c
STADSNIEUWS
3
MOHOPOLË
CARTONNAGEWERKERS
CARTONNAGEWERKSTERS
EN LEERLINGEN
«wAtt; vit in yoji"
Engelsche jeugdelftallen voetballen
Zaterdag aan de Damlaan
Eerste sportuitwisseling
van de jongeren
AGENDA
De Noodwet-Ouderdomsvoorziening en
de ouden van dagen
Dhr. Trouwborst sprak
Uit het politierapport
in Schiedam
kl-ijd
Ed. Flipse terug
bij Orpheus
Generaal Orsborn
bezocht Schiedam
Radio-programma
SCHEEPVAART
Hulstkamp in
brand
Brandweer greep
snel in
Rijnvaart
SCHIEDAM
DE WINTERKONINGIN
TROUWEN?
MAISON
WESTHUIS
Donderdag 10 April 1947
Ook do jeujjd tal dit Jaar een
aandeel hebben in de sportuitwis-
selina tnsschen ome stad cn
Wandsworth. Zaletdag komen
reeds twee Ëngelscha leogdelltal-
len den strijd op het voetbalveld
aanbinden met 22 Jeugdige Schle-
f dammers. De jonge gasten zuilen
rijn vergezeld van enkele gelei-
ders an den secretaris van do
stad Waad*worth, Mr. Jones met
- vrouw en dochter.
Zaterdagochtend omstreeks 10
Uur worden d* gaston in hotel
hrooti" v envoi kom d, waarna
kennis Wordt gemaakt met de
pleegouders, die tot Dinsdag on-
derdak aan de jongens zullen ver-
ïvJeenen.
lïet programma is niet zoo over-
ï.udcrb .zoodat de jongens volop
gelegenheid krijgen stad en ora-
-• ge ving te verkennen, liet officiee
l/Ie programma bestaat uit twee
Voetbalwedstrijden die Zaterdag
smiddag worden gespeeld op het
Hunnes-terrein, voor dit doel wel-
willend afgestaan door het be-
^Stuur van Ileraies-D.V.S. en een
autotocht naar Arnhem en omge-
f-XuiK op Maandag.
'V De voetbalwedstrijden aan de
Damlaan zullen gespeeld worden
onder leiding van offieieeïe
scheidsrechters, hiervoor aange-
^Wézën. door de afdeeling Dotter-
dam van de K.N.V.B. De aanvung
^is gestold op drie uur c» half vijf.
Toegangsprijzen zullen niet wor-
v jden geheven, zoodat long en oud
o;de prestaties van dé vier jeugd-
elftallen kunnen bewonderen.
De samenstelling van de elftal
len is al< volgt:
Wandsworth A: dool: Reg. Har
rison: achter: John Goddard. John
Mallon; midden: Janie3 Negus.
Stanley Newman. Maurice Wil
liam»; voor: Francis Maher. John
Humbey, Henry Briml. Geoffrey
Wlicock en Harry Turner.
Wandsworth B: docl: Fred
Peach: achter: Ray Dale. Edward
Keal; midden: Victor Stevens. Do
nald Wilson, Ken Hoeberv. vgor:
Roger Bryant, Geoffrey Williams.
Kenneth Pearson. L. Brunwin.
Douglas Clarke. Reserve: Peter
EHis.
Schiedam A: doet W. F. Boom
sluiter (SVV): achter: G. Baas
CDRZ). J. Feelders (Esc.): mid
den: A. de Wolf (Esc.). C Rijke
(Hermes). B. do Jager (SVV):
voor M. Geene (Exc.). G. van Pelt
'(SW). L. Janse (Ext.). A. C. v. d.
Hamer <SW). C. T.' Knotsenburg
(SVV).
Schiedam B: doel: T. TI. Bier-
huyzen (Exc.); achter: _VM. Vér
waal (SVV), w. H. Schrumpf (S
V_V>: midden: W. Nieuws tra a ten
(HRS). A. Schoof (Exc.). W. v, <1.
Sloot (Hennes), voor: Ci'. v. Bui-
Jonen (Exc.), C. Vollebregt (Exc.),
D, Grimius (Hermes), p. v. d.
Tuljn (Hermes) en E. Knol (Her
mes).
Reserves: T„" Dómenie (DRZ), J.
Goèmans (Hermes), L. de Leedc
(Exc.)., J. A. Bras (SYDPW). C.
Groenéwegen (SVV), M. Schrumpf
CSVv), B. Slierman (Demos).
Autotocht
Aan de autotocht zal Maandag
alleen worden deelgenomen dooi
de Engelsche gasten, die ook een
bezoek brengen aan dc graven der
gevallenen van de lo Luchtlan
dingsdivisie bij Oosterbbck.
Dinsdagavond zeven uur wordt
op het station weer afscheid ge
nomen, doch niét voorgoed, want
do jonge Schiedammers zullen in
de toekomst zeker nog een tegen
bezoek afleggen.
Conoer t:
10 en 12 April, JUL Volksbond, 8
uur. JaarL uitv, St. Ambrosius.
Films:
Passage-theater, Da. 2, 6.45 en
9.15. Za. en Zo. 1.45. 4,15. 6.45 en
9.15 uur: Always in my heart. Op
het toonecl: The Neraees and
Sonya Hana.
Mcnopoie: Da. 2, 7 en 9 uur. Vr.
en Za. 2, 5, 7 en 9 uur. Zo. 3, 5.
7 en 9 uur: De onzichtbare spion,
mot Peter Lorre.
Feestavonden e, a.
7—20 April, terrein R'damsche-
dijk. Lunapark.
11 April. Jiilianakerk, 8 uur:
Film ..Bezet Gebied" ten. bate
van Klokkenfonds.
12 April, Volksgebouw, 8 uur:
Tooneelavond Grönn. Ver. „Gru-
no".
Wandelsport
Ook de wandelsportvcrecnigtng
,.De Trekvogels" nam 2én Paasch-
dag deel aan den Victorie wandel
tocht die in Dordrecht werd ge
houden. Ondankaden feilen wind
bereikten alle Schiedammers in
goede steroming de finish, zoodat
ieder in het bezit werd gesteld
van de beschikbaar gestelde me
daille, terwijl do vereentging een
groepsmedaille ontving.
A. I. heeft aangifte gedaan van
diefstal van een kastanjehouten
fust die lag op een werf aan de
Damlaan.
De 41-jarige M. C. H.-H. werd
aangehouden op grond van over
treding vaa de distributievoor-
Bchriften.
7 Tegeu den 22-]arisen, chauffeur
G. de J- werd proces-verbaal opge-
maakt wegens verduistering van
hout.
Ir. K. X de J. deed aangifte van
/.'diefstal van dekens en handschoe
nen uit de roef van een schip dat
gelegen is in de Voorhaven.
PTT-revue-avond
De P.T.T, ontspanningsvereeni-
f.ging lieeft Woensdagavond in het
iVereemgingstokaal een revue-
avond gegeven, waartoe de eigen-
lijke aanleiding het dicnstjublle-
"urn was dat do ^eer J' Vor"
boom cenige maanden geleden
vierde. Dc jubilaris is op dezen
feestavond nog ceng weer in do
bloemetjes gezet door de zuster-
,\rreeniging uit Vlüardingen.
£.- De directeur v.ih het postkan
toor die dezen avond ook bijwoon
de. kreeg de functie van eere-
voorzitter der vereoniginc. Hij
werd als zoodanig geïnstalleerd
f door den voorzitter der ontspan-
C.ningsvereeniging. de heer A. Boks.
Het programma is op vlotte wijze
^Uitgevoerd door eigen krachten,
ydie mu2lkaig medewerking geno-
v ten van „Les Rodeura" o.l.v. den
J heer G Groenewegcn. Het succes
wqs algemeen,
„De Nood wet-Ouderdomsvoorzic-
hing die eenigcweken geleden
door de Tweede Kamer werd goed*
gekeurd, beteckent ondanks alle
fouten die hieraan nog kleven, een
mijlpaal op den weg naar de al-
géheele ouderdoms verzekering
waarvoor wij strijden.'' zoo betoog
de de voorzitter van den Bond van
Ouden van Dagen, de heer P. C.
Trouwborst, in een vergadering
die onder grootc belangstelling
van <lc zijde der Schledaméchc
Ouden van Dagen, Woensdagmid
dag in het- Volksgebouw werd be
legd.
Het heeft 56 jaar moeten duren
eer de in 1S91 in de Troonrede ge
dane toezegging van de zorg voor
de Ouden van Dagen in een daad
werd omgezet. Het zal nog tot 1949
duren, aleer de definitieve wet
voor de ouderdomsverzekering tot
stand komt. Dat deze noodwet nu
reeds door minister Drees werd in-
gédiönd, is voor 'n niet gering deel
te danken aan den velen strijd dien
de Bond van 'Ouden van Dagen
hiervoor voerde. Aan deze nood
wet zitten echter nogal wat haken
en oögen en tie Bond heeft over
^crschillendê problemen dan ook
een adres gericht tot de leden van
de Twecdo Kamer.
Naar; de heer Trouwborst mee
deelde,' heeft minister Drees ver
klaard, dat de uitkeeringen in
geen geval, zoo als oorspronkelijk
was gedacht, per 1 Juli zullen aan
vangen, doch later. Hel bestuur
van den bond had veracht de uit
keeringen met terugwerkende
kracht tot 1 November 1946 uit te
betalen, doch dit zal zeer waar
schijnlijk niet doorgaan.
Dat de nieuwe regeling nog niet
ideaal is, wordt voldoende geïllu
streerd door dc bedragen, die hier
ter stede zullen worden uitgekeerd
aan een echtpaur, dat minder dan
1300.— en ongehmvclen, die nog
geen f 825.inkomen per jaar
hebben.
Een echtpöar dat- geen andèr in-
kotrièn heeft, krijgt völgeris de
Ouderdomsvoorzieningper week
17.30. Momenteel ontvangen deze
mènschcn 1750 steun! Ongehmv-
den boven 65 jaar krijgen 6.70,
riu, van den steun ca. 11.-4-1
Do groote1 winst van deze nieu
we regeling noemde dc heer
Trouwborst dan ook in de eerste
plaats het feit, dat deze uitkeering
geen aalmoes meer is, doch iets
waarop men recht heeft.
Zoo zullen de gelden die de kin
deren inbrengen, hetzij verplicht, of
als Inwonend, niet meer van deze
uitkeeriüg worden afgetrokken,
Wel blijf 1 de verplichting voor de
kinderen om financieelen steun te
verlecnen gehandhaafd, zoodat in
deze gevallen de ouden van da-
gén een extra-Inkomen ontvangen,
wat zeker geen overdaad mag wor
den genoemd.
Eeh nadeel vond de heer Trouw-
Namens den Bond van Ouden
van Dagen is dezer dagen door
den heer Trouwborst aan mi
nister Drees dank gebracht voor
alles wat hij tot nu toe voor de
otirten van dagen heeft gedaan.
Als stoffelijk bewijs van dank
baarheid werd hem een vulpen
aangeboden, terwijl voor Mevr.
Drees bloemen aanwezig wa
ren. Minister Drees heeft bij
deze gelegenheid eveneens den
ccrtetitel van - „Vader der
Ouden van Dagen" ontvangen.
'Jf
Ecu van depn pulair sic schepen van de EngclcchG handelsmarine, de
3G.000 b.r.u 'jroolc Mauritania, zal na een algehecle verbouwing op
26 April v-ccr tconlcn ingelegd in den passagiersdiettsf. op de Ver-
ecnigde Staten. Het schip heeft xti den afgeloopen oorlog als troepen-
transportschip onschatbare diensten aan de Geallieerden bewezen.
Bovenstaand plantje laat zien koe sierlijk cn modern het er na de
schoonheidsbehandeling uitziet.
borst het feit, dat kerkelijke uit
keeringen ook niet in mindering
worden gebracht. Dit werkt vol
gens hem de verdeeldheid van ons
volk in dc hand.
Over de plannen voor de defini
tieve wet deelde de spreker mede,
dat, voor zoover hem bekend, men
de premiebetaling op 18-jarigen
leeftijd wil laten ingaan. De uit
keeringen zouden dan van 15
GO per persoon, per week varice-
ren, al naar gelang do betaalde
premie. En wellicht dat er dan aj
eens over pensionnesring met 55
jaar valt te praten? Het- is een
hartgrondige wensch van den heer
Trouwborst, die met een sterken
bond den. strijd voor rechtszeker
heid voor de Ouden van Dagen
voortzet.
Gids voor Rotterdam
- en Schiedam
Bijde 'uitgeverijA; Voorhoeve
te Rotterdam is'dezer aa'gen een
nieuwe stratengids voor Rotter
dam en Schiedam verschenen. In
hét register hiervan is voor liet
eerst achter de straatnamen ook
vermeld de dichtstbijzijnde tram
of buslijn, zoodat het niet aange
ven van deze lijnen op de "groote
overzichtkaart geen groot be
zwaar oplevert De kaart zelf is
hierdoor juist veel overzichtelij
ker geworden. Op een apart over
zichtje is de loop der huidige
tram- en buslijnen en veerverbin-
dingen weergegeven. Ook aan de
vermelding van instellingen van
algemeeiien a^rd is in het regis
ter aandacht geschonken.
Déze nieuwe Metro-gids die in
zakformaat kan worden opgevou
wen, zat zeer zeker iri een groote
behoefte voorzien, totdat de ver
wezenlijking vati de uitbreidittgs-
pinnnen in beide steden een nieuw
overzicht noodzakelijk zal maken.
i Ketelbinkie m
j Schiedam
i Beste Jongens en meisjes,
De kaartverkoop voor de
tooneelvoorslellingen in Musis
Sacrum op Zaterdagmiddag
a.s., is begonnen. Jullie kunnen
de kaarten bestellen bij den
bezorger. Wanneer deze ze niet
meer heeft meet je het nog
maar eens probeeren aan het
kantoor van de krant. Lange
Haven 141.
Wees er vlug bij, voor het te
iaat is,
Tot Zaterdag,
Je vriendje
KETELBINKIE i
397. Het avontuur met Daantje was voorbij en mijn
ouders vonden dat hun zoontje nu lang genoeg gezwor
ven had en ik moest nu eens aan rnija toekomst gaan
denken; met avonturier was geen droog brood te ver
dienen. Op mljo zwerftochten had ik vcel gezien ca
het was me opgevallen dat een mensch veel moet weten
ctn alie.dingen die hij ziet en beleeft, goed te kunnen
hegrijpen. 'Vooral de dingen, die me: schepen en varen
te maken hadden vond^ ik erg interessant en daarom
lieten mijn ouders me eèo vreemde taal Ieeren en kreeg
ik lessen over, scheepvaart en alles wat daarbij komt.
Een paar maanden ging dat leventje nistig en regel
matig. maar op een dag was het uit, ik had een ont
moeting. die alles weer In de war stuurde...
Ik kwam uit les en wandelde naar huis en 'dacht
onderweg diep na over aUes, wat ik dien morgen ge-'
leerd had. Ik'peinsde erover - dat zoo'n rustig leventje
toch ook zijn voordeden had; uit de boeken'die ik
lezen moest leerde ik net zooveel uit als een avontuur.
:Hét was druk in de stad en ik besteedde geen aan
dacht aan al die. winkelende en wandelende menschen.
Maar plotseling kwamen er twee mannen aan, die wel
de moeite van het bekijken waard waren. Het schenen
buitenlanders té zijn, ze droegen lange zwarte'jassen
en breede hoeden, die je hier niet dikwijls ziet. Hun ge-
zichten .werden half, verborgen achter de hooge kragen,
v ik. wilde goed, kijken en tuurde onder hun hoeden, ter-
wijl ik.ze passeerde. Maar er gebeurde iets vreemds,
die twee heeren schenen nilj net zoo'n bezienswaardig
heid te vinden als* ik hen. „Ah," zeiden ze tegelijk,
hieven stokstijf ftaan en hun oogen puilden uit elsof
ze een spook zagen. Ik wkt niet hoe ik kijken moest!
Een paar korte tikken met den di
rigeerstok op de piano— nog een
enkele opmerking aan de koorleden
en met een forseh gezongen „Zon
nelied" van Cath. van Rcnnes her
vat Orpheus" zijn repetities onder
leiding van den zoojuist uit Zwit
serland teruggekeerden Ed, Flipse.
Het svas in de met vlaggen fees
telijk versierde Volksbond-zaal,
waar „Orpheus" zijn ouden dirigent
gisteravond een enthousiaste ont
vangst heeft bereid. Bij hooge uit
zondering waren zelfs dc dames op
deze repetitie-avond toegelaten, cn
dat wil voor „Orpheus" wat zeg
gen.
Met een jubelend „Hij leve lang"
heeft bet koor Fiipse, dien de berg
lucht kennelijk goed bad gedaan,
en zijn echtgenoote verwelkomd.
De heer .V. Oranje, voorzitter van
„Orpheus", sprak er zijn vreugde
over uit dat dc heer Flipse nog geen
24 uur na zijn thuiskomst zijn
SchiedamsChe vrienden reeds op
zocht. „Het zal „Orpheus" een eer
zijn," aldus besloot de heer Oranje
zijn welkomstwoord, „nog vele
jaren onder Uw toegewijde leiding
te moffen werken".
Dankbaar voor de enthousiaste
ontvangst was dc heer Flipse zeer,
maar bovenal had hem het meele
ven van de Schiedamsche vrienden
tijdens zijn ziekte getroffen. Het
was hem een groote steun geweest.
Voorloopig zal hij met bet werk
natuurlijk nog wat kalm aan moe
ten doen, maar„de tijd van
wachten en praten is nu voorbij,"
aldus de heer Flipse, „we gaan nu
weer werken cn zingen." Hoe de
toekomst voor de muziek in Rot
terdam en Schiedam zal zijn is
moeilijk te zeggen, maar dat er veel
werk,aan den winkel is, is-Z^kcr!
Prachtige koorwerken had de di
rigent .meegebracht uit Zwitserland
en de heef Oranje kon nog mee
deden dat het bestuur van den
heer Honnerlage Grcte een bedrag
aan geld liad ontvangen voor den
aankoop van een muziekwerk, zoo
dat „Orpheus" in de naaste toe
komst zeker vele nieuwe zangnum
mers zal brengen.
Nadat het koor achtcrecm'olgens
„Zonnelied". „Zegepraal" van Gui-
do Gezcllc op muziek van Imdwig
Brandts Buys en „Op de groote
stille heide" ten "gehoore had ge
bracht, was het de waarnemend di
rigent, Frans de Vries, onder wiens
leiding, het koor gedurende de af
wezigheid van Ed. Flipse stond, die
afscheid nam. De voorzitter dankte
hem voor alles wat hij in moeilijke
tijden voor „Orpheus" heeft ge
daan. Hij was het die het koor bij
een hield.
Veel öcrepetèerd werd er natuur
lek niet. Na de verwelkoming en
het afschéid 'nemen, werd de mu
ziek opgeborgen cn was hef tijd
voor het feestprogramma, dat in
cèn echte. Jehiedarasche sfeer ver
liep. Leen de Bruvn bracht 'hierbij
ecii liedje" en een praatje.
V: Aanrijding
Woensdagavond werd. de wiel
rijder L. van W. uit VI aard in gen
aangereden: dooi* een R.E.T.-btis.
toen "hij bij het oversteken van
den rijweg weifelde.
Béide polsen van den wielrijder
werden gékneld.
Engeland heeft Frankrijke ne-
dewerking: verzocht om het clande
stiene scheep gaan uit Fransche ha
vens van Joden naar Palestina te
verhinderen:
Voor het eerst «sinds de oprich
ting van de plaatselijke afdeeling
van het Leger des Ileils, "55 jaar
geleden, heeft de algemeen com
mandant, tegenwoordig Generaal
Albert Orsborn, een bezoek aan
Schiedam gebracht
's Middags vijf uur ig do hooge
gast op het stadhuis officieel door
het gemeentebestuur ontvangen
hij welke gelegenheid burgemees
ter Peek een begroetingswoord
sprak.
Na Generaal Orsborn hartelijk
welkom te hebben gcheeten schil
derde Mr. Peek in korte trekken
het werk van het Leger des Heils
cn zijn verhouding tot Rijk en
Gemeente.
Het verheugde Mr. Peek dén
Generaal van het Leger dos IIcïls
fo kunnen begroeten in de stad
die zijn voornaamste inkomsten
delft uit de drank fabricage, hot
product waartegen dóór het Leger
steeds mot alic middelen is 'ge
streden ómdat, zaoals William
Booth desjjjds zei. negentiende
van alle armoede, misdaad en ze
deloosheid uit drankmisbruik
voortspruit. Het Leger heeft den
strijd gewonnen, maar gelukkig
is Schiedam nog geen arme stad
geworden en 13 do jeneverproduc-
tio momenteel nog een zeer voor
name deviezenbron voor ons va
derland.
Generaa] Orsborn dankte voor
de vriendelijke woorden, tot hem
gericht en wees op het geestelijk e
*vcrk dat het Leger des Heils ook
verricht, omdat, men heeft inge
zien dat door wegneming Van mü-
tei'ïeéle zorgen alleen men de we
reld nog niet verbetert, liet devies
dat het Legor zich stolt is, dat
moii'liét best God dient dooi' zijn
rncdembh'sch te helpen,
Nadat de gasten, op het bordes
vnn het stadhuis staande nog de
volksliederen hadden aangehoord
die door het muziekcorps van het
Leger des Heils werden gespeeld,
werd in hotel „De Kroon" het di
ner gebruikt.
's Avonds was er in dc Juliana-
kerk een zeer druk bezochte kerk.
dienst.
VLAARDINGEN
VISSCHERIJ
Binnengekomen 9 kustvisschers
met een besomming van 2603.—,
de VI. 200 L, Rog kwam binnen niet
een bes. van 4919.—, VI. 79 Jb.
van Duyn met 3847.en. de K.W,
159 met 6171.—. Schippers van de
laatste boot was L. v. d. Plas.
KOOS VORR1NK SPREEKT
Koos Vorrink zal op 21 April naar
Vlaardingen komen en in de Hör-
monie spreken voor de Partij van
den Arbeid.' Er wordt medewerking
verleend door de Arbeïder-szangver-
eeniging „De Stem des Volks".
ONDERSCHEIDING
De koning van Denemarken heeft
onzen «stadgenoot, den heer J. H. van
Linden van den Heuvel!, Deens vice-
consul alhier, benoemd tot Ridder in
de Dannebrogsorde.
OPENING LÜXOR THEATER
Het Luxor-theater heeft een alge-
heele gedaanteverwisseling onder
gaan. Vrijdag" a.s. óm 10 u. 'savonds
wordt een openingsavond gehouden,
waarbti.de film „Mrs. Miniver" ver
toond zal worden.
DONDERDAG 10 APRIL
Avondprogramma
HILVERSUM 1, 301 M.: $.00
Nieuws; G'l5 Sport; 6-30 Ned. Strijd
krachten; 7.00 En nu naar bed;
7.05 Radios trip; 7.15 Radio Volks-
muziekschool; 7.45 Causerie; 8.00
Nieuws; 8.05 Wcerovcrz.; 8.08 Echo
v. d. dag S.lv Omroepork.; 9.25
11 oorspel; 10.20 Concertorgel; 10.15
Causerie; 11.00 Nieuws; 11.15 Or.pt.;
12.00 Sluiting.
HILVERSUM 11, 415 H.: G.00 Ce
lesta-Ensemble GAS Aquariumlicl-
hebberij; 7JJ0 Nieuws 7.15 Causerie;
7.30 Jo Vincent 7.40 Causerie; S-00
Nieuws 8.05 Kerkdienst 9.15 Hand
cn plaat; 10.00 Nieuws; 10.15 Actu
eel geluid 10.30 Koor; 10.45 Avond-
overdenking; 11.00 Ned. muz.; 11.30
VrooUjke Manken; 12.00 Sluiting.
VRIJDAG 11 APRIL
Ochtenden iJiiddagprogramma
HILVERSUM 1, 301 M.: 7.00
Nieuws; 7.15 Cymti,; 7.30 Mus.
ontbijt8.00 Nieuws; 8.15 Mar ach;
8.IS OperaprogrSAO Voor de huis-
vrouw; 9.00 kamermuz.; 10,00 Mor.
gen wijding: 10.20 De Regenboog;
10.45 Sprookjes 11.00 Gr.muz.; 11.1.5
Voor de vrouw; 1130 Piano; 11.45
Fam.ber.: 12.00 Orgel; 12.30 Sport
12A5 March Weber I AO Nieiaoi;
1.45 Viool e,n piano2.00 Kook-
kunst: 2.20 Eng. concert; 3.20 Vroo
Ujke muz4.00 Kamerork.; 4JO
Tusschcn twaalfen zestien; 5.00 Or-
gel; 5JO Muz. babbeltje.
HILVERSUM II, 415; M.: 7.00
Nteuics; 7.30 NCRV-ork.; 7.45 Een
woord v. d. dag: 8HO Nieuws; 8.15
Jo Vincent 8.30 Concert 9-39 Pol.-
baren utaterst.; 9.50 Werken vnn
Bach; 10JO Morgendienst; 11.00
fluit en pinna; It.45 Caro Belmon-
te; 12.40; Mariniersknp.; 1.90 Nieuws
1.15 Orgel; 2HO _Gr.pl:, 2.29 Schrij
vers: 2,40 Piano: 3.15 Gr.pl.; 3.30
Wool wind. Sextet; 4.00 Declamatie;
4.30 Clnderc'la-Ensemble; 5.15 Gr.-
muz; 5 JO Piano duo.
De 34-jarige componist Ben
jamin Britten lieeft een komische
opéra geschreven .«Albert Hering",
uelke iri Juii in Engeland ton
tooneele zal worden gebracht.
AANGEKOMEN SCHEPEN
9 April
Barosund Huil Burger IJSelhaven le
dig; Nada terug uit zee met machine-
schade per slbt. Zwarte, Zee naar
R'darm Dundee Genua Hudig Veder
Lekiiaven fruit cn stukgoed; Jamaica
Gothenburg van Ommeren MerwehaV
stukgoed;
10 April
Fivei A'dam Furness Merwehavert le
dig; Theodora A'dam Furness boel 5
ledig; Twente Boulogne Burger Mer-
vvehaven ledig; Aflpen Antwerpen Con-
tinentale Hand en Transport MIJ. Waal
naven ledig; Bomrif A'dam Soetermeer
Fekkes Slikkerveer ledig; Boston Tra
der Yarmouth van Es Merwehavcn.
stukgoed; Prague Harwich Hoek van
Holland; Antwerp Harwich Hoek van
Holland; Deneb Donden maar Gronin
gen bijlegger R'dam; Fax I Drammen
■R.K.C. Jobshaven stukgoed; Shering-
ham Harwich. Hudig Pieters Lekhaven
stukgoed; Midland Victory New York
Nievelt Coudriaan Lekhaven stukgoed:
Virgo Oporto Hammersten Jobshaven
stukgoed,
vertrokken schepen
9 April
Gaasterlandi Lehh! Brandaris, Lon
den; Export, Londen; Confild, Middles-
bro; Heerengracht, Poote; Empire
Parkeston, Harwich; Oranje Nassau,
Harwell; Maa3 sleepboot; IJmuiden.
10 April
Cornelius Harnett, Baltimore; Wind
West; Flauwe koelte, kalme zee, licht
bewolkte lucht; Bullaren, Helelngborg;
Ida. Mlddlesbro; Leuvchaven, Kopen
hagen; Hemmingstedt. Genua.
SCHÉEPSBEWEGINGEN
Atlantic Wind 8 van R'dam te Mel
bourne; Amstelstod thuis B te Suez;
Aalsum thuis 7 van Port Said; Ariad"~j
B te Savona; Arnhem. 8 £e Curat-o;
Amsteldijk a te Batavia; Annegiena 8
te Aarhuus; Annie 7 te Viano do 'Ca-
stelJo; Arak 8 te Barcelona; Aalsdijk
thuis B te St. Jolui N.B.; Ary. Scheffer
9 %ran Antwerpen naar Leixoes; Auda-
cia 8 te Bilbao: Axeldijk 7 van 3an
Francisco naar Tacoma; Aglol Vlctores
8 van H'dam te port Said; Amerflkerk
uitgaand 8 te Cochin; Aruba pass, 8
Cristobal; Amstelkerk 10 van Adam te
Antwerpen; Alkald uitgaand D te Rlo
de Janeiro; Amstelstad thuis 9 van
Omstreeks drie uur in den afge-
Ioopen nacht word de directeur van
de firma Hulstkamp Zoon en
Moljjn, aan de Maaskade gewaar
schuwd. dat cr brand was in hot ge
bouw. De brandweer, die met twee
aut05pultén, een ffereédschapswaffett
en een ladderwagen bjjna onmiddel
lijk ter plaatse was, moest door de
sterke Yookóhtwikkelinjr van zuur
stofmaskers gebruik maken om in 't
ffèbomv te kunnen binnendringen.
Het vuur, dat op de eerste én tweede
etage woedde, bad men met één
straal op de waterleiding om kwart
over vier onder de knie. Een party
reclamemateriaal, twee bouten pom
pen en. een aantal standaardvaten
gingen verloren.
Port Satd; Actief 10 van Kopenhagen
"naar Kolding: Aalsum thuis 8 van.
AlexandriiS; Algorab thuis pass. 9
Madeira.
Betana, Bcntenan, Taboelan en Tapa-
toenn op .weg naar Batavia 8 op 36,13
Noord, cn; 6^3 West; Beta naar Batavia
8 op 44.59 Noord en 6.43 West; Boskoop
3 tc Curasao; Bonaire vertrekt 11 van
Fremantle naar Soerabajs; Borneo 8
van Dublin naar Falmouth.
Crichtoun 7 van Il'dam te Grange
mouth; Celebes 5 te Tandjong Prlok;
Clia 5 van Cristobal naar Barranqullla;
CongDStroom 7 te Tokoradi; Colytto 5
te Lome; Clavclla 2 van Abadan naar
Bombay: City of Yokohama van Oost-
Azië naar R'dam 7 te Suez.
Doras 6 te New York; Dorsetbrook
B vnn B'dam te Huil! Durward 7 van
R'dam te Leith', Delftdijk 8 van Wil
lemstad naar Vancouver; Douro 3 van
Callao naar Cristobal.
Edam 6 van Tampico naar Houston;
Euterpe 7 te Oporto: Express 3 van
R'dam te KJngslynn; Ernest W. Gibson
5 van R'dam te Hampton Roads; Erna
8 van Port Sair naar Batevla.
Fiduci Ni 4 van Tanger naar Barce
lona: Flevo 6 to Guayoquprc
Gausdal 7 van R'dam to Calcutta;
Ganymedes 7 te Talcahuano: Ga&ster-
kerk 8 van Melbourne naar Sydney;
Gadila 3 van Shanghai naar Hongkong.
•Hellenic 7 van Port Swettenham n.
R'dam; Hercules 7 te Algiers; Hyde-
park 6 van Calcutta noar R'dam; Herds
man 6 van R'dDm te Bclra: .Horatio
Allcrt 7 van Tampa naor R'dam; Helle-
voetslüls 9 van Montrose naar Boston.
Line.
Iris 8 van Oporto naar Ceuta.
Jobshaven 7 te Boma; Java 24 te Ino-
bondo; June 9 te Antwerpen.
Katwijk pass. Ouessant naar A'dam;
Kota Gede uitgaand 8 te Singapore.
Louise Lykos van New Orleans naar
R'dam 8 te Havre; Llsta 4 van Curacao
naar A'dam; Lakeside 6 van R'dam te
St. John N.B.: Laomedon 7 van Ma»
cassnr te Liverpool.
Madoera 28 te Calicoan; Melampus 7
van Aden naar Java; Maaskerk thuis
11 te Dover verwacht; Mongolia 6 van
R'dam te Beypore; Malvina 7 van R'dam
te Curacao: Mies 8 van Maryport naar
Hayle: Maasland 8 van Bahia naar
A'dam.
NIgerstroom 5 te Duala; Nijkerk uit
gaand 8 te Aden: Nlcolaas Wltsen thuis
8 te Victoria Braz: Neerlandla 6 te
Rouaan; Nettie B te Middlesbro; Noor-
dam 8 van New York naar R'dam.
Oceanic 7 Van St. Michaels naar New
York gesleept wordend; Ocean Vision
8 van Teneriffe naar Duala: Oranje
fontein thuis .8 van Southampton naar
Antwerpen;Overijsel 2 van Vancouver
naar Bombay; Oranjepolder 7 van
R'dam te" Lohden.
Polus 7 van Gibraltar naar R'dam;
prtns Maurits pass 8 Bishop Rock, naar
Montreal; Prins Willem IV pass. 8
Finlsterre "naar Jaffa: Philips vyuuwer-
man 21 van East London naar Durban;
Poelau Laut 9 van Batavia te A'dm;
Panaghla Katharlostls 6 van R'dam te
Baltimore.
Rapid 8 vati' R'dam te Klngslynnl
Rondo 5 vart San Francisco naar Ma
cassar; Ronan 7 ven R'dam te Grange- -
mouth.
Seaham S wan Delfzijl naar Goole;
Strijpe a Van Goole te Fowey; Som-"
melsdijk 5 van Hallfax naar New York;
San Caspar 4 van Curasao naar R'dam;
Saraya 7 van Curacao naar R'dam:
Southlahd 7 van R'dam te Boston Line;
Sunetta 17 -van Curacao te R'dam ver
wacht; Speedwell 8 van Bordeaux n.
Casablanca.
Tali wang naar Batavia 8 op 45,12
Noord cn 8.4b West; Thorbecke 7 van
R'dnm te Hongkong; Talisse. 26 te Ma
cassar; Tjitjoienka vertrekt 10 van
Soerabaja naar Macassar; TJiaadane
vertrekt 15 van Soerabaja naar Tara-
kan; Tjtbadak vertrekt 10 van Sema-
rang nnar Soerabaja; Tibia 3 te Shang
hai; Tyro B van R'dam te Belfast
Unitas llgt .te Gibraltar met schade
en wacht op machineonderaeclen, die
per vliegtuig uit Nederland komen.
Vulcanus 7 te Londen; Van 't Hoff 5
te Mobile: Veendam 8 van R'dam te
New York, vertrekt 16 weer naar
R'dam.
Walter A Luckcnbach 4 van R'dam
te Seattle; Wilpo 7 van Leixoes naar
R'dam; Washington Express van Duala
naar R'dam 4 tg Casablanca; Wim 8 te
Jersey; Witte zee Sleepboot B van Gi
braltar naar Las Palams en'Dakar,
Zeeland C van Calcutta naar Coca»
nada; Zijpenberg pass. 8 Lizard naar
Albany; Zeehond 8 van Grangemouth
naar R'dam!, Zuyderburgh pass. 8
Ouessant naar R'dam.
Lobith, gepasseerd 7 April stroom
opwaarts: Marie Luise, IJslanda, Ne-
gocei Aster, Theodela 2, Hilda, Alber-
dina. Hortense, Oriënt, Labor, Phoebus,
Luctor. Pionier, alle Duitscltland; Ex
press 51. Express 22. Express 39, Kembs,
Verbano, veldwijk, Wijkdienst 21,
Elchuyz, PaLU, ,Quo-Vfldls, alle Basel.
Stroomafwaarts: Pfalz, Fontana, Ami
ce, alle R'dam; G.S.M. ie, Conflance,
Wllford, Adrien, Teasln, Margaerlte,
alle België; IVIércur, Bremen (Did.).
Te koop, motorrijwiel,
1938,200 c.c. te bevr. Jan
Steenstr. 18.
Te koop. nwe japon, f.35,
m. 44. v. d. Boor, Vlaardm-
gerdijk 85.
Te koop: eilten dressoir,
Broersvest. 62 c.
Te, koop, een prima kin
derwagen ert een tweeling
-wandelwagen: Nieuwste. 5 B,
Damesriets.
staat, met
aangeboden.
6 uur. Haver;
Kinderstoel, box en Wim-
Heer, geg. Middenstatie!.
7.oekt gezellige helderesit-
slaapk., met pension en str,
water, liefst omgeving Tuin-
laan of Warande. Week-erids
afwezig, zoo mogelijk met
garage. Br. no. S. 1543 bur.
Het Parool.
Nette jonged. b.b.h.h: zoekt
kamer in gez. omgeving.
Br. no. 1548 bur. Het Parool.
Jong echtp, z. k. zoekt 1
of 2 ongem. kamers met ge-
br. v. keuken. Br, met prijs-
opg. onder letters S.B.H. bur.
Het Parool.
Gevr., netmeisje, v. 8—4
uur of morgenuren. Aanb.;
B. Ballotsingel 49 b.
L'dnm-W,, voor dito woning,
Schiedam of omtrek. Br. no,
3. 1539 iiur. Het Parool.
Woningruii, zonnig bene
denhuis, 3 k., keuken en gr.
keider m. tuin - Oosten, v.
grooter huis. nr. no. S. 1538
bur.-Het Parool.
Nette werkman, vast werk,
eigen home, zoekt kennis
making. Br. bur. Lange ha
ven 141, Schiedam onder no.
S. 1547. V -
VOOR DIRECT GEVRAAGD
FLINKE WINKELJUFFROUW
LEVENSMIDDELENBEDRIJR Fa. AM. BIJLOO
Kreupelstraat 38, r SCHIEDAM.
Aanm, na 7 uur,
HOOGSTRAAT
SCHIEDAM
Vanal Vrijdag 11 April VERA HRUBA RALSTON cn ROY ROGERS In
Sprookjesachtige ijstafereelen," énorme shows* - .Toepaag: alle leeftüJén.
Werkdagen 2-7-9 u. Zaterd. 2-5-7-9 u, Zond, 3-5-7-9 u, CaSsa open 10 ii.
D.an voor Uw receptie, diner
of bruiloft naar
Want daar is bet geriefelijk
énniet diiur.
Komt U eens kuiten
en praten:
WARANDE 207
Beschikbaar op' alle Jagen.
AUTOGARAGE
te huur aangöb. in omgev.
B.K. laan Schiedam. Br, on-:
der lett. A.R,W. aan Adver
tentiebureau Nygh 81 van
Ditmar, Rotterdant
Wegens, huwelijk der tegen
woordige een zoJfet.
DIEN STBODE
gevr.: in. kl.-gezin w 2 pers.
Mevr. A,ZOETMULDER,
Bui'gDm. ;- Knnppertlaaiï 26,"
SuliiedaiTj."
Govr. nétte dienstbode,
zelfst. kunn.werken,' v. g.
ff.v. Hulp werkster aanw.
Woensdagmidd.cn 'Zond.
vrij. Aanmelden Vrijdag
avond Nieuwe Ilaveh 239
Schiedam..
GEVRAAGD. Cartonnagefahrlek „NEFAVER"
Boterstraat 40, -Schiedam.'y