c
1/
k\ -
m::-
1
1/
STADSNIEUWS
i> Tf cm, v. d. Kraan ovëï dfe'
stadsuitbreiding
VlaarHinger haringvissers
y [Aiebbën zeè? gekozen
I
nette loopjongen v
r
BOEKHOUDER-CORRESPONDENT
- Woning'aantal tot
28.000 uitgebreid
Handbaltournooi van
DWS
Duivensport
- IAGENDA
Om zes uur:
„Mannen
.r... aan'boord"
Een .vlootvaaH uitl Het zou de
titel van een boek kun oen rijnó Een
boek kan, echter niet meer ontroeren
dan het vertrek van een vissersvloot
op Bülslesdag. Duizenden, mensen
haddcrf.zlch dp het Hoofd verzameld
cn zwaaiden hun mannen en zonen
een - vaarwel toe^Jfonderdeh visser
mannen zwaaldenTètuc met hun zak
doeken en «vlaggen. Het was geen
moeilijk .afscheid, want zil gaan im
mers naar zee, naar hun levenspart
ner, waaraan zij hun hart verpand
hebben. -- V --.-
Vijf Vlaardingers voor
het Tribunaal
„De "Luchtbode"
MaSskruiserbouwcrs
voor!
v Vliegwedstrijd, óp
■Hemelvaartsdag
- Radio-programma
SCHEEPVAART
p-il;
$&c:;
;V" -
iiv;:/
ih -
§x
SCHIEDAM
W-'
Dinsdag 13 Mei 1947.
Uh
-..bwtftod Maandagavond een
verheugend grote belangstelling
S,"?' voor de bijeenkomstdie - de CLH.U.
Si:, ia aet - Verenigingslokaal belegde
ervoor leden en belangstellenden,
"waarin wethouder van der Kraan
een ^Uiteenzetting 'gaf Van het uit-
breidiagaplan^-.der gemeente. De be-
langstelling voor doze lening, bewees
I K eens tc meer dat over ondcrwcrnen
het .uitbreldiögsblan. dat ten-
Ij-"-.. slotte alle ingezetene aangaat, veel
;«>vu ïneer voorlichting dient te worden
««geven. Wellicht dat dit voorbeeld
van de CJ-LU, ook. door de andere
lx//politieke groeperingen, .zalworden
nagevolgd.
11?^; Wethouder van der Kraan, deelde
|>.V wede dat binnenkort een memoran-
«:i:'dunr over de voorbereidende werk-
Mamheden van 'het uitbrcldings-
li#?P«n,- het licht zal. alen. Voor men
-plan definitief kon vaststellen
|...-.rooe*t eerst worden afgewacht hoe
p? v de ligging zou wordenvande aan te
l-g;/leggen rijksweg, provinciale weg en
1 ft van-het nieuwe station. Er komt êcn
I nieuwe weg' van Rotterdam naar
IW'- •■Soek- van' Holland, die ten Noorden
van de spoorlijn loopt. Een weg kómt
v .er .ook van Schiedam', via Kethcl
naar Delft en Den Haag Naast .het
i-...nieuwe-station zal door de Spoór-
wegen, do halte Kethel worden her-
-steld en na de bebouwing, i van
- Nicuwland ligt het in de bedoeling
S/ook-aldaar een halte te maken. 'De
/Plannen voor het aanleggen van een
[spoorweg vanaf VLmrdingeri naar de
f/wilhelmlnahavéa, die in dc toe-
•V;1 komst met een tweede arm ook het
.tegenwoordige .-Sterrebcs cn Volks-
park. tot haven cn industrieterrein
znl maken, zijn in een vergevorderd
v,stadium van voorbereiding. Momen
t-teel neexnt-onzestad op do- lijst, van
/havensteden de vijfde plaats in, na
Rotterdam, Amsterdam. Viaardingen
en VJissingen., Natuurlijk-ral dé^aan-
£S«g van eenhavenspoorweg enin-
austneterreln in het havengebied
het verhogen' ven de" drukte in de
V hand werken.
ivüir Wethouder: van der'-Kraan toont
aan.de hand yan een slaatje, waarop
de werkloxencüfer» van. -1331 tot
•vc?ï7 Kotterdam, Viaardingen en
-^Schiedam, aan. 'dat de gemeente er
voor moet- waken, nfet meer eori-
^JnnctnorgevoeUge bedrijven aan te
trekken. Het aantal werklozen be-
droeg In -1331niet minder dan 8.1*5.'
.derbevolking en la1937 nog 7.6%.
Onze gemeente had hiermede verre
weg het hoogste percentage van de
drie buurtgf meen ten. De gevolgen
^Ua,voor de gemeente niet nltgebfe-
y v Voor. 1970 nog 12ÖÖÖ woningen
.vT"Naast de industrie, die In-de toe-
komst ook ten Noorden van de stad,
.."langs de Schie een plaatsje zal vin
den, w natuul-Rjk.. het voornaamste,
de .woningbouw en de- aanleg van
recreatie terrein.. De .verdeling- anl
voltooiing.van.ftèt uitfarefdingg-
|P^^M^alsvol{t zljru 4#0 ha,
- Vrijstellingdienstplicht'
- wegens broederdienst,
hurceméestcr motikl bekend:
fifeVoor. de lichtingen 1911/ lül? en
l TiOiS pelden - ta v. de üriJstelJioR
jv;:X?a dienstplicht'-.wegecs broeder-
^dtenstdq ;yoJcencle bepalingen.
'P0iyfüsteliinftwordtvei-
/I eend* aan de insèscïifevena; die
/.ten minste diie. broedersheeftof
;?Köhati beeft.' die. dienen, of gediend
;;hebben bij dolandmacht.; bü du
zeemacht of, bij.de oftérz'eèse wéér*
.'macht.v i-•
In feeri/vari/tlbzó"séyaVleii
viW;ordt geacht:te;vcrkeron de broe
der, -;dfc'vóór het Qnder punt 6
tkyermeld, tijdstjpr::-
^£k4'tenVmihslp 30 dagen in Wer-
;;:/kcUjkc dienst, is- jzevyqcsi;'oi>' - 1
^•'K-r-ten 'gevolge van;eon\innÖi0
4-Of lp-1? vérlcend uitstel van 'eerste
;.ocfcning nog niet of.nog-geeu,30
dagen in. werkelijke, dienst is ge-
.weest, of
;v,;...c. "in het genot van militair
pensioen' is gesteld, of
%-.r"j:d. gedurende zijn. verblijf in
"..'werkelijke dienst is overleden.
s. Voor vrijstellingwegens
v.:;l)roederd(cnst w.orden óndèr.broe-
..ders verstaan, wettige broeders en
{.^vyeltiKe; halfbroeders.
-reclit opvriistelling
y-^moet';— boiioudens het bepaalde
vonder'punlr5bestaan vvóójv dc
datum. Avaarop. de■belanchebben-
ingescluevebe- dè eerste; oeleV
palast: aanvangt.t,
fè^.5<>Voor.;de ingescnreyèno van"
^de'Iichting 1947. die reeds in wer-
^VvkfeUjfce dienst is gekomen vóór.de
't^dagtékening yan; dezer béschik-
tvkibg.-. mo'et hqt recht "op 'vriistel*
Jjestaan vóór 1 Juni 1947. M-
'AlsiwerkeUJké dienst wordt
fdok beschouwd dè diensl Van
die op-grond 'van gewetons-
T^bèzwaren/ is" te werk gestefcf rtoij
^~een burgcrlijko tak. van Staata-
•>dtensu^', *:*-'• -•
-1. Door of vanwege do Inge-
achr§v6«o.die vooK vrijstelling
y.wcgenaVttO^ttbsnst in aanmer-
Jting wönst le Jtomen. wordt'daar-
«f Aoo, aan vraag gedaan.-bil' de burge-
j/vrpeoster; van;, de ..gemeente., voor
#'\velkë hu voor de idiejQstplichtis
7'\ingeschreven:1 -ï:V
^';</^2.r; ',Indièn de. aanvraag gegrond
r-;-":Is pp omstandigheden; dia aanwe--
;^gig>zijn .vóórfl A^ei lDIT,moet dé
^,aanvn?ag geschieden in .de eerste
^vhelft van die maand. Ontstaan die
^omstandigheden na genoemde;'da-
tuin.'-' dan - behoort de aanvraag
^binncrr-tfvdage'n na het ontstaan
rfhdaatl'.\-
Indien;;' tweé^meer'-hroeders.
bestemd^Jnomongeveer in ;dé-
zelfde 1ijd^Ih" dienst .te treden: en-
twee; andere';!broedèrs.- reeds >,die*
iion?; pf/gé d ien d ebb cn," kunnen
belanghebbenden jnirh'deMinister
vaini Oorjog/een -verzoek Tjchteh,
:öm,';;door vrifctelling; 'ryan\de
d ic n atpl i ch t' ivege n sm an wezlgh c ld
iyf^?an .een bij zon d erge va k aan i.één
voor woningbouw,. 310 hg., werktér-
rei^ voor «rocnaan planting 3S0 ha;
120 ha. voor verkeerswegen cn 620
ha. blijft beschikbaar Voor de land-1
bouw.. Er is berekend ~dat do bevol
kingsaanwas in, ons'laad-van 1940 tot
1970 ongeveer-25% "zal bedragen.
Voor de havchgebleden vermoede
lijk zelfs 30%. Dat zou betekenen
onze gemeente - in 1970 reeds
2S000 woningen moet-tellen, dat is
12000 meer dan tegenwoordig. Vol
gens het plan zullen hiervan In
NieuWland 7000 en-in Kethcl, dat
een tuindorp wordt,5000 verrijzen.
Recreatiegebieden omzomen txt dit
flieuwo woongebied. Wandelpaxkem
plantsoenen, sportvelden en speeltjii-
nen zullexi -dan de bevolking de-vêr->
pozmg kunnen verschaffen, die-nu'in*
Dnze stad nog to .voel ontbeerd
wordt. Het ligt In do bedoeling kin
derspeelplaatsen reeds eerder aan te
leggen op Frans Halsplein,Edison-
plein eh.de helft van hetMarconi-
pleim
Na de lezing Van de beer v. c£
Kraan, die met lichtbeelden werd
verduidelijkt, was er gelegenheid
vragen te stellen, dje door de spre
ker werden beantwoord. De heer N.
Koren,.voorzitter der CÜ.U., beeft
deze interessante' avond met een
kort woord geopend.
Het s nationale handbaltournooi
dat D.W.S. door.de slechte-terrein-
omstandigheden le Foasdag niet
kon laten doorgaan, zal nu op
-Maandag 26 Md, de-tweede Pinlf-
sterdag plaats vinden ophet. ter
rein Boshoek. Blauw-Wit uit"Am?'
sterdam, dat voor die dag reeds cl>
ders verplichtingen had aangegaan.,
-moest verstekt laten gaan. In de
plaats vab deze ploeg, komt nu
Aalsmeer, oud-kampioen van de
-eerste klasse West A. Dc declne-,
mersiijst 'ziet er nu als volgt uit:
D.VV.S. (Schiedam);Aalsmeer;
Oljmpia(Den Haag) en NTat. La-
baratórium (Eindhoven).Dc wed-'
strijden vangen *s ochtends om tien
uur; aan.'
.Zondag vlogen de Schicdomse
postduiven een' wedvlucht" vanuit
Vilvoorde over een afstand van 102
kilometer. De eerste duif arriveerde.
9 uur 26.28 ih het.hok, na.om acht
uur gelost ,te zijn. De laatste duif
kwam 9,uur 35.16 binnen. De totale
uitslag, van - deze' wedstrijd-was:-
1. 45: X.' I BlakHng; 1. 44: J.
Frelj: 3. 3S, C. Rtgters; 4, P. J. van
Dicst; '5, 6, 15, 18, 40,- A. H. Bak-
keh 7, 22, Gebr, v. d. Windt; 8. 23,.
Gcbr. Verheugen; 9,. Gebr. v. d.
Tuin;-30/-M, -van 'Alourik';11.13.
;!6, Bo'rtani; 12.-12Ö..M. Nodr-
dyk en' Co.; 14; Gcbr.; Put; '17, J.
Doejaarenl 19, 21, 34, P. Wijntjes;
24. 39, G. Breur; 25. Mi S. kouwen-'
berg; 26, C.' Paardenkoper; .27, G
v. d. Grijp en Co.; 28,:A. v. Gogh;
29, A. J. Rigrers'; 30, J. v; d Waardt
3h'41, v..d. Linden; 32, G-- van
Diest;-33. -C. v. d. Graaf; '35.1: J,
FHpse; 36.-'J. \Vcntcler;'37, T. vari
Weciie,; ,42. A. Wljristkcrs43r \V.
P, Sloot ch Có.;'Ovcduif. C. Ver-
haeren.'- y
F i I'm t .-- V;
Paaaage-theater, Da. 2, a<3 en
9.45. Zo. 1.45, 4.15, 8.45 cn B.15
•t1 hur: Roma'opea ttati. op-het
'?V toneel Wilby-trio (18 JaarJ -
Monopol e. Da. 2, 7 en 9 uuri 2a.
2. 5. 7. en 9 uur. Zo. 3,-5. 7, ch B
uur? .Het' legioen van Zorro.
(Don-Del-Oro ontmaskerd). 14 jr,"
F. ,e' s t# v o n d on- e. d.';
13, Mei, :rjs. Volkabond. 8 uur:
Jaarfeest 'Kath. Arb. Beweging.
16 Mei, .Muaia' Sacrüm, 8' üur;
Buurtver.'v., d. Elatstraat
B Be n kb m ite'a j
14 Mei, -Muaia Sacrum. - 8 uuk*
Filmavond Arb. Ver. voor'Dijk»
verbranding.
V e rr-*.de r I i'.:;-
16 Mei, Hotel Beyonbereeh, 8 u.:
Ncd. Ver. tot Epscherm, v. DIc-
ren. Jaarvergadering.
DISTRlBünE-AGENDA
Woensdag zullen la het diatrlbu-.
liekantoor Broersvest 95, ^nieuwe
bonkaarten, tabaks- en versnaperin-
genkaarten uitgereikt worden hhh,
de letters Bu tan. D. De -tweede
dis tri ou ties tam ka art en levensmidde
lenkaarten meebrengen!
Het kantoor is-geopend van 9—
12.30 en van 2—5 uur.
VLAARDIHGF.N
Kapitein Paulus (L.d.IL)
'-•• verlaat Schiedam
Naar w(i vernemen, heeft dé te
genwoordig* leiding, van het Deger
des Hells hier tér stede, de kapitoin
H. Paulus en Paulus-Bultcrmart.-de
yaarwelorder ontvangeh. Binnen
korte tijd 2ullcn .zü dpa-Schiedem
verlaten en zal het Leger dea'Heila
alhier èen nieuwe commandant Krij
gen. -
spreekuur;onpebWijs en.
SOCIALE ZAKEN'
Dc'Woüioudster van Ondorwiis
ca Sociale Zaken cn de .gemeente--
lijk Inspecteur vait het Onderwijs
zijn deze week', verhinderd op
Woensdag hun-spreekuur lo hou-,
den. In plaats daarvan "worden de-
za spreekuren, deze week gehou
dens, op Vrijdagmiddag, yoor. de
Weihoudster van 1430 tot 1S.SÖ
uur cn Voor dó Inspecteur van
lö.C0 tot IG.^o uur.
- DE AUTO REED DOOR
"Op de Westvcat werd een jongen,
genaamd O. J. Jt .V. door -een
vrachtauto aangereden en kneusde
zjjn linkervoet De'bestuurder van"
de auto reed zonder tc stoppen door
Het nummer van de auto. ia echter
bekend. Zodat de politie, hem zeker
zal vinden.
De jongen is naar de óuder.lHke
woning overgebracht.'
KOFFERTJE DRAGEN,
JHJNHÉER? V
J. Th. van H. zettè Maandagbeh-
tend omstreeks kwart voor zeven
z(|n koffertje even op- de.
Het gegil van fluitsignalen kondigt
om 6 uur hot vertrek aan van de eer»,
ste botêni De schippcF geeft het sein:
'Maóhcn,'aan t>oora»rwe ,gaan vaien!
Er '.wordt afscheid, genomen "van
.vrouw en kind, maar er Is ook- een
oude visser, Barend heet hij. Hij is
te oud om nog mee te gaan ert drukt
stil- en begrijpend" de hand yan zijn
van' geluk- stralende makkersi '.die
naar-ae zee gaan, de zee. die. hij niet'
meer zal zien,'cn die hem'toch zó.
vertrouwd'is. Coed geslapen Jan?"
horen wc een ander vragen, jan glim
lacht alleen pen.beetje, hij zegt-maar
niets. Hij zou ,,neen'moeten zeggen.
ttfwÏ.TÏ
«rondi
terwfll hU in de hal van het station
een kaartje kocht Er bleek een
zeer behulpzaam .medereiziger on
der-'de mensen voor-het loket te
schuilen^ want zonder dat van B.
.wat zag,1; had reeds iemand zich
over zhn kofffertje ontfermd. Jam
mer genoeg bracht Wj bét
niet terug,. t.\:\
ZEVEN SPOORWAGONS OPEN-
/*"•'- GEBROKEN
Op het stationsemplaccmeht wer
den" in de nacht van Zondag op
Maandag niet minder dan' zeven
'wagons opengebroken en- veel goe
deren; hieruit ontvreemd. Het poli-'
tie-onderzoek'bleef ter dusver zon
der resultaten. - V
8CHIEDASI8E-KUNSTENAARS
GAAN EXPOSEREN
Binnenkortpal in het Stedeiyk
Museum*een tentoonstelling worden
gehouden van werken van leden io-
rrn fioiöuuni van wcr«cn van Jcaen w
Inor-jeuffd in actie. wel 013 ^et-leden van. het schU-;
•r :.,i t - L u dersgenootschap S. '45. -»
■f' ,n ^1^"® Kinderschare' had- Ieoere Schiedammer, ._diè>.een
Zondagochtend'j' bezet": 'genomen'
van^ het Passage-tlieolorvwaar zij
aan - vaderj maecler cn verdere
famflleJyden' tQqhdcn. wat zij zoal
bij-;Thor hadden geleerd. De grö^
teren waren nataurlilk op: dc ioe-
stcllen al hcieiridal ;thuis. maar bij
de jongpten. bleef het thcestnbnog
bïf_ s peil et jes, dio pok voor de.har-
irionisclfe Ucbaarrisontwikkeling
yan ,;gróot .-belang^zijn, .yoóralde;
baerémlans van Slop deotf bctrip
:l)óerencöstuums gedanst, lieél.na'r:-
dig.-; -
t Zn''da heer. At' Van'Schér in'zijn
ppeningswóord y.mebdeyldé.vi hva&
dczc adspiranjen uitvoering eigen-,
Jiik qpn' voorloper van de Thor-ull-
vocring,"dicin 'de-iriaand'Jüni in
de-open lucht zflLpIaats vinden!
Naast lichainelijke irainlrig
worden inT een gvmnaMfekvercni-
elng -de - ménselijke deugden als
karaktergevoel.'trouw, eerlijkheid
enbovenal ^gemeenschapszin' nan-
gek\vcekt. "Dc heer van Schlé wek
te daarom' dc aanwezigen op
.steeds nixiDaganda te voeren voor
goed geleld e gymnastiek.
Jons-Hervormden.bijeen
De Jong-Hervórmöon"'hlolflen Za
terdag'. in - onze, stad een geweatei
lhke bijeenkomst.-Jln het; kader
hiervan ^iverden Zaterdagmiddag*
excursies' georganiseerd jiaar het
Openhaar Slachthuis, do^werf WI1-
ton-F^llenoorri en het. Stedelijk Mu
seum. Nadat een brood maal tftd was
gebruikt» ris In het ^Verenigingslo
kaal de'avond met een gezellige bH-:
eenkomstbesloten." Mensen uit
eigen'krlnsr maakten zich'verdien
stelijk od het toneel. Huti schetsjes,
oogsttenzeer veel succes;
Bij Burgemeester' cn SVethi^derS
2ijh ingekomen verzoeken ivanV
iA.L\BELBJ«alhier;om vorgun-
jiing -;4ót"op rich tingvaneen con-,
sumptieijsfabriekjn' het pand .Pas
sage 3-r-3, t met4eiectromotoren
van rèsp- 5.5.' lf I eh 0.5-P.K., drij-.
vende eén.,compressor,-2' roomijs-'
vriezers en een «elpomp; en
N.V.mSCH IEVEEM7, alhfer.' om
definitieve yerpurining tot uitbrei
ding .vntr'dc opslagplaats yari plant-,
aardige ;olicn;"en:yetten 'cn koqp-."
raansgóederen cn da-kulperij op het
perceel;aan dt; Havtnstra?t^1 door
hèt ópslaan^vah 'ayaatdere mihera-
le-oliën ia <Je bestaande -tankinstal-
latié.:-';'
Dez«;verzpeken .zUn rpet .de cljla'
gén OP rile Seöreia'tie ;dèrr gém'ecnte.
ter '.Yjsié gelegd. -
;.-Op-Djnsdflg, 27;'Méi;1947/.sVoch-;
tendsVhaTF twaalf.';;zaljenRaadhiiir:
Hevgelêgetih'eld ,worden gegeybn pm
tegep hetiócstaan Vatjdeze yeyzoc/
kunstwerk-van eigen hand op deze
tentoonstelling wil exposeren, diept:
ztfn werk Zaterdag a.s. van 10.trt;
5 uur ln te leveren bh het StedeHJki
Mufleum. Een', commissie zal" hief.
beoordelenwelke varken 'voor do
expositie ln;^aanmerking.komen",
BCKGEBLIJHE STAND
-•Geboren: \Vtebe, z. v. J.Panne-
koek enG.de- Rüitén Louronatr.
maar-hij. wil het niet wefén/dat.hïj
de hele naclit jakker heeft gelegen.
Wie'katv'ernu slapen als het Buis
jesdag is? En op Buisjesdag 'van
1917? Hoe" lang is - het met geleden,
dat het was zoals nu? Tientallen keu-,
rig opgepoetste schepen bewijzen.,dat
Viaardingen leeft en dat Vlaardtngen
mee .wil lielpair aan de opbouw van
ons land. De mannen van de-VI. 200.
gooien nu- de touwen los en-langzaam,
glijdt dc eerste boot van de kade weg
het, schip, vnart.en zal proberen zo
gauw mogelijkterug.'te- komen met
een schip v«l Vlaardings goud. Erzijn
ook' Schevcm'ng5e vrou'wtjes-,in..hun
typerende klederdracht, die hun-man-"
nen ca zonp'n wegbrengen.-'die pope
len van verlangen om eindelijk het
zeegat te kunnen kiezen, en. het.J^kt,
alsof zij nu geen minuut geduld meer
hebben. Velen. dnder hen-, hebbend dé
laaf«e-jaren een- ander beroep -geko-,
zen." om'daf hun schepen nog met in
de vaart waren.-'-Zij' hebbén het" ge-
da'aiT.omdat heft moest, maar gemak-
kelijk hebben zij dit beroep prijs ge-
Nog: 2 toneeluitvoeringen
Maandag" 19 Mei.a.s. zal de toneel-
vereniging: -„Comoedin" uit Hélle-
voetsluis.' een opVoering- geven van
„Sonna", een toneelspel van FabrL
dus, terwijl dé bekende Vlcardingse
amateurvereniging V.O.P. op 2?Met
een opvoering geeft van- het.karak-
terspel yan Gor Hermus „Pension
"Zonneschjjn"6 Hoewel wat laat in
het saizóen, zullen dezB.uityoeringén'
toneellievend: Viaardingen .zéker vol-
doening geven,
v Henoemd
^'W.i JUr,:d. N^liouit sieeaw^H
werd benoemd tot tydelyk ondèrtrij-
zcp. aan. de Da' Costaschool;.;
J* IkLiLlcr. UUUiOJUIlAi
0, Jacoba M., d. v. F. Bo] en j.,V,eI-
koop, Tulnltan :70; -Fetrua, z. Vv
H. Hoogland en J.-C: Baljè,:,VÜla-
straat '93JohannesP.,- z. v. .G. 'H-
J. A. Ballings en G. Dekker; Broor6-
vE3t 76; Johanna C., d.' v.- A- Phi-'
en A.-.A.-Jeup,_ .Oosterstraat
•ttf; Hermanus, z,»v. J. v. d. Wak en
A. M. L. Janason," Nwe Buuit 17:
Johanna M. C,, d, v. 'F. P. A. Els.-
hof en X -M. C- Rensman, dr. No-
letstraat 1;, Rudólf Th-, z.-v. L. A-
dc Voogd en A. hLV,G. van Laer,
Tulnlaan. 70; Hendrlnh M. A., d. v-
X Chantrtl qn H. F. v. d; Pieter
man» Boerhavelaan' 1; Wiep je. d. v.
D.'Molendyk cm E. J. v. Doom,
Wêstfrankel.str. 162; Cornelia C. S-
M.. d.'V, G. P. M, Lansbergen ea C.
M. v. d. Drift, Schied.weg 82; An-
tonla M. E., d. v. D/ Donker en W.
v. d. Berg, Parallelweg" 224Ilona
W„ d. v.-H. J. GÖddc- - en -M. E-
Nóordam. Nassau!aan 75: Hans, z-
v. A B. Faber en W. J. Klamer, Df.
Noletatraat 1.
BREEUlVWEHKFABBlfejt
ivv/' ".25 JAAR- '-
De v BreetiwwerjtfabrI ck aan dé
"West er kade bestond dezer dagen* 25
jaar.' Ter gelegenheid-hiervan was.
directie en pcraonecl Maandag-'
avond in Musis-Sacrum verzameld,
waar Fred Fapi!, Caa Oosthoek; de
AVama*s;en-het Dicola-trio op het
tofteel or zojg VQor.droegen.dat de
stemming 'erin kwam.
- Voor het eigenlijke feeatprogranv'
ma begon, wan er eerst nog, een
enigszinsofficiële herdenking van
het jubileum. De hcey Manneken,
één der directeur, haalde heriïm®r
ringen op xdt vroeger dagen.- HU en
'.deXecr BJjl mochten als blijk-van
waardering - van het -personoel leder
een.flchiidcrtl irt 'ontvangRt^ nemen.
De heer Mak, die'al de 1area vail
;het bestaan van het' bedrijf reeds
als boekhouder hierin workzaamiiSr
kreeg brqcmcn-r'y--?.lil
rEHBÓ-examen -
In het gebouw yan hét Rotlé Kruis
aan' de Lange N'ééwstraat werd aan*
yljftlen candJdaten het'EHBO-1
examen afgenomen door de doktoren'
v.,d. Berg en Iïouthuyzen. Twaalf
candfdatën slaagdën, drie berden af.,
gewezen. Qc'nieuwe EHBO-ers wa
ren Mej. van der Meer en de 'heren
E. Linrenkruit, L; van Druten, Huls
man, ■Huisriirfb1 'de Nlfa, Korteiyn,
Vermeulen, SchSfer en .:Saeln£ans.
Collecte voor NÏWIK
-'hlaandag' hiolcien *de' leerlingen
van de heer Korpersliock een'^lotr.
baldn da Harmonie, waar-word ge-
colléqtecrd"-'door; do NIWIN;; Er
werd.' een' bcdracf van 35.30 hij-
eehgébqacht* voor onze jongens 'in
TruloncsR;;;/--
,gc\*cn. om |c monsteren cr. raar zee
tc gaan. Niemand .zou cr hun van
terpg kunnen houden. Hgt is nu half
zeven en de mecsle van de 27 log
gers, hebben" de haven verlaten en
varen nu op de Maas, waar hun fami
lieleden hun vanaf het Hoofd'een Jant-:
ste waarwei., toeroepen. Dan is ."het.
toch niet zo gcmakkèlijkc. afscheid:
tvoorbij en heeft ieder van de 17- man
nen zijn eigen werk» van dc BchlRper
tot de jongste tdé.- Dan vormen ziy
met hun zeventienen een apari wc-
'reldjc met zijn eigen vreugden en.
zorgen. Dan breekt ee'n jijd van hard
werken aan,.maar zij weten,-dat het
hart- vam.VJanrdingersbij hen ®n
dat-Nederland hgrt. no'dig. hècft, En
dan r doen. zij hun werk ^met een
.enthousiasme, dat zij alleen opVde 2ee
hebben, zsmdat zij 2onen van'Viaar
dingen zijn. 7
.Voor het tribunaal:te Viaardingen
hadden zich 5 V.laardingora te vet-
antwoorden, watyrondcr 2- SS-ers. De
cersto die kwam was W. H. J: van-
Drunén, die vrijwillig naar Duitsland
was gcgaaii. cn bü ".het Legioen.Ne-*
derland .was gaan vechten: tegen
Rusland/De verdediger Voerde aan.
dat verdachte alleen uit broodgebrek
naar Duitsland was gegaan «n dat
hij slechts uit anti-bolsjewistische
ideeën gevochten .had.Verdèdiger
vroeg aan verdachte de vrijheid te-
rug'te geven.. J. v. d.' Steen was -28
toen h(T naai* Duiteland werd - ge
voerd en was. bezweken voor de nat.-
socialistificho pbopaganda, en' ean
daad beging^ dié njj zichzélf-Hhans
niet kan vergeven. Verdediger-drong
aan op uiterste clementie. .Wat, men
van de' land wachter J. J. Vos niet
vergeten Kisd Svas; dathjj-blj een ar.
restatie had geroepen: „Nu hebik
eens tyd om dat stuk .Jood te grij
pen." Verdachte ontkende dit echter,
en .verklaarde ci^chts „in opdracht"
gehandeld tot hebben. Hjj zou dit ge-
zegd hébben bij de ai-restatié van A.'
Enzel. Mr. Brouwer,, de-verdediger/
wees erop, .dat verdachte .steeds een;
gematigd N.S.B.-er was geweest.'
Eensoortgriyk geval, was dat yan
M. d& Graaf,rdie evehéena ijverig,
aan huiszoekingen, enz. had meege
daan. Verdei; wa^ hjj nog lid geweest
van de Motor-W;A. eiv-had hij dien-
"stên- verricht, voor „Volk- enVader
land"/Overigens ;was hij bli 'de
Landwacht gegaan om er' iets b\f te
verdiénen. Het laatste govabwas dat
van J.' van". Beek, die N.S.B/lr -was-
geweest,colporteur Van „Vova",
N.SK.K/er en- vrijwillig - nanr
Frank/ijk, België en Duitsland was
geweest. Verdediger voerde.aan, dat
verdachte in dé oorlog een heel moei-
lijk leven had gehad, waarbij arrnoe^-
de steeds een woordje.-had meege
sproken. Hy vroeg clenicntic voor
deze m^n, die na 6 jaren yvferkloos--
heid zijn'idéalen had verloren en; zo
doende.een '-Vexke erdpadha d^eko-
zen. Hltflnraak yandeze gevallen
ver 14 dagen, v
De Postduivenyëreniging'/.Öe
Luchtbode" was' met haar dulven in.
St, Kat. -Waycr' ïn" België, waar'ze
mét N^O. wind om I2.80;de duiven*
deyrijhêid gaf/De eerste duif was_
'reeds om'. 1.35.58 binnen; terwijl de"
laatste om 1.49.10 haar hók'binnen
vloog.- De prijzen werden als volgt,
behaald/-I; 13. 15 L.' P, van Ever-
■dlngeh; 2,*16,- 20 L. Poldervaart;'3,
14 J, Be-Ligt; 4, 6,,17,.23 P; Breed;
7 'A. y an SelmSGebrv van Keul en
9, 10, 22J. \Jekel11 en 1 eoverduif
E. BDuman; 12 H; Hoorweg; 21 ,H.*
DandlJ. Er waren 90 duiven in corn-"
cours. Zaterdag- a^. inhaal Bonds-
vtucht -Rooscndaal,. inkon-cn Vrij-
dagavono." 'i->:
De Vries liéeft örzirr in
Onze stadgenoot De^Vriés .beeft
tijdens de 10e -rondo-van Purmerênd
wederom gezegevierd. In eeri'pcaéh-
tigewedstrijd liet hü. alle renners
achter-zicK.cn werd overtuigend eer
ste. 1 i
Dank aan dé gevers
De-Stichting 1940—1945 d'eèlt mét
dankbaarheid, mede, dat'de collecte
óp.de-toneelavond yan een combina
tie V.LT. .eiT Personeelsverenigingen
heeft opgebracht dtf soiama van
25.21 j?.; - «cv
Visserij
Binnengekomen van de .trawlvis- -
serij VI. 121 L. Kuyper bes.
6009,Vertrokken ter trawlyisse-
rii.-Vh 97 A. van Roon.
Donderdag (Hamelvaartsdag)'roe^
pen r wij onze Maaskruiscrbouwers
nogmaals op deel tc, nenTen. aan do
Parool-vliegwedstrijd^ die op tweede
Paasdag uitgesteld móest worden."
Eris'.nu een goede kans, dat we mot-.
heel wat' beter, weer hoarde-^ahnra
zullen trekken Misschien een; ihals-
Meircgcnbuitje, maar daarvan' kun-,
nen we slechts .grodicn.
Do inschrijving voor'de start'be
gint om 10 uur, 'terwijl verderfde
wedatryd«preciesgeregeld 'is.-als de
vorige keer.(Inclusief luidsprekers-;.
Installatie,.tenten, enz.). Deze.kamp
Is gecombineerd met de dlstrictswcd-
strlld ZuId^Holland van de Kon/Ned.
Verg. voor Luchtvaart. Do Maas-
kruisers vliegen natuurlijk1 apart en:
voor hen z(jn niet 'minder' dan - 24'
fraaie pryzen" beschikbaar 'gesteld
door de directie van'.,^et vRotter--
dams'Parool" cn een tweetal, fabrie
ken van vliegtuigbouwdozen, - t.w.
Adar en Suis, ibeidc -in [Dcn.Haag^
De firma Van Nello zal óns 'smid.'
dag3 wederom in de 'grotc fabricks-
captlr^Q gastyrilheïd verlenen/
WiènaarBussura?
Namens dé Kon. Ned. ;Verg._ voor
Luchtvaart vestigen wjjgaarne <Ie
aandacht, van onze luchtyaartcnthou-
siasten op ;da grote, nationale -open
wedstrijd,'WeHj^-dezo vereniging 'op
26 Mei (tweede Pinksterdag) op het
prachtiggelegea' terrein „Wasbllk'.'
bijBussum organifieert. Dezé' wed
strijd Is open voor "Iedereen dus
ook niet-leden "-—. eh yoor elk wille
keurig - vliegtuigmodel. Nadere, ih,
dichtingen*'óver dit.bijzonder' lucht
vaart-evenement worden"-verstrekt
door het'bestuur van de'Rotterdam
se LuchtVmjrtclub, dat.vanzelfspre:
kecd .Donderdag op de' Sahara-'aan
wezig; zal xyn;
Vi^;. DINSDAG 13
Avondprogramma
HILVERSUM I: i9.05 Flip Staal,
reporter. 20.05 -. Wj'
microfoon by......
■waren met de
0.35 Dinsdag-
avond trein. 22 J5 Buitenlands over
zicht. 22.30 IVllly. de Molenaar-van
Amerongen, sopraanJohan dc Mo-
leriaar^. piano.* 23.15—24.00 Shehe-
rozaae^'v .-rw/-!.-••■
HILVERSUM-U:' 36^0 Ensemble
„Fantasia". 26.05 De gewone, man
2egt er ..t zlfao. vanr 20.20 Radio
FTulhaxmoniscii, Orkest/ 21.45 .Het
kwintet in de kamermuziek". 22.35
„Vaders' dagboek". 28.00—24.00
VVerkgn Van Henk Badlngs: -
\VOENSDAd 14'MEI
Ochtend- eil middagprogramma -
v HILVERSUM T:.:; 7.00 Nieuws,
7.13 Ochtendgymnastiek;- 10.00
Morgcn%vhdinjr.*, 10.20 „Onze kcu-
ken 12.35- Orcelspeti 13.15 Voor
heti platteland. - 13.20 '„The- Ram-
.blers13.50 Red Banner ensbmble
of the U.S.S.R. 14JL5 Omroepka-»
merorkest, -17,10 „The Ink Spots"
ea „The Andrew Siaters'V 17.3Ó Ne
derlands Volksherstel. 17.35 Aceor-
dcon-Orkeat. 18.20 S<du:aramelmu-
2iek.-18.30 Strijdkrachten.
HILVERSUM Hr io^o Morgen
dienst. 13.00 Zangrecital. 11.30 Vra
gen aan.- voorbijganger?. 12.00 :po-
pulalro orgelbespeling. 12.20 Staf-
•muziekebrpa."., 13.15 '„Canzonetta-
Sextet". 14.00 Twee Eiigelse orga
nisten. 14.45 Het Nederlands Haaio-
kwintet.- 15.05 Populaire pianomu
ziek,. 15.25*: Het', Röntgen-Stryk-
kwartet: 16.00 ■- Portzegelvcrzame-
laara; 16115 Kinderkoor, 17.45 Het
Rijk overzee. 18.45 Plattelandsge-
brulken In dc Graafschap.-
-Te HottMCani ax7irekom»h
12 Mei - ,/i-.//.-;
Schickaal Bremen - Xfamhersle naar
Dalsburfl; Vigo Bremen Bum ea» Pernis
ledig:- Katwijk Setubol Erh-Dekkers,
Petnls -Foilnat; Sort old Bergen Vlnke
Wcrwchaven vl»; Havbris Kauaatï Huöi
.Veder-Merwehaven, ledig;: Ragnl Ham
burg Van $5 Merwehnvcn cement:
Martha'So'ncss Ruys Lekhaven stenen;
Ebha Kopcnliagen - Parkhaven stenen:
Prague Harwich Boek van Holland:
•Antwerp HarwlcJ» ftoek van Holland;
Willem Barenelsz f-lssabon Hammentcln
SJobshayen stukgoedu LJubl Jana Flumc,
Kuvoer.Dam Smeer Mcrwehaved stuk
goed. -•
JCHEErSBEWEOlNOBN
Agatha6 van Singapore naar Long- -
kong: Aletta O ven btirl nanr Pladjoe-. -
AalsdIJk U van H'dnm te "Antwerpen;
Aldebarnrt pass- ll Scilly's.'13-tc, Ant
werpen yerwnchtr Arkeldtlk ll-vah Ha
vana imarVCorpus ChrlsU!Algenl»
'thuis 11 te Bahla; Ary Sehelfer lO ts
Bordeaux:- Algnrvc 10 van Valenci*
-naar- carthagena; American Parker 11
'van New York nsar it'dnm; Andreas'r
HoncUarcnkci 1, van Lo» Angelos naar
R.dam:' AnsonJVÜUs 8 van R'dam te;
Hampton Boadi., 'v -•
Bernini» 11 van B'dam'te Antwerpen;
Bolssevoln O-.vnn Adcn'naar Batavia;
Breehelle. .10 van Vllssingen naar Rou-
aan;. BacchuS 10 te Ban F«Ilu; British
Dillgenea, pass. 10 Aden Baar, Rdom;
Bienville 6 'van-H'danf te: MóbiTc; Brl--
manger 7 van R'dnm te "Loa Angeles.
Clan Rannld ,t> van, Port Said naar
B'dam: CI«tula-J>,,ta Abndnn; Corsica
It van 'B'dam te Antwerpen; Carlbla
12 te Odense; .Cottica 12 vap "Pcramari-
bo nasr Trlnldnd. -
Dclfahaveh .pass: 12 de Canarisch»
eilanden -naar. ZuidAmerika; Deido 8
van Las Pal mac naarDuAla;
Ena 13 te Gent vorwacht; Eemdlilyjo
te Boston Mass;Egrst 30 von Liver
pool nanr. R'dam.'-
- FltttW te KJoge Frean IL-yariB'dam
te Antwerpen. v -
GndJIa 22 te- Hongkong gereed' met
dokken.' "-•:■* -■ -
Hani ip van Hetslngborg 'naarHoge-
■n»ss; -Houtman 10 van Glasgow - naar
EMmoun,: Host IV J1 v,„ KroSihf™
naar, Pari)»;'Hcrorgcr IJ van R'dam t»
Antwerpen. -■
Ida 10 vnft Handera haartlCopehhagen;
"ïf^. .2 -oP0rt°:. indrapoera 12 vaa
Port Said.nnar Batavia, - i -
Java 11 van H'dam te Abcrdêcn; Johs-
haycnril van West Afrika to" A'dom*
John M. Boicman 11 varr New York t*
Antwerpen. ■-•-
•/ÏCellehaven 30 van Bona te A'dam*'
Kwiek: KJ van-H'dam te Halmstad;. Keü -
tersgracht 12 van Helsinki teA'dam J -
Leon S. -MerrlU o„ vnn., PlOJadclphla
daar Jl'danb'
Memnon li van Aden nnar Ooit'Azia- 1
Mcllto 11.van R'dam .te Brtetol; Mjiri.
«essa l'Jull te Hongkong gereed met
okken-Mlrra 3 te Singapore; Murena 8
von Curacao naar Punta Cardoa - Las'1
Picdras .en R'dra: -Meredith Vlctm- van
-New York naar R'dam 11 te:Antwerpen
Merwede ll van. RIo de'Janeiro te
'A'dam.'f-
Nassau 8 vafi Mamanllla'no'ar Heao-
locloc; "Notóauhnven a van Huil naar
Hamburg;^Nettte 11 van R'dam tc AVii-
mar; Nato 10 vnn Antwerpen naar Lli-
onbon. *=-. ■.".-'*
NetUe ,11 van H'dam te Wlsmar; Nato
10* van/ Antwerpen naar Lissabon;
Noordam 10 te New Yotk, vertrekt '14;
naar -R'dam; .Nada 11 van" R'dam-t»'1
Antwerpen.-.'
Omala 12: ta"'Antwerpen;-Odywcua"
}>ass. .11: Dungenws.noar Naptsls; oyp-
andla lO.van'Antwerpen naar RoUaan; -. -
Oglethorpe Victory, van New, York naar*
R'dam 11. tc-Antwerpen.
Rossuin" 0 van- KlcL-naar Gdynia;
Radja 11 ,van';New Orleans nnar Beau
mont: Randfonteln 11 tc Zanzibar; Bottl *-
thuis 11 'van MarseUle; Huya^fl vac
Durban 'naar Kaapstad; ntoelflo 'van
Kopenhagen naar- A'danfi'-Rabenhaupt
0 te^Antwerpen; .Rlka.'-12- t«-Londen;'
Roll 9 -van Vlisatngcn naar. Kopcn-
Streefkerk "thuis pass" 0. Straat Mei- -
sln^; SommcisdUk - 9te New York;
Slgfors S-.van- Stockholm" naari A'dam;
Sunetta 11 te Aruba; Seahnm JO van de
Tyne mor Londen; SalcUga H op »12.33
Noord, on 27.14 West.Haar-Batavia;Sa-
roona .11 'te Pladjoe; Socrates o van
Cartagenanaar Cristobal; Stad Maas
sluis 20 van .R'dam :e Baltimore ver-
wrcht; -Salland B van Buenos Ayrcs
naar A'dam; Stad Schiedam 1* van
Bona tc IJmuldcn verwachtStad 'Am- -
hem-11 te Bilbao, labdt voor Dmuidcn:
Straat Malokka 7 tc La Plata; Surhatra -
0, van .Bclawan.naar Singapore; Stuy-v -
vesnnt H'-van. Daver naar West Inllil;
SaltQa4 vaii Mlrl naar Bailk Papar»;v
Strype U van R'dam te Antiverpen:
Stork .11 van R'dam ,tc - Zwadenr
Trondoneer 8 vanl BeUlngham naar *-'
R'-d<un; Thomas Stone 10 .van La» Pal-
inas-.naar -R'Öam; - Tiberius 9 op. 2540
Noord cn: 87.40. Westnaar. Curacao;
i
-/Vi
:Temate'9 te New Orleans; Torempa
Tallwauc -0 .van Aden.nafir Hatavia. 10
op -32.14 Noord-en'49.52 West; Toria 8
op 12.11 Zuid en 1SQ.80 West-naar San -
Pedroi- Tasman 'Jl te 'Mauveve; Thor-
becke 11 van Shanghai naar Hongkong;
Yiba 10.: van Montevideo "naar - R'dam;
Tjlbadak 10 tc. Kobe; TJtmanoek 10 to"
Biak; -TJtondok 11 vtfe; ManUlav" TJüa-
dane-peds. ll^Semarang naar Batavla.'
Olwaar 13 .verwacht; Tyne sleepboot
met tinmolen Dendöng naar Bi Ui ton
pass. -10 Pcrlra; - Thames sleepboot 'met
tlnmolen^.'Mcnocmblng naar 'Biülton --
pass. ll Perim; 3?yro- pass, 11-Lizard -
nnar DroBheda; TIWa .14 te Uvomo te
A'daml Taurus, 11 van R'dam te A'dam.
- Unitesuitgaand*.11 op I2^i'-Noord ->
en-47312 Oost; Utrecht 11 te alocó^sar.
Van Gclddr 12 te" Fowey; 'Van .Brakel.
,10. van. R'dam op - de Tyne;- Van de -
Velde 12 van -Londen te A'dam; Van
der Waals 8 te Durban:-Verua lo van
Alexandrle naar Jaffa: Vaderland" /ll
van R'dam te Brbstol/vlda, 0 van R'dam
te.-Kingslynn; Viking-10 van i'Eroden
naar Kopenhagen; Vlrgo 10 te. Halm-.,
stad; '.VuJcanus 10 van Savona - naar
Cngllaxl; -.Vecpdam 12. van R'dam to
.NCW .York. V
.Wlhsum-1D van-.Marocaibo naar San
Lorenzo; rivafenburgh 9 te" Bordeaux;
Wic^enburgh: U'. te Duinkerken; Wil-~
3cm..-BarerftIsz; II"op'."2326 Noord" en
TSX2 West. te A'dam verwacht; W.«-
costa" 9 tcv Antwcn>cn, daarna naar,
R'dam: }Vcet Unn- "Victory;"U'van
R'dnm U New Yoric».-
Zeeland (S^M.) 11-van R'dam ta
Danzlg; Zonnewijk '8 van Aden naar
Bombay.; Zuyderburgh-10 to Helsinki.
-■•*-•' Stf:
en hijhaWtëlóe: „W-V/it b-ben jij Ik k-kea, Je
risi" rvU'L j._ tu u._v
;ik eigenlijk een' oud vrouwtje voorstelde. Ik bolde door.' n-nict. G-ga m-rol!n zaak ultl" ,,Ob.' 'riep Ik, «Ie kent
de.stcatcq van dc.hoofdstad eu moaipctde: .Knots'en me.riet» hL*Nu, die fout zal-Uc vlug herstellen» kJjlc,
Knar» gaan vannacht op stap, zt 'tülea'het paleis vcr^./l.trek die' öude' doeken yan^me af, zet die-bri|;af, zi
alles''weghalen in'a baar. weef ggw»n, BUJebUef/hérkeia jé>tae
K
zo.er.
nu."
//-wat-van hun g'ading Is. Hal 'dic-ctreêk zal hun slecht De. bakker wefd.-ïpi^talffr^tlaëel^ölng- Vró
bekomeni ik^ieb n prachtig plan. Ah, hlei^oet Ik,ïljn!"-: -In de_dcegbak zItten;«i:zd|'eCTWëdig:;,1KéKMin^ Qró-/«>ii
/if,.:Pat:»Jïler/(was,;eea:gróte.bar1*-
étalage- kéék :Ilep: liét "water
hoog opgestapelde, lekkernijen',
JueegV Maar Ik. -had jgéci
//-f ik: Uep.'.doórde .winkelnaar/dé -bakkérir.
stondplots tégenover, d# dikke 'bakker/,\Goé de ai iddag,"/
DANKBETUIGING
Lnogs/dczo .weg' betuigen
Isrij onzo oprechte dank ann
Doktoren ea yerpJc gend por*
soncol, van ;h'ot-*:.'Jemoonto
Ziekenhui» te Schiedam -voor
(•GEVRAAGD,.--:'.V.
2 JÓNGENS en 2 fl.
WERKKRACHTEN
Aanml: Melklnr- „DE LAND
BOUW, Vcircvest 14. -
tijdens aot ziekbed- van ons
lief zoontje.
Ploter Lamcn»-
IV. Lamena
v. Veldhoven
Schiedatn/33 3lei 39-17
tNieuwe Maasstraat 116b;
GEVRAAGD --
Aanm. Boekh. v. Leeuwen
Broersvest 44'Schiedam
V ;*i r-*»- -
KOERIERSTERS
BRENGEN HET U
NETTE WERKSTER
v. DonJ.morgen en' Vrijdag
dé gehele dag. Aanm.rJ; S.'
:vaa Leeuwen/ Boekhandel,
Brócrsvest*44-Schlddam,'.
zoekt, gedurende 'de zomemüandpn werjtt Prima refe.
renlles.* Brieven- onder.. létf.S.K.H./ Adv-,- Bun
VAN 'STAAL* XioJ PostUrTlOiJi;^'Rotteraam.
I
500ste STAATSLOTERIJ
Ouh - St'fMUüsg U Kal IHV V
.«o<ut ruimt».
SUM» nut -»j UMi ma» IM«I I«3. t*M* —tut, eik jojx'
imu f mi an» out» an, >am; ïrm*. u»i«-. ubtj - f li»,'"
it*; sjti mrj nu, n», itoh inan iJtss.' 1
.1 ".n-, -rtutcM van t sa—T*,
11 IMtlIM'11M-IU0 :rni -ius'.lta -104* IS»»' Utt- tlJl lT4T^
-n i»:i nu nu m nu am iki >st nul -
om on tin
ln» Tflt -nu WH UK». II2C ;am
,;^^iet palei»".ia-'dt rivier ötJachter;d«*vcflldité véosters
lmaakt en'Knct» en Knars v'oórbereldirfleii: vooreen, vaa
f/Vrel Ik,. /meaeer/Deegrol-ik/wou-Je spreken/ uc hebJe mhakten pjb<
hulp nodig/wij' gaad 'samen -Bulkctanië: bevrijden."-/; V hun stoutste
wi'iBakker ;Deëarol/was teer -veri-asU hiJ'-Héareep- niets*' -„dreunendert
isiu j.it» mti iiui iwi ttsra ikh tun uuo im, u»a ut» itot.
