STADSNIEUWS
Schiedammers herdachten
de gevallenen
Schiedam vierde uitbundig
bevrijdingsfeest
Alles slaagde
v KrsKslcgrging bij', het
-i monument
Hennes naar Verviers
AGENDA
weet het wel
BAGATELLE
u.y.s—s!v.v.2—i
uitstekend
.Gaat men verhuizen
QLIVEO—SFO 0—1
U Mei f:
-
Moederdag-
bloemendag
SCHEEPVAART
[credietboNken
WiMt Xtlt X a Jeu-Qcl"
Radio-programiiiö
SCHIEDAM,
GED. GEh/IEUB.' KAMÈRS Z1
ri: AFSLAG ri
NETTE MEISJES I
*n sobere, doch Indrukwekken-
2C» P'ec^^J?hrid heelt onze stad
L a lefdaRavond bij het monument In
de PUntasc hen herdacht, die hun
ATjJheI^aVen ?n dP ,s,fiid Voor otuc
Sober was deze plechtigheid, waar-
;.r;i met werd gesproken. Rten gele
genheidswoorden weerklonken, waar
a"en all«en tezamen waren gekomen
cm pemeenschappclijk, in stilte te ce-
\-cenkerf. Indrukwekkend. omdat zo-
-velen begrepen hebben dat onze
- plaats op dc avond van 3 Md hier
moest zijn, hij het monument voor de
gevallenen.
Voorat gegaan door gemeentebe
stuur, oud-illegalen*cn familieleden
der gevallen vrijheidsstrijders, ..trok
een lange stoet van stadgenoten uit
alle l3gen der bevolking langs'de weg
van het stadhuis naar de kop van dc
Plantage, symbool van dc eenheid
van ons volk, die in het verzet zijn
hoogtepunt vond. -
Bij; bet 'monument hadden reeds
w;?;Ve!en zich opgesteld, zodat tiendui-
^•2enden' bij,deze plechtigheid verza
g/meld waren. Vaandeldragers met hun
omfloerste vaandels en .vlaggen
?v/vormden bij het monument een-ere
lid wacht.' Treurmuziek, gespeeld' door
/■rihbt muziekcorpsvan het Leger, des
Heils cn ^.Crescendo" weerklonk ter-
■wiil de stoet werd opgesteld. De ge-
^/sZamenlijke mannenkoren zongén' Ecce
Ghomodo Moritur" van Oeorge, Frie-
clrich Hgndel en „Beati Mortm". van
p/Mendelssoh n.^ Geen ander geluid ver-
j^ristoórde. dc stilte dié over dc omge-
'££/\ying hing-dan het zacht schbifelen.der
>4~> v°eten.óver het plaveisel; en een en-u
jfcpfcele 'reiger die'voor proviandering
"- ■l'V'an-.zjjn hroedende echtgenote zorg-
V de,-Vanuit de rijen tracLburgemeester
ri/>-Peek naar voren^ legde aan dc voet
#Ês/vaii het kruis voor het monument een
lof krans neer.' Andere afgevaardigden
Involgden' met kransen, die een plaats i
lüt. kregen tegen het monument; waarna
de'tallozen, wier man, vader'of zoon
vielen in de meedogenloze strijd tegen
,de onderdrukker van recht en .vrij
heid:1 Deputaties van organisaties en
ook jeugdverenigingen brachten een
bloemenhulde, hun groet aan de hel
den 'wier - offerbereidheid ons tot
Voorbeeld moge dienen.
Ontroerend klonk hierna het „Abide
with1 me" op door deStilte van 'de.;
avond. Het hoomsignaal van' 'een
padvinder kondigde de twee minuten
stilte aan. Langzaam negen vlaggen
en vaandels en werden hoofden ont
bloot om te gedenken
Het door ailcn meegezongen Wil-i
helmus werd een waardig besluit van
dit stil herdenken van de helden van
het verzet. Schiedam had; het zeker
niet "beter .kunnen doen.
Aan'ons nu ook. na deze1 dag te
tonen dat. wij de vrijheid'dit zij ons
schönken, ten volfe waard zijn.
Naar het cluborgaan van Hermes
DVS meedeelt is het eerste elftal -uit
genodigd voor het door de S.-K. Union
Vemers ter gelegenheid van het 40-
jarig; bestaan van deze Belgische
vereniging te organiseren^ 'ycetbal-
tournooi op 15.en 16 Augustus. Aan
dit toumooi wordt took deelgenomen
door Straatsburg, de. Licrse en: een
Luxemburgs of. Zwitsers team. -
'C o n.'è' e r tr :-v*
8 Mei. Juiianakerk;- 8 uurr Mu-
xiekcorpa Leger des Heils, od.v.-
V F. Moreler.
L o i n gen: v "j.
7 Mei, Geref.- Jeugdhuis, Lange
Havent. 8 uür: De heer J. v. d.
Walle -over „West-Indië gedu
rende de oorlog".
.7 Mei, Kerk Chr.. Geref. Gem.
Warande, 7,30 uur; Zendings-
avond. Spreker Ds. Smits van
Driebergen. - -.-.*"-'/ -
Fil m s
Passage-theater. Da. 2. 8.45 en
0,15. Zo. en Nat. Feestdag; 1.45
4.15. 6.45 en 9.13 uur: Een nacht
in Rio. Op het toneel: De,3 Jack--
sons. (18 jr.>.
s Monópole. Da. 2. 7 on 9 uur. Zo.
3. 5, '7 en 9 uur:: Het legioen van
"Zorro.(14 j.). V
Feestavond en e. d.:
2—11 Mei. Terrein Rotterdamse-
dijk. Circus SalUrino.
211 Mei. Don.' Boscohuis. Lan.-
ge Havcn.v „Wonderland", bazar
'St Franciscus Liefdewerk.,
2—7 Mei, "Vblkjgebouwv Tuin-
laan.-Ma.. 12—10 uur, mm., Di.
.en'Wo.'7—10 uur n.m.. Tentoon
stelling werk „Trekvogels".
6 Mei. RJC. Volksbond, 8 uur:
Uitvoering Mandolineclub „O.
DlSTKIBCTÏE-ACiEMJA
Brandstoffcnkaarten worden Woens
dag uitgereikt 'in het bureau
aan de Broersvest van 912.30 uur
aan hen wier naam begint met de
Ietter P.'t m. Ba.-
er "is maar één :':ri
C. HUISMAN BERGWEG '2&L.
- Yorniing van Jeugd- -v
cricketelftallen
-ri/M(n het Hennes DVS-blad wekt J. S.
jongere ledèn dér vereniging óp
£;*hiiri-krachten, te gaan .wijden aan de
*i£cricketsport.:De jongens ztilièndégé-
y/heie maand Ah gustus óp' het. Hermes-
;t-veld kunnen oefenen en 's Woensdags
worden wedstrijden gespeeld..
$£l;De/schrijver.;dringt :er bijde jon-^
cgènsJop 'aan; óp hun:.scholeh,; hetzij
^Gyranasium, nCf?
Ivoor de vacantie het iniüatiei te.Tie-
l^mehi.tot deLvórmingtVvan; school^
cricketclftallen.: Wellicht dat het .dan
p'hnogelijk kart zijn tijdens de vacantie
hef.-' Kermes-terrein;; v'oor deze
fifschóólêlffallen - én; Hermes-elf tallen
■i'-veen tóurnooi;te organiseren,
^SivT>it;planverdient 'zeker ook .buiten
M^deHermés-krin':; aller aandacht.7De
jfeïcricketspórt .is niet zo gemakkejijk.te
^0érënfen de animo hiervoor onderde
Wvietigd ;is 'dan ook jiiet^aitijd even
W^groot/.Wellicht dat nog vele jon geren,
^Sniëfeledüi-'i van:een f.-sportverentpng
s^metVcrickétploègen:--'- op - deze. vwi]ze:
M^voor'j'-'deze;' prachtige sportkunnen
worden gewonnen, Hët,woord is aan
V., dt jeugd!
'f|@yHet'-:wa6iweér-~;een:-:'uïjtÉteké^
pftó.wedstrijd dieSVV: Zondag-in Lei^
den .Epeeldé,;De ^yëléi tceschouwere:
;werd i weer een - mooiepar^ voetbal
■të; zien; gegeven riat alléton. reeds
onzé stadgehoten de;:. overwinning
'had inbeten v.'.-
igaétheren,•worden;'-.epoedig-
%óor.:de S^r.-ers overspeeld en -.het;
;was iekër niet aan de aanvallen t£
^Wwijten dat er geen doelpunten„kwn-
^meoAHétrbutbrak.-SyV". echter -aan
ï^goede^chutters.; 'l'«
dé mt was. 'de ;- stand- -nog.-
fiteedf*-Or—0,de rüat was het
rSt-TiplÓtselrng de UV^-man •''.'Yerhoqst.
(Uè jz'dnTclub' inet een' prachtig;'doel
punt deyleiding'wiet-tevgevenj De,
gelukuiaker liet niet'.lang.'op.: - zich.;
wachten;want dè.'.bal w'V-' nauwe-,
lyk's 'afgetrapt toenvan Boshove
voor SW scoorde.^ -
^Dc'strjjd'bleef - naweer rverder
Afzondër'doelpunten tot Devilee -voor,
:,UVS vlak jyoof;het fluitjé^an de
écheidErecbtec gin, het winnende.,
doelptint maakte(2—1)
^Hierover zal het. laatstewoor J
nóg- wel hiëj -zijn gesproken.want
SVV heeft tegen dat doelpunt pro
test aangetekend; omdat de- tijd toeq
réëds veretreken;was'. Nu; maar'.af-
Wichten of. dit «ucces zal hebben- -
wedstrijd. Overmaas-7-SVv
i'dóor de,Schiedammers pp ,2e-Kerst-
d&g!.met .2—0yérlorW wordt,tn-"
fdien noodJg overgespeeld.; v
Het prachtige voorjaarsweer heeft
'zeker ecgewerkt om dc viering van
het bevrijdingsfeest-in onze stad on
vergetelijk 'te maken. Tienduizenden
waren de gehele dag In de stad en
dit gaf ook zonder dc feestelijkheden
reeds en gezellige sfeer. De organisa
tie sloot vooral als een'bus en een
woord van hulde aan het bestuur der
-Herstel gemeentedokkeri
Zoals.wif desÜlds;reedB hebben
medegedeeld werd .hetgrote, ge-
m,eentêli|ko 'droogdok, dat de
.Duitsers na Dollo Dinsdatr tot zin
ken brachten om een der havens
.te blokkeren.. gcHcht'cn naar een
gedeelte vin de Waalhoven ge
bracht. dat daarna met eon dam
werd afgesloten .en drooggemalen,
teneinde to onderzoeken- of dit
dok. dat bij heC lichten doormid
den gebrand moest-worden, nog te
hcrstpllen was. Do onderzoekin-
«en hebben tot een' gunstig resul
taat geleid. B. en W. stéllen thans
de raad voor tot herstel Van het
casco te! hesluitcn en. een crediei-
vany1.030.000 beschikbaar te stel
len voor reparatie.varr dit dok en.
nog drie kleine gemeentedokken.,
tijd vari 48 min. 33 sec. Tweede wend
hier-A'.-,van Eldcrcn uit .Eindhoven.
Ondertussen Vonden op het Broes-
zijn 'plaats, -vv
Her. begon' gisterochtend al ;vroeg
met het luiden, vari de klokken van
de' St Ian cn.bazuingeschal .vanaf ae
trans der toren'die.deze dag;neer-
térs,/ Haarlem; 6-M. Schuiten; Arrir
sterdam7 H. Brinkman,; .Maasland;
8 J. Persoon, Amstelveen; 9-P. van
Ekelen, Rotterdam; 10 ,A. Berseè,
Rotferdam; 11 AL. van Keyzcrswaard,
Haarlem; 72 F. Alblas, Overschie.:
Bij vde wedstrijden voor nicuwelin-j hoogstervijf dugen tevoren) of 'na
gen,-Ml?. ajn degrpic wcdsirijil,^ ^verandcrin* mot opsave
voorafging wis P. Hucf Scheve- h(.t laatste adres cn viin .de
ningen zich als eerste te plaatsen. Hij
reed het parcours van 3.7 km in; een
Dan het allereerst naar
Nieimstraat 26
Met het oogf óp de "op 31 Mei te
■houden twaalfde1 volkstelling
■wordt erop> gewezen, dat hij vesti
ging in, en vertrek*. uiL dan \vcl
verhuizing binnen de gemeente,
hiervan onvcnvijlil aangifte dient
te" worden gedaan bij do afdeling
Bevolking déc: gémeentésecretarie.
Nieuwstraat 26, dat' op werkdegon
van 8.3Ö—;12 uur en van 1330-14.30
geopend is.'
ln verband hiermede brengen
B. ,eh W. van Schiedam het' vol
gende onder, de 'amulacht van de
bevolking:L 1
a„ Aangifte vari-vertrek ,uh °f.
van;verhuizing binnen de gemeen
te, mondeling; of schriftelijk'-moet
ccschiedeh qp de 'dng van,-of .Uiter
lijk -vijf tingen ,na het vertrek (bij
het vórlatcn van Nederland, ten
STC tpeelde Zoodac/de oltwèd-
"litrüd tesén Oliveo -inet, twee Invil-
'Iers'voor Boks en Bnytenhek. die Ir.
'-,5:de laatste-: wedetrijd geblessci^l
^/''raakten..-'.T
De gaïtberen «peelden sterk ver-
b"Medigend, waardoor het de èchie-
iX'danimers n'ct' mocht gel ukken, méér
d'v.dan één doelpunt'tè maken- De'
y<; SFCrvoorhoedë faalde ook nozal
A';': eens door elecht samenfpél.' Doof
missénVan de Olivea-backe 1 wist
'f;Kleini;te:scoren.-.,4.;.
DHS wint met 4—1 van.
"^De wedstrijd-tegen CKC .Is verf
yde DHS-ers zwaarder/geweeste dan
p, róe uitslag doet - vermóederi. CKC
tót: de rust'zeker: de. meerders
^fv'van de'Scbiedaromers alhoewel deze
I^H^toen tnet 2—1 voorstonden.
X&;Na ,het;'witsel en' maakte, de DHS-
%ï:/voorboedè .het dé CKC-doelman da-,:
benauwd en'nog tweemaal kreeg"
ifi^dèzc' dan ook het. nakyken.
fev DHS -Svwoó/mét 2—rO vaa, Fortu
^'?viU.4-'Tortuna 7. verloor-van het yjjï-'
M^de'elftaj met;2—4,
blikte; op een stad die één rood-wit-
biauw- was door de, vele uitgestoken
ylaggeri. v r
.Op dc Grote Markt
- Op dé.Grote Markt hadden zich om
sfgen .uur reeös honderden verza
meld, dié kwamen luisteren-*naar-de
burgémcesteridie de feestdag opende
met een korte rede waarin hij wees,
op de Idealeu die,het verzet.bezielde:
en di wij Hebben voort te'dragen../
-Mevr/ ;M. C, Grimberg—Huysei
leidde de massazang die ver Weg de
.vadcrlandschè liédertn door dé.stra?
'ten emov'cr de daken liet klinken.
Bewaakt door" led en van "de Oranjè-
garde werd na de zang. op de Grote,
Markt, - de Vrijheidsböom vervoerd
naar het julianapark, waar deze ge
plant Werd-: De- loden, koker waarin
de'handtekeningen van: veleSchie-.
■dammers, -vond een plaats onder ü]n
wortels, .Burgemeester Peek ...en hef'
bestuur derOranjevereniging wier-,
pen de eerste grond op deiw.ortels.
Aan Niwïn-comitè èn. Stichting''4<F-
'45 kon een bedrae: aan geld tei haCd
worden, gesteld,: dat voor de -.hand
tekeningen wasrgestort.
//^../Dëloop ;3oor/ Schiedam
tang/.w'arer.de lopers riief onderr-
weg voor de wedloop door Schiedam.
In5minuut, was hetvparcour af
gelegd door F.- de. Groot-van Syv.
die gevolgd werddoor AV.' Koever-
mans van,Excelsior.
".•'Bij de prijsuitreiking dié direct.na
de-wedloop plaats vond, .prees - de
burgemester zich gelukkig dat hijVop
'déze dag de jongens, "die de|?este
jaren vari-hu'n.-.leven vergald zagen
door-de-Moffen,- mocht - prijzen.Hij
wees'hentr echter op4 dat het.in" het
leven eerst aankomt op doorzetten én
niét wie:het hardst;gaat.'Ó'-
De medailles voor de athfeten kreeg
óók- nog BrahkVvan - Excelsior.De
niet-athleten.die een.prijs bemachtig-
"déri, - waren;--V Zagwijn, ,2Bouts, 3
Vijfwinkel *-A - Waas. -5 Grashof, 6
Krabberidam,; 7 Bloemendaal," 3 Huis-
keits/ri'::v t
v-y-Dè '.wider-wedstrijden
^'^De tweede - ronde wan "Scfiiédam;
mocht zich-'oök ^l in eeft overwel
digende - belangstelling,, zowel v van
fenners-'als Vpubliek-. Verheugen- 'Het
1448. nieter lange, parcours was om
zoomd mét een/dikke,hatfg vart.toe
schouwers die hun; favorieten luide
aanmoedigden. _De vycg was ^zeer
goCd bercidbaar," en de renners had
den'- het hier dan ook heel wat ge
makkelijker dari Zaterdagmiddag op
dè Goudsesmgel.' --
Er-werd direct al met een hoog
tempo, gereden dat bijna'de;gehele
wedstrijd door -gehandhaafd werd.
In totaal moesten .68 ronden gedraaid
worden voor het gehele parcours van
109 km verreder. was.
- Na 28 ronden.-die in een uur ge
reden waren, begon cr enige tekening
in de strijd te komen. G. Voorting, de
winnaar var. de- Goudsesingel. trok
er met P. de Vries van Vlaardmgen
tussenuit cn wérd na enige ronden
reeds onbereikbaar voor de reist. In
de 45ste' ronde had hettweetal de_
grote'ploeg reeds weer mghaald en
gingen zij met eer. rond voorsprong,
aan d ekop rijden. Toen'kwam voor-
Voorting pech'dat hem. na wisseling
van-fiets, een halve ronde kostte. De
Vries bleef.in de kopgroep en in de
lestexende ronden kwam in deze
stand ook. geen wijziging Als eerste
ving P/de Vries uit, Vlaardmgen door
de finish met; een tijd van 2 uur, 20
min. 18 sec. Achter hem volgde met
ca;-45 seconden verschil G. Vóortmg
uit Haarlem.. Nummer drie werd met
aanmerkelijk verschil H. J. Smits van'
Amsterdam." De verdere uitslag was:
4 E. Vexhoekx, Den Haag;; 5;P. Pc-
plaats behendigheid vereisten. Dc uit
slag, was hiér: 1*A. Struik; 2 A/Polet
3 HiRosman; 4 C M van TiIborg:;5'
C. Hoogendam; 6 van Vessem; 7
A.^dè Lange;.8 J. Poot; 9. Balkema:
10 L. .van Kersbergen;; ll^i Krowin-
kel;12 F; van Harsten./
z.:Vr Het bcslüit
In'de vroege avonduren concerteer
de tussen - de groénende/bomen van
;de Plantage het Stedelijk 'Muziek
corps en het muziekcötps 'van :.het
Legér, des Heils, Bij het laatste.Had
den zich. twee Engelse, gasten aange"-.
sloten./.Ondertussen/ sleilden- zichin
de 'Boterstraat de jongens en meisjes
jn/de -kleurige' kledij hunner vereni-,
ging! zich op voor het Hefitê langs hèf
stadhuis.:-y';}''dy V->
ln- lange rijen waarin/ de vaandels
èn vlaggen' werden;mecgevocrd trok
ken zijvondcb de tonen' van .de, mu
ziek, van. de harmonie „St, Radboud"'
uit Këthel,-- langs hét/ bordes^ waar
mr. Peek cn echtgenote,'de gemeente
secretaris en de*wethouders, zich mét
het bestuur der Oranje-vereniging
haddcn.opgesteld.'Duizenden hadden
zich"langs de route geschaard.cn ook.;
op hét yëri /t Hotfplein', Rozenbbur-
geipleiri en" .rans Halsplein was de
belangstelling van de zijde der-bé-
\ml_king verheugend groot./
/VPadvinders: hadden -hièr/de brand-"
stapel' vöof. het mugdeyuur.. reeds
gereed gemaakt.cn/het.-.wachtén Was
na 'de Óp5telling der jeugd rondom de;
braridstape'l, dan ook op de estafette-/
loper die de brandende fakkel - van
■het; stadhuis naar de drie vreugde
vuren zóu,brengen;
Een'plechtigmpriienl- was het nóg
toen het Wilhëimus opklonk ,in de
avondstilte,/v!ak'voor hét- in brand
steken/van'dé-vreugdevuren/
vJeugd.rondom het bevrijdingsvuuri'
Zo de plechtigheid - van ■'Zaterdag
avond een symbool wilde"zijn-vap de
eenheid van ons volk, zo waren dpze
vreugdevuren wel het symbpól \^n
het voortdra gen van het vrijheidsvuur
doorionze jeugd.
Het was een groot besluit van een.
geslaagd .bevrijdingsfeest.
naam dér •gemeente, of vaiij liet
land én de plaats, waarbeen ver
trokken cft het; nieuwe/ adres (zo
nodiri inet opRnvo van- tic naam
'van hét-hoofd.vhn het geiinV:
h.' ,1 Aande aangever Van een
vertrek, hehnurlcns buzondere/ge-
vallen, "ontnidtlcHijk een. 'Verhuis
kaart ivordt /uitgereikt! of tóéjjé-
zimderi. Avcljcc hem dient als be
wijs vari- afmelding; en^ welke bin
nen vijf -dagen mioct worden inge
leverd bii' het bestuur der Neder
landse. Rcmccnte,. ih welker bevol-
kingsregister v.de persoon rrioet
wordeii opgenomen;-/
i. c. leÜêr, 'dié/ in de gemeente,
nachtrust - of dc daarvoorïh dfe
plaats tredende' rusrigeniet en' die
nó« niet in/een bevolkingsregister
is/opgenomen of .die ten'onrechte,
nóg in liet bevolkingsregister enér
andere 'gemeente js opgenomen,
nióet zich binnen vil f' daccri .na
zÜri aankomst in persoon non-
melden lui .het gemeentebestuur
oiider overlegging van ccn -pas
poort of ander -identiteitsbewijs;
indien hij üil ecu plHals- buiten
Nederland cn van een verhuis
kaart, of le'git imatiobewijzer». 'in
dien lui iiit een andere gemeente
van Nederland is gekomen, tenzij
bij overeenkomstig, de desbetref
fende -bepalingenVis. -vrijgesteld
Van aanmelding;/
.d. Bestuurders van instellingen.'
gcstjcliten of schepen waarin pcri
soncn; onderénig; bestuurinwo
nen, /alsmede: hotelhouders,pen-;
.si on hou dei-s'én kamerverhuurders
uiterlijk vijf dngenü'a do/ opne
ming ofhuisvesting' of *nahet ver
trek, medede!ihg mottcn do?n-:
van/dc. geslachtsuaam'en' de vóór
namen van' iéder persoon, dieTan-
ger dan veertien dagen; in de in
stelling, :hot'gcsticht,schip.'.hotel,
pension of buis worilt of is-opge
nomen o'f gehoisvest alsmede van
van ieder- zodanig persoon, die
daaruit.vertrektt. -
Overtreding van .do...- voor-
Burgctnccslc Peek nam de spade
tcr hadd ch hielp de vrijheidsboom
in/5chfcdam planten. -
ONGELUKKEN OP DE FEESTDAG
Gisterochtend om 11 uur'kwam
-pde Grote Markt de l?-jartge/"A.
M' S. zo ongelukkig te vallens dat
zjj met een lichte hersenschudding
•door dc G.G.D. haar^de. Dr. Nolct-
stichtine moest'Avordcn gebracht.
*s; Avonds omstreeks negen, uur,
/slaken op'de BJL' laan twee meis
jes zónderuitté. kijkon do rijAV'eg
over. Dc 10-jarigè.M. P..H. uit:de-
Cerslusstraat Averd.door een motor
fiets. die liltde richting van '.de
Nieuwe .Haveijt kwam, gegrepencn
tegen dc grond gesmakt.Dé be;
stuurden- van; dc motor cn zfjn duo-
passagiere kwambn eveneens' te
voHén.;,*"; v
Het meisje, dat vermoedelijk, een
lidite hersenschuddingopliep, fa,,
nn eerst- ip het Gemeente-zieken
huis verbonden tezijn, naar 'haar
woning vervoerd.-
Do motorrijder M/ S,liitVlaar-/
dingen, kon zijnreis voortzetten.-
Hijliep, evenals zijn/ passagier e,
ontvellingen op. ;V
BRAND IN DE'KOLEN
./.Dóór broeiingvan steenkolen
■óhtstond Zaterdagochtend - ;om-
'streeks'12 "uur'brand 'in een. was
serij oan dé Westmolenstraat, De'
brandweer'kon de brand mot/eon
slang'op- de wajerléiding/blussen,
VLAARDINQEN -/i
GESLAAGDEN
De heer'J./ dé Konibg alhier, staag
de" voer het carididaat5examen aan'
de Economische Hogeschool te- Rot
terdam, r
Zustér L.' N. van der Band slaagde
voor het examen/chiropody.-
WAT GEBEURT ER MET DE
gasfabriek
Hardnekkig docrvde ceruchten-de
ronde, dat de Vlaardlngsè gasfa
briek zal moeten verdwijnen,r daar.
zü -tijdens dc oorlog hard is achter
uitgegaan en omdaé dc capaciteit te
gering» zou zfjn.'Er blUkt, dat ér ln-
-s
•i x ■- - G9
UW CONSUMENTEN-
zijn 'goedbesteed bij:
schriftcA wordt gestraftvolgens- 'P Brcedveld..en:C; J Gonlag./Ampri
de Avet.-*
UIT HET POLITIERAPPORT
Dé póli tie heeft-in verband met
diefstal yari'hout de 47-jarigé los-
werkman J. H. AV. -M. aangehou-
'.den./' /:.-..V-;:
Vele 'jongens' kondëri:het óp
dc Nationale Feostdag weer niét/
:*ualaten'vuurwerk tussen'; héUpu-
bliek in de Hoógstraat.cn/Broes-
vest af te-• steken. /.Verséheidena
van hen yvèrden ".dóór/"depolitl?
gegrepen en bobben op het/póli-,
tieburesu een opvoedkundige.-les
gehad.
'■/-. vërkeerspèrikelên:
F. N. B. uit Rotterdam-kon' niét
chaufferen: maar een bestelauto om
de hoek - rijden leèk hem'niet'moei
lijk. tul. reed,:.';-..,- con.-slootrtniaan'
de Marconlètraat,- waaruit ,'deuwa
gen - door:'- een kraan wagen-"weer
moest worden opgetakeld. Een-ijze
ren hek .werd voor een- lengte van
zes .meter- vernield;/'
Een pony-yarorde melkharidélariT'
P. IV v; d. -B/ .wou/bok cells alleeri
rijden, met :het gevolg/dat'de wa-
gen;,*die zö- trok .in de.Bilderdifk-
straat kantelde. Veeftlg'. liter'melk
ging verloren.J-/.V--"-ri
BURGERLIJKE STAND
Gebóreri: .Lucia' TiT"ï,.-'d* v. p.'H
GeurtsenJ Vogels. .Warande6P;
Johannes C L M„z v C 'J y d Klink
eri^J 'H/v-Hultcp; ;L.;de? CoDgnystr.
15; .Kommerina E,";d-Vï-ph'-Bra'ber.
cn A'; Tuijtel/Tuinléan ',70;/ WiUem
F; z'v.'A'Krabben dam- eri D^v Uden,
Farallelweg-"122; :MarIa/Franciscus
A. zy.CM Hersbach cn -WG Mac-
kaij, Dr/Nolcfatraat 3; Simon J, z v
restraat 34.
"BELT OP BIJ STORING
In U* Lldil*,' Krachl- cl IUdlo-ln»ull«U«
VaVkundlce, zeer
onelle bediening.
«Ie Middellands trast 72 - Telef. 30341-31293 -
3 - Rotterdam- t
4V8./ Mijn vermomming. Avaarin ik op die .klllë
morgen het paleis verliet zoii al spoedig zijn dlcriêt
bewijien. Want de plaats u-aar de soldaat op wacht
stond, die jnJJ de dag ^ervoor teruggestuurd had,-
naderde Ik met rasse schreden. Die wachtpost tr.oest
ik -passerèn om in het land van dé .Grote Tweete
komen: het land dat eigenlijkmijn fiqcndom was. Dé
soldéat sprong overëlr.d en wilde ..Halt "vBduceuwen
toen hij voetstappen hoorde naderen. Maar dc figuur
van een oude gebcgefi vrouw, die moeizaam voort-
- strompelde deed hem zijn argwaan 'vergeten' .en
bovendoen, was het koud en-veel. te /vroeg óm.érg
.waakzaam te rijn. Ik zet natuurlijk niets.-maar mijn-
hart Klopte luid toen Ik voorbij het slaperige* gericht
A^an/de-schildwacht, wandelde'. Oh." dacht de sol-
-daat ..Een oude vrouw.- da's de koning niet
'die mag ik,wel doorlaten/., ze heefttoch Iéts.be--/
-kends..net of ik haar al eens'eerder'gerien heb.
'enrin natuurlijk... brrr.-wat eert mlst./V
zuchtteIk een heel-eind verder: „Dat.fa
gebeurd een ogenblik dacht Ik dat hij mij herkenr /-
..nen zou i niaar, nu bch Jk veilig.^mijó .vermom-
ming ls goed... ik lijk niets meer."op een' koningI".
En nu op'weg doot Bulkctanid, naar* de hoofdstad.-
want/daar zullen mijn onbekende vijanden,'de Grote'-
Twee wel wonen. Na een uur-lopen bereikte ik-een
klein, dorpje.' v-^ar een treintje stond te puffen,4daar,>
om te .vertrekken. „Dat ding 'zal wel -naar de'stad
gaan.V.dacht ik en lk klom in dc achtcrsfc'wggcn,
/Een stoomfluit gilde.-de wagens schokten/én de reis.
begon. „Dat'gaat goed." dacht-ik. nrijden gaat vlug-
ger dan lopen.' Het ls wel ccn 'mooi land dat Bulke-
tanlë van-mij^Een beetje böbbelig door al die bergen. 1
maar dat-went'wel. Bij de volgende halfë stapte een -
fcoërcraannetje- m èn- dat vond lk 'niets; leuk.' Want
hij-ging op de. plaats tegenover, mij'zitten en begon
me met groté open aan U staren. ./Oei.'/ dacht ik.
'..hij'herkent njc.'en' Ik/kroóp.in 'elkaar en'probeerde v
nóg meer rimpels te/trekken'.v/
maakt or .het economisch --verant
woord is. het Vlaardingse bedryf té
sluiten. Jrn tegenstelling" met dê ge
ruchten kan dus nog niets met ze
kerheid Avordcn gezegd. i
FEESTAVOND'STRIJDEND
,V.'"/ GEDEELTE - -
Tn tegenwoordigheid van 'ver
schillende autoriteiten vierde het-
Vlaardlngsè S.G] Woensdagavond
feest in de zaal Harmonié. De avond,
werd geöbend door de' heer ÏVL Vlug
difTde gevallenen herdacht /.-,•
- Na .declamatie ovcg A'crzefapoÜzic;
werd'de bekende Amerikaanse oor-
Jogsfilm - „True Glory" /vertoond,
terwijl Kees de Lange voor het meer
opgewekte- deel- van de ayond^torg-,
de. Ervwerd écn tombola gehouden,"
die eenv goed/, resultaat^ opleverde,
MAAND OVERZICHT ,ZEEVISHAL
Gedurende'de maand/April werd
ahn-da Zeerishal.:éangèvoerd voor
een bedrag van f 95.478,95. tw.'.door
13, tra-vylets t58.853.45 en 74 kustvfa-
'sei-S' met-1;36.025.30, .Hiermee is het
totaal van.dit "jaar'gestegen -.tot
f 610514.48.
-./ EMMABLOEMCÓLLECTE
'•"iiOp' 28 -Mei /a/s. /zal :.in onze-ge
meente een^Emjnabloemcollectó
worden .gehouden.
DENSDAG 6''MEI:///
Avondprogramma
- Hn^VERSUhf-I: .vi9,00éNu naar
bed. >19.05 Radiostrlp> 19.15' Sport-
Causerie. 20.00
Alet de microfoon bfj.
Dinsdacavandtrciru
21.30 Contact, -y 22.15 Bult. Overz.
22.30-Viool en piano. 23.00'NIbuwb.
23A5 ;^merikfians Symphonic Con-
HILVERSUM H: -.19.00 Nieuw».
4.9.20 Amusementaorkeat. 19.45 Ona
thulafront,. 20.00 Nieuws/; 20.05De
gewone' man20.12 Actualiteiten.
20.20 Claud cl» MariaBoodachap".
22.50- Avondgebed.' 23.00 'Nieuws.
23.15 Vaders dagboek.v723.20 '.Ka
merkoor. 23.45 Wcense Walaen.
/WOENSDAG 7-MEI
Ochtend- en aA'ondprogramma
HILVERSUM, 7.00 s NleUwBl
7.30 .Gram.muz.' 8.00. Nieuws, ,8.15
G anumuz. 9.15 Morgcn\vijding.
.9.30 Grahvniuz.> 10.30 -Voor ae
vrouw. 10.3» Gram.muz. 11.00' Cau
serie.11.20 „Viool.11.45 Krijgsge
vangenen-familieberichten.' y12,00
Lunchconcert 12.35 Piaivó en orgeL
13.00 Nieuws. 13.15 Renova' Septet
13.45 Orgel. 14.00 Voor. de vrouw.
-14-.20 Gram.muz. 14.30 Hoorspel.
16.15 Gram.muz.16.30 "Avrollans.
17.00 Gram.muz,17,30-Ned* Volks-
herstel/17.35Plano; 18.Q9 ;NIcuwb.'
lC.löMichel Emer ét son orchestra,
18.30- Ned. Strijdkrachten.
HILVERSUM H: -,-7.(10/ Nieuws.
f.30 Orgel:-7.43. Een woord voor de
dag. 8.00 Nieuws. 8.15 Gewijde/mu
ziek. 8.3ÓLichte Ochtcndklonken.
9.00 Voor.'de zieken. 9.50 Plano.
10.30 Morgendie/iat. 11.00 Piono-
recital. ll.oO Gram.muz. .12.00'Alt
Strijktrio.- 12.Ï0 NCRV-koór. 13.00
Nieuws: 13.15. Cinderella-Ensemblé.
14.15 Orgel. 14.30 Kamerplanten.
14.50 Celesta-Ensemble. 15.30 Ge
zellige mlddagklanken.,-16.15 Kna-
■enkoorl 16.45 Voor do jeugd. 17.30
lawaliahklanken. 17:45 Rijk over
zee. 18.00 Kamerorkest. .18:45 Cau-
aerlei- r
AANGEKOMEN-
3 Mfl
Van Br «kei, WJimar vérmaas Blnnra-
haven potaj; Morgenen." teruguit zee
.Van Ommeren R.D.M.; .Eritamer. Cura
cao Van Ommeren. E.P.M." olie; Li*ta.
A'dam Burger "Wilton Schiedam WiJtla.
Helslngforï, L' Antwerpen; Burger Uael-
iuiym stukgoed.
-.'//• '-4, Mei^v 'v/^///*'/
Oranje Nassau,'Harwich Hudig Fleters
Hoek .van Holland; Empire AVanabeck,
Har^'ich marine Hoek - van'. Holland:
Loanda,Londen,-Buys, - Uselhaven
autq'a: Export, Londen. MUUer Parkha
ven, stukgoedHaskerland, Londen
S5M Merwehaven 'ledig;. AalsdUk,.New
York-1 Antwerpen.'H.A.L. AVilhelmlna-
ksde, stukgoed; Prinses Juliana. Lon
den',.' Furncsi '2e KatHaven,- pek; fia-
suaro," Aruba, „Van Uden, A/P.C. Per-
nls, oUe; Carella, Abadan. Van 'Om
meren.' rPerols: - Pakhulsmeesteren.
olie: - Clyde li cl d.- Curasao, Van' -Omme
ren, "Pcmis. B.FvM.. olie;Melrose'Ab
bey.' Huil Ver. Huxnber. Parkhaven,
stukgoed; Lapwing,Londen. V.AM.
Merwehaven;'- stukgoed; Zeemeeuw,
Londen; Van -Uden. IJselhaven,- stuk
goed; Ollvlan Cóast, New Castle. Bur
ger. '-UselhaA-en." stukgoed;Adaptity,
Dieppe,/ Alg.- Vrachtkantoör. -B.p.&L
Pernis, ledig. -
I'mdy.
Vestris Lissabon - Vinke Merwehaven;
Mies VVismnr Vermaas Spoorhaven kali;
Fortuna Londen JamesBinnenhaven
cement: Empire/ Parkeston Harwich
Hoek van Holland; Dollle Norrkoping
Van Es Pemis - benzol; Suffolk Brook
LondenRuys Uselhaven auto's;. Basu-
Iea - Aruba v. Ommeren - VlaartUnBen
olie; San Ambrosio Cucacao van Om--
meren ;"BJ'.M./V Pernls olie; Najfrld
Stockholm Kumer van Dam 'Smee^
Merwehaven stg.; Dorsetbrook Goolo
Hudlg-cn Picters Lekhaven - ijzer:
Lestris: Liverpool-van Ommeren'Mer-
wchaven- stg,; Dulveland GrangemouUi.
.S.S.M. - Job «ha ven «tkg,; Granville
Sassl Worms Pernis phosphoat: Melito
Newport-Muller Merwehaven stg.
*•-"/. B Mei- .'ri-, y
FrultvaJe liills Aruba A.P.C. Vlaér-
dlngcn olie; Sirlus Bergen -.Burger
IJselhaven stg.: Sheriagharr.' Harwich
Hudfg cn Pietera Lekhaven stg.; Prague
•Harwich Hudig en Picters Hoek-von
Holland; Empire Wonabeckt Harwich
Marine Koek, v^n Holland.'
VERTROKKEN
.3 .Mei
Barnard Victory New Yerk;Stad
Maassluis Philadelphia; 'Morgenen
Aruba; Amstelstroom. Bristol; Kwiek
Hclalngporg; -Zeeland - Ipswich; March-
port Hs\tc; Esso Den. Haag Arubai
Bullfinch Londen; Brj*nhlld Antwer
pen:. Iri» Oporto vin Antwerpen; Se-*'*
ruls Liverpool; Grönland >-Ox«lesund;.
Ll%*no FJume; -Agamemnon Yokohama
via Swansea; -Felixtdwc Goolc: Oranje
polder Londep;: Heemskerk Hamburg-
Empire Parkeston Harwich; - Antinous
•Now York;. Prague- Harwich; Palma
Zaandam.
v;-.- Me| v.-
Borgholm Oslo; Harcld'Dosaett' DJL
boeü vla Antwerpen: Triton West Hart-'
le'pool; Veencnburgh Mlddleabro; Cc-
rj'da Curasao; Storaa Hampton Roads.
voor<- ordefs: NUenbtirg1 Antwerpen:
Angeja-Highbrtdge; Ebro, sleepboot tn.
zuiger en., bak naar Boulogne.. Wind
West Zuid - west, matige bries, kalme
zee. .betrokken.
Gedurende, de-afgelopen'week zUn de
Nieuwe Waterweg binnengekomen: 99
stoom- en- móto'rrchepcn. metende
•173153.netto rrj." ton^- In 1948.en da
zelfde' week; '70 at;, en mjehepen met
06357 netto reg.. ton.v
Slnda 1 Januari 1947 kwamen-blnxven:
1709 -schcoen met 3L121S8 n. reg. tonr
ln het zelfde tijdvak van- 'J946: 1303
schepen met 1740009 n. r. t.'*-
Empire- Wansbeck Harwich..
5 -Mei
Twee Gebroeders Moht Rosé; Noord-
stad „Ramagate; Fort Christina Port
Said v.o.; Karaba'gh Londen; Ganges
«Icepbnot rr.et kraan - en ponton naari"
Gdynia: Kongsstoln Caragko; Export
Londen .Empire Parkeston Harwich:
Oranje Nassau- Harwich.De -wind ts
Oost, fl a uwe'koeltje,; kalme zee, helder.
NIEUW - A3ISTERD A1\I NAAR -
fiOUTlLWIPTq^ "v
Het .vlaggcschip - „Nieuw Amstet-dam** .-•
van de Holland Amerika UJn zal begin
Augustus -van .Rotterdam n. Southamp
ton vertrekken, teneinde daar te dok
ken. Het «chip woidt -UJdtg in Neder-
land terug..verwacht,om. de gcannon-'-
cccrde eerste afvaart van Rotterdam n,
New York op 31 October tc halen." De
te Southamptonte verrichten werk-» ,-
zaamhedon zijn zeer omvangrijk, doch
omvatten niet de herstellingen .van de
beUmmrlngcn ln «slons, hutten enz. die
voor 1 Augustus geheel voltooid'moe-'
ten zUn en derhalve te Rotterdam-moei
ten worden, uitgevoerd.. In Southamp
ton bestaat daatvoor nJ. geen gelegen-,
held meer. -
WIE RUILT y
zgn 'wóningvoor vryhnis
ia-Krimpen ;a.d. Lek:. Zich
in vérb. te »(ellen" Schêeps-
wierf „De Hoop" tel. 461,80,
Scheikade2.' - post.' Kei-hel..
Ztt-slaapKamer- voor heer/b.b.
hJi.', omgeving station.--.met of
zónder pension. Br:.,onder no.
3436 «dv.-bur. Benjamin. Stad-
houdénweg 30 A; R'dam.i.
Voor wit werk Gebr.- KJey-
hcig's-Wittersbedrijf, Hoofd
straat 239, Schiedam/ Zend
briefkaart, of boodschap.*V
Te koop::l p. roeispanen,
herenhorloge,, e.alb.-- Hoog
straat' J51- A, -r
AANGEBODEN -aan.' 'dïmo alleen 1/of -2. •-.
inet: ev. te niakén; keuken, in/gerin z/k. óp zeer goede,
stand in Schiedam-^Vest - •-
'Brieyen- onder* rio.-' 600-boekh.- J.' S.-v, Leeuwen,'Broers.
vest 44, 'Schiedam.' i»
Op VlIJdaR 9 M,I (917; in. d« .Nederl.. K.K. Vo'ksliotd-
Lange Haven .71, 'te. Sóhiedam, van .een WI.NKEL-. en.
WOONHUIS met bovenwoning en erf,'/te Schiedam,
Dam 29,. groot 86.éëntiaren.'staande in veiling op f 8000.—
Maximumprijs f 11000,—*-*\ - -.
ri Notaris A. S,'H/:A..BLAISSE
Bij BISCUITFABRIEK W. KESTER.N.V."
•kunnen worden'geplaatst
v" '- Hoog loon, prettige omge\ing:
y:'goéde sociale verzorging;
Gelieve zich. 'aan té-melden:."/
H - Grofbaaii, Schiedun .9^-5 uur
