UITSLAG 2e
gMlgBEm
Het
bleefc-
wonder
.de liefde moei hieffca-i dek faitf fa enen
Zaterdag 10 Mei 1947
pNSERVATOiyUMiMUZIEKSWnbSra
"-0-
rZELFDE KROONTJE...
en toch brandt het ANDERS l
KOOLAS
Streamline Vulpennen K uit de bijzone
WASSERIJ HET NOORDEN - -
NEÉMt WEER NIEUWE KLANTEN AAN'
JACOB CATSSTRAAT 33, TEL,48988
Rechtskundige
VAN DRÏEL
Bruidstoüettcn
en'avondkleding
„HET BRUIDSHUIS"
i collectieV
Verlovingsringen
REPARATIëN.v.
D U MAS
VERENIGDE
WONï NG RUILKANTOREN
Zilber
PRACTIJKDIPIOMA'S
"l/voogt *i.
goed renderende drogisterijv
HAVENRONDVAARTEN
HAVENDIENST y,$PIDÓ"
DAGELIJKSE autodienstén
bleekt
witter, en......
VEILIGER
Yet grote blijdschap, go ven
.^•KflnnU vah; de geboorte
.van* ome dochter.
JOHANNA MARIA
CORNELIA;,
D. TOL-BliECfÖEN
.^Vy noemen ons zusjo
Annemlcke.
Basje. Pio ter jan. Picreke
B. Dorpsstraat 96.
HiJIogerab«r^n Mei,1947.
Notaris Jf.' DMjen. Ie Rot.
terdaln, zal ,op' d^oeosdag
31 Möj ÏD^/jbtf opbod en
zo nodig op Woensdag 2L
•Mei d.a.v. by definitieve
afslag; beide dagen 'des
nam; 2 uur, in de koop.
nuns.beur* .te Botterdam,
ingang Meent. Zaal 5, in
het openhaar verkepen:
Hot pand bestaande uit be
nedenhuis- ea twee boveo.
woningen, plaatsje èn erve
to Rotterdam aaa de
Agnlessestraat nummer 31.
knd. Gem. - Rotterdam,' Sec
tio X, -mimotnr 2643, groot
81 centiaren,
Grondlasten f 76.49,
Straaflasten f 23.62.
Ycrhuurd beneden f 5.—,
Xe en 2e étage ieder f 5.75
per week of f &5§— 'j jaars
Aanvaarding en betaling
kooppenningen in vry reld
op SO Juni 1947.
Bezichtiging 12. 13 en 14 en
zo nodig' 20 Mei a.s. on ver.
toon 'van pèrmissiebiljet, to-
vorkrijgen bij genoeqide
Notaris. Mauritjweg 51, Rot.
terdam, telef. SS194.
MORGEN!
jSTOAATWK £QHBLlKGWBrö6JCER>CTW6ErUjOWËRJDflE^
ioïlitixcseiamem
AaDn>eIdlnE r66r I Jon] Sd.o«l(tc!>o»W Mitheo»
•erlaaa 219. Rotterdam, degelijke tin 9-5 trar.
1 k**.*?'."? tbeer. -rakken V*. f TT.— - iu,
SP Coaacrratortum f g&*__ 1...
(*w»r hfo wier vetkkrüif
mcttneUtidop-aaneklwgateTolon)^. fl10.-p.jaar
Slalhouwerjj
v.fc. L. v. d. KÜYLEN
Gevestigd vanaf 1840
Gon^ernestraat no. "20
TeL 30597, Rotterdam
Autogarage telef. (58817
Da gaitrvan varenblad
»n vroeg «.ochtend.
Omdat voor Valdelis par'-»
fums van kostbare Uwe-fla-
*com-H aljjci'én, bedroeg»,
dé prijs alechk 90 cent per.
eenvood«oHeije 'ir
Maar... zo gewoon het fles
je. zo kostelijk, de inhoud I
Geléverd per auto. Kot.
terdaui en. Omstreken, .'en
in het'schip geleverd.
flIMA I5fi. I W fflISEIB
HoAinperdiil!9 R'dam
Tel. 2SS37— 59473.
PARFUMS
...VAN MARLE, DE SILLE BAAN
Veilingmeesters te Rotterdam sinds 1S25.
óp WOENSDAG 14 en VRIJDAG 16 ALEI 1347/Van.
10 nar,-In het VEILINGGEBOUW GOUVERNE-
STRAAT 73 te R DAM. door. NOTS.^I. DASSEN':
BELANGRIJKE INBOEDEL-VEILING
wegens -Faillissement èn wegens Sterfgeval
w.v. zeer fraaie' moderne blank-eiken, mahon„ noten
e.a. EETKAJlER-AMErBLEMEXTEN; complete
SLAAPKAMERS.' SALON-.tlEUBET.EN. zeergoede
PIANINO ..Stcmbach'V Dressoirs. Buffetten. Gardc-
robe- en -Boekenkasten. Kabinet-Naaimachine, rele*
fraaie Bijzctmeubclen. Bureaux, Divans, lederen é.a.
Fauteuils.,collectie Antiek, Porselein, KTistal.-Glas-
en Aardcwerkl' Serviezen. Boeken. Tafel- cn Bedlin
nen, wollen e.a. Dekens, grote partij Bcddecoed. Gor
dijnen, Vloerbedekking, kapiL Terzisch Tapyt, uitgebr.
GARDEROBES, luxe Artikelen, Muziekinstrumenten.'
'.Klokken, goede Schilderijen. moderne' Ledikanten.
Kamerbillards: Goud- en Zilverwerken; moderne
electr. .KOELKASTEN, comph Bad-installatic. Wasta-
fels, Tuimheubdeji. collectie fraaie Haarden, Formti-
zen. Linnenpers. Fruitpcrsen. Snelwegers. Electr.,
Ttrcnen, Keuken-Inventarissen; Motorrijwiel-en', wat
verder tot ZEER FRAAIE INBOEDELS BEHOORT.
ATTENTIE voor dé
KIJKDAGEN: Maandag 12 en Dinsdag 13 Mei a-s.
Wr 10-Lt uur.
GOEDEREN' voor volgende veilingen kunnen STEEDS,
worden BIJGEVOEGD en AFGEHAALD door EIGEN
-AUTO-DIENST. Inform, ook voor TAXATIES, wende
men zich te onzen kantore GOUVERNESTRAAT 73
te Rotterdam. TELEF OON- 3235L
't Wonder van kleur en /Jy
lijnen.^ m\ GOUDSH
r i «r - Filialen met t
pertccte schrufw^ze In Rotterdam
XOM, zie en probeer. w
Tegen xefr populaire prijs. REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
ia een,uur klaar.
Claes de Vrieselaan, 21 b,
Rotterdam - Tèlef 87519
*s Maandags gehaald, dezelfde week^thulsbezorgd.1
Fibraan zijtfen Zomer- Origlneere FranscKe
i'apon in zeer moHêrne kreukvrije Crêpe Long-
kleurstellingen. 1 Ame- champs zornerjapon'm.
rlkaansche. ^i j plastic cefn- _r
malen 14-2ÓVl a» tuur •(38-44)., JtJ» v
Onder - volle garantie'.
Cand'deurusaarder
Ui der!feder!iad»«VerenJjtini
ran Rrdmkoiidfge; Adrijeiir»7"
C'w
'Raadsman
BOEZEMSINGEL 100'
Veemarkt Botterdam Tel. 20105
-j, ;eomplest 'naar. ma at»
OOK VÖÖR 'HÉRÉNi.ChuiirtiÜ, bljr
Ma Is on van den Hoogea
Am»Ufd«m, 5«rpH«<[p»rW' 88, lelefoen 9802®'
FlL Hi««l»in, B»rt«1er|iitri«t 4; 21479
FiL D.n H»^ZuUarpaiUatn 252, lal. 399027-»
Eigen ateliers
met en* zonder
inlevering
beeft u'sionm
TV*} maken naar maat hcre^coatuuros. demi. mantel, mantcl-
costumns. enz. en leveren alle voeriD* er bU. Binnen acht
dagen gebrast met 3 weken gereed. Ook keren-en vermaken
van alie heren- en dameskleding Desgewenst coupeur-
bezoek door geheel Nederland. ZcnCT briefkaart. Wtsl. beter
klasse kleennakcrswerk. Firma PETO's MAA.TATELIER. Rau-
wenhotstraat 4, R'dam. Havenstraat 101. Hilversum. teL .3233.
Geopend van f2 uur en 25^50, Dinsdags gesloten.
- "KUNSTGEBIJTEN y;-'
lu inkele- uren..
Jacób Catsstraat 125,
Tel. 43186 "r
NEDERLAND j. -
Hoofdkantoor.' ''Mathenesfierlaan194,Rotterdam
'ZTel. 37159,', met 15 Elijkanloren in het farid
worJeri aanbevolen- door vergchillende. Gemeentelijke.
\Vóningdienstdn in 'Nederland,
Vólgende c week verschijnt de Woningruilcourant
met 1000 adressen. -
Wij- vériórgen dé -gehele ruilingmet' alle- daarby
behorende vergunningen.
innmzBsnt ia-ia. 4M05I
7- HOOGStRAAT
Uitbreiding,-ran da' sneldlenstan voor'
Passagiers mei da alombeltende salon-
tchepen. V -
Afvaarten 'dagelijks, behalve 'i Zondags.
Rotterdam 'r -•
Wijle bij Duurstede, Ecïc Wiel
j[Amerongén),Rhenen en Arnhem 8 uur..
Dordrecht, Gortnchem, Zaltbom-
mel, Nijmegen én Loblth B uur.
Volledige restauratie,, alsmede bij tijdige
reservering gelegenheid tot overnachten
aan boord. -•
£N NOG VERSCHItUNDE
A^OERE CADEAUX VAN
- ILUVEtfDF WAABOE-
LUC I FE BS DOO 5 HULZEN.
ASBAKJES. 'UPJlSt
SlCABEPrcNOOVERS.
ZAANL SICaBENOOZEN.
Da>^S8JNG€H MET STENEH
HEBENMOMOGRAMaM; EN.
MANCHETKNOPEN. {Ni.
AiUé teqeix jjux - v;
aanUtMttij/ca pAl^u*.!
Inlichtingen en uitvoerige Dienstregeling
O VurJ Jd«r»r. tuM,n*CT«wfn»«chriftaUjk® Inn» «n ACADEM12-PZJVAAT-
LES PER BRIEF.,' 90 procent ven cnxo cujsUtantlugdan. (arwijl Kat
parcanttga 00 ia. oorzaken: - -
Da .'JUadamia - lalt 16 gaipsdalftsardA l»nt»n, onder w!» 8 gepro-
raov4ardan..Onia elgan leraren hebben dltiig Inde awneneocunlssie»
Ofrwark'wordt wake lijk» gowrrlgeord «n U krijgt perioonlljke ama-
%wütfag*n en Se
BOEKHOUDEN, ENGELSE- en. FRANSE HANDELSCQRRESPONDENTtR,
St*»t»praetI}k<lJpIom«.- «cto* HandoUfcomi* L.O.,'.MiddAn»t*nsl»dlplarn«, f.
JoumólUtiak, Stono, Cpsaru, Malalich. - Vraau grsUa ptoeOasf
ACADEMIE VOORINDIVIDUEEL SCHRIFTELIJK ONDERWIJS
LtutRoIstLut B, RortartUm
W'A.LD OR P.
-. -STOFZUIGERS
-uit voorraad 185;—;
StofzuigBrsian'gen 7.59
El. Gram. m.(
pick-up* 108.—
Electr. kachels
Strijkijzers: 13.45-
Dhr.typen: Philips Radio',
lampen.
Schitkade 122, Tel. 42*14
Agent v. 'Waldorp-radio.
Door «terfgaval ter overname- 'aangeboden een
Un 'het N.' stadsdeel.' Gegadigden' moéten 'een foiling
-ter-beschikking'stellen. Brieven -ondec No. '11654 aan
Advert. Bureau BRAXJN, Schfekade 121, Botterdam-C.
D.I AC N E SSE N H U IS - ARNH E M
„Wij zoudtn het Voor da herhouw.van. ons Dlaconènen-
huls bem?(o)digdé -bedrag bijeen'.hebben. Indien «Ike
Nederlander (oh Neerlandér) ons op' zlj'n ïeerjlfcominde
verjaardag een .kwartje zou zénden''. V
Afvaarten vanafonze pontohB^aan" het;-.WilIem*plein
W ui r-"-v> tEindpunt Ujn 5)fv;
WerWIagen: ,r ,- gjO—11.00; 12.3tK-l4.00; -15.30—17.00
Zon-; en Feesldksgen; 0.30—11.00; 12J0—13.15; .1100—14.45
15^0—16.15; 17.00—17.45, r-.'
Op .Hemelraartsdae-en tüdens de Pinsterdagen uitge
breide dienstregeling; Duur der .'rondvaart VA uur.
TAKIEF: Vólw; '0-75; Kinderen ben. 10 j. onder géL 0.50;
Ponton- WiU'rmjpleln» Botterdam.:Veléfoon 227ZL
De lutste oploislng:
Ten overrtaan van den WeiEdelGestr.- tjeer Ch j. Engeiberts, NotirJi le Amham,
werden'op 29 April.d® prijzen toegekend. We kunnen slechts-enige Van da'pflj*-
wlnnaar* noemen. De »oMedïg« 1H«* van 1000 namen en adressen ligt vanaf, 14
Hel'tar Inzage op'de bureaux .van alle bladen» waarin de^ prijsvraag werd
gepubliceerd, en op, ons bureau, CronJ&*lraat'1,5« i'\!f
FIAT Ie 2WÖLLE; (Salohamevbi.)J. G. SUK-BMEItiNK te DOÉtlNCHEM-(Trap-
nsalmachine merk HUSQVARNA); H. SIMONS te EINDHOVEN'en P. BOONSTRA te
WÖUTERSWOUDE. (beide een Gajfornulij; J. BA5TIANNET te ZWOLLE enP.KASTE-
LEIJN te ROTTERDAM, (belde «en Erroi Radiotoestel): J; C, i. GRAAT- té'AMSTER-
DAM, :G. ABBINK:.te LISSE en -T. B. .SLEEUWENHOEK Ie LEERDAM.' (alfa drie, een
Gazelle Rijwiel): verder 6 compl.;.'.fdy" Keukenuitzetten; 5 Horloges; 6 Vdlpanh. met
gouden.pen; *21 Boeken en verder Import Sigaretten. Lederwaren, Smolder's Honing*
koeken! enz. Al!« prijzen worden zb spoedig mogelijk toegezonden. Maandag
12 Mei gaan de laatste prijzen naar de postl Men correspondere hierover.dui niet.
v Het heeftons- aangenaam i verrast dat" reedsduizenden gehoor
J-'v gaven aan de In de* rebus ^gewitte „verzüchling"*en hun'„verjaar*
- s' dags-kwartje" zonden. En'dan die' vele spontane toezeggingen'^
- 4 ,^a QF WE ER MEE -DOORGAAN? MAAR.NATUURLUKI
-•'Der g ehele V onlwikktjlirigs^
gangder.schonekünsten
komt' tót 'êen verrassend
nie u w. ley en in het' tweede
deal der r' mqderna ën-;
èyclopaedie:;-È;N/.S;l.E;'
(Éerstó Nedèrlandse Sjf--
stematif ch'f|hg«rlchto'
Encyclop^aedia); Dit. iwee-
d« deélp*vnu;lov*|en bij,"
Uw :b o ek h a ndo I a a r.'Ook
nog* enkela .Intekeningen
mogelijk .op de complete
E. N.S! I. E. in ,10Odoeke'.i
delen I
N«. BJNNENWEtt 340 l/o flintioM
ROTTERDAM - TELEFOON 34136
"THANS weer. allé kleuren
h a A R y e r v:e:n
■y.yin dé •beste'" kwaliteit
-voorradig. --',
Gegarandeerd prachtige na
tuurlijke resultaten ff
"Vraagtvrijblijvend uitv.lnl:
VOORWINDES ACADEMY
FOR BEAUTYCULTURE.
Flatgebouw, Ungerpleln- 2,
Telefoon 48241a" -
naar AMSTERDAM, DELFT en DEN'HAAG*V,,'
'rl.p VERTREK 17 UUR '>-v'v-
Hofdijk 16 Rotterdam .Telefoon .42897
[Zendt een briefkaart aan: HERBOUW DIACONESSENHUIS
Croniéstraat 15. Arnhem en plak naast hét frankeerzegel van 7'/} et.
nog 25 ct. aan postzegels bij. Da post betaalt ons het extra-ge*
plakte'hedrag terug I Maar.
Daarom zullen' w®. allo ver|oard«gs-giltén die in' Mei'binnenkomen'numrn'efé'n en'op
2 Juni HoogEdelaehtb; Heer O». G._Malser.burgemeester, van.Arrhertyde
-verzegeld* enveloppe ópenem oft.de door hem opgeschreven -31 nummers bekend
makec-Oar) tal blijken wie het Qaxaile Rijwiel» de 2 horloges en 28 fraaie boeken
ioecezónden krftóen. **-. - *C'V-: J' *- - vJ- VffV-
DE KOFFIE* EN THÈE2AAK
