I
■mm
C
3
wêa^mmmmmsmrnMmmm
Wm^
STADSNIEUWS
m
m
wsmm
i m
w/BB-'B/BB/BS- v *-■
JiVoconHcweek 1947
Als de ijsdqm is losgebeukt
wordt het peil normaal
30fer'4-r**.S5 a-y»
V-I0109M'
m,
Trein en tram laten ons niet
in den steek
uw/iMb -uit xn. UrimL.upc
SCHIEDAM
yy-
m mMm
lllisl
■BHR-
ÜSSÈP*
-- -7-:
//'-/ K .«/-B"B -
"V&n .«ktijde vanhet Scliledam-
:.r«cfte werkcomité Vacaatie 1Ö46—
1947 vernemen wij het volgende;
Schledamsche Werkcomité
1945 aangevangen werk-.
:*aaonhedfin voortzetten tea einde
B/pok dit' jaar in de behoefte, aan
Roederecreatie tijdensde vac&n lie
n/week t« voorzien. Binnenkort zul-
Mlen allen, die het: vorige jaar- daare
f-a^n hébben medegewerkt, voor een
^JWSemëene bespreking ten Stad-
^nuiz»wörden opgeroepen, zoodat
^.töd%V;lcet%:het ontwerpen en sa-
:^mensteilén 'van een uitgebreidva-
B/c&nUe-programma begonnen 'tal
kunnen wenden.-
Het ligt lni-=debedoeling om als
||ntyk van vraardeërlng voor de toU-
/jïondere arbeldsverrichtingen -van
o;Öo.Llxnburgsche mijnwerkers tijdens
5S.den; kolenslag ivan dezen winter
B «en,50 tot lOOrtal van hengeduren-
>||néj "een:.'etmaal in de plaatselijke
;yvacantie-vreugde in te schakelen.;
^•.."Wanneer deze gasten des ochtends
\tns¥ehen 11: en 32 uur hier aanko-
^nj^^souden zy riem Volgenden dag
^.In -den namiddag de terugréis kun-
.H.nen- aanv-aarden. In"' dien tusschen-
is rijd zal dé overnachting moeten
plaats hebben bij particulieren hier
5 iter stede. Een bijzondere, nog ln te
;B stellen sub-commissie zal dit plan
^verder uitwerken. In afwachting'
idaarvsn zal het Secretariaat Va-
anantie-1947, Groote Markt 15, tele-
a Joon68043; gaarne opgaven ont-,
Tangen van hen, die ter: uitvoering
giVah .«Jit Pbus. slaaprülmte voor één
|;iuuciht beschikbaar willen- stel len-
DE HEER V. D VLIES GAAT
- HEEN
llfvrDe- beer p. van, der Vlies, di-
«Téctetir T^n den gemeentelijken
'dienst voor maatschappelijk
^hulpbetoon te Schiedam heeft
HWl* burgemeester en wetJioud ers
':;dezer gemeente het verzoek in-
^gediendhem,met ingang;: van
Juni 1947, ontslag te verlee-
Iheii^iin verband met het berei-
g:keh'..van. den pensioengerechtlg-
d en leeftijd.
h[ 1 Restauratie Croote Kerk
Het voor de restauratie van
l^dè1 Groote of St.' Janskerk te
Schiedam, geraamde bedrag Is,
^hhjkeiisteen-.:; mededeellng - van
BlietB. college; .van kerkmeesters
afdeir^Nederlandsche Hervormde
•^Gemëexite^te Schiedam onvol-
i^doende ..'gebleken-: en zij verzoé-.
tken; aan burgemeester ên wet
houders dit bedrag nader te
ptegrootea" op, 1.979.778.24.
;#:Voórts verzoeken; zijde door
sd^génaëeiite toegekende subsï-
|die van^15??:pcfci; voor deze ~res-
|.tauratie; tot een maximum van
^^58i000kfcinn.overeenstemming
|^.^l^gt^|inëfchet"bedragvan
de nieuwe be-grootrng.
MusisSacrum
jtoB Voorde .Katholieke kring Jsf eeai-
^«é^wêken geleden> meti groot succes
Theater Plezier." van .Floris
- waaraan ï"OA.f Toon/B iHer-
^tesjê Bouwmeester en Jari
;rvan-Eës meewerken, :opgetreden in
.-rde-;zaal-van' de. R. K. Volksbond.
§Op25cn .26 Maart zal/dit theater!
^nogmaals 'Sixmzeft' stad ::,bezoeken',-;'eh:
sö^^voowtèlüngm'geven^
^UITREIKINCDIPLOMA'S
ambachtsschool
|^?2atëriiiaiginld^ vond in het:Verr
eenigtngslokaal de jaarlljksche uit-'
jfrelking^dery: diploma's plaats aan
gleerllngen; der Ambachtsschool» die
lhim-f6tUdie.-':,van >!;vier jaren .met
IvruchtShadden afgesloten. -
De vciorzitter^van. het bestuur der!
ipchocA;hig.'W;;A.:H^ met; de
Ébeéi^J>aeIder^htvaa Meurs ach-;.
^ter^de:1 bestuurFlatef had plaatsge-;
7nomen,";richtte zich; ln'.'zjjn.- toe-
J;spraak- speciaal tot de;.gediplomeer-
griöezï^;?HÜ7-;:-wèes;Ab^?i'op.S'de-
t{Sakehjköeldvvanr de' studie; in Chet
leven sprak den. wensch uit, dat
goede- en gelukkige men-
ISschenfzoudea-1 slagen.^-.in itiezé'-maatr-;
k'«aiappSJ^ 'T*1 tr- f X
^^'&nwndé.||yan^'CX?Iïanfc^werd'
pnaóiehs.-ide^édiplomeerden dank.
£gebrêrfit-: voar.ialles -watdirecteur
pen leerfiren in de afgeloopen vier
^ijarea.'voorj hen'-' deden.'
p2^Befc^eewdlpIoma-.verkregeri idit
zeven" leerlingen; waarvan'drle
|.nogv';eeP: prijsAkregen .üi de vorm
cjvan' èen boekwerk. Het waren: T.
fevMOanjs/-Mach.bankw. (met ;;boek)
^Cr^-van^Houte, autoruonteur; 'P.
ij; Jaagekrilg» automonteur-(mi- boek)
£iC;-:Prank,u electr;- (met - boek) P-;
^•van'Lith,; eiectr.; J. Ooheh, zneubel-
ianalcen^M.^ Winkelman, meubelim
diploma behaalden:^ j
SS clttachlnebankwerkers iL iBaptist,
js; dev'Bos,vD iBotiman,;-"Gfec ;-::de,
|idJniin,FColle,vAAvanGyn,Jv
;f d HeIden,;M Hemmlnga. G Herwig.
de Jong. -P ^eemlni^; W Ko-
ining^aj'Moreti'T-McninM.'H'Pen-
ntng,;F 1. Poppeliers, Th Rigters, M
lS.'rJ Sümlfce,:JP
-iSchouten, SHSa Schravesande; ?xM
MVerbeek^rK-; v? 3 WaaL- JR Wens
it3|>?Automcs»enrs r^Ch' 'MfcvS dxBerg,'
EfA|èBüssë^J/ï:v..;vGröotveld,^t:K%v
f'VHbogdaleth,-.;: c' v - Houte,v p Jonge-'
^Mktijg.^fêTS'dlLindm.^HiMulder;"
b»%: d 6chöoiyH:Jv d"Steënhdven,!
vfd.' Sloot,; J - SUtema.-M de
(bankw.)
Jhoogy vrCbankw:) ,ciC i- v. .d- ;-Hoek
J2 (bankw.)!" A/ Sluyter(bankw.)7- - 1
liP&ntectrtcfens:C i' Frank,-V Rr'-'- HolT;
-"felahf,^I^JGeinékoort,^ G H v. Leeu-
||yêo^^5liithyKy^Mwtenbtoek.'gA''
!|:H< Os töhol^ jden' Ouden; ;iWC ,H
feVf'd j^luijm;: G v Ravens,. F "V Rett*
Ruiter^iL' 'ivgséest^H.
IsteèM^CfStolki'lTfVAdTuyi^KM^H
^^v^zwan;;; L'
Tlmm«héderi ;k J "Goudiwaard^iB
,'tRüSchafer,.Troost, A
mMënbd^Stoeaidniakmiï.^W^A;
r JBasgeiTnan^'JJiCtoheni^A 'dv Hertog^
|j|Hi^stei^GAv.d;:Hoek,:; j; Hordijk;
;^\^Maah;jpmhk.,J-Reedljk,;Dv'ti
.-tos.''t^;v;TieI;lM:v..Veen,.B.Ver-
MjltiKALENDERv
J Ï«W
7 Kanacrvarens moeten ïüet ln dn
^Sfellermh^wórden^gehonden,,'; «web:
^^^eh|*MwoId0ende>#Udafc^Een.
a^^®m»i^eiMstérleB^va«m,^die4.«n-
P^zware/nhnëtlng kan>; bereiken, vjs
^^deiNephroieplfl Rooseveltimet-baar
s^^^roote;7 grove,^ gevederde:;;: blaawem
i!l|Zeej$^
B^^d^gev^erde^Nephmrepial^hftr:
^ha^«In^Nooid-Amerika:jdjndeze;
f^aï^lélalkaiherplant:;? zeer^ pop" t:
il^^^Oï^omiiini'ofilJzérvareni^a
^-^^uogenfT- -
Oranje feestavond
De geboorte van prinses Ma
rijke was voor de plaatseiyke
afdeeling van de Eerste Ned.
Bond van": Oud-Onderofficieren
aanleiding tot het organiseeren
van een Oranje-feestavond, die
Zaterdagavond in het Vereeni-
gingslokaal werd gehouden.
De heer A van Vuuren, voor
zitter,: van de afdeeling. kon ih
zijn openingswoord velen wel
kom. heeten.De commissie van
werkzaamheden werd door hem
dank gebracht voor, het organi
seeren van den' avond. r>e
bondsvoorzitter, de heer G. v. d.
Valk, 7bracht doel en streven
der bond nog eens onder de
aandacht der leden. Voor het
Ondersteuningsfonds vroeg hij
bijróndere aandacht,- Ook het
voordeelig saldo', van :A dezen
avond, mogelijk door de van
vele zijden ondervonden mede
werking, dat ca. 300 bedroe?,
zou ten goede komen aan dit'
fonds.;--.: - -
De tooneelgroep ?„Unilëver-
Band" heeft met veel succes
eenzeer geslaagde opvoering
gegeven van het bekende blij
spel van' J: w.- v. <t Heiden en
Henk Bakker, ,,'n Wespennest".
Het publiek dat de Zaal tot- de
laatste plaats bezette en o.w.
zich mevr. van Haaren en mr.
Peek' bevonden,; kon ook nog
genieten van eenige zangnum
mers. ten gehoore gebracht
door Barth. Damen, mevr.
Kaasj ager en „Th e Sunny sis
ters": „The Swing-Guy's" ver
leenden -muzikale medewerking
aan dezen Oranje-feestavond,
die in een gezellige sfeer verliep-
Veertig jaar bestaat de
f*!''y Ambachtsschool
Dezer dagen bestond de vereent-
gizig ,X>e - Ambachtsschool -voor
Schiedam en omstrrf;en" veér'ig
jaar^; In een feratvergadenng is dit
feit... lh. .intiemeu kring herdacht:
Aanwezig/ hierbö waren de heeren
G. W. van Bergen Walraven Sr. én
Th. M. A- van Dijk, die bij de op
richting dee! uitmaakten van het
bestuurengedurende een reeks
van jaren-hierin zitting hadden.
Den heer G. van Meurs, die sinds
tie oprichting in het'bestuur zitting
heeft en al dien tijd deel uitmaakt
van - de - Onderwijs-comm., werden
namens bestuur enpersoneelbloe
men, een rookstel en een sigaren
doos, met inscriptie,vervaardigd
door leerlingen der school ter her
innering aangeboden.
Meerdere oud-bestuursleden de
den hun gelukwenschen by ditju
bileum vergezeld gaan van bloemen
Het veertigjarig: bestaan der Am
bachtsschool i'zal in den lc»p van
1948 op feestelijke wijze worden
herdacht.
„SYMPHONIA" GAF
EEN UITVOERING
„Symphonia" ia een vereeniging
die. onder haar leden behalve
mondharmonicaspelers, ook bë-
oeXenaren van' het tooneelspeltelt-
,/v By een gezelligeavond zooals
'Zaterd agavond ïs men' dan ook1 al-
tijd verzekerd van een-rijk' geva
rieerd programma.
Toen. de-mondhannonica-yirtuo--
zen onder leiding; van tien- heer 'A-a
Flflsza hun nummertjes ten. beate'
hadden /gegeven, -bracht de too
neelgroep onder regie van G. Sand-
stra* een opvoering V van; „Twee
oudé'bekenden". Solistische mede-,
werking aan deze wel geslaagde
avond verleenden de zangerJohn
Barzilay en Cor. Nielson en
partner.; .v:;!ï:;Ss' y
"De heer J. .van W!jk, voorzitter
van „Symphonia". sprak, aan ;het
begin, 'vah dé avond een wóórd van
welkom tot de aanwezige leden en
S.B.B.-fiEmochtend
Zooals gevxonlijk ging Zondag
ochtend aan de cultureele ochtend
die de Schiedamsche Bestuurders-
bond in 'het Passage-theater, gaf
voor de leden van de bij haar aan
gesloten organisaties, een propa
gandistisch woord vooraf. Ditmaal
«was het de hoofdbestuurder van het
NW. de heer v. d. Laan, diehet
programma van het NW nader
toelichtte. Vooral de fusie tusschen
NVV en EVC, waarop vanEVC-
zijde vooral zoo wordt 'aangedron
gen, werd speciaal onder de loupc
genomen. Het feit, dat menschen
uit de Party van den Arbeid deel
uitmaken vaa de regeering, sluit
gezonde erttiek op het regeerings-
beleid van dé zijde van het NW
niet uit.
Naar de heer v. d. Laan mee
deelde zal de regeering wellóht ln
de naaste (oekojnst bij belangrijke
vraagstukken^ naast de politieke
partijen ook de vakbeweging raad
plegen.
Na de rede van de heer v d Laan
werd een filmprogramma gegeven,
waarin o.a.' een NW-Journaal. de
bekerde film- „Hetlied; der vrije
volkeren", waarin Toscanlni zijn
eigen compositie dirigeert, en, de
groote speeifiim; „De heer T-an Mav-
thorpe", een Eugelsche rolprent
van uitstekend gehalte, waarin
vooral'/Haiph .Richardson en Ann
Tcdd naar voren komen werden
vertoond.
De heer J. Hartkobm,voorzit' er
van de SBB kon aanhet. einde der
voorstelling de: verheugende mede-
deelihg doen dat de SBB in samen
werking met de plaatselijke afdee
ling der Partij van den 'Arbeid
weer een grootsche 1Mei-viering
zal voorbereiden.
Een beeld van den moeizamen strijd, die de binnenscheepvaart voert
tegen het i)S: een convooi breekt zich een weg door de Delfshavensche
-Schie.
Het fjs in de rivieren (II)
Nog geen gevaar voor
de dijken
Ontspanningsavond
„Wij zijn niet bang".was de titel
van de;.bonte avond die de werken
de leden van het" revue- cn too-
neeigezelschap„Ontspanning*"; Za
terdagavond in de zaal van. de R.K.
Volksbond voor de verdere leden
van de,;- groote'. „Ontspantilng"-
familie ten .besté hebben gegeven.
Er werd in vlot tempo een -revue-
programma afgewerkt,, waax tus-
schendoor ,X>e Wlka's" reen num
mertje; muziek ten bestegaven.
Ookbi) het .- dansen speelden-rij
hun; wasjes..--1:;
Byfgeriijke Stand
- Geboren: Eduard, z v G v EUk
eh A Christen, Dr.;Noletstr;l;;Adri-
aan,: z v W P K J Reijnhout .en M
Staub,V Oude Maasstr 25; Leonard
A, z;v J Bras en J Pellegrom,^ Jan
Steenstraat 10Pleuntje v E C,, d v
K W G Hoek en S Postma, Jullana-
!aan*30; Hennanvis. J C, z v J C
Hershach en a CM G: Koppenha
gen, Archlmedesstraat 3; Anna J.A;:
d v L R v Dooren en- A W Venze-
laar, Dr. Nole'atraat -1Johan H J,
z v G v d-XVliet enA. M" Pischer,
Boerhavelaan 1.
,}fi,7-öf/.
v
iT~ -
JgSs t- 3^s5
i-WMi'I
(Van onzen speclalen verslaggever)
By Everdlngen "aan de Lek sneden
drie - IJsbrekers door het Us. aüsof hët-
kock was. „Dat komt, omdat hét
gezond Ijs fa en nog .jong. We zijn
al een heel eind hooier op geweest
om te breken en dii fe jong ijs",
zei* de Rotterdamr.che sleepboot-',
kapitein: die het bevel, voerde.
Maar even later s?ak het ijs hö6-
ger boven het wa er uit en toen
ging het niet zoo vlot meer. Na. vijf;
zes meter stapelden de schotsen van-
\-Öf ;ig" éentlmeter. dikte en -meer zich
op vóór het-'schip 'tot, twee meter
hoogte^ En telkens lag'-een -boot als
een gek temalen om zichweer vry
te rukken van een zandrichel. -
Losgebroken schotsendreven met
statige deftigheid af. Iets meer dan
een seconde permeter in snelheid.
En het breken r van - de/ brekers op
het; Ijsveld- klonk als het rommelen
van een ver =oaweeh:
-Maar lang. duurde tic strijd niet.
De onderhavenmeester van Roti er-
dam. .die ln deze contreien: het be
vel voert, kwam ln den ijsslag met.
C:H.U ORGANISEERT;
BAZAR
>;Het was in het oorlogsjaar Ï944-
datde'plaatselijke.afdeelingvan
dé 7 Christelijk. Historische Unie
vijftig, jaar gelédenwerd iopge-
richt.Gelegenheid om.tilt: feest.op
gepastë ,w|jze té herdenken was ;er.
in die dagen niet,, en zoo werd be-
sloten dat na de oorlog, nog maar;
eens te doen.
;;.Daar'.dé;afdeeling.'er; financieel
•jïièt /'d^ct^oriMaiit^ytórstaa^ is,
;besloté^ bet; ïmttië^.meL'.^ët/aan";
•genamè te yerbindem Ven ëen jubl-;
leüm-b'azar'.; te; organiseeren; vsm:
11. tlml ;15Ma art. B|j de opening
vaii deze bazar/ die lnhst :Ver-
éenigingslokaal en gebouw „Irene
wordt gehouden, zal .'/tiaar alle
•waarschy nlij kheid he t w'Oord/ worr"
den;gevoerd" door. den heejfTilaV
nus, lid der - Tweede Kam er:/tier
C.HlU.v en den-..heerKoren,vobr-
ritter der, plaatseiyke^afdeeling. j
Doc tie deur op slot^/%;
Zaterdagavondis ln de: Dalton-
straat weer één flets ontvreemd,
die: geplaatst.wasdnde- gangvan
een woning! ;'/Dé:fpoliti e verzocht
ons.nogmaals/.het, publiek erop te
w|Jzen dat7: men- /'"s /avonds heb
nachtslót: op de buitendeur /moet
doeu.
Agenda
'Èen:I'S-jarige jar,sen nil Voorburg- m&tskle --van sneeuw <*yse,- dr.c
dieren! igunr,.
Radioprogramma
/WMonölrrograMfna::riyji-:n
HILVERSUM I, 301,5v-Mi'.- .18,00
S}órtdii8-SO: \Ned..Striidkr:;-19.00
Nieuws; 19J5 B'oekbespr.;.JpJi
PianuSlel;- JQJ5 Landbouvnubr
30XK>yyNieuws;. \^d\05 Weerortièr*.;
'30.^ Mannierskapel;zx .oorLesing,
zü 120 Gr. tnue;ï" si ,40 Vocaal-Kwar-
!et;. 2e.00 Nieuws7 22 Actueel
^ivóndoverdenking J5
Hl LVERSUWjy4iS.5\M?
~2I$ IM~:^8jdoHüttws,^'18.15 -Dtst.0
jprffiênadè; >t9.oo- En nüinaarjbea)
'i9jo5$Elck: V.t Sy™ritó-45Ï:J
inüiïekbegrip/;2QMOjNiêdv}s;;2o.a5
Radio scoop; !r 32.60 X Bdch-TfOftscrtPr,
tics;?*ï:4s-tCaiüeri^
'DINSDAG 4 MAART v
Ocht&td- at midiogprosrtj.tr.ma
HILVERSUM I, 30' S M 9AS
1040.Novelle; 10.50 Camp. v. Tsjoi-
[kofSki; f 1130 }Als - de óete yutsterl?
sohn,S%7.e,3bj Metropple^rk.^7X^55:
^Zbnnew'^ter;Vt3-<>Pi c s''-5
^'afeUennisysJ3-30^^ltPP°H^b'.
'dersOnsl,:-15.30 -Concert;, 16.00: R*
'in(a0iit^0PotMf0;
SÊÊ&a "rc*tjri
v.
gelspel;-. (13.00 i-gtièmtosp&t&ts Vir-
too so Sextet; 13:45 'Gr. .-pi. ,....14.00
Mesnaald- enischaar.;LfJa Yffis-
mentale j salisiert 15.QO De wonder*.
wereld■'['I52t5dRadio'MatiiU;216^0
De'schoolbel;17'jóo Dotkunjw ook;
tp ,50 ïptr 3' c,crt
To o n:«el
5 Maart, Passage-theater, B/uur:
7'" Scbled.' Kunstkring. Toonéelgr.
Cömrdl» met „De, fonkelende
'■'y stroom" - fif; d
Film's":
passage-theater./y ha :pp. 6.45 en
7':';:9.15 Za enZo 1.45, 4.13, 0.4S en
:X&? 8.l5 A:uur;;:, De Tweelingbroeders
v met Douglas Fairbanks Jr .'.Op 't
tóonee) De. Wolga's.
Monolpole. Da. 2, 7 en 8 uur,; Za
2, ''S,; 7 en 9 /uurv'/Zo 3,. 5, 7 >'en
^ster-uurj"'',.®*"van tie. Marine",met
Grazy Gang- JpJ' V5.
V er gadé ri nge
8 Mhart. 'VolkBgebouw.r/B/uur:
Partij van-den "Arbeid. Spreker:
mr.;.jbr./;V, i Goea/.van/i/NBteK.-
Pe'e.'rbi'; vb'ë 'fl e b :r,:.é.d
8Maart,'Muslat Sacrum/' 8" uur:
Groote; flbow-avond.'i-j-^^',c/ S t
DI ST BIB UTIB- A G ENDA::*^'S
Dinsdag .worden in,t!ibetfi/Dureau
Broersvest S5':; door 'de^tidlstrlbutlei;
dienst 'nieuwe-' bon-Zehftextieikflarr
ten uitgereikt-/ aanpersonent'/wier/
namenbeginnen - met; deIetter#/Ben
Het /kantoor ;l» geopend- van ;-®rr
12.20uur en van- 2—5/
de mededeeling, dat zich ..beneden'
te veel 11? begon ie vertoonen. Een
nacht vorst en de rivier., gaat/weer
zl t ten. Daaromwas het noodzake
lijk lager op de Lek te gaan ruimen
en even later voer vier brekers als
een riottUje des'royers Sn volle
vaart terug. -
Zwaar beukten de golven op net
meterdïkke.ijs tusschen de kribben,
dat telkens afkalfde, als wart? het,
en-.gletscher. Dan; dreven de brok
ken mee met bet water en soms
streek een eenzame kraai neer op
een scho's om glorieus mee te varen.
De strijd gaat verder
Al is nu bij de, Usdammenhet
breken gestaakt.' lager op de rivie
ren Is de vloot in volle actie. Tn het-
kenteringsgebled. waar de vloed uit
zee het. ijs tegenhoudt, beneden
Gorcum en beneden Vreeswijk, ver
kruimelen de IJsbrekers de. ijsvelden.:
die zich opnieuw vormen! En een
derde ploeg - Bevecht dagelijks -de
Dordtsche Kil, een genieplgen ri-.
vierarm. 'die weinig stroom heefi en
waar het Usz.'ch aldoor poogt, vast"
te zetten Want de vaarweg naar.
Dordien naar Rotterdam moet
openblijven, 'alleen' al om den Hat
brekers gelegenheidté-geven naar,
een werf te „varen. Gemiddeld zijn
er dagelijks twee' in reparatie; van'
de één en tAjntig.
IJsbreken is nu eenmaal een kost
bare geschiedenis.- Maar het moei
eikenwinter - gebeuren om de ge
varen voorbruggen - en dijken zoo-;
veel mogeiyk te /verminderen Us,-i
breken stelt de rivierenin 'staat- om
deboe veelheid waterzoo snelmo^'
geiyk af ie voeren. Iseen ijsdam
verwijderd, dan zakt de - rivier ón-
middellük; tót het normale peil van
het oogenblikD at - be I eekendedezer
dagenë.voor Tiel 'n .daling van 'wee:
meter/ toen-de fjsbrekers daar' waren
Uitgavest4chtu]grd/Het- Parool"
Plaatselijk directeur// B de Vries.-
PL hoofdredacieur: Th.Ramaker
■Deest,hoogèré opaan, de z; Waal,
zag-;- in/. 1940 het z watesr/zrijf en een
hal ven /meter Zakken,/ (oen; de/dam-
was doorgebeukt- Enook'» he? einde
van/ide//elndéloozér;vorstperiode - lm
dezen winter zal wéér? merkwaardige
waterstanden' brengen. - v-
Alles wordt berekend
- Bijden Algemeenén Dienst van
den Rijkswaterstaat, waar men den.
st and van de. rivierennauwlettend
volgt, wordtpreciesberekend/- wat-
het.wa: er „gaat. tioen"é Debench-;
ten over den was - opden Duitschen
Rijn en zUni zijrivieren en de, weert5
berichten /.dienen biertoe als grónd-
slag. Tot op./'enkele decimeter?
nauwkeurig/ wórden? dé/: voorspellin--
gen geleverd.; Eenénkele zelfs nog
nauwkeuriger,';/ -
Dat was bijvoorbeeld "hei, ge«ai<to
1945, toen de vijand "'een deel Tan
de Betuwe had geïnundeerd1 óm het
uur van de' bevrijding uit. te> stellen
Eenzeerhooge' waters'and brach'
het' gevaar,' dat tie geheelé Betuwé
zouovërloopen, tiihdat de kanaal
dijk, die he- wa ter; moé?k. keeren Si e
laag zou blijken. .Maar!.de ;moffen,
die zelfontzaglijk last. hadden Van,
het water, leverden aan .den Rijfcs-
watersiaat de volledige gegevens
over den bovenloop vanden Rijm;
Toen is /men in; Den Haag gaan
rekenen; Het zwa'er/ zal fnóig. njf rof-
tiencentimetér stijgen, was de con
clusie. en dus kan een overstrooming
wordenvoorkomen.Met duizend
man Is toende kanaaldijk verhoogd
in eentijd*, dat iedereen éwerd ge-;
vorderd voor. spiiten en graven;; De
Duitschers" grepen niet/Inenheb-
ben niéts eens/beseft; dat/een, be
langrijk gebied voorvernielingger';
spaard werd.---ij-, ,1"'S2'U-
k'/Dé/S^kswatemtaatrekentk/ ook-
thans weer;; Gevaar vooroverstroö-
mSngdreigt voorlooplg niet; al komt
er/meer.w^ ter/afzet'cn-tian'tie-.SOC),
kubJeke ,meter;/per seconde van/ de
laatste weken.; Het/kan stjj gen f tot
.13.000 kubieken meter; pet /seconde;
maar./tiah/wordt; de situatiecritlek-
7,Men>ho0pt|op;eeh niet 'tévsnellep.
dooi-zooda'ti; hetwatergeleidelijk"
Kan afvIoeiem; Tot nü toe is de dool
inderdaad/ guns! ig, -i He té Ijs komtal
in* beweging, terwijlde; rivieren, zeer!
Sneeuwploegen doen
prachtig werk
De R.E.T. kan baar diensten on
danks den hevig en .sneeuwval tot
nu toe normaal gaande houden
Alleen opde autobuslijnennaar
Pernis en Vlaardingen ontstond in
den vroegen ochtend eenige stag
natie. Op den weg naar Pernis lag
de sneeuw op sommige plaatsen"
zeventig centimeter hoog. De
sneeuwploegen hadden h«* wat
werk om de opgewaaide sneeuw
massa's uit den weg te ruimen.
Naar Vlaardlngenkonden de bus
sen eent shtarten, nadat een zwa
re truck een weg had gebaand
door de sneeuw.
Dag en. nacht fa de dienst van
weg en werken van de R.E.T. ia dp
weer om de trambaan ln de stad
met behulp van pekel en bezems
schoon te houden. Het stroomver
bruik van de tram is echter als ge
volg van de sneeuw sterk toegeno
men. Het passagiersvervoer is op
alle lijnen m deze dagen zeer ge
stegen. Het fa de R.E.T. echter
niet mogelijk extradiensten in te
leggen wegens personeelstekort.
Bovendien fa er een groot aantal
zieken, vooral onder de conducteurs
Het 'deel hiervan dat onder de ge
geven moeilijke omstandigheden
nog tn staat is zijn dienst te ver
richten. verdient wel onze bijzon
dere waardeering.
fa? 7Y qjua,
!leridénftöï»cKouwfë|^t^é//ra^ei^ggc^/m^/hM^;^
"Kin""B"okjc?'Dië^ëiT^sp«laiMmé/s/mene<r;ivcrteWei/?/.rijaoddijl«^
ïï„-d; v^wër5 In'ta land hr».verloop.vin ta K^lb.nk,. jls.hu d.n b»!
édsfnjd5l^Damès§e$^én$&mteldë^
.^SjawSf1Hij aSr^i%Kctd|;
dm' 7h~^j;.fC«c1Wnkiéniet - hadden.: U:herin../.: Kc:elb;nkii./,i,i,ï/daar c?n.
nö'hjzicHvongetii^jfélti./'dëMn'ujt8teVendën£8pd»-.tio*^Topr ropeo.-^Del »®raelti^T-Wj^_tei.lMg.:55^rf},aej; Hco^.
van; onze/ vongei;!tnateh^ toenibifi'eéi?vcrlorentwed^7 terspeler;!' nam
n d frklri n e kan Ótikóéatercn/:'wn t-r-J ah» topSff.bltmder^rean /oKctcIbink| e:|v^.^
hc, oo^enblik i,n m> j,»-. i» den 11=. t
^èicllfïfiÈreï -•
Jlefjlcënï^aÉiéiii
l#^C^^'t^gepwn'^li^épze|tnida«Kni^|c
VLAARDINGEN
VOOR DE TWEEDE MAAL
noordegraaf
Het tribunaal te vlaardlngen
nam Vrijdag voor den tweeden
keer Noordegraaf onder tie loupe.
Hel ging nu voornamelijk/om de
financieele positie.van verdachte.
Zijn .vermogen werd door den,
verdediger op bruto f 4D.OOOA- ge
schat, /maar men moést hierbij
rekening houden .met - de ver
schillende belastingen;; nie nog
geheven zouden worden Mr. Van-
kinderen wees. er/op., dat' hier.
twee partijen aan één been kla
gen!. n.l. het tlbiraaal en de fis
cus. Wanneer hét tribunaal ver-,
beurd gaat verklaren zou het
kunnen gebeuren, dat verdachte
niet alleen! niets overhoudt, maar
dat; hij zelfs een schuldover
houdt,. De „uitspraak zal wöriïh
gedaan' over 14 dagen.
De schilder J. A;/ van. Altona
was het niét met: het bijzonder
gerechtshofeens.< dat hem we
gens? collaboratie - veroordeelde
tot entzetting uit de kiesrechten'
en verbeurdverklaring van f 300.
Hij' teekendé direct, beroep aan
tegen 'dit vannis.. De raadsvrouw,
mr. Marcus, voerde in ;hét, plei
dooi/ aan; dat verdachtenlminer
uit winstbejag had:gehandeld.'
Hij werkte voor de .Duitschers.
maar niet'voordat;hij meermalen
was bedreigd. Ook zijn-vrouw was
verschillende keerenmet-, een
revolveribedreigdwanneer haar
man niet op hol. werk',was:!ver~
schenen;.Er-.werd„door de,raads
vrouw/een brief voorgelezen van
een;B,s.'er,:-die verklaarde van
Vah 'Altona, een situatieschets..te;
hebben- ontvangen van denver-.-
'dectigjngswerken/vari/: heteilahd
l^!3eeri;Van,cónab'óratlè''is'geéhi
cus;^Zij1 vroegden ";vef dachte; in
eere'ite here tellen.'--'
GESTAAGDE. WANDELTOCHT
Wat er/n j'Vlaardingerin rzijn
hoofdheeft/dat gaat door ';Zoo,
washet/'ook met 'den wandel
tocht, dié!wasuitgeschreven door!
de?Wandel- en' SportvereenIgtng
;/Dè:;Vergulde'.Hand?;//Om-,drie
uur'warendeverschülérdegroe-
'penj aah déstart.."w.o!deRóodè
KruisTransportcolonne,Oranje
Gardet.ObadJa Tamboers-, ën
pyperscorps. /pei^neel .Kampbe
waking? OudénboschpAmbachtS:;
schooi -//Schiedam,N-J.VVlaar-
dingen,; Padvindersgroepen, Po-
1 itiesportvereenlging; enz..-Ter
wijl de menschen. op straat Jn
liun kraag gedoken en met natte
voetenmopperend hun bood-
scha'pffenu! deden;- stonden daar
onzeVlaardingschè tippelaars"
gereed, om 15":of 25 kilometer te
gaan wandelen tidbr.-natte sneeuw,
en. over "gladde! wegen: Om 5 uur
precieskwam de -ëerste; wande-!
laar binnen. Het was de '"heer
Berkhout»;die met eenluid hoera
'werd ontvangen.Van de; groepen
was Obaidja dé - eerete.iHëti'was
een/groote drukte ?yoor het 'zee
manshuis,'7 er,v-was gramofooh-:!;
"touzlek/ >;dit-/!,alles "deed .'sneeuw
vergetenViën „een feeststem
ming 'ontètaafufCorriéJCh^zyns-;
ki, een;:8-jarig meisje, .was bij'de
eersten die binnen."; "kwamen;-
's Avonds .!vond/de -prijsuitré^^B
pl aa'tedoor/den,w ethmder.£L\
iCvan;Mtenen;;die!de/taakwaar^
huiïivan den/Burgemsester,cüe
doo r w.erkzaamhedenverhinderd
was Br waren prachtige/prijzen;
bekers./medailles.; lauwerkransen,
enz.; De oudste deelnemer was .de
75-j arigejVan "Aken; en!de; Jongste'
de 7-jarige Teunis jan Aalst. Zij
'kr%énj;:b^dëh|p€n:/^js®?^^i
^^|p§yiSSCHERIJ;|g||^§
van Duyn;-; binnen mèfc., versche
Afgezien van enkele -ertraglngen
ln den vroegen ochtend op de elee- ,-r
trfache diensten naar den Haag en
Amsterdam zijn de spoorwegen tot
nu toe in staat de passagiersdien-
sten ongehinderd gaande te houden.
Veel extra personeel fa ln dienst
genomen. voor het schoonhouden
van-de wfasefa. Vooral op de ran
geerterreinen op de Linker- en
Rechtermaasoever moet heel wat
werk verzet worden om bet goede
renverkeer te kunnen onderhou
den.--' .v
Het was te voorzen dat de sneeuw
groote moeilijkheden voor het weg
verkeer zou veroorzaken. In de af
geloopen week Is h et gem een te be
stuur er toe overgegaan een groot
aanta; ultgevroren D.Ü.W.-arbel-
ders jn te zetten bü het sneeuw
ruimen ln de stad. Vanmorgen om'
zes uur kregen zij krachtigen hulp
van niet minder dan 26 gemeente
lijke, motorploegen en het gebeete -
ophaalpersoneej van de vullnjs-
dienst. bestaande uit 700 man. zy
werken vandaag tot 6 uur ln den
avond. Maandagmo/gen vroeg zui
len opnieuw circa. IOOO man Jn de
stad aan bet werk worden gezet.
- Per dag wordt niet minder dan
50.000 kg. zout gebruikt by de be
strijding van de 'sneeuw en ien
viermaal zoo groote hoeveelheid
zand.
Schecpvoort
AANGEKOMEN SCHEPEN
1 Maari-
Westerdam New York Holl Ame-
rlkatijn WÜhelminakade stukgoed;-
Cyrus W. F.eld Norfolk Oans
Transport Maashaven kolen:' Leon
S. Merrill Baltimore Nlew Goudrl-
aan Lekhavéh s'.ukgoed.
-• 2 Dlaart'
Vlldkat IJmulden Oliescheepvaart-
per - slijt.; Maas - boeien. R'dam; Or
pheus A'dam HudlgVeder Lekhay;
stukgoedWilliam L. Meiean Balti- ;.7?
moreRuys Waalhav kolen; Robert
Howe New OrleansRott-i Oceaan
Waalhaven graan;; Jele Oslo Bur- j
ger IJselhav stukgoedOranje Nasr
sau; Harwich Hrek van Holland;
Poóto A'dam RKC Parkha/ byieg-.
ger Export'Londen Muller Parkhav
stukgoed:. Stork Londen VAM Mere
wéhaven' stukgoed: Marlt Maersk
Cardiff Soe ermeer Fekkes Merive-
hev ledig; Mongolia Shanghai Cor- y
nelder Lekhav "stukgoed; Midland
Victory New York N lev. Goudriatn
Lekhav -stukgoed: Wolanda. Londen
James Parkkade cetnent; Loanda
Londen Ruys IJselhai' 'stukgoed;
Oise Parijs Muller ".Parkhav, stek-
goed.
3 Maart
•/Vienna Harwich Hoek van Hol-
land.--
VERTROKKEN SCHEPEN
I Maart
Ingeborg, Terneuzen; Bullfinch, J:
Londen; Benjamin Wa(erhouse,
Hampton Roads; Robert Ellis Lewis
Hampton -Roads; Springhaven. Lon
den: Stal, Newcastle; "Benjamin Car,
penter, NorfolkGaasterland. Kings- /..-.
Jynnt Naboland. Oslo; Bra.lanta, Ve-
nezuela;- Vaderland. A'dam; Dun-
dee, Vigo:/Oranjepolder, .Londen.k-;'
B'Maart
Prague; Harwich Boskoop, A'dam;
Harry: Culbreath; New Orleans; ~Pe-
regrtn'e. Londen-LibertyGlo,New
York;/Horsa, Lelth; :E^ltxtowe.: Har-.i?
wlch; Frederik W. Calbraith, Jack--
sonvllle vla - Antwerpen; Glory,
Zaandam;. Veenenburgh, Middles- -
bro: Express, Boston" LineNoofd-i.-i.'
wijk, Antwerpen;fSunetta; Curacao;
Antwerp, Harwich.-;. - 7 -i
C Tyne en j Witte,Zee' sleepbooten,
XJitmiden.
flauwer koelte;i fealrne!!?
"Wind z!o;,-
zee.; roisiig/
SCHEEPSBEWEGINGEN
Aalsum 28 -van Colombo n Cal cut-
ta; Aglol Vlctores tbufa 28 v Savo-,-
na; Alcinous 28 v Singapore n Ba-" ../v-::
tavia: Aletta- 22vCardiff n Port
Said; Anson Mills - 27-Y Philadelphia
n R'dam; -Antonla 26 v: Mirl n Sin-.;/;?:/!
gapore; Andijk 28 te New York; Al-,- t -
batros/ 28 v R'dam ta i/Antwerpen
Ansoni P.K, SaffordiT/ vBremen te.'/?..-";?
Rdam verw; Ad m tie Ruyter pass 27 C- -
Prawlepolnf nRochester; Antinous::-!'■/'/
v R'dam te New Yort-Ati
Bohus 28 v Ceuta n R'dam; Bree-
'helle26 v; Gal way VnBilbao; i British .i>3
-Confidence-'5 v Abadan te R'dam
verwacht;:/Büddow.i 4 /.-: v; Grange- */-->
mouth te.-R'dam/verwacht;!■cBussaxti'^.'i&v-
3 v Bergen te R'dam - verwacht
Bemard V pass 27 Lizard n Hayle
Berigkalfa 26te'-; Bellingham.
Ceronia. :28 té.' Singapore; Clstuiftr
;tëv: A'dam; Coryda 1 tie/Antwer-
pen;: davella\26' v Bahrein h'Sia-
gapore; Cormoran 27 te Londen uit-?\y.,
geklaard n R'dam, r 1 -
Flducian 1- v R'dam te Antwer-
pen:-Fionla 3 v'Antwerpen te R'dam i;;:
vêrwacht; Frisiapass 26; Ouessant:;-?//?
:/y Gadila'/ ^S^ie AbadanGérafdt^fö^'
Dou uitRaand pass LOus=ant; Ore-. r
ta 6 v' Antwerpen te R'dam - ver- j./,-1
Hamlin Garland - 27 v?olympta..n
R'dam; Hast" I 23 v,Genua n Sanrf
Antioco
.Iris - 28 - v R'damTte Antwerpen, - -y-t
Japara 26 tërVancouver;;:Jullani25?
v; Abadan n R'dam7Jasper F,-. Crop---;.
sey :28r.ir;R,dam '.te Harnpton Roods;.."/tftg.
'Jura!i:27i-v/Londen in "Middlesbro.^v Ai-,
!."i:Kong Haakon ,Vn/; v -• Calcutta n
R'dam 26ire«Colombo; /"Katwijk 4 f^.
Timfa/te'R'dam/rer^
ner -slbto - Schelde/en Ganges, pass, 7r-..
28 East Goodwin n Biil'.ten
flitaomedon.v Makassar, n A'dam
té/ColomboLlnge23 te^Huclva.-;:-;
yalgemeenei beri
Scheep vaar (bewegingen N-. Waterw. j. ^,-
C^urehde ,?de :V afgeloopen week,- -
zijn - den:;Nieuwen Waterweg binnen- -
-r^lryjrW v" p. w,
nrtiVfin1946,,58 - schepen metende./-",-re;
73.946
Sinds 1 "Januari 1947 riJn aonge--
tómeri'.-T73'-'6chepen!metc^®iW^^/^s;
hrt-i/fih S1946 é579.,:;schepen- meten ae ;5
814.B09nrt.)-3«
/!oé/Héer/ëri/Mevrouw •/- \i'0
i-l-.y SCHOTEL^LANCERt-';;,^
ge veri""met"-'gro ote'bilj schap
kennis ;:VanSdè;'geboprte»yan
-,-»jun<r R
EtiSABETHjtelELENA
C. Duyster-Jomin
^De^pralttyk^wbrdt ..waar2
^génómérnjdóór^tiëv artsen
J, HÓüthuyzen.V. IMeyer^.en,
'//VEënigël en al gerneene^'i
^i^c.;kérinl8gevlng^S^
VrlidagmfddagM^Febriï
IS;; onzej? lieve Zoon/-"éea/"
Broeder,
ln den leefüj d/,ven/22.v ir
•lri>:Batavia overiédcoM!
*?5.f4RBdlotelegraflst.'der
koopvaardij vgj.
-;:aUerSba.«nfcj£fe>
i-l
Bottërdamschedijk '160a, -c
ïd)wj.dp-
B»
;:-ï?!7;s
■:v,as;n
sjjp B/BB
4
."v-
Kulttie beloon)
'die^aanjii'riette^jongalul-teéi^^^tó?^^
gedfi yanB*iwonlngi;afB"winen^.3 ;jXBi/-BB/, -
33tean;-?m/of-Bgebri'ivs/keuké»BMt^®f4?'r>f;®BK
•Br.;; oo'.ï S 1403.- bu t> HetPar OOI
v
•GEVRAAGD OP FABmBKSkA>ITOC)R^o'SC«lEDAM
!7v^rftié^èÓrrV«i»ndent1e.!é^adnimiaiïatlwëlyf.erlba^
Bheden.^'.yerelacht: dlploraa r-MULOr"- stenoy en'.étiT.rr/t;
gjyon ïTUtmar," Rotterdam-'; B
B S.B
.W/feKlïBS/'SJiiSpi
«aMMnL.
