de; strijd
/voomatteyjteti;tovtóg«aonp tueachen
.Smyslov eh?.Keréé.A?Nrii|^ó^ «e91^ei
h e lf tv anhétti-tou rn OOlti vo orbö ifl,
flaat /Keres /met27!A LpunE/Ult/W/pQr-
tij onraari'; bet, hoofd./HlJ /heeft: slechta.
één p artll Lverlo ren. en wel - die 2 teCen
KonstanUn ^KiaihanisSStnysloy/:.;; ver;-
loor .?vari?;Kèr ea'2 en/;: heef t .rt Tjr punten;;
iBóleaUv«ki^vrit^%o«v^Vp^>
/£lecht«.Ldao.J.i»pelewti'4e^ei«4ti®5:^
leslavskl? Dondaravskl ;en /Lejrenfleeh
bleven totduaver ongeslagen.
of 200 gr. suiker,
15l of 400 gram Jam,
a troop. enz-.. -
61-3 Versn.: j 10O gram chocolade
■y. - ./>■■-"**.• L en/of RulkerW'erUen
-.'-of 200 gram jan»,
- - - stroop ens.of 100
"ti-;*f"- gram striker, boter'
hsimsUooisel enz.
Bovengenoemde bonnea kunnen
reeds op .VrHdag 21 Februari wor
den gebruikt, x -\i
v Op de bonnen 01-4en 62-4 is 250,
gram? waschpoeder benevens 12a
gram aoda vcrkrygbaaiv. e,
i:?.,'De bonnen 61-1
komen voor op de tabakBkaaxt QA
703, de'bon 61t3 Tabak^op..dege
combineerde kaart QG 703.
De volgende bonaanwyzing .voor
suiker, versnapering.^ tebak. zg
op/"Donderdag^ p Maart plaats
v;nden.ti/;
p - e :-
'/'/iHot,C.D.K,'-"doüt mede,.dat-mjeXto-,
gang van lT Februari; BChoenenbonnen
•vwi'nieuw - model* ln? gebruflc riJn*: fié7-
riotóëri/; De bvKJe bonnen'^ïyven^oi»-/
loOplg no g:; geldig;/!»» 4,a!
de.dlstributiedJeMlcn/op.vna^r^b^-
iend ".te makeft dagen;aan/A»en, w»m*
si arok'aartnummer. eindIgt jpP/Va
voor -iLiÉftr rl]L9edarth Apflivan-b®»
vorig aar: tegen', inleverlnB-van-bori
Bl4-van het inlegvel geen^choenenbon
hebben/ ontvangen,"; deagewensch t^bU
Voorrang een schoenenb^_naaóketge
van den aanvrager verstakken., /De;
tweedó dlatributiestamknart 1 met.?M?,
'behooréndInlegvel inoet:worden
ffeieadLDo difitrlbütieölenst^zalrvan t
teiégvêl'id - b onnéri;
SS'VMrt»/^
vao-he»:kmd.-,Van:het;gbtt?d^tw:eeQe)
lagreehtsundlg befven {.water te"
brengen.-*- Do voorruit; bleek.vgeheel
verdwenen evenals het scbot tusschen
de/e'ölne en dc achtérrulmte/yv/ti?'"?/
Omstreeks kwart:- voor/ één 'was de
auto'Lzoöver ./boven J'Vdê^Lkadé;':gche-;
seh d a t tnen acht ervf i n-, de 5 a o tb het',
ontzielde;lichaam/van den :35-jarigen
ongehuwden chauffeur kon? bergen?
>:-.De>' vrouw, die gered wérd/, was.
.mevr;lC|;,It; zl) is-..ter observatie -In
hel ziekenhuisCoolsingel opgfenomeni
IJSVELDEN OP DE
NOORDZEE
Ccvdar* voor dè scheepvaart
.;;Re&da./'èRkèle dagengeleden
:Werd/melding "gemaakt;-, van* ëén
lj3'veld;:opde Noordzee, een ver
schijnsel dat, zeer - zelden voor
komt in eén zee. waardoorheen
de wannëf v golfstroom trekt?
Van ijsbergen kan geen sprake
zijn, omdat/ deze 'een. lange* weg,
vanaf Groenland .moeten afleg
gen en reeds zouden zijn gesmol
ten wanneer zij de -Noordzee
zouden bereiken. In het zoute
water! der Noordzee kan geen lis
ontstaan, hier is* sp«aké van /ijs
dat door- derivier haar de zee
is gevoerd en" dat door de/ felle
vorst is samengekitl 5'
Gisteren rapporteerdend e k a-
piteins .van te {Antwerpenaan
gekomen Noórsche :schepëh;Tdat'
zij 100 km ult de': Nederlan'dsche
kust 'moesten blijven oin vèr-
sehillende/,Ijsvèlderi"!"té ontwij
ken.: Het reeds /eerder waargeno-4
men. Ijsveld beweegt, zich als ge-
volg,::,.van den Oostélijken wind
met-een:snelheid van 8, kni per
da'ginWestelijke richting en
bevindt zich '.op - 64kina f stond
van: de Engelsche haven Great
Yarmouth..De' Us'veldeh.vonnen
éPi /gevaar vóór. de scheepvaart;
omdat, riJ de boei en, die de wrak
ken /aangeven en, die vaar
geulen- in de mijnenvelden be
palen. losrukken.
VLAARDINGEN VIERDE
GEZELLIG FEEST t"
Aan de - koude zün de Vlaar-
dln^ers langzamerhand gewend, en
dit was dan ook geen belemmering
om gezellig feest te vieren. Reeds
's morgens vroég' wasiedereen in
feeatstemmJng en klonk langs de
/stratenhet- geluld van .feestroe-;:
.tersVén .Uit de hulzen hetgezang;
van 'nationale liederen.; Men .{had,
zooals iedere stad van- te, voren een
programma." opgemaakt,maar.*-/dit
moest worden opgegeven, daarhet
toch wel te koud was ;om een zang-;
aubade te houderi voor .het, stad
sluie. Herauten /.deden hun plicht
en verkondigden na-.trompetgeschal:
het groote nieuws. Om 9 uür waren
tn .verschillende, kerken diensten ge-
orpaniaeerd.Om {11uur werd.* een
korte raadszitting gehouden, waar
bij het? woord werd gevoerd 'door
burgemèaiger. Heusdens. die zijn ge-
•3Wiehis;.^W®ti?danldjaartieid/{'Uitte,
met-, de* geboorte van ons/vierde
Prinsekind.Hy eindigdeV /met/ dè
woorden „Nederland en Oranje één":
Middags werd .door." verschillende
vereenlgingen - feest gevierd, terwijl
ook "op straat ben/ gezellige sfeer was.:
sKeè<h qo^puntvvamrië tavopd vprm^
-dè j hetyvvftirwtófeöft^e^af^to^
kèn*§op\ti de.t Juuan.apmg./j^lervóqr;
/bestond 'ondanks de 8 gradehè^rat.
groote .belangstellinstiGistermorgen
leek het /voor dèjeugd nóg* hët
grootate feest, want toen* de/oude-,
rennpg';/'riapérlg-g/uit/-. hun - oogen
keken, -was het vdor de sóholen.
een- groot lawaai; De kindereh wer
denn.L* getracteerd op chocolade
melk- en versnaperingen;/ terwijl: de
rest van de morgen werd doorge
bracht .met spelletjes en met yoor~
v.'v/ti vissciiERij
/■Beeomnilngen i K'W - 9 aoiTl.—
vei^che:barfng;.;;KW:.35.//'/8()4a.—
vercche;-.haring;tiVLi 121;? 3677.—
versche '•/vJschjtHlVIi' 6738,--'
versche vIsch.,:Van de trawlvïsscher
ril /kwam /de VL 30.vD./ van Horen
binnen met 500 manden vlsch
Vertrokken Bruin én'
LAtiESB,Ai%OB.'/;/-
Voor de op 13; 14en 15 Januari
J.lgehouden examensslaagden
■.voor - Ned, Haridelsóórtëspoindentle
mej. A. 'van Os,: voor-Engelsch; 'de
dames" W./de Heer.enAvan Os,'
en "voor: Boekhouden:;ti de'2 he'eren
M. Leeuwls.'? G,Toorman,-KJ.'/ Wisse,
eh. W. Boti ./ZUè werden opgeleid
door Jen, heer HtiHofman. ;-"
FILM KONINKLIJKE FA51ILIE
'- De {Volksuniversiteit hééft {niet
etil gezeten én /wist'béslagittjeg-
genop een serie historische en ac-
•tueele.: «tos Liyt/vhètè/levéh >.vah {dé
koninklij kefamilie; ti die,: vertoond
zullen -wohien -tiop.;Zaterdag/ti l;.
'Maarttii/iinti.' hetXuxor theater., /Er,
worden twee 'voorstelllngenf/gege?;
ven, nJ. om'2.15 en4.15'uur.
•SPtóTlyOOi'NnWN:
TIEN JAAR GEEISCHTrK V
TEGEN VON--PAPEN
Voor de elfde kamer van 'iietvJ-
zuiveringsgerecht van Neurén-ti
berg heeft* de openbare aankla-
ger de hoogst mogelijke straf
gèëischt tegen VonPapen, oud-
vicekanselier In Hitler's kabinet
te weten tien jaar /werkkamp,
nlgeheele confiscatie'varr. goede-
ren. en verbod om een openbareV
■betrekking te .teki* len of,een
Vrij beroep!uit tejefenen
•ó/iVon Papen's verdedige'r^.dr.-"'",:"-
Kuboschok. hield een pleidooi
van/vjer uur," waarin hij'betoog— r/tiè
de.: dati-Von Papen een der: eer
sten was gewef s. die telling
nam'tegen de 2eer zaï! het nati-
onaal-socialisme. -
'-. De! Vlaardingschë 'tooneelver-
e ent gin g-„V.O.p.V,zzal het Öëtec-i
tivespel{ üi rörie hedri}veh!J3e
Spoöktrëin',i!door/:.Arhóld!Ridley
bpvoèreh! èn !wel;:ópiZaterdag;>8
Maart in'de7zaal^Harmoniè".:-
■Deze 'avond- is'vgeorganiseerd
téiï!bate'van!^iwln:^en;/Roode;
Kruis t Pavilj oens.ti"** "Pp Z 3(-
Scheepvoart
AANGEKOMEN SCHEPEN -'-Vj
V v- 'in" Februari ti*v-
Franka, Hull bunkeren Hoék van
Holland: Honfisrug AdamWagenborg.L
Merwehav: Iedfg; ;sttilpe. terug .van
proeftocht;Parkkade "ledig; Boskbópft^
Valparaiso ;,HudJg Veder Lokhav stg;:
Oranjepolders Londen Muller Parkhav
stg; Abner Nash. /Philadelphia, RKC
waahlav kolenr'Pérnfna. Antwerpen
Schellen /Parkhaven r/ stg':'; Norvest,-Y
Noorwegen .van'; Ommeren";"h Bolnes-1*'
repareeien - J ;v.< 5 'g r
,*50 Februari t,
Elisabeth Weymoüih;/vermaas park-'-
kade - ledig i?esl. door /de. kustvaarder,
KUkdulnPrague, .Harwich/Hoek van?
•Holland; VI enne, Harwich/ Hoek {van
Holland: Durward, Grancemouth,
Burger Usethav stg
Clarence".'1 '{Roberta, "Baltimore V;
- R.K.C, Waalhaven kolen;1?Dflvid G.
-Burnett,/Monlevldeo Fur ness Maas-
havenègraaritiStorkL/Xonden:" vam!,:*
Merwohaven stukgoed;:-Taurus;Lon-
den James .Parkkade cement; Lobos
•XqulQue. Kuvper Dam. Smeer Waal? -
haven salpetef*-
VEHTROKK ÏN 3< BEI EN
- 19. Februari
PiStrijpe., op próeftochtSplca,- A'üam;..;:
-BremGent: Franka, Dén /Helder;-
Kongsstsln. St Kitta voor. order; ,Ena,
Curasao:Bellatrix./.A'dam; Aarden-,
burg. Alexandrie: -Export.t/Londen;
F-dna, Bergen,/Walenburgb„Casablnn- v.'
ca via Antwerpen; Twee, Gebroeders,
A/dam;; Manxman.'/Harwich:/ Oranje/ti
Nassau, Harwich.,,;-/..
20 Februari
Frederik, Vlisslngen. i:0 ,'-v"
Wind Oost, hauv/e koelt ef; kalme'/
zee bewolkte-lucht •-
Marchport, St. John nb; Albert, C
lUtcbie/: Norfolk;. Harriet" Tubman,
Norfolk; Tusfcegee Victory? Hamp-
loh; Bouds. 1
scnÉe'ps b ew s gi n gen
Albatros vertrékt 2L van RÓchestcr
naar R'dam; Arak. iö.vart Öportó naar
Llssabón; Averdijk; ca* 20 Maartvan -
Taco ma tc -tonden verdacht; Atlan-
tic Ia ie Antwerpen: Agatha, .16; van
Singapore naar Davao,4 ,"*-: .-
Bèrkel, pass 19 Ougssant - naar
RotterdamBreehelle. 10 van Dublin
naar G8lWay: -:BlornmersdiJk.L27*,'van
,New .Orleans- te* Londen verwacht; -
Blyth, 17 -van R'dam' te*Jïull; Borg- -
holm. 12 van Rotterdam te Oslo;
.Bahian.dB r van Port Said naar*-Rot
terdam,
Calchas van* Rotterdam naar Oost-
Azlö 17 van Suez; Charles Dl ekens,
van Rotterdam naar/ Durban '18\vari-
Kaapstadr Cost as Mlchalos ic yan
Philadelphia naar Ncderland. ti'/ v'1
Democraat,' 17- te - Boston 'Lino;. De -
Ruvter,'-19 van Goole jnaar Pénrhyn:
Dep a .*:17; va n Goole naar Falmouth
Delftdljk,,: vertrekt 21 van Avon-.X
mou th vla i-Cardiff?' naar Rotterdam.^*;
Kemshorn lS -te Vttssingen. ydV/'-H
F1 vel ,:15; t e Sheéraess FalrWln d17
vnn'Rotterdam (eNew* Orleans; Fort J
Orange, i.is te Rosarlo; Friesland
tttuts pa33 /i7 Gibraltar; Frlsia.dO to
.Cherbourg. -■
Gaastérkerk; ifl var» Adenf':' naar?:;
Bombay;Glashaven. 19 te Aritwer-
:pen;.TvGalllë»:r -van./'Rotterdamnaar
rDflkaEd7/-:van': Cherbourg,/. f-iè.pPP'-,P.e P
i'-i Hudson,^leepb bo220 p.opp dé?33lrnrJt
bcr/'ver^acht'voor*'" het'/vlotsleep enti*
A-an^het../aldaar - gestrande; motorachlpti"
^Vt'edè; ;Hada.*, 18:5 te .Antwerpen;
Heemskerk;:-'. 18* van- Fosdyke. naar??
Londen;.Henry,.- B Brown, 17 - van/.
Rotterdam te -BaUlmore;- Houtman,
IT. van Dartmouth naar Par;
June! 18 v Goole nSouthampton;
James smith,* 15 van Rotterdam te-/:
Galveston;: Jullanè, 13- van "Rotterdam, *-.
te Fjndcn. - /■-g:-''
Xllpfonteln - pass18 Gibraltar naar
Leerdam, ie van Londen /naarAiit-
'werpen én/Rotterdam; Leuvehaven,.,:'
19 tc Londen; Lestrls, 18 van - Rotter-
dam te Easthatn;./.Liberty./ - IC .van /'j
KIngslynn/nnar-iHun;?Laomp^/X7,.y/ti
Macassar.te Fenang./.••-"
•■/•■Mont/ Sandra,' ta van/Rotterdam/te
Halifax;'" Maarl:Je."18'/ vanaLowestolt;,;.
'naar ;Klngslynn; Murontil7 te Sel-,
zaete; Michael, 10 van ;-;Los' Angeles?.-
naar„./Nederland;';/Margrietha;ii5;ta.
Klngslynn. -'tii5-'*?.V*',iJ *-"* >tiv- -.
Nettle, 18/van' Bérry' naar-Swansea;
Naboland, pass 19 Gibraltar naar
Nederland jSNagaratiir.vangPort^Sald'ti.
naar, Rotterdam, -.C,
tioisè,18 vari^Rouoan. naar FariJ»;,
Oceanic,van Balhmore naar/Rot-;?
Ierdam; orpheua,* pass 19'? Ouessant
/haari/Adata;/Oglethorpe. Victory - van//
.NewYorknaarRottcrdaml8/tc.{Ant7.:'
.werpen,-/: er .-r:: i'■- è-
r/Park Victory,-. 15'; van Baltimore, n o
Nederland;{PrinsWillemvtV19 ya|»: -
Rotterdam te Antwerpen; :/.Pz1Si9vs
/Bemhard,-.-10 van TroriótieSm naar
Dullachland V".*' -• .''w "'~2
'..-Quo-Vadls,'; pass :191
'•ShorehamV-^i^^feFf
?^IUJft;Wivan/5'-Lito^ainptea:*.BMPJ
Londen;Rapid,'17 v Parijs te Londen.
Slolerdljk,thuis :X8; ;/yan;Por( :Sald, -
'28 te/Rotterdam verwacht;-st Cerguo
il8.,yari/Rotterdamvte. - -
/vcaant,--//.thuis -■ v18/-
S11 e e fk e r kuit _/,13 - ti
Calcutta)Storktil?-
kloard naar-/Rotterdam;
vanPort','; Si(ld naar
',S.a ld J a;'^.i5^te:/ ho ngkong-v^i
•■/Trompcnburgh{/i8"//vanI';/1
te" Londent^-TamUngeriand,
Vancouver,:/naar,;-Nederlar
Top a, /18 j'.èvat»Rc
•/York:T wen thé,"{{'ié
n a ar;, Charlestown
Theodora ^Tc'-te.* beiza
W'ïSpith'eSd^inkomen'dt^ram^/Mvjr-nj;-^
.Singapore-/riaar^B8hrein;^fti»^^i^fe
/".Virgo, 17 tvan-Londen-naai*. Gooic.g- -,.
Vill anova VicUiry/'vaa'/New^ork - O.,
iiRotterdam/1l8'^e.{Aritweroenïi.-&^2^
-- ïKWestlandM^fe^Iktnden^^W/eBier»'. v,
si/d&bi.'v-19 i van"ïNew.?.Yorkg'naar;.Rotter"^i
ïttiiim'.ïëW^'Rü:®Enöff»i*-i85yan'>,Rotteriï8iri.vjigi
^të^hlladëlphW?AWrolanda^M^teiPre^|i
K'tori2ti>Wegro^^-^J«sey^J^^w|-
iKBarepdsai^lS
M2tóusr>47^e^-Loftden';
vah/vPlymoum-:/.
1-?r'V'.'
/(hflar;(^olteix.:ani^
aqntóiD^STiiiiziMi^töK^wËOTgW&IJpiBïïgpw^g^^iaMi^
«ii.g*c innileag}iire>ai-ne' gevraAgiï - (i>
/v hulr m i adiT-lnt- 7.jUr1. z ni£
Brt«ea /orider?*.ét.:er..S;. C-;Z: Bureau Het Parool:
VEIUOULS
In; of* vóór/bót Passage-
horloge, T.grb.tb, Bott.
dUk 260 D
hOOflE .BÏ Lflt-NI-fG
Heven /lil ,J" !y X
►Vanaf Vcljd^? 21;Fubra
CONBAB X*C£l In',...
^PsleagKf^*m
!tiToegangl4jaa.
¥JOiraWAYKE|ëri|flc|3?Musk^^^^
te - 1
DE PUIVELSVALLEI
W„li)Jsei) 2 7 1 uur Zj(trrfJ9 7 5-7 1 7onllJ9 5-ï-t uui
PMG AHtt/1 l/MMt
METLAUtSNCÉ'oUVIÊt
JöAH .FONTAINE
BIC.IJJIÏ TC uutrt':
- i
eeD, pand'^/te'i'è.Schieaani'
TWestenVC.) .tizeer !gBSco«
tet|rmü5cri??alï;-;woptóuié?;:
'biiwraöSptó#^0^!!^^
'S55nntóèt^0#nera^^
dië{'overt"een/,p^/?ariLe;
boschikkenV«eUeven te,
"BchriJvehSiondergJettbi
SDASb'urSHetf^aroqlIM
aeVraagd veor-JBi l„,..,
STOFFEERDER
A. Ja„,„
-••//.' Hoogstraat".'113
l\leul)elfabne k,v Schii
Mam
:OF-HETiTOON66tï:l
1 BUUMELSS
oamsparödisten:|
;AW4''ÖE#:ÓtóEtfe|
IQOp'WAtVlSl
/PERSONEEL/AANGEB^ti
*-/B ZiA^ Een/roetsje ,vanM8:j.Kjti;'!
j/v/'i hèele*,, d agen\vooririulriM>u-^^;
c> lijk vt 2 Dr nj h 151.
"If
zTe.koop
kw, tvandelwagpo .-
Li,o'nV, 1
p
STéfkpopl-:
^lr^schedÜk/iHBbi*^/;,'^;!
ibTftvk'oop.i.
:(rjwHtia;?bevf/
tiilieatraat/goa
S///:/
i?Adrefl,^.Grpenélanrt^4,'jg;I>.:%;y^|?fi]p^^i|
0 -
/Truien,zuivet"- 'wol.,- Jange -
f/Ü2.G0.VHoest/ U!;t Koki/Vek-ghW
H.„..v.gltóttérd::dljk'^2!»,¥|
;schféaam;:#i;HoHèra«miDer-
'F-
S MEDAILLES! P
ti-I- BEKERS
- TAKKEN efi
Klt.ANSF-.N-. I',"-./*
^'d"uyèfnés^k,88^E\^^^
