L
C
3
STADSNIEUWS
Temper man-ten toonstelling
in Schiedams museum
Junius, manusje-van-alles
in de Iiaven
GALVÉ S DELFT
WILHELMINAKADE VLAGT
Herstel bijna klaar
Een studie waard
StenenactievoorZeeland
f Vlaardingen J
i V..—,
AGENDA
ROTTERDAM
Bij een zilveren
jubileum
Strooplikkers in
actie
Eerst huishoudiessen
dan naar kantoor
In autocabine dood
gebleven
Radio-programma
SCHEEPVAART
P^VIJ
WILLEN
ZE VOOR U
VÜLLE
SCHIEDAM
MET MEISJE
SLAAPKAMER
KOERIERSTERS
2
Woensdag 18 Juni 1947
De VTilheiminakade te Rotterdam,
tk'agc zoveel grote oceaanstomers
meren en welke c'oor de Duitsers in
2941 fofadl vernield werd. xv&
Dinsdag feestelijk met Wugge/i gc-
tooid. Hei laatste stuk der kade.
waaraan dc herstelwerkzaamheden
reeds 31 December 1915 reuringen,
werd nl. met beton volgestort, zo
dat cic kade, op het afwerken na,
gereed is. Daarmede is opnieuw een
belangrijke Hup gezet in de richting
van h -'t algehele herstel van de Rot
terdamse haven.
Zodra- men in de mooie bovenhaal
van Schiedams Museum binnen
treedt en met z'n blik dc niet Tem-
germans schilUcrytn smaakvol be
ans'en wanden „ai tast", denkt
men „een decoratief palet met wei
nig variatie, een techniek die zich
dertig: jaar lang" gelijk bleef". Maar
dit blykt bij nadere beschouwing
juc-t w*aar, want Tempe nnan heelt
zijn, zeer persoonlijke, techniek m
stijerende lijn ontwikkeld. Doeken
{panelengelijk Wittens (13), Lim
burgse korenakkers (11), Narcis
sen (6) en de beide Assosé's mogen
er zijn. Daarin heeft de zeer bereis
de wei degelijk sic rise he verschillen
weten te bereiken, en strandt zrjn
vormstyic-nng niet op de klip van
het decoratieve doch geeft vrel de
gelijk schilderkunstig zijn gesle
penheid weer.
Tempermans kunst blijft je voor
de geest staan, ên om de inlioud èn
om de weergave. Nergens wordt
stoornis gebracht door dc aanwe
zigheid van een menselijke of dier
lijke figuur; het Jgkt wel een ge-
evacueerde jvereld die hij schilder
de, op bot spookachtige af een
zaam' Alleen het door Gocl en door
de mens geschapene geeft hij weer,
en soms zeer mooi (Sparren, 16;
Brug te Oversell te. 29).
Als men door z'n oogharen tuurt,
veelt men wat deze schilder niet
zijn zw^rc contouren en zijn koel
gevulde vlakken heeft beoogd
hij heeft eerbiedig willen blijven.
In een. aquarel als Kloetüige (55)
is dat te decoratief geworden, maar
in andere en weer komen wij te
rug op de sparren, Wrttens. 't Lim
burgse korenveld, de Narcissen en
vSierikzce heeft hij aai: het deco
ratieve sty lerin gsraotieven ont
leend, om verder zn pure kleuren en
zuiver timbre weer te geven wat
Ten behoeve van het zo zwaa*
getroffen Zeeland, cn dan wel in
het bijzonder tan Walcheren, dat
zo"n grote prijs moest betalen voor
de be vrij cl in;; van ons land, is
men korigeledcn een stenenactis
begonn^'i. -er actie, die tot doei
he-êft c' - '■'VSiiPgbouw aid aai te
Etiiuul' o n4
Wanneer een buis wordt opge
bouwd ?j de gemiddelde waa 'de
van een steen, over het hele huis
gerekend, worden geschat op
f £ên «teen ko«t dus één
gulden en voor hoe meer stenen
men intekent in den lande, boe
meer verwoeste woningen weer
kunnen worden opgebouwd en de
Zeeuwen de bouwvallige .krotten,
nood bouwsels, stallen en bunkers
waarin velen nu nog huizen, kun-
nen vc'laicD.
De stcnenactie, onderdeel van
de wereldactie \oor Zeeland, zal
Donderdag. Vrijdag en Zaterdag
de aandacht vragen der Schie
dammers. Allen, die willen mee
helpen onze ereschuld tegenover
Zeeland te vereffenen, kunnen
hiertoe hun medewerking verlenen
door een gift te eiorten per post
wissel of via postrekening S07i
van de Ineassobank N.V., Heren
gracht 531, Am sterdam, 1en gun
ste van de Stichting „Wcreldac-
ti© voor Zeeland".
UIT HET politierapport
Ten nadele van zekere Z. werd
in de Genesletetraat een fiets Se*
stolen.
Gistermiddag omstreeks half
één zag een zwijntjesjager kans.
Om tijdens de afwezigheid van
nog geen minuut, van H. K. ©en
fiets tö stelen, die deze even aan
de JBuys Ballotsingel zonder slot
had neergezet.
In de Gordoustraat was de poli
tic de dief van een rijwiel, dat
aldaar onbeheerd en zonder slot
werd aangetroffen. Het wonder
lijke is. dat z'ch hiervoor nog
geen eigenaar aanmeldde.
Uit bet kantoortje van da plant
soendienst werd een passerdoos
en tekenmateriaal ontvreemd.
BURGERLIJKE stand -
Geboren: Johannes A., z. v. A. J.
Ouwerling en K. G. M. Hagendoorn,
van Leeuwenhoeckstraat 47; Isa
bella, d. v. H. L. B. Bosman en I.
Kusters, Boerhaavclaan 1; .Fran-
ciscus J. H,f z. v, F. J. H, Giessen
en M- A. G. Tb. Buurman, Schiet-
taanstraat 17; Jentien H., d. v. H.
Stokhof en J. H. Lucassert, Holle-
voetsstraat 2; Johanna, d. v. J.
J. WHIegers en A. I. Zonneveld,
Maasdamsestraat 2.
Overleden: H. P. v. d. Waard, 11
jaar, Dr. Noletstraat 1,
hem tot schilderen, tot moeten
schilderen, dreef. Eer. streng -kun-
j stenaar, die misschien voor r.ie-
mand gemakkelijk was. maar, blyk-
i baar, voor zichzelf het minst.
lil de andere zaal kan men die
i wonderlijke groei nog verder ontle
den.
J. \v. DE BOER
PLAATSKAARTEXNCOD BIJ
VCCSVV
Teneinde het geringe aantal
plaatsbewyzen dat het S.V.V.-be-
stuur ten dienste staat voor de
wedstrijd V.IJ-C.S.V.V. op Zon-
dag, zo billijk mogelijk te verdelen,
kunnen de S.V.V.-leden Vrijdag
avond om half acht cp bet hoofd
terrein aan de West Frankelandse-
üijk tcgon overgave van de con tri
bune kaart een plaatsbewijs in ont-
i vangst nemen.
ITTHITIIvINa SCHOENENBONNEN
j Voor het tijd val: van 2 Juni t.m.
12 Juli 1957 xs aangewezen hel eind
cijfer 3 van de Tweede Distributie-
stamkaart.
Personen wier T.D.-rmmmer ein
digt op het cijfer 3, en die nog in
het bezit zijn van inlegvelbon 612
komen in genoemd 1 ïjdvak in aan
merking voor een schocnenbon naar
keuze.
Gelijktijdig zal dc uitreiking
plaats vinden van Schoenenbonnen
aan de kinderen die geboren zijn in
de maand Juni van een der jaren
1932 tin. 1945, alsmede aan de kin
deren geboren ïn de maand Augustus
1946.
De uitreiking zal plaats hebben
volgens onderstaand schema.
Zaterdag 21 Juni a.s. de letters A
t m. E.
Zaterdag 2S Juni a.s. de tetters I
lm. R.
Zaterdag 5 Juli a.s. de letters S
Lm. Z.
Het uitreiklokaal is des Zaterdags
geopend van 911 uur.
ZEEMANSHUIS 50 JAAR
Ter gelegenheid van het 50-jarig
jubileum van het zeemanshuis hield
het bestuur een receptie waarvan
een zeer druk gebruik js gemaakt.
Het hoofdbestuur van de Ned. Ctar.
Geheelonthouders vereniging deed
zich vertegenwoordigen door ds Le-
dehoer, die sympathieke woorden
j prak en opwekt de drönkstrijd
voort te zetten daar het thans meer
dan. ooit nodig is.
De heer Middag sprak namens het
district Zuid-Holland; de heer van
Woelden namens Rotterdam-centrum
en de heer Dress dier voor de afd.
HiUegcrsberg. De volksband tegen
drankmisbruik kwam haar geluk
wensen aanbieden en bij monde van
de voorzitter, de heer D. van der En-
de, bood deze een kleurets van de
vishaak aan. Vele bevriende vereni
gingen zonden bloemen of andere
blijken V2R belangstelling. Het Leger
des Heils deed zich vertegenwoordi
gen door de heer van Rij cn de Chr.
Hist. Unie door mevr. Kostervan
Roon. Ook vele particulieren en oud-
bestuursleden kwamen het. bestuur
feliciteren.
De heer W. 3,1. W. Don, voorzitter
van het Zeemanshuis, bedankte al-
jen hartelijk voor hun medeleven en
haalde de historie van het huis nog
eens naar voren.
SUCCESSEN VOOR
VLAARDINGSE BRANDWEER
De Vlaardingse brandweerman
nen hebben zich ook Zaterdag j.l.
tijdens de wedstrijden in Schiedam
goed geweerd. Groep J. onder lei
ding van brandmeester F. Maat,
wist de eerste prijs te behalen, voor
de Rotterdamse collega's, wat ze
ker een pluim waard is. Groep n,
onder brandmeester Deegeling,
wist de 5e prijs te behalen. De uit
slag luidde:
1.* "Gaardingen I, 1 min. 35.5 sec,
2. Rotterdam I, 1 min. 58.4 sec,
3. Schiedam III, 1 min. 59.5 sec.
4. Schiedam II, 2 min. 4.8 sec.
5. Vlaardingen II, 2 min. 5.2 sec.
ATIÏLETIEK-SUCCESSEN
De aihlctiekvereniging VJF.C,
deed mee aan de wedstrijden te
Dordrecht cn wist daar enige goede
resultaten tc behalen. Mej. Struik
werd lc op het nummer 100 meter
hardlopen en 2e bij het verspringen
Mcj. Frank en Mej. Ketting behaal
den op het nummer verspringen
meisjes-A resp, de 2e en 3e prijs cn
op het nummer 80 meter hardlo
pen eveneens de 2e cn 3e prijs.
Films:
Passage-theater. Da. 2, 6.45 en
9.15 uur: Zo. 1,45, 4.15. 6.45 en
9.15 uur: Piraten van Key-West
(Toeg- 18 jaar). Op het toneel
Nickcy Noble.
Monopole; Da. 2, 7 en 9 uur. Za.
2, 5, 7 cn 9 uur. Zo. 3, 5, 7 en
9 Uur: Malle Gevallen met Jo-
han Kaart. (Toeg. alle leeft.)
Bijeenkomsten:
1423 Juni. Tent Marconiplein.
Da. 10, 3 en 8 uur: Tent-Confe
rentie o.l.v. Vrije Evang. Ge
meente.
Tentoonstellingen;
Stedelijk Museum, 14 t.m. 27
Juni, dagelijks van 10—5 uur:
schilderijen van W. Temp em an.
Feestavonden:
19 Juni, R.K. Volksbond. 8 uur:
Reünie-avond Oud-illeg. ncutr.
onder gr. org.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Donderdag zullen in 't distributie-
bureau, Brocrsvest 95, van 9—12.30
uur en van 2—5 uur. sehoenenbon-
ncn worden uitgereikt aan hen, wier
stamkaartnurruner op een 3 eindigt
cn van wie de achternaam begint
met de letters G t.m. Ho, alsmede
aan kinderen, geboren in Augustus
1946.
GESLAAGD
Onze stadgenoot A. F. Weiland
slaagde te Leiden voor het candi-
daatsexamen medicijnen.
BIJZONDER JUBILEUM
Toen 25 jaar geleden de machine
fabriek Hou dijk werd opgericht
traden daar o.a. in dienst de heren
J. Ver stege. C. Docleman, B. Ver
stegen en W. v. d. Schee. Geduren
de de afgelopen 25 jaren zijn deze
mensen de firma Hou dijk trouw ge
bleven en in verband hiermede
vierde men gisteren feest in Con
cordia. Er waren veel bloemen en
de jubilarissen hadden veel be
langstelling.
ZWEMBAD VOLDOET GOED
Het is slechts een noodoplossing
die men gemaakt heeft in Vlaar
dingen, maar men kan trots zijn op
een dergelijke noodoplossing. Het
kinderbad met zijn aardige beschil
deringen is voor de kinderen erg
aantrekkelijk en tientallen benge
len iedere dag asn de hengel om
zich de zwemkunst aan te leren,
iets wat gedurende de laatste jaren,
voor de Vlaardingse jeugd onmo
gelijk was. Ook de volwassenen
hebben een flink bad van 30x15
meter tot hun beschikking. De
kleed gelegenheden kunnen op war
me dagen niet alle mensen op lijd
helpen, maar wellicht is men bin
nen niet al tc lange tijd in de gele
genheid hier een mouw aan te pas
sen. Vlaardingen zwemt weer en
hierop heeft men jaren lang zitten
wachten.
Razzia op spijbelende
jeugd
Dinsdagmorgen heeft de politie
op het Noord plein een razzia ge-
liouclen op spijbelende school
jeugd. Niet minder dan 25 leer
plichtigen werden naar het bu
reau Bergsingel overgebracht.
Stellig hebben de knapen de zo
mer va eau tic reeds in 't hoofd.
Wie zag deze aanrijding?
Dinsdagmiddag, omstreeks half
vijf werd in de van Citterstraat de
zevenjarige Jacoba SolIeveUI. ter
wijl zij op een autoped reed. aan
gereden door een onbekend geble
ven luxe auto. Iïet meisje brak
haar rechteronderbeen en liep een
grote buil op het voorhoofd op. Ia
het Bergwegzïekcnhuis is zij ter
verpleging opgenomen. De politie
van het bureau Ooslervantstraat
verzoekt dc bestuurder van do be
treffende auto zich aan genovuid
bureau te melden, terwijl tevens
getuigen van dit ongeval worden
opgeroepen.
Brand in chemische
fabriek
Vanmorgen omstreeks 9 uur is
brand uitgebroken in de opslag
ruimte van een chemische fabriek
aan de IJsseïdijk te Kralingsche-
veer. Enige fabrieksarbeiders wa
ren bezig nu*t. het impregneren
van hout. toen de kooltecrpot
overkookte en het hout vlam vat
te. Dank zij het zeer kordate op
treden van vier man van het fa-
li riekspcrsoricel, die onmiddellijk
twee stralen van de fabiïekslei-
ding uitlegden, plantte het vuur
zich niet verder voort dan dc al
lernaaste omgeving, waarbij ook
het dak enige schade opliep. De
inmiddels gealarmeerde brand
weer heeft tik hlitsshigsv-trkzo«'lui
heden overgenomen. Na een half
uur was do brand bedwongen.
Menige man, die ccn of ander be
drijfje begon in Rotterdam, toen
onze haven nog bezig was de
„poort van Europa" te worden, zag
zijn zaak met de haven meegroeien
tot een grote maatschappij. Dat
ging niet vanzelf. Stoere kerels wa
ren dat, reders, cargadoors, scheeps
bouwers, schcepshcrstcllcrs, die door
noeste vlijt en taai volhouden het
beoogde doel wisten te bereiken,
daarbij noch zichzelf, noch anderen
ontziend. Deze „captains of indus
try" ontzagen inderdaad anderen
niet cn dat gaf dikwijls aanleiding
tot toestanden, waaraan menig Rot
terdams arbeider minder prettige
herinneringen bewaart.
Gelukkig maar, dat de arbeiders
organisaties al even sterk groeiden
en een macht vormden, waarmede
terdege rekening moest worden ge
houden.
Een self-made man is ook Jan
Willem Junius, stichter van de fir
ma J. W. Junius cn Zoon. die Zon
dag 22 Juni het feit herdenkt, dat
hij een kwart eeuw geleden per roei
bootje dc haven introk om hier m
daar op de schepen tc proberen wat
werk ios te peuteren, ketelbikken
of schoonmaken of verven van
schepen, dat hij mét een klein
groepje arbeiders zo snel cn zo goed
mogelijk opknapte. Junius deed van
alles op de boten, hij werd het
manusje-^ an-alies in de haven. Jan
Junius vcr-chaft thans werk aan on
geveer vijfhonderd arbeiders. Hij
is dus groot-werkgever geworden
in dc haven, maar daarom nog geen
ongenaakbare havenbaron! Verre
van dat. Men behoeft maar even
met hem te spreken om te ervaren,
dat hij. hoewel geslaagd in het le
ven, niet vergeten heeft zelf als
eenvoudig arbeider begonnen te
zijn. De man, die zich thans veroor
loven kan een karweitje van drie
kwart miltioen aan de Nieuw Am
sterdam af tc wijzen, omdat dc
voorwaarden hem niet aanstaan, is
tot op de huidige dag de gewone
werker gebleven.
Hij vertelt ons hoe hij al als j'on-
gen naar zee ging, hoe hij volop
„genoten" heeft van alle beroerdig
heid der slechte sociale omstandig
heden van die tijd. hoe hij mee
bouwde aan een zeelietlenorganisa-
tie, waarvan hij in 1911 bestuurder
werd. Met zichtbaar genoegen ver
haalt hij van die tijd, van zijn
vriend cn medebestuurder Brauti-
gam. van rumoerige vergaderingen,
waar hij met zijn voorzittershamer
wel eens niet op de bestuurstafel
maar op de koppen der „syndicalis
ten" heeft geslagen om te kalmeren.
Een ander haantje
In 1922 legde hij zijn bestuurs
functie in de organisatie die intus
sen door een fusie dc Centrale Bond
van Transportarbeiders geworden
was neer om zijn geluk in de haven
te beproeven, te zoeken naar Werk,
dat hem meer bevredigde, -dan dat
op het kantoor van een vakbond.
Door ploeteren cn sjouwen, dag en
nacht, Zondags cji in de weck ge
lukte het hem zijn mensen door de
uiterste moeilijke beginperiode heen
tc komen en een bedrijf te stichten,
Mutaties ia liet Leger des
Heils
Majoor G. B. Bakker ïs door het
hoofdkwartipr vrijgemakat van zijn
normale dienst cji aangesteld als
verzorger der wederopbouw van de
zalen van het Leger des Heils in
Rotterdam. In zijn plaats is als
commandant van het corps Rotter
dam-centrum benoemd adiudant
Westerhoff. Tot commandant van
het corps Rotterdam Noord is be
noemd majoor Ras, terwijl kapitein
A. Steuttel thans het corps Kralin-
gen gaat commanderen.
20.000ste bezoeker
„Rotterdam straks"
Dat ook de Rotterdamse jeugd
belangstelling toont voor de iveder-
opbouw en het toekomstige aspect
van Rotterdam, bewees gisteren de
20.000 ste bezoeker van de tentoon
stelling „Rotterdam Straks" in mu
seum Boymans. Het was namelijk
de 14-jarige G, van der Feyst, wo-*
nende Lange Geer 188, die als
20.000ste de draaideur passeerde.
De heer J. C. Ebbinge Wubben,
waarnemend directeur van Boy
mans heeft hem namens museum
cn organisatoren het boekwerk „J.
H. van Mastenbroek" vertelt aan
geboden.
dat in ccn grote behoefte van onze
ha\cn voorziet en dat thans boven
dien door het vele werk up dc bui
tenlandse schepen ccn niet onbe
langrijke bijdrage levert aan onze
„deviezenpot". Het werk van dc
firma Junius, het klimmen en klau
teren op schepen en in dokken, is
gevaarlijk. Met een zekere trots
vertelt Junius ons, dat in dc afge
lopen 25 jaren geen enkel ernstig
ongeluk is gebeurd, omdat hij cr
altijd scherp op toeziet, dat zijn ar
beiders alleen met het beste mate
riaal na.ir dc verkobjectcn gaan.
Dc oude cr de jonge Junius heb
ben dc gewoonte het weekeind op
het water door tc brengen oude
liefde roest niet! maar Zaterdag
heeft het pcrsonetl hun verzocht
thuis tc blijven. Dat wordt dus een
huldiging. Maandagmiddag reei-
piccrt dc jubilerende firma in dc
«cuTsfoyer en Vrijdag daarop komt
het personeel feestelijk bijeen in
gebouw Pnlaec.
Met de warmte van de laatste
dagen zou men verwachten dat de
stadsjeugd alleen maar trek heeft in
ijsjes. Dinsdagavond echter hebben
een zestal knapen zich aan dc Ael-
br echts kade meester gemaakt van
cnkelo aldaar aan de kade opgesla
gen vaten met stroop. Zij deden zich
duchtig te goed aan de zoete spijs.
Maar lekker is maar een vinger
lang. Voordat zij zich misselijk ge
geten hadden werden de strooplik-
kers door een agent ingerekend en
naar het bureau gebracht. Daar heb
ben ze waarschijnlijk tijd genoeg
gehad om hun vinger af te likken.
Er komt iets nieuws op de indus
trieschool voor meisjes te Rotter
dam en tegelijk ook op alle andere
industriescholen in Nederland. De
cursus voor de nijverheïdsacte N.A..
die vroeger bestond uit twee jaar
vooropleiding cn twee jaar eigen
lijke opleiding, zat voortaan worden
verdeeld in periode van één en. drie
jaar, d.w.z. één jaar algemene cn
drie jaar N.A.-opleiding. De nieu
wigheid is nu. dat voor het eerste
jaar ook meisjes zullen worden toe
gelaten die geen plannen hebben
om leerares te worden.
En. wel speciaal meisjes die Mulo-
school hebben doorlopen of ten min
ste drie cursusjaren van een HBS
hebben gevolgd. Aan deze eenjarige
algemene huishoudelijke opleiding is
ccn afzonderlijk diploma verbonden.
Adspirant-lerarcssen kunnen dus
hun lessen normaal voortzetten. Mu
lo- of HBS-mcisjes. die zich nog niet
met huishoudelijk werk hebben
bezig gehouden, vinden hier gele
genheid voor ze naar kantoor of uni
versiteit gaan, een weliswaar korte
maar degelijke opleiding te volgen.
Wanneer in September met deze op
leiding wordt begonnen, zal een door
velen lang gekoesterde wens in ver
vulling gaan. Er zullen dertig les
uren per week worden gegeven. Het
schoolgeld bedraagt voor iedere
leerlinge 200 per jaar.
Dinsdagmorgen omstreeks half
zeven werd tijdens het lossen van
groente uit' ccn schuit aan het
Noordplein de 70-jarige C. Meurs
van de Boezemkade 5, onwel. Hij
klaagde over pijn in hoofd en borst
In de cabine van een vrachtauto
trachtte hij op verhaal te komen.
Daar werd hij later in bewusteloze
toestand aangetroffen. De oude
man werd naar ren ziekenhuis ver-
vocTd maar bleek na aankomst
reeds te zijn overleden.
Verpleegsters naar
Denemarken
In het kader van de uitwisse-
lingsbezoeken vertrekken Donder
dag 10 Juni 21 verpleegsters van
de Rotterdamse ziekenhuizen met
vacantia naar Denemarken, waar
zij veertien dagen zullen verblij
ven ais gasten van haar Deense
collega's.
Zaterdag 21 Juni .zal een van de
Engelse Leger des Heils-muziek-
corpsen de Boscombe Band een be
zoek brengen aan Rotterdam. Des
morgens om 10 uur zullen de leden
van de band door burgemeester Oud
op het stadhuis worden ontvangen,
des middags maken zij een rond
vaart door de haven, terwijl des
avonds om 7 uur in de Koninglnne-
kerk een concert zal worden gege
ven.
I cl MP -
453. En zo verliet ik dus Bulketamë, het land waar
mijn dubbelganger nu verder rustig regeren kon. Het
vliegtuig» waarin ik met de twee zwarte dienaren de
terugtocht maakte, vloog zonder ongelukken over bergen
en dalen, de motor bromde regelmatig en ik was bli}
na al die opwindende belevenissen weer naar
huis te kunnen gaan. De.zwarte mannen schenen een
hekel aan kletspraatjes te hebben, maar hun zwijgende
aanwezigheid maakte me niet meer zo kriebelig als
vroeger. Na een paar uur vliegen zag het land beneden
ons cr heel waterig uit en toen Ik ook nog veel prikkel
draad en bordjes met Verboden Toegang ontdekte wist
ik dat we weer boven ons eigen vaderlandje waren.
Het vliegtuig streek neer op dezelfde heidevlakte van
waar de heenreis hegonnen was en dc mannen stapten
uit.
Ik klom achter hen aan het trapje af en zei: „Daar
sta ik nu, midden op 'n vlakte» Hadden jullie niet
befcr bij ons thuis op het dak kunnen, landen, hoe moet
ik hiervandaan in dc stad komen?"
Het leek me erg moeilijk, maar de 'twee mannen
maakten hun onvriendelijkheden van vroeger weer
goed. Terwijl dc ecu mij ten afscheid de hand drukte
en probeerde een beetje minder op een vogelverschrik
ker te lijken ging de ander een c'udje het bos in en
kwammet raïjn eigen fiets te voorschijn. „Das net
jes, zei ik. „Ik wist niet dat er hier ccn stalling in dc
huurt was, je wordt bedank tl" Met die woorden sprong
ik op mijn fiets, trapte weg en keek niet meer om. Ter
wijl ik de lange weg naar de stad fietste probeerde ik
aan het gevoel te wennen, dat ik nu geen koning meer
was en toen de eerste huizen in zicht kwamen was het
mij gelukt en voelde lk me weer gewoon Ketelbinkie.
Vrolijk bellend reed ik over de hobbelige straat de ver
trouwde straatjes door...
Veertigjarig jubileum
Zaterdag 21 Juni hoopt dc heer
P. P. van Z\jp de dag te herdenken
waarop hij voor 40 jaar als kleer
maker in dienst trad bi! de firma
Jos. Cohen en Zoon, Seheepstim-
mcrmanslaan 11.
WOENSDAG 18 JUNI
A vond progra innia
HILVERSUM I: 19.00 „Vlam-
Itamp 1947" 19.30 ^Ons leven en
ons geloof'. 20.00 Nieuws. 20.05
Dingen van de dog. 20.15 „Don
Juan" (le bedrijf). 21..30 Opstand
der dieren. Hoorspel. 22.15 „The
Ramblers". 22.15 Voetballen: Om
het Kampioenschap van Nederland.
23.00 Nieuws. 23.25 Rustige avond
klanken.
HILVERSUM H: 19.00 Nieuws.
19.15 Het nieuws uit Indonesië.
20.00 Nieuws. 20.05 „Waarom spre
ken wij nog over God?" 21.15 Schu-
bertcyetus. 21.50 Een Sidney Torch-
potpourri. 22.30 Nieuws."
DONDERDAG 19 JUNI
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 8.00 Nieuws. 8-1x5
„Ochtendrhythme". 8.45 Boyd Necl
Strijkorkest. 9.15 Morgenwijding.
9.15 „Arbeidsvitaminen". 10.30 Van
vrouw tot vVouw. 11.45 Familiebe
richten. 12.30 "In 't spionnetje".
12.35 Mctropolc orkest. 3 3.00 Nws.
33.15 BBC koor. 14.00 De vrouw
binnen en buiten haar huis. 14.20
Oude pngelse muziek. 16.00 TT kunt
het geloven of met! 16.15 De ca
mera loopt. 17.00 AVRO Kaieido-
.scoop. 17.20 Dc vacantia komt in
zicht! 17.30 „The Skymasters".
3S.00 Nieuws. 18.15 Sportpraatje.
18.30 Strijdkrachten.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws:
7.15 Gymnastiek. 8.00 Nieuws. 8.15
„Pluk de dag". 9.00 Minder beken
de werken van Beethoven. 10.00
Leger des Heils-kwartier. 10-15
Morgendienst. 12.03 „Beroemde so
pranen". 12.30 Vaudeville-orkest.
33.00 Nieuws. 13.20 ..Welk boek?
Een goed boek!" 13.45 Ons week
blad „Van de hak op de tak". 14.10
Voor de vrouw. 15.00 Viool recital.
1,5.30 Symphonic. 16.00 Bijbellezing.
16.45 Pianowcrken van Haarlemse
componisten. 17.15 Het radio-Ko
perkwartet. 17.50 Het rijk over zee.
18.00 Mariniers kapel.
Aangekomen schepen
17 Juni
Fido. Bremen Furness R.D.M., ledig:
Serula. Manchester Van Es Mervveiia-
vcn. stukgoed; Birmingham. Boston
Line S.S.M. Waalhaven, ledig; Korea,
Shanghai Conieldcr Lekhaven, stuk
goed: Express. Kingslynn Muller Park
haven. stukgoed, Canyon Creek Aruba
Worms Pernis. olie; Meeldenburgh,
Harwich Hock van Holland; Twente,
A'dam Furness Merwchavcn, ledig;
Slask. Gdynia Kuypcr Dam Smesyr
Usclhaven. stukgoed; Fiducia N. Strood
Hcrfurth Maassluis. ledig; Tcmnaren
Lagos Vinke boei 5, later Mcrwehavon.
atukgocd; Kehdmgcn, Hamburg Wam-
bersic naar Duitsland, gerst; Zee
meeuw, Londen Van Udcu IJselhaven,
marincgoedcren; lVestJond, Immingham
Asad naar Dordrecht, IJzerdraad: Sa
muel Gorton, Baltimore Furness Waal
haven. kolen; Croncnburgh. Kotk,a Mul
ler Merwehaven stukgoed; Arthur M.
Hulbert, Pensacoia Kolt. Oceaan Waal
haven, kolen.
13 Juni
Rapid, Middlesbro Muller Menvcha-
veti. stukgoed; Ida. Landskrona Van
Uden Parkhaven, stukgoed; Fort Moose,
West-Aürika Alg. Vrachtkant. Maas
haven, cacaobonen: Audrey, Newport
News Worms Waalhaven, kolen; Isaac
McCoy, Baltimore Rolt. Oceaan Waal-
haven. kolcn; Anlvcrp, Harwich Hock
van Holland; Oranje Nassau. Harwich
Hoek van Holland; Empire Wansbeck.
Harwich Hock van Holland- Lowestoft
trader, Yarmouth Van Es Mcrwehavcn.
Jedig: Norden. Antwerpen Comelder
Lekhaven, stukgoed.
Vertrokken schepen
17 Juni
lïansater. Trollhaatten; Basel, Frede-
nksstad; Aghios Nicolaos, Hampton
Roads; Prinses Juliana. Faversham;
Troitus, Sydney via Antwerpen; City of
Lyons. Liverpool; Jamaica, Antwerpen:
Soemba. marinevaartujg, Noordzee;
Gaasterland. Leith; Wim. Wismar; Bull
finch, Londen; Waterman, Montreal
(20-35 uur in zee)Melrose Abbey, Hull;
Antmous, New York: Sonja, Noordzee;
Zwarte Zee, sleepboot, proefvaren:
Hl)da, Sunderland; Libanon, Gothen
burg met motorbootje Odysseus op
sleeptouw; Mnrchdalc, Montreal via
Antwerpen; Loanda. Londen; Glenbeg.
Shanghai via Londen; Wickcnburgh.
Casablanca vla Bordeaux; Arnhem,
Harwich; Empire pnrkeston.Harwich.
18 Juni
Bienville, Antwerpen; Vulcanus, Tan-
ge r; Havsbris. Santander.
Wind Zuid-Oost, matige koelte, kalme
zee. helder.
(Ingezonden «Mecfede/ingJ.
Maar dat kan alleen, als U tic
lege Hessen van
CALVE'S MOSTERDSAUS en
CALVE'S TOMATEN-KETCHUP
20 spoedig mogelijk am Uw
kruidenier teruggeeft. Beter eert
volle fles met écn van onze
heerlijke sauzen op tafel dan
lege flessen als sta.in de-weg in
de kast. Wij zijn werkelijk drin
gend om lege flessen verlegen.
SC HEEPSBEWEGINGEN
Aiwa ld. pass. 16 Balboa naar R'dam!
Arak, 17 te Antwerpen; Alcor, 18 van
Rto Grande Do Sul naar San Fran
cisco Do Sul; Att S 14 van Easlham naar
Mary port; Annam. van Bangkok naar
R'dam 13 tc Londen; Aslog. 13 van
Stockholm nnar R'dam; Antonla, 15 te
Singapore.
Bosch fontein. 19 te Kaapstad ver
wacht; Bra sta pi. 13 te Bombay; Bier
vliet. pass. 15 Lizard naar Londen; Be-
rombanj», 15 tc LeithBenlawers, 15
van Cochin naar H'dnm.
Cne Victory, van Houston n. R'dam
16 te An tv. cr pen. vertrekt 18.
Dordrecht, roar It'dam 16 op 220 mijl
Z Z.W. van Land's End: Duurswold,
18 van Londen tc R'dam verwacht;
Delfzijl, 16 tc Liverpool.
Eurymedon, 15 te Batavia; Export, 20
van Londen te R'dam verwacht; Eury-
bates, 16 tc Fort Swettenham.
Ferdinand WestdaM. van Vancouver
naar R'dam 16 te Balboa \-oor repai-% ie
von dekschade; Fxoma, 15 van Fort
Said naar R'dam.
GoOte. 18 van Mnlmo naar Gefle.
daarna naar R'dam of Dordrecht: Gor-
dir.5, 13 te New York; Gudrun Maersk,
13 van New York naar Antwerpen en
R'dam.
Hemory, 16 van Port Soedan naai
Beira: HastlH. 14 te Londen; Hellenic, 16
van Charleston naar R'dam.
Ittersum.'lB van Casablanca te A'dam;
Ino. 19 van Bristol te R'dam verwacht.
Kota Agoong. 14 van Bataxna naar
Semarang; Klipfontcln. 16 van Be5ra
naar Mozambique.
Muiderkerk, pass 16 Balboa naar
R'dnm; Manto. 11 te Curacao; Mahsud,
van Calcutta naar R'dam 16 te Madras.
Nieuw Holland, 20 v.m. 10 uur van
Batavia te A'dam verwacht, ontsche-
pfng 's middags om 1 uur; Neerlandla.
14 van Havre naar Rouaan; Nicolaos G.
Kulukundis, 14 van Baltimore naar
R'dam.
Oletim. 15 te Londen: Oranjepolder.
18 van Londen te R'dam verwacht:
Of se, 17 van Parijs te Antwerpen;
Orion, van A'dam naar West-Indië 17
tc Bordeaux; O vu In. 16 van Calcutta
naar Bombav; Oud 33cyer!and. pass. 16
Liznrd om de West: Ophlr, 15 van Co
lombo naar Batavia; Ossendrceht, 2
Juli van Calcutta laatst van Antwer
pen te R'dam verwacht; Oranjefon
tein, 18 van Bcrra naar A'dam; Ogle
thorpe Victory. 11 van New York via
Antwerpen naar R'dam; Olivlan Coast.
19 van Newcastle ie It'dam verwacht.
Pnpendrecht, 15 van Port Said naar
Vado: Pnscholl. IC te Kingslynn; Pyg
malion, 13 lc Fort au Prince; Rand-
fontein, thuis. 21 te Antwerpen ver
wacht.
Stuyvesant. 35 van Trinidad naar
A'dnm; Silatiga. 17 te Bombay; San-
sapor, 1G van Tandjong Pr lok naar
Ponlianak; Sibajak. 16 bij Soerabnja
ten anker; Streefkerk, thufs, was 18
dwars van Lissabon; Sumatra. 16 van
Macassar naar Balik Papan: Stxid Maas
tricht. 15 vau Durban naar East Lon
den; Slcphan Hopkins. 15 van Montevi
deo naar It'dam. Straat Soenda, 16 te
Singapore; Sommelsdijk. 14 t'an Fe-
nang naar Port Swctlcnham.
Tiberius, 17 te Paramaribo: Triton, 14
te New York; Trompcnburgh. 1G van
Guernsey naar Bordeaux: Ta wall, 14
van San Francisco naar Bombav; Tji-
menteng, 17 van Suez naar Batavia;
Talis.se, 19 'e avonds van Batavia te
A'dam verwacht, ontschepen op 20 Juni
v.m. 0 Uur.
William II. Clagget, 15 van Baltimore
naar R'dam; Wacosta. van Baltimore
naar R'dam 16 te Antwerpen, vertrekt
19.
Zuyöerburgh, 18 van Gdynia te Delf
zijl.
Op 14 Juni 1947 over-j
leed te Winschoten onze
lieve Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Schoon-j
dochter
ADKIANA MALTHA,
echtgenote van
K. J. F. Keunïng
in de ouderdom van 38 j
jaar.
Wed. K. Maltha—
v. d. Most
A. C. Maltha
C. Maltha
H. Maltha—
Hamerslag
J. Maltha
v. d. Gaag.
M. Maltha—
J. Keuning.
Schiedam,
Hoogstraat 49a
Nassaulaan 68.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
Gevraagd flinke
hulp in de huishouding
Tevens nette werkster voor
de ochtenduren.
Aanmelden. A. Grootendorst
Broersveid 25, Schiedam.
Nette zelfstandige
hulp in de huishouding
gevraagd in gezin zonder
kinderen of werkster 3 x
per weck.
J. Huf, Rubcnslaan 4 B,
kapsalon. Schiedam.
GEVitAAGD
voor 5 dagen, per week.
Mevr. v. Roon, L. d. Colig-
nystr. 59 Schiedam.
voor beschaafd Heer in net
te omgeving (liefst eigen
bed). Brieven onder letter
S.H.C. bureau van dit blad.
Te koop: wit moiré zijden
trouwjapon- m. sleepje en
sluier, m. 40-42. Br. No.
S, 3894 bur. van difc blad.
Tc koop amcubl. v.o. eiken
met bessenr. trijp, tevens
Jamp, en schemerlamp enz.
Te zien. Donderd. en Vrij
dag tussen 2 cn 5 uur Stoo-
ker, B.K. Laan 228A 3x b.
Te koop een groot cmaille
bad wit. Te bevragen C.
Buissaard, Nassauplein 20.
Ambachtsschool Schiedam,
Inschrijving van leerlingen
tijdens de dagschooluren.
De waarnemend directeur:
J. W. N. Bool.
Verhuur van complete
bruidskleding (dames cn
heren). Mej. Ham, No. 65
Schiedam (spoorbrug over
het water bij Post II).
Gevr. flink' meisje voor
halve dagen,- Couvee,
R'damsedijk 264, Schiedam-
Gevraagd nette slagersjon
gen. F. Engelage, Oosterstr.
111, Schiedam.
Heer zoekt kosthuis bij kl.
gezin of juffr. alleen. Br.
No. S. 1891 bur. v. d. blad.
Wie ruilt ben. w., 4 k. cn
kouken voor. grotere boven
woning. Br, No. S 1887 bur.
van dit blad.
Woningruil, Huis, best. uit
kamer, keuken, zolder,
plaats en tuintje, huur
3.55. Laurens Costcrstraai
2/13, voor iets grotere wo-
Mantclcost. m. 40-42 z. g. a.
n., v.o. st. Cartesiusstr, 23b
Pompstation.
i
