X
V Henry Paris
7 'DE kandelaar:
Voor nadere gegevens zie men pag. 2
F». J. SCHE
i"DE KANDELAAR
BOEKKAKBEL P.J. VENEMANS
KOMT ENS KIJKEN
Radiohuis
Voor
Smakelijk
Broot
Bakkerij DE GEER
DE MAN
UWradio
UWradio
M
ly K-V. SCHIEDAM STEENKOLENHANDEL
HüiSBRANT EN IHDUSTRIEKOLEN"^ V CAFE RESTAURANS DANCING „CORNER HOUSE"
A
Amenka hielp
GEZ. WILLEMS
Voor
Smalelijk
Brood
Bakkerij DE GEER
BOEKHANTEL P. J. VENEMANS
Dc KANDELAAR
TOURINGCARREIZt
Voo
Smakelijk
Brood
Bakkerij DE GEER
Glafisa-
Imercurius
IS UW RATIO STUK? f
RADIO SPRUYT
Dames- en iYdwerkledlng
QMIEDia
199.50
Voor Luxe Kederwaren
HOOGSTRAAT 27
Zaterdag 21 Juni 1947
KunstfiamfeJ ARTlSTIKuE
DUS VOOR EEN GOEDE BRIL
naaA ssn qs>sds pplidsm
Xf^' CC. Gvd. AREND
nlIXUK EK VAKKUNDIG ADRES
<wii\jkUo w»n F5»t*«
Foto'», £tjro, SchiW«li
GROTE KEUZE EOTOSTa ND AARDS
1$ prt"'/
maltl"
BAUOfï
CAFETARIA
\(ie( fe«{
BALJONS
CAFETARIA
litMiaxM 24!
Zf£ VERDiSR HOOGSTRAAT 31
i.'tüt.i.' C>Nc 8 EN 16 mm. ALBUMS
SCHAREN. ZAKMESJES. SCHt es mesjes
M, JANSSEN
ROTTERD.DUK 211 TEL S8S17
De tana
wise men
De «öfte
waar men
lekk
bapies
VULPENHOUDERS
Plate f»
(;iU)ii: PKusn.m \c.im;
lekkers
DE KANDEL A AR'\
|(i,w»»owOT.} rti.ésea* -teweit*
'DE KANDELAAR'
MERCURIUS
f'"i ki/kfr nn Ar Crmt I fhionjtrnM
UGHT HOME - PASSAGE 6
*!CKH*G
NTOOR-MACH
MAISOtt MF7A
COEKT U
EEN SAAL
Speciaal adres
l EFT TOCH
VOPB
IVAMES- E.\ 1 SJ> PEK K L EP 5 M
EN OP DE HOE DAAR, IS.
iKkunthj»
n Uw Horloge
kwh ff uurwerk
RADIO-TOESTELLEN
2a STOFZUIGERS
5CHEERAFPARATEN, en»-, rru
IJ O E KT U
EEN ZAAL 1
Ratiohuis
H. P. v. d. PAVOGRDT
vuut $*\cakuuüe. jZSckzukiL*).
Herman Eyl
HOOGSTRAAT SS
M*iM* Wfl»th«i«
r Warande 207
AuTORIJSCHOl
D. VAN ROSSUMI
HfNOGSTSAAT 9?
EL 65
Marson Westbuls
Warande 207
Dijkstars Schoenmagazijn
Broersvest 13S Telefoon 68492
GEHEEL VERNIEUWT
GKOTE BKIJSVERLAGÏNC;
G. Verboonstraat 12 Tef. 68007
SCHIEDAM
AUTORIJSCHOOL
U WEET TOCH
OOR p jj
Lr AMES- EN HlNDERKLEDING
*r*ft<}« U«- «rwaaefc
1. WJVKLEB PRINS ENCYCLOFAEPtE.
APARIT. AFDEJJNG VOETVERZORGING
PEDICUREN STEUNZOLEN VOETBANDAGS5
D. VAN ROSSUM
eöT'ESDA
jf' ui^ sepoe^
Wf£LEM<
fRNS7iVG
LIGHT - HOME - PASSAGE 6
rpltweai
Oftsff e^r nel bttrf«eo nftjujdeh,tu
Nerrens öcicr aan
Herman Eyl
Speciaal adrez
VULPENHOUDERS
>M PI»!'
t. ÏOORTÏI
RADIO-TOESTELLEN
STOFZUIGERS
SCHEERAFPARATEN.
leofcVm Eei-«lM»ed>(
trapleer t 223 - Etri»«4 betak-a
MN050tt5
J. J. f. Dijfc r-B
HOOGSTRAAT 5S
N ONZE NIEUWE MEUBELA.FDELING
'AKKUNPFC PERSONEEL I
L, Ar keus- van Uw \S ONINCINRICHTINC
HUISKAMERS. SLAAPKAMERS. CLUBS TELLEN
Mn050CI5 S;
Dn! t I;
OOSTHOEK'? ENCYCLOPAFJHE
MERCURIUS
ALLEZ Zeilmakerij en
„pfronrahch Marktetenfabrjfk I
«Nee? in 15 dele»
'I bctthtig i» SMadrLikv
h. P. V. d. PAVOORDT
HOOGSTSaaT 92 - TEL 68044
ft dee! I
UI.ES
op /ocogYCfU
gekicd
«{TAXATIE ItiRltHTINfi
LAMOOR-MACHINES
l—Ijl TAB'JTEM
jpeM»i^_ B E OO II
„*£..P,*fFS KIEUW GROOT WOORDENBOEK der
NEDERLANDSE TAAL
WILLEMS
W^- ERHSTING
HET VULPEN HU IZ
nntrf «ruw.
AMERIKAANSE SETS
DIT HEEF U NODIG!;*
!j F(iip-rpporfcjg»
Fnft»'» iwir fntliutne
Falo's i.onr RtcDt
b:j frote afnam
premie, pn/grn
Gr boa Tlfprtnl jejt
■Bidprentjes
'Pasfoto'
9RO€RSVEST 63 - 70 SCHIEDAM
L KKAMPR 5 WOORDENTOLK
d'.le SMi.e »«rèe» U
Tuuimeiibelan
f oio ft nreuime
hij frotr afname S
peetale prijzen
Cchoortrpren t)e
Bitlprcn Ij
Bruid» verhuur Inrichting
Bruids Verhuur Inrichting
TmmUnjt
Kun.tfhandel ARTlSTKJUE
BILLIJK EN VAKKUNDIG AORÊS
lijden T»n PItlMj,
Folo'i. El«n, Schilderij
GROTE KEUZE FOTO-STANDAARDS
A. M. JANSSEN 91
ROTTERD.DUK 211 TEL 6S6I7
A ONDERDRUKKING EN VERZET
NedeHftnd m fodeqeoH.
Hn mb™!> bjji!cW""V e» e»s-H«ct
ce*-!ee: in •fJe\»ewSr« f 256 Towk
Iftftsd
MAGAZIJN TRiBAD
MAGAZIJN TRIBAO
iteHcId f 3.- -wr tóuV
AJÏevïftng 1 v*»cSkscs
t- DE TYRANNY VERORIfVEN
Drogisterijen
DIT HEEFT U NODIG I K, V AH VUIIREN
ieek dit e"
.6 Ire»» ftedNMTrefd
f ^-^5- Peftcilijre «eamtfe«d »eede .-oor 1 IX
Aftevt r-n'j I. n JU v,
Dijkstai's Schoenmagasijn
Broersvest 135 Telefoon 68492
GEHEEL VERNIEUWD
Fa. H. VERHOEFF
Fa. H. vERHUbrF
SINGEL 142—ISO
TEL 69923
i- MUZIKALE OMMEGANG
Prof. E5f K. Pi. Renet Krrefrrt e» Pro) De. Sort Lrefter.
SINGEL 142—150
TEL. 63923
net adres voor ui Uu1
STOOM- EN VERF^TSR
Het adres xoor ai L
STOM-EN VERFWERR
APARTE AFDEUNG VOETVERZORGING.
PEDICUREN STEUNZOLEN VOETBANDAGES
BKOERSVELD 15-17 TELEFOON
SCHIEDAM ROTTERDAM
He< Wfi
N.V. „DE PAPAVER"
DUS VOOR EEN GOEDE RIL
Trouwlustiecn
TraBWlBSiijïa Drogisterijen - Schiedam'
Berorjinj door de gehele itftd
v naaA juin jjD&ih opiixüsm
CCGv.d. AREND
Zt£ VERDER
1 VB mr^hk
Grrrt. itéthw.
ROMANS - HNDERBOeïBN
FOP1HAIH W-BTEN-SCHAFPIXIJKE WEKKEN
COPiEERINRICHTING .CITO"
la see
COPIEE RDf RICHT ING _CITO
LASOE H\YE\
5!a*pkiU7jeri
RADIO VAN.DIJK
RADIO VAN DIJK
HOOGSTRAAT 91
CINE 8 EN 16 mm, ALBUMS, tr>g
SCHAREN. ZAKMESJES. SCHEERMESJES
ENGELS FRANS DUITS
VOOR AL UW COPILERWERK
•inrtrtt. un eH)m,
VOOR AL UW COPIttRWERh
n£M8hANDTL AAN &A
SCHIEDAM TEL.'69572
PLATE - Heuhfillabnek - tofteerderii
REM BRANDT LAAN 64^
SCHIEDAM TEL. 69572
ff OORD VEST IS
TELEFOON 6S20S-SSS3J
REMB RA ND TLA AN 4 Pnmi keuken. Diner» »oor smultchifpen
hoek 3 jrot* iftlen lut httt». Telefoon 59650.
RUBENSPLEIN Dir.; A. M. J. Hft.ftbr«»ek—K. F. IWIem
TroBvIntitn
ti'flt een correct figuur
Hmtinnwr»
een Rotterdamse!» bedrijf:
5lft«pk*(«"r»
Ja ik draag
een DORSET
„SHUÏÏ-Meubelfabriek-Stof! eróerij
HELEMAAL NIET.
'rijft»» -vu IUW
J)e KrlMUR-
Zü hebben wee' corseflen
naar maat en conische
Fa. B. VERHOEFF
..EN VW TEXTilU
PFGBLEMM WORDEN
MIMJES
SINGE). 142—130
TEL.
U helpan
sag' U ock «er.» «nibl[»errd irlichlmg
BROERSVEST 75
Ha adres voor ei L'u
STOOM- EN VERFW'EB
Pr iift/iAo/mbvi/ Gerra Vrihoomttnat
HUISKAMERS
ZITKAMERS
SLAAPKAMERS
nEsTEN CL<IZN SCHALEN,
QeaiKbe
n Alftho»! De
UW 4e k»erl»ijnij4 n
*00R
Al UW
FOTOWEB
IDEAAL
- V«URc
DAMtSKAPjALO-J
ftc prmndet
ferl f<t co Wij
i, Ce KROES
SEOESSVéST 64 66
G VERBOONSTRAAT 12 SCHIEDAM TEL. 88007
CS£4f/5CB WASSCHEfW-BEDRVr.
Van ALPHEIN
HOOGSTRAAT 106
I met Rcnbareut _D« Ttntnrt". cBe
BROLK5VZLD 15-17 - TELEFOON S8Z31
SCHIEDAM ROTTERDAM
Btiortint ekw öe gehele »<mL
COPIEERINRICHT1NG _CÏTO
LftNCe HAVEN IX. SOOEt>*«
Kuit stuk?
Bel op 68039
WILLEMS
VOOR AL UW COnEERWulX
WEET TOCH
voor Dames en Kinderkleding
REISBUREAU „DE TOURIST
REISBUREAU „ROVAR"
REISBUREAU „VAN BUITENEN"
VULPENHOUDERS
Cold Plate pe
I 4.50
Nergens beter dan
Hermak Eyl
HOOGSTRAAT SR
a VERBOONSTRAAT 12 SCHIEDAM TEL.
J. ,T. KATWIJK S
CUZ73-"WA»:EBSBIDHUr
BROER5VELD 15-17 - TELEFOON 68231
SCHIEDAM - ROTTERDAM
E aEPȆVTIK,11RlCHI>
Ook voor KA NTOOR-MACH I NES
Berorgnw door «Je gehele itftd
mui Stn&aJwtdU- azScbjitikw'
INST1TU T PONT
SINGEL 72 TEL 68647
MIDDENSTANDSCURSUS
eng 18 Juni
BOEKHOUDEN {c.8.)
unveng 19 Juni
Suceeevolle opleiding door volledig
Wfj ropnreren vlug en MJyk
HET VULPENHUIZ
HoorcsriKf
PLAATST EEN
KOERIERSTER
AMERIKAANSE SETS
poriAon* pmj. f tas
klUSé?
OP VERGUNNING
D. C. R. RIJW ELEN
DUW
•2 MELCHER5 RIJWIELHANDEL
F. L. WALTMAN
Laat nu Uw rijwiel moffelen
Fa. H. VERHOEFF
ALE ID ASTRAAT ISO
Telef. 67419 - SCHIEDAM
PLAATST EEN
KOERIERSTER
SINGEL 142—150
TEL
U VEET TOCB
V00R Ti TT
Het adres voor al Utv
STO M-ENVERFWERK
INSTITUUT PONT
SINGEL 72 TEL 68847
M1DDENSTAND5CURSUS
nv»ng 18 Juni
BOEKHOUDEN fe.a.
een ving 19 Juni
Suee**rnITe opleiding doe*
Uhell
hftlen direct
De papiernood is groot
NVzcns beter dan
Herman Eyl
Uw linjeweieei idee» voor
Leter en fournituren
Jan v. d. Werken
HOOGSTRAAT 58
Pnma gelaki
2'PERS LEDIKANT
WASCOMMODE
NACHTKASTJE
TAFEL
n Ier»ren
etxnheen Chef v»n Maltha
BROERSVELD 106
U» riet»
el Ei tebt wan
Trouwlustigen
BR O ER5VE5T 85
Opgenchi 1890
SCHIEDAM
Telefoon 66832
FOTOARTIKELE
erhuerl «nel
ZDNERPR1JSVRMS
ev-ri hem, iocd<< bij U» be»td w
bHlftlbeldtr tenijVftalrt
Sliepkunen
Vakkundige reparatie
a» Uw horloge,
kloic nf uurwerk
Pieterman
rmtjrrja-i&it
Meubelmakerij Stoffeerderij
Uw meubelen
gerepareerd
bijgevuld
2 GESTOFT STOELEN
DuS VOOR EEN GOEDEBKl
naah sin qnsdi opjdam
CCGv.d. AREND
Z/E VERDERhoogstraat 91
COMPLEET
PLATE-Meuhelfabrie -Stoffeerden)
N.V. „DE PAPAVER"
Drogisterijen - Scliiedarai
ClN( 3 EN 16 mm, A13UM5,
SCHAREN, ZAKMESJES. SCHEERMESJES
SCHIEDAM - DAM 9 11 - 24 - 26
