MENSEN ALS „PROEFKONIJN"
Puck Mostert maakte clandestien
een recordvlucht
Als verstekeling in 38 uur
naar Amerika en terug
KNMI vraagt weerprofeten
Britse medici op zoek naar
verkoudheidsvirus
Verkouden werkers
lager productie
Trifunovic leidt in
Zonetournooi
BEZOEK IN
CELLOPHAAN
Internationale race
naar Cannes
Blauwwit hetkesluiter
BONNENLIJST
CALVÉ'S,
mosterdsaus j
Goede wetenschappelijke opleiding
en.,f 600 per jaar toe
Plannen voor een
nieuw gebouw
Wagon met doeken van
Lautrec vermist
Eva Peron naar huis
heöen
Bekeuring zal hij wel niet ontlopen
Vader is bang voor
z'n portemonnaie
Donderdag 17 Juli 1947
3
"KT EEL is in de laatste tijd geschreven over Het ver-
koudheidsonderzoek. Vooral in Engeland en
Amerika vordert men met de studie van dit onder
werp. Waarom is deze ziekte van belang? zult ti zich
afvragen. Waarom is het nodig, dat er hónderd dui
zenden guldens besteed worden aan iets dat meer een
ongerief is dan een echte ziekte? Verkouden is ieder
een immers enige malen per Jaar, zonder dat het enige
schade achterlaat. Men voelt zich hoogstens een dag
of tien vervelend en dan is het leed weer geleden.
In tegenstelling tot deze algemene gedachtengang, dat ver
koudheid geen echte ziekte is en dat het ongerief dat erdoor
veroorzaakt wordt onbelangrijk is, staan de uitkomsten van
het statistisch onderzoek, in grote bedrijven in het buitenland
uitgevoerd. Bovendien weet de medicus, dat het tot nog toe
niet mogelijk is om de verwekker van de verkoudheidsziekte
te bestrijden; alleen is hij in staat om door bijvoorbeeld neus
druppels te geven de „verstopte neus" doorgankelijk te maken
en daarmede complicaties te voorkomen.
Door onderzoek van de productie
cijfers van grote fabrieken bleek,
dat hoewel tijdens een verkoudbefds-
ep'demie in het bedrijf het aantal
zieken niet groot was, toch het totaal
aan productieve arbeid sterk daalde
en dat de lage productiecijfers gedu
rende langere tijd bleven voortdu
ren dan van te voren te verwachten
was. Gok in het leger kwam men tot
gelijke resultaten.
Tenslotte is het gebleken, dat deze
zo onschuldig lijkende ziekte soms,
al is het dan ook zelden, zeer onaan
gename gevolgen kan hebben. Zo
rekent, men dat vele oorontstekin
gen van de bijholten van de neus hun
oorzaak vinden in een „gewone" ver
koudheid.
Oorzaak onbekend
j-T R bleek dus reden genoeg te zijn
L' om dit onderzoek met kracht
ter hand te nemen. Hoe moest dat
gebeuren? Men wist. dat de verwek-
ker tot de kleinste ziektekiemen
moest behoren: de groep der filtreer-
bare virussoorten. Deze kiemen zijn
met het microscoop niet te zien en
ze passeren de filters waarmee men
bacteriën pleegt op te vangen. Hier
door is het uitermate moeilijk om te
weten of men de verwekker in han
den heeft. Men ontdekte dat het mo
gelijk is om verkoudheid van meDS
op mens over te brengen door gezon
de proefpersonen 'vrijwilligers) t«
behandelen met neusspoelscls van
zieke mensen. Ook bleek men apen
te kunnen besmetten. Deze dieren
ontwikkelen dan een ziekte, die veel
op de menselijke verkoudheid geleek.
In Amerika, waar men blijkbaar
over voldoendereen kan beschikken,
schafte men de vrijwilligers voor dit
onderzoek af en ging men verder
met het onderzoek van verkoudheid
bij apen. In Engeland was men niet
in staat om voldoende apen voor het
onderzoek beschikbaar te stellen.
Bovendien bleek, dat de kosten bij
gebruikmaking van apen te hoog
zouden komen te liggen. Het was
veel goedkoper om met menselijke
vrijwitligprs te. werken!
Het Amerikaanse leger had tij
dens de oorlog een hospitaal inge
richt in Salisbury (Engeland), het
Harvard-hosoitaal. dat toen gebruikt
werd voor de bestudering van be
smettelijke ziekten onder oorlogsom
standigheden. Na het terugtrekken
van de Amerikaanse troenen werd
dit hospitaal met de volledige uitrus-
tirm aan bet Engelse volk geschon
ken. De regering stelde het ter be
schikking van de studie-groep voor
verko u d h erdson dorzoekMen vroeg
en kreeg vrijwilligers, die bereid
waren twee aan twee gedurende tien
dagen een gratis vacantie door te
brengen in een van de mooiste deien
van Engeland. Vooral studenten en
pas getrouwde paartjes bleken van
deze gelegenheid gebruik te willen,
maken. Ze kunnen beschikken over
radio en telefoon, terwijl voor kleine
uitgaven zoals versnaperingen enz.
een zakgeld wordt toegekend. Het
behoeft dan ook niemand te verwon-
Het grote zonetournooi te Hlver-
sum is begonnen. Twaalf der veer
tien spelers zijn reeds gestart, alleen
de Bulgaar Alex Tzvetcoff en. de
Pool Plater hebben in de Russische
zone in Duitsland doorreïsmoeilijk-
heden en zullen vermoedelijk eerst
vandaag aankomen. De Fransman
Tartakower is ziek, in zijn. plaats
neemt Rossolimo deel, terwijl Pale
stijn Foerder de plaats van de Schot
Combe inneemt.
Dr. Euwe geeft 's avonds een ana
lyse over een der beste partijen van
de dag.
Trifunovic (Yougo-SIavië)O'Sul-
livan (Ierland) 1—0; Tzvetcoff (Bul
garije)—Rossolimo (Italië) 1—0.
De stan.d na 2 ronden luidt verder:
Trifunovic (Yougo-SIavië) l"/a uit 2;
Rossolimo (Italië) en O'Sullivan (Ier
land) 0 uit 2; Plater (Polen) 0 Uit 0.
DONDERDAG 17 JULI. - De
maanden Juli en Aug stus vormen
het tijdstip, waarin bepaalde bloe
men voor winterbouguetiev worden
gedroogd. Hiervoor komen o-a.de
Helichrysum of strobloem en de Sta
nce in aanmerking, in gedroogde
toestand behouden deze geheet hun
prachtige natuurlijke fleuren. Men
snijdt ze bij voorkeur op een zonni
ge dag als de bloemen gom droog
zijn. Vervolgens bindt men ze in
dunne bosjes^ en hangt deze op een
droge plaatszoals b.v. onder een
open afdak of voor een open zolder
raam, waar ze in di wind kunnen
drogen. Ze mogen niet in de zon
drogen want da-, zouden ze ver
kleuren. Men hangt ze met de bloe
men naar beneden. Na ongeveer een
maand kunnen ze volkomen droog
zijn en gereed voor het,gebruik.
S. L.
deren, dat de vrijwilligerslljst al
maanden van te voren voltekend is.
De proefpersonen mogen alleen met
hun partner in direct contact komen.
Willen anderen ze bezoeken, dan
worden ze gekleed in een ccllopbaan
omhulsel.
Twee wegen
MEN trecht thans langs twee we
gen tot de oplossing van het
vraagstuk te komen. Ten eerste door
op verschillende manieren de smet
stof te zuiveren. Ten tweede door te
trachten om het virus van de
koudheid buiten het menselijk
lichaam \*oort te kweken e.. tot ver
meerdering van de ziektekiemen tf
komen. Voor dit laatste heeft men
levende cellen nodig, aangezien geble
ken is. dat filtreerbare virussoorten
zich niet laten voortkweken op dood
materiaal. Deze levende cellen wor
den bijvoorbeeld gevonden in het be
broede kippenei, een levende voe
dingsbodem dus, waarvan thans al
gemeen gebruik wordt gemaakt voor
de virusstudie. Een andere manier
is om de smetstof over te brengen op
zogenaamde weefselkweken. Men is
namelijk in staat om sommige weef-
seJelementen gedurende lange' tijd
buiten het dierlijk organisme in le
ven te houden.
Heeft men eenmaal het virus in
handen en weet men hoe men het
voort kan kweken: is men er in ge
slaagd om een methode te ontwikke
len, waardoor men in staat is de hoe
veelheid virus te bepalen, die men
in handen heeft; dan zijn de voor
waarden geschapen om een onder
zoek in te stellen naar geneesmidde
len tegen verkoudheid en middelen
te beramen om deze ziekte te voor
kómen. Er is dus nog een lange weg
die bewandeld moet worden.
Hier in Nederland zijn wij thans
in staat om dit onderwerp met rede
lijke kans van slagen aan te vatten.
Daarvoor ontbreekt ons het geld. Het
zou echter niet ondenkbaar zijn om
in Indonesië of in Suriname, waar
voor verkoudheid bevattelijke apen
tegen redelijke prijs te krijgen zijn.
zulk een onderzoek op to zetten.
Do wetenschappelijke werkers in
ons land staan klaar, om, zodra de
kans bestaat om met niet te veel kos
ten te werken, hun steentje bij te
dragen tot de oplosing van dit
vraagstuk. H. L. W.
Dit zijn David A damson. 24
jaar, en zijn vroüiv Lesly, 20
jaar. Zij zijn pas getrouwd, en
brengen hun wiileoroodsweken
door in een comfortabel zomer-
nuisfe nabij Sallsburg, een van
de mooiste streken van Enge
land. De huur betalen zij met
mezen en kuchen: zij hebben
zich onderworpen aan een expe
riment met verkoudheidsvirus.
Zij mog^n geen bezoek ontvan
gen, maar zijn verder vrij ais een
vogel: zij kunnen golfen, tennis
sen. vissen, krijgen 3 shilling per
dag zakgeld, en, als hu., keel het
verdrage i kan. drie eieren en een
fles/e bier oer dag- De maaltij
den worden aan de deur afgele
verd.
De uitslagen van de internatio
nale rafley via de A'lpen naar Cao-
nes zjjn:
Eerste categorie,* meer dan 3 li
ter: 1. Bargerhoudt (Nederland) in
do La Have, 10 pnt, 2, Van Strien
{Nederland} in Ford 20 pnt. 3. Ap-
pleyard (Engeland) in Jahguar 50
pnt.
Tweede categorie. 2-~3 liter: 1.
Wisdom (Engeland) in Healay 20
pnt; 2. Gatsonides (Nederland) in
Studebaker 100 pot, 3. Uutsaerts
(Nederland) in Studebaker 230 pnt.
In vijfde categorie (750l'IOO cc)
werd Kruit (Nederland) Fiat met
1160 pnt vierde.
Nederland wordt het zweet-voet
bal moe, dit bleek wel hedenavond
in het Olympisch Stadion te Am
sterdam, waar een handjevol toe
schouwers getuige was van de
laatste thuiswedstrijd in de kam-
pioenscompetitie van Blauw Wit
De Bossenaren behaalden een ver
diende 3—2 overwinning en nagel
den hiermee Blauw Wit op de on
derste plaats in de kampioenscom
petitie.
BEZOEKERS worden slechts na
wat nodige voorzorgen tot de tijde
lijke woning van Davicf en Lcsly
Adamson toegelaten. Zij moeten
zich in celfophaan hullen om te
voorkomen dat de „proefkonijnen"
mei verkoudheidsvirus zouden wor
den besmet op andere wijze dan met
het oraeparaat dat in het laborato
rium voor hen is bereid.
Voor het tijdvak van 20 Juli t.m. 2
Auguitus 1947, geeft elk der volgen
de bonnen recht op het kopen van:
Bonkaarten KA, KB, KC, 707
(Serie H)
H-01 Brood: 800 gram brood
H-02 Brood: 400 gram brood
H-01 Boter: 125 gram. boter
H-02 Boter: 125 gram margarine of
100 gram vet
H-03 Boter: 250 gram margarine of
200 gram vet
H-01 Melk: 4 liter melk
H-03,TI-D5 Melk: 7 liter melk
H-01 Vlees: 100 gram vlees
H-02 Vlees: 200 gram vlees
H-01 Algemeen: 200 gram kaas
H-02 Algemeen: 750 gram suiker,
boterhamstrooisel enz. of 1500
gram jam. stroop enz., of 750
gram chocolade of suikerwerk
H-03 Algemeen: 125 gram koffie
H-04 Algemeen: 50 gram thee
H-05 Algemeen: 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit rijst bereid)
H-03 Reserve: 3600 gram brood
H-06 Reserve: 800 gram brood
Bonkaarten KD, KE 7fl7 (Serie H)
H-ll Brood: 800 gram brood
H-ll Boter: 250 gram boter
H-12 Boter: 125 gram margarine of
100 gram vet
H-33, H-I5 Melk: 12 liter melk
H-ll, H-12 Vlees: 100 gram vlees
H-ll Algemeen: 100 gram kaas
H-12, H-13 Algemeen; 250 gram. sui
ker, boterhamstrooisel enz., of
500 gr. jam, stroop enz., of 250
gr. chocolade of suikerwerk
H-13 Reserve: 800 gram brood
H-14 Reserve: 100 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit rijst bereid)
H-16 Reserve: 600 gram bloem of
zelfrijzend bakmeel of kinder
meel (niet uit rijst' bereid)
Bonkaarten MA, MB, MC, MD. ME.
MF, MG 707 (Serie H)
(B(jz. arbeid, a.s. moeders en zieken)
H-21 Brood; 800 gram brood
H-21 Boter: 250 gram boter
K-22 Boter: 250 gram margarine of
200 gram vet
H-21 Melk: 5 liter melk
H-21 Vlees: 300 gram vlees
H-22 Vlees: ?00 gram vlees
H-21 Kaas: 200 gram kaas
H-21 Eieren: 5 eieren
H-21 Suiker: 250 gr. suiker, boter-
hamstrooisel enz., of 500 gram
jam, stroop enz,, of 250 gram
chocolade of suikerwerk
Versnapcringenkaarten enz.
QB, QC 707
H-33 Versnaperingen: 200 gr. cho
colade of suikerwerk, of 200
gr. suiker, boterhamstrooisel
enz., of 400 gr. jam, stroop enz.
H-36 Versnaperingen: 100 gr. cho
colade of suikerwerk, of 100
gr. suiker, boterhamstrooisel
enz., of 200 gr. jam, stroop enz.
De niet-aangewezen borinen van
Serie G kunnen vernietigd worden.
Meer paardenvlees
De rantsoenwaardering van paar
denvlees, welke op 6 Juni ji. voorlo
pig gelijk gesteld werd aan die van
rund- of varkensvlees, za! van 18
Juli af gesteld worden op 125 gram.
Met ingang van deze datum zal
men dus op een bon voor 100 gram
vlees, 125 gram paardenvlees zonder
been kunnen, kopen.
(h gezonden Mededeling).
De fijtiptoewi »ja 't et over
eens, dat Cahé'i mojtetdsaui
een tra cube it bij komkom
mers en alle soorten sla.
Heerlijk pikant op duizend
en-een geteche -1<5' te ge
bruiken droogt niet uit.
OY^iL VMKRIJB8IM. JlECKTS r.fl.38 PER FLES
De internationale terrein-
rit op Duinrell
De „Motorcross des Nations", de
internationale terrein wedstrijd, wel
ke Zaterdag 26 Juli op het fraaie
landgoed „Duinrell" te Wassenaar
zal plaats vinden, belooft een eve
nement' van enorme betekenis te zul
len worden. In België en Engeland
bestaat zeer grote belangstelling voor
deze wedstrijd en de Engelse motor-
bond, de A.C.U. schreef reeds met 2
bijzondere sterke teams voor deze
terreinrit in.
De Nederlandse schrijver en kunst
criticus Ernst Groeneveli, wordt 29
Juli a.s. 60 jaar. Jarenlang schreef
hij zijn critieken in rDe Avondpost"
en hij is thans nog medewerker aan
verscheidene bladen en tijdschriX-
ten.
De Bilt zit dringend verlegen om .wetenschappelijke assistenten. Tot
das ver waren het uitsluitend candidaten en doctorandi in de w!s- en na
tuurkunde, die behulpzaam waren bij het samenstellen van de weervoor
spellingen. De vraag naar wetenschappelijke assistenten overtreft momen
teel echter het aanbod en daarom zal het KNMI in October een twee-jarige
cursus openen voor jongelui met einddiploma H.B.S.-B of Gymnasium-B,
voor de bouw van een nieuw
meteorologisch instituut en een
moderne waarnemiQgstoren,
Eet oude witte torentje is ia
verval. De oude „Cocon", die
reeds vele jaren laDg de weer-
dienst herbergde, kraakt een
beetje in zijn voegen.
De dienst breidt zich uit. Thans
zijn 230 mensen, overal in Nederland
met het bereiden vsd weer-recepten
bezig. Do scheepvaart, maar vooral
de luchtvaart, stellen hoge eisen
aan de weerkundige dienst. Als inen
bedenkt, dat het samenstellen van
de weersverwachting tussen Am
sterdam en New York ongeveer ze#
uur arbeid vereist, kan men nagaan
wat de steeds uitbreidende luebt-
vaartljjnen op de duur van de dienst
zullen gaan vergen.
Deze opleiding, waaraan onge
veer dertig jongemensen kunnen
deelnemen, zal ongeveer gelijk
staan met die tot candidaat in de
wis- en natuurkunde. Op het meteo
rologische gedeelte zal men echter
de nadruk leggen. Zij, die tot de
cursus worden toegelaten, ontvan
gen f 600.per jaar tegemoetko
ming. Deze wetenschappelijke assis
tenten kunnen later niet alleen in
Nederland, doch ook in de over
zeese gebiedsdelen of bij de lucht
macht worden geplaatst. De oplei
ding geschiedt in overleg tussen het
KNMI en de luchtmacht. De obser
vatoren voor de luchtmacht (waar
nemers) worden uit dienstplichtig
personeel gerecruteerd.
Ook op de „Cirrus"
Observators kunnen geplaatst
worden op alle waarnemingsposten,
ook aan boord van bet 1500 ton
metende weerschip „Cirrus", dat
thans te Rotterdam wordt klaar ge
maakt om voor gezamenlijk^ Neder
lands-Belgische rekening een post
te gaan bezetten op 47 graden Noor
derbreedte en 15 graden Wester
lengte, als schakel in oen keten van
observatieschepen op de Atlanti
sche Oceaan, zoals dit door de ICAO
(Internationale Burger-Luchtvaart-
Organisatie) wordt georganiseerd.
Naast de tweejarige opleiding
van wetenschappelijke assistenten
en de acht week se voor observators
worden ook meisjes tot weerdienst-
assistenten opgeleid. Deze opleiding
waarvoor HBS 3 j.e. of MULO-B
vereist is, staat ongeveer gelijk met
die van do observators, doch is
meer bedoeld voor de binnendienst.
De observatoren kunnen opklimmen
ioor het behalen van telegrafisten
en marconisten dip lom a's.
Er zijn plannen in de maak
Een wagon met schilderijen van
Henri de Toulouse Lautrec, verze
kerd voor vier millioen gulden,
wordt vermat. De doeken zijn op
weg naar het Amsterdamse Stedelijk
Museum voor een expositie.
Deze wagon, die door de Belgische
regering beschikbaar is gesteld en
die vroeger deel uitmaakte van de
Koninkliike trein, is 10 Juli uit Ba
zel vertrokken en nog steeds niet
aangekomen.
Men hoopt de vermiste schilderijen
nog voor de opening der tentoonstel
ling. die op Vrijdagmiddag a.s. is
bepaald, terug te hebben. De ver
missing is per radio bekend gemaakt.
Het Argentijnse blad ,Ja Epoca"
meldt, dat Eva Perón na haar be
zoek aan Parijs naar Argentinië zal
terugkeren, zonder eerst een bezoek
aan Engeland te brengen.
Pardon:
Vlak bij de tramhalte werd er
aan de rails gewerkt. Twee mannen
stondenmet, pneumatische boren,
het asphalt kapot te drillen. Prrr,
Prrrr, Prrrrr, zeiden de boren, een.
ferm en mannelijk geluid, wel ge
schikt om in het Vagevuur te klin
ken, dicht btf de gevoelige oren van
muzikale zondaars.
Midden in een drilroffel werd ik
al wachtend op de tram aangespro
ken door een dame. Zq was jeugdig
en mooi van makelij en ik zou de
huichelaar wel eens willen zien, die
beweren zou dat het hem als man.
niet interesseerde wat deze fee hem
te vertellen had.
Ik althans spitste, volkomen in
het nette, de oren en als ik een
paard geweest was, zou men ze
nerveus naar voren en naar achte
ren hebben kunnen zien flitsen.
Ik zag twee kersrode lippen be
wegen, melkwitte tandjes glinste
ren en ogen verstandig en vriende
lijk kijken in mijn richting, maar ik
hoorde alleen maar: prrr - prrrrr
enzovoort. Vuil keek ik opzij naar
de mannen met de boren en onmid
dellijk daarna gepast vrijmoedig en
belangstellend, maar met een iet
wat wezenloos lachje, naar de
dame.
Pardon, ik versta U niet, zei
ik brullerig. De dame sprak nu iets
luider, zo te zien, en als een der
mannen dat knetterdmg even op
tilde, kwam er wel eens een woord
je o vei
nu gaan wel
U. ving ik duidelgk op, en ik mocfc
wel heel stom en zielig gekeken
hebben, want de mooie ogen van do
dame begonnen zacht en vergevens
gezind te stralen, terwijl ze met in
spanning verder sprak:
toch, zei zc.
Prrrrrrrr, zei de boor er tussen,
door.
Pardon?zei ik.
naar hoe op; zei
de dame, hulpeloos lachend.
Ik maakte mijn oorschelp met do
hand groter en trok dc wenkbrau-
Juist wilde ik haar wat dichter
naderen, zo dicht als betamelijk
was, toen lijn 8 voorreed en de jon
ge vrouw met een lief knikje en
een armgebaar van: niets aan te
doen, instapte.
Dag mevrouw, gilde ik.
Prrrrrrr, denderde de boor.
En nu wil ik helemaal niet ver
waand wezen en. direct aannemen
dat die vrouw maar een doodge
wone informatie over de tram wilde
nemen bij mij, maar ladt de huiche
laar zich maar eens melden die be-,
weren durft dat hjj n i e t verschrik
kelijk benieuwd zou geweest zjjn
naar de woorden uit zo'n mond
DESIDERIUS.
DINSDAG en Woensdag al stond hei in vele dagbladen te lezen: Pock
Mostert, een. zestienjarige Rotterdamse jongen, had zich Maandag als
verstekeling ingescheept in een Amerikaans vliegtuig, dat van Schiphol
was gestart voor een vlucht over de grote haringvtjvcr. Vier uur na hel
vertrek, boven Schotland, was de jongen door leden van de bemanning
ontdekt. Aanvankelijk luidde het, dat de knaap van het eerste tussenstation,
Reykjavik op IJsland, zou worden teruggestuurd. Later bleek, dat hg de
volgende dag op het vliegveld Gander in New Foundland was aangekomen.
Dat was op Dinsdagmorgen, tien
voor half tien plaatselijke tijd. De
volgende dag, Woensdagmiddag om
half drie, stond de jongen weer voor
de bakkerswinkel van zijn vader in
de Lusthofstraat, met aan zijn zijde
een reus van een Hollandse mare
chaussee, die o.m. kwam vragen of
„Puckie" (een boy van 1.80 m.) wel
weer binnen mocht komen. De
wachtmeesier heeft de ouders van
Puck nog andere dingen verteld,
maar nog veel meer gevraagd. En de
vader van Puck heeft de wachtmees
ter ook het een en ander gevraagd,
want die was en is nog bang, dat het
avontuur van zijn zoon hem een
schep geld gaat kosten.
Die ernstige dialoog in de huiska
mer hebben wij niet beluisterd. Wij
zijn met Puck naar een warm ver
trek achter de bakkerij gegaan, om
daar het relaas van zijn avontuur
aan te horen. De jeugdige avonturier
laat zich rustig als een beroemdheid
interviewen. Op een meeltrog zit
tend, zijn rode Amerikaanse studen
tenhoedje nog achter op het hoofd,
somt hij systematisch op: t
Het relaas
„Maandagmorgen met de trein
naai* Amsterdam; vandaar lopen
naar Schiphol. In het vliegtuig ge
kropen, om zeven uur gestart en
's avonds boven Schotland ontdekt.
Toen...."
„Hó, stop eens! Hoe lukte »e dat,
in het vliegtuig te komen?"
„O, er waren wat knapen beriff-.
postzakken binnen te brengen, echte
zwarte muizen cn nog andere dingen.
Ik ben mee gaan helpen. Ze hadden
niks in de gaten. Toen de anderen
weer uit het vliegtuig stapten, ging
ik mee. Maar ik kroop er even later
weer in. Ik zei nog tegen een van
die lui: Ik ga mee naar Amerika.
Maar de mah luisterde niet eens
naar me.
Toen ik alleen binnen was, kroop
Ik onder een bed dat daar stond en
verborg me onder een neerhangende
deken. En.het duurde niet lang of de
bemanning van de vrachtkist, een
„vliegende verhuiswagen" noemen
ze dat, kroop in de cockpit, de deur
werd dichtgesmeten en we gingen de
lucht ln.
Toen we vlogen, begon ik me niet
lekker te voelen, maar ik viel geluk
kig in slaap. Of eigenlijk was dat
niet gelukkig, want in mijn slaap
moet ik me bewogen, hebben, zodat
mijn schoen onder de deken vandaan
kwam. Daardoor kreeg de tweede
piloot me in de gaten. En direct
stonden er vijf Amerikanen om me
heen".
„Waren ze niet kwaad op je?'*
,.Dat viel nogal mee. Ze gaven me
kaakjes met boter en lekkere limo
nade. Ik mocht mee in de cockpit en
helpen navigeren. Ik wil ook piloot
worden en niet bakker, zoals mijn
vader. In het bed van de gezagvoer
der heb ik heerlijk geslapen en later
op een. paar planken op de grond.
Midden in de nacht landden we in
Zus was waf blij toen zij haar groie
broer na zijn avontuurlijke luchtreis
weer behouden 'erug zag.
door Craig Rice
Vertaald door Ada Campers.
45)
„Lieve Floortje,
Ja hoor, je had gelijk met je tip over die ezel van een
Hol brook. Ze is zijn dochter, maar voor zover ik heb kun
nen uitmaken, zou hij liever een erger lot dan de dood on
dergaan, dan dat iemand in zijn omgeving zou weten* dat ze
een loot van zijn stamboom is. Hij moet een droge sinjeur
zijn, want als ik hem was. geloof me, Floor, dan zou ik trots
op haar zijn. Als ze die dans met de drie pauweveren ea het
snoer kralen doet, dan rijst do hele zaal ais één man op om
haar toe te juichen, en als het geld, dat ze per jaar verdient,
eens bij elkaar gelegd werd. dan zou de hele Atlantic vloot
nodig zijn om het to vervoeren.
Maar de mensen ujn dwaas. Floor, en misschien heeft hij
er iels op tegen, dat ze drie maal getrouwd geweest is, maar
ik zeg altijd maar; met schade en schande wordt een mens
wijs, of misschien is hij niet gesteld op _al die zogenaamde
ongunstige publiciteit, die ze krijgt, maar ik denk er zó over:
als die publiciteit maakt, dat de mensen in de rij voor het
plaatskaartenbureau staan, dan is het goed. Beste Floor, ik
hoop dat dit voldoende is, om dat mannetje Holbrook gratis
je zaken te laten behartigen. En mijn hartelijke dank voor
dat briefje van tien. Dat kwam goed van pas. In de Ifctop
dat je net goed maakt, Vivienne.
„Die Mr. Holbrook!" zei Dinah. „Dus hij heeft een dochter
die danst met een bos pauweveren en een snoer kralen. Zo'n
keurig mannetje! En hij heeft Archie wel eens afgeblaft, om
dat hij op Zondag liep te fluiten, toen hij van het huis van
Mrs. Sanford de weg op reed".
„Je ziet. je weet het toch maar nooit", zei April plechtig,
Ze keek naar de volgende brief, eveneens geschreven met
paarse inkt op hotelpostpapier,
„Lieve Fioortje,
Ik heb gedaan, zoals je me verzocht hebt, en het is precies
zq gegaan, als je zei. Ik kwam met haar in contact, omdat
we eens samen bij betzelfde revuegezelschap in Maryland
gewerkt hebben. Toen zat zij in het koor en was ik eerste
sopraan. Ja heus. Toen ik haar dan ging opzoeken, vertelde
ik, wat jij me had gezegd, dat haar arme, oude vader heel
ernstig ziek was en dat het misschien met hem zou aflopen,
en dat ik een vriend had, die tevens een vriend van Mr. Hol
brook was, die me had verteld, dat hij ziek was en hoe vu
rig hij verlangde naar een boodschap van haar, maar dat die
boodschap bij hem binnen gesmokkeld moest worden en dat
ik zou zorgen, dat hij hem rechtstreeks zou ontvangen en dal
het maar een paar woordjes hoefden te zijn. Ze trapte er fijn
in, en ze begon zelfs hard te huilen. Toen schreef ze het
bierbijgaande briefje en ook de enveloppe met zijn adres,
die er, zoals jij gezegd had, ook bij moest zÜn. En mijn dank
Fioortje, voor het bankje van honderd, dat ik hard nodig
had, omdat ik mijn tanden moet laten nazien, vooral, wan
neer dat baantje in Hollywood, waarop jij zinspeelde, werke
lijk doorgaat. Neem jezelf in acht en houd me op de hoogte
over het baantje, Vivienne.
Aan deze brief zat met een paperclips een enveloppe vast.
geadresseerd aan Mr. Henry Holbrook. En daarin een in
haast geschreven briefje:
„Lieve, liefste Pa,
Ik heb zoeven gehoord dat U ziek was. Word toch alstu
blieft gauw beter! Vergeef me al het verdriet, dat ik U aan
gedaan heb. Heus. eens zal ik maken, dat U trots op mo
bent. En ik heb nooit iets gedaan, dat zou maken, dat U
zich voor mij moet schamen, en dat zal ik ook nooit doen.
Eerlijk niet. En wordt toch gauw beter, want eens zal ik een
ster zijn. in een echt stuk en in een echt theater en dan zult
U naar de première komen en me toejuichen. Ik houd zoveel
van U, B.
De volgende brief van de verzameling was weer in paarse
inkt:
„Lieve Fioortje,
Het spijt me, dat ze de brief niet met haar eigen naam
heeft ondertekend, maar hoe kon ik dat nu weten, en wat
moest ik er aan doen, toen ze er eenmaal haar naam onder
gezet had? Ik kan er niets aan doen, Floor, ik doe wat ik
kan, om een vriendin te helpen. Enfin, in ieder geval heb ik
haar het briefje gegeven, dat jij geschreven had in een
handschrift, dat op dat van haar vader leek, en waarin je
vroeg om een beroepsfoto van haar, met haar handtekening,
en ze verloor echt haar zelfbeheersing en begon te huilen.
Toen zocht ik de foto uit, terwijl zij zat te huilen, ik gaf haar
de pen en zij zette er haar eigen handtekening op. Ik sluit
hem hierbij in. En Floor, als je me soms uit de brand kan
helpen, door me een paar dollar te lenen, dan graag, want de
laatste weken heb ik een massa uitgaven gehad, waar ik
niet op gerekend had. Als altijd je Vivienne.
April sloeg weer een bladzij om, keek naar de foto. knipte
met haar vingers, floot eens en zei: „Wat een schepsel!"
D.o foto was getekend Harriet Holbrook.
„Als Mr. Holbrook dit ooit zag", hijgde Dinah, „dan zou hij
zo goed als dood zijn".
„Hij moet het' gezien hebben", zei April. Ze begon er een
beetje kwaadaardig uit te zien. „Hij moet geweten hebben,
dat Mrs. Sanford dit had. Daarom probeerde hij in dat huis
te komen, nadat zs vermoord was. Omdat hij niet kan toe
laten, dat iemand weet dot zijn dochter danst met alleen
maar een paar pauweveren en een snoer kralen aan".
Dinah lichtte de foto op en zei: „Er is nog meer".
Er waren nog een half dozijn briefjes, de paar eerste in
paarse inkt, alie in hetzelfde onregelmatige handschrift. In
iedere brief werd om geld gevraagd.
,de tandarts zegt, dat ik een heel nieuw bovengebit
moet hebben, dat een hoop geld zal kosten en je weet, dat
ik verwacht binnenkort een baantje te zullen krijgen, dus
als je me tot zolang iets kunt lenen.
daar ik geen antwoord van je heb ontvangen, vraag
ik me af, of mijn laatste brief aan jou soms zoekgeraakt is.
De tanden zullen moeten wachten, maar ik ben drie maan
den huur achter en de huisbaas heeft me nog tot Dinsdag de
tijd gegeven om te betalen. Als je me terwille van onze oude
vriendschap iets kunt lenen. Floor, stuur het me dan per
luchtpost, want het is al Zaterdag..-.
De brieven hadden alle een ding gemeen: geen enkele er-
var. Scheen beantwoord te zijn.
De laatste was met potlood en op goedkoop gelinieerd pa
pier geschreven.
als je me telegrafisch 25 dollar zou kunnen over
maken, per adres Leger des Heils te..-."
(Wordt vervolgd).
Reykjavik. Ik kreeg geen tijd om da
IJslandse gej**a» tft gaan bekijken,
want we bleven er niet lang. De po
litieagenten daar konden me niet
verstaan en .ze vonden het goed dat
ik werd meegenomen naar Amerika.
Om half tien kwamen we in New,
Foundland aan. Ik moest daar blij
ven. De bemanning ging verder met
het vliegtuig, dat in dienst van de
K.L.M. vloog.
's Avonds om half zes werd ik in
de „Walcheren' gestopt, een Constel
lation van de KJL.M., die Woensdag
morgen om negen uur op Schiphol
neerstreek. Daar stond een mare
chaussee op me te wachten. Hij nam
me mee naar Amsterdam, waar ze
me een verhoor hebben afgenomen
en 's middags bracht hij me naar
huis".
Puck is bang
Een beetje trots is Puck wel op
z(jn avontuur. Maar er is één ding,
waar hy erg over in zit en waardoor
h(i ook wel beTouw heeft: het geld,
dat zün vader misschien zal moeten
betalen voor de clandestiene héén-
en de gedwongen retourvlucht. En
een bekeuring voor clandestiene
grensoverschrijding krijgt hy 1»
ieder geval, is hem gezegd.
„Had je thuis niets verteld van ja
plannen?"
„Nee, want ze mochten het toch
niet weten. Tegen het winkelmeisje
had ik wel gezegd, dat ik naar Ame
rika ging, maar die lachte me uit
Toen ik Maandagmorgen vertrok, zei
ik dat ik naar Scbeveningen ging.
„Hoe ben je eigenlijk tot je plaa
gekomen?"
„Tk wilde al lang naar Amerika. Tri
California hebben we familie. Maar
vader liet me niet gaan. Die zei, dat
ik eerst goed het bakkersvak moest
kennen. Maar laatst las ik in de
krant over Zweedse jongens, die als
verstekelingen naar Amerika waren
gevlogen en dat wilde ik ook eens
proberen. Jammer genoeg kwam ik
niet in Califomië".
„Heb je nog meer van die snoep
reisjes op je programma?"
„Nee. ik geloof, dat ik nu wel weer
voor een paar jaar genoeg heb*'.
Vader Mostert. die net naderbij is
gekomen, trekt wantrouwend de
schouders op.
Of hij en zijn vrouw niet ongerust
zijn geweest, vragen we.
„Nee. we 'dachten, dat hij in Den
Haag de trein had gemist, toen om
half twaalf 's avonds een recher
cheur kwam vertellen hoe de vork in
de steel zat. Ik was natuurlijk ver
schrikkelijk kwaad. Maar we zijn nu
toch wel blij. dat hij weer heelhuids
terug is. En dat vindt zijn kleine zus
ook. Ze kruipt bij haar „Puckie" op
schoot en geeft hem een dikke zoen.
Puck Iaat het zich broederlijk wel
gevallen. Dan wordt hij door zijn
moeder naar bed gestuurd, want veel
rust heeft Puck na zijn vertrek uit de
Maasstad niet gehad. En als de visite
nog napraat over „die jongen toch",
droomt Puckie Mostert. de knaap
met de „echte ondernemingsgeest
(die in de toekomst hopeniijk in
goede banen zal worden geleid)
over zijn reis naar-de „States" v