af
i
8
C
D
STADSNIEUWS
Schiedam dankt mijnwerkers
Dolf van der Linden van hef
Metropole-orkest
In Augustus bezoek
aan onze stad
Wij sprakeTi met:
Vlaardingse jongen werd orkest-leider
van groot formaat
Nog niet tevreden
S.V.V.-veld krijgt
nieuw grastapijt
Na de examens
AGENDA
Vlaardingen
-
SCHEEPVAART
wollen dekens
SCHIEDAM
LUXE GASHAARD
WONINGRUIL
WONIftGRUIL
Nette werkster
Koeriersters
Vrijdag 18 Juli 1947
tn de afgelopen winter, toen de
Koude zeer streng en onze kolen-
voorraad seer klem was, hebben
-Limburgse mijnwerkers van een
werkelijke gemeenschapszin blijk
gegeven, door enige Zondagen de
producue yan het zwarte goud, dat
in deze tijd weer van onschatbare
waarde is gebleken, niet stop te
zetten, doch 0p vol]? kracht door te
werken, ja, de productie op deze
oagen zelfs op te voeren zonder
ehïge bijzondere vergoeding hier
voor te aanvaarden.
Geheel Nederland was onze land
genoten in het Zuiden grote dank
verschuldigd en men wilde dit doen
op verschillende wijzen. Een spoe
dig in het teven geroepen landelijk
werkcomité nam echter de leiding
hierbij in handen en kwam tot de
conclusie dat men niet beter de
dank van de rest van Nederland
kon. betuigen, dan m de zomer
maanden öq mijnwerkers bh zich
uit te nodigen.
Hier ter stede werd de organisa
tie van het bezoek van 75 Limburg
se kolendelvers opgedragen door de
wethouder van Culturele Zaken
aan öe Kaad van Overleg, het over
koepelingsorgaan van de drie vak
verenigingen, N.V.Y.. K.A.B. en de
Christelijke vakvereniging. Een co
mité, samengesteld uit afgevaar
digden van de verschillende vrou
wenverenigingen, stond de organi
satoren terzijde d°or te zorgen voor
huisvesting der "3 gasten. Met I
hoeveel enthousiasme zij zich van 1
deze taak hebben gekweten, bewijst
wel het feit dat niet alleen 75
adressen werden gevonden, doch
dat men nog i5 gezinnen als reser- 1
ve-adressen bH de hand had
Ee gasten, aie hier van Dinsdag
ochtend 5 Augustus tot Donderdag-
namiddag 7 Augustus verbigven,
zullen een zeer druk programma af
te werken krijgen, in net korte
tijdsbestek zal hen de voornaamste
bezienswaardigheden in onze stad
worden getoond, waarbij een rond
vaart door de Rotterdamse havens
en een bezoek aan de Maastunnel
niet is vergeten.
Druk programma
i waarna men 's middags een bezoek
aan de Rotterdamse havens brengt.
In de R.K. Volksbond verlenen het
Bivo-kwartet, Leen de Bruyn. do
Hilea-Hawaüans, het duo Jan Brou
wer, Bartley en partner en de
Wika- en Rhythm-boys 's avonds
hun belangeloze medewerking aan
een grote feestavond.
Weer de grond Inl
De mannen, die anders-wel ge
wend zijn, onder de grond te wer
ken, zullen toch ook Donderdag
ochtend de Maastunnel nog bezich
tigen, zowel de tunnel zelf, als de
machines. Geen bezoek aan Schie
dam zou \-olledig z|jn als men niet
een bezoek braent aan een distel-
leerdery. Zo gaan de gasten tot be
sluit van hun bezoek, voor de te
rugtocht wordt aanvaard nog naar
de «rms de Koning aan de St. Anna
Zusterstraat
Het programma geeft dus afwis
seling genoeg en. we zijn er van
overtuigd dat de gasten zich in het
korte tgdsbestek niet zullen verve
len. De Raad van Overleg wil het
de gasten zo goed mogelijk maken.
Grote steun is hierbij de zijde
der bevolking nodig. De gezinnen,
die ieder een gast opnemen, gaven
het voorbeeld, laat memand achter
blijven in zijn steun om dit bezoek
onvergetelijk te maken. Vooral
voor ae grote bedrijven ligt hier
een taak om de organisatoren ter
zijde te staan. De geste van het
Passage-theater is cr een mooi
voorbeeld van.
Direct na aankomst in Schiedam
op Dinsdag, met de-trein van 10.20,
marcheert de groep gasten, vooraf
gegaan door het politie-muziek-
corps en de vlaggen en vaandels der
drie vakcentrales via Singel,
Broersvest en Lange Haven naar de
R.K. Volksbond, waar omstreeks
twaalf uur de gastheren en -vrou
wen in. de gelegenehid zullen zijn
hun gast af te halen. De officiële
ontvangst vindt 's middags, drie
uur, plaats op het stadhuis door het
gemeentebestuur.
De eerste dag zal worden beslo
ten met een bezoek aan het Passa
ge-theater. waar in die dagen juist
Charley Chaplin's „De Dictator"
haar première beleeft. Ook de
„pleegouders" kunnen aan dit be
zoek deelnemen, want de directie
van het theater stelde een paar
honderd plaatsen beschikbaar.
Woensdagochtend maakt men een
excursie naar de werf Wilton,
Opcnluchtdienst door de
Vrijz. Evang. Gemeente
Door de Vrije Evangelische Ge
meente is Donderdagavond op het
Kool as de eerste openluehtsamcn-
komst gehouden. De dienst, die
onder leiding stond van de heer
J. Segaar en waaraan werd mede
gewerkt cloor een grote schare
zangers, had grote .belangstelling.
Naar de heer Segaar meedeelde arrafiseUrs- M'annie Gcts en
J <Jient»ten v ooi laan j00p cieber, hoe leuk het is de tem-
xedere Donderdagavond om acht peramentvolle liedjes
uur op dezelfde plaats worden
gehouden.
/EGT men Vlaardingen, dan denkt men aan haring. Als men spreekt
over een Vlaardinger, clan stelt men zich wellicht een visserman voor
gekleed in een zwarte wollen trui. zuigend aan z'n pijpje. Behalve vissers
heeft Vlaarclingen echter nog andere zonen voortgebracht, waardoor het
stadje do nodige bekendheid hoeft gekregen. Eén van hen is oen zeer
populaire figuur in onze amusements- en radiowereld geworden, n.l. Dolf
van der Linden, dirigent van het evenzo populaire Metropole-orkest.
T N EEN HOEKJE van de Avro-
T studio hebben we eens rustig met
deze Vlaardingse jongen zitten pra
ten. Als Dolf eenmaal op z'n praat
stoe1 zit, dan is hij er moeilijk af te
krijgen.
Aan één stuk door vertelt hjj over
het prettige werk met z'n „jon
gens" tijdens repetities en uitzen
dingen. Hoe prettig hij samenwerkt
Op het terrein van S.V.V. is men
momenteel bezig het gehele veld
van het bestaande grastapijt te
ontdoen en de hinderlijke glooiin
gen, die op het veld aanwezig wa
ren. weg te nemen. Na deze egali
satie zal een geheel nieuwe gras
mat worden aangelegd, zodat de
S.V.V.-'era de komende competitie
met frisse moed op een nieuw veld
kunnen beginneC-
Naast de werkzaamheden op het
veld heeft men ook nog op het pro
gramma staan de vernieuwing van
de veldomrastering en het maken
van nieuwe toegangen. Vooral dit
laatste zal zeker een aanmerkelijke
verbetering zjjn in de bestaande
toestand, die, zoals de kampioens-
en promotiewedstrijden weer duide
lijk hebben laten zien, ten enen ma
le onvoldoende is- Uet ligt in. de be
doeling de hoofdingang te verplaat
sen van de Havendnk naar bet
Volkspark, op de Plaats waar nu
de kleine ledeningang is. Naar wij
vernemen heeft de gemeente hier
voor een stuk grond beschikbaar
gesteld, zodat de ingang na deze
wijziging direct aan de Verleide
W. de Zwijgerlaan zal zb'n gelegen.
Waarschijnlijk wordt er, naast de
tegenwoordige hoofdingang aan ae
'Havendijk, die blijft bestaan, ook
nog een toegang gemaakt in de
Zuid-Westelijke hoek van het veld.
aan de Havendijk, ten behoeve van
de staantribunes-
De H.B.S.-verenigïtijï had gister
avond haar leden verzameld in de
grote zaal van Musis Sacrum,
waar door eigen krachten een
muziek- en toneelavond werd ge
geven. De heer D. Eoohuuen voer
de op piano een. Schttbert-pro-
gramma uit, waarbij vocale me
dewerking werd verleend door
inej. A. de Zanger en de heer 1-
de Gelder. Op zeer verdienstelijke
wijze brachten zij o.a. het Wiege
lied „Ungeduld" en .,Ein Lied aus
Wien". Onder regie van de heer
Smit voerde een toneelgroepje
..Mondschein-sonatc" van Joh, W.
Broedelet ten toneie.
Een gezellig hal, waarbij de
Gold-Stars de muziek verzorgden,
besloot deze zeer geslaagde avond,
die ook door de directeur der
school en leraren werd bijge
woond,
EINDEXAMEN H.B.S.-B
Voor het dezer dagen gehouden
examen voor het H.B.S.-B diploma
slaagden aan de R-H.B.S. hier ter
stede 32 leerlingen. Negen candida-
ten moesten worden afgewezen. De
gelukkigen warén:
J. A. Boerdam, M. Fluks, M. A.
Höf, J. C. Srrünk, J. C. Vis. R. F.
Bauer, J. N. Braams, P. Emmer
zaal. W. Henneke, H. W. Hoogen-
dijk, W. Jangaten, C. M. Koning, X.
A. Kreber, H. H. Schlebaum, G.
Schrooten, G. J. van der Vlies, F.
D. van der Vloet, F. Brand, J. van
der Graaf, H. A. de Koning, G. J.
Kots, P. van der Linde, P. A. X
Lucieer, P. H. van Meurs, J. de
Nijs, D. Scheepmaker. S. K. Tam-
minga, G.. Vals ter, C. H. Verwey,
X C. Vos, G. van der Zee en J, van
Zeliem,
Bestrijding coloradokever
Gezien de mededeling van het
hoofd van de Plantenziektenkuodi-
ge Dienst, dat naar zijn oordeel ge
vaar bestaat voor het aantreffen van
de coloradokever in de gemeente
Schiedam en gelee op artikel 4 van
het Coloradokeverbesluit 1941, Sts-
courant no. 79 weder in werkin:
getreden by Koninklijk Besluit van
5 September 1945 No. F. 1623. be
veelt de burgemeester aan alle ge
bruikers van percelen in de ge
meente, waaróp aardappelen wor
den verbouwd, dit gewas ten min
ste eenmaal te bespuiten met water,
waaraan op 100 liter 500 gram cal-
siumarsenaat is toegevoegd.
Deze (derde) bespuiting dient te
worden uitgevoerd in^e periode
van 24 Juli tpt en met 2 Augustus
1947 en wei zodani' dat:
1. een hoeveelheid, overeenko
mend met ongeveer 800 liter per
hectare gelijkmatig over het gewas
wordt verdeeld;
2. alle bladeren van de aardap
pelplanten met de vloeistof worden
bevochtigd;
3. op zodanig uur en bij zodani
ge wiersgesteldheid gespoten wordt,
dat het £6xvas n dezelfde dag kan
opdrogen.
De aandacht wordt er op geves
tigd, dat het calciumarsenaat een
zwaar vergift is!
Betrokkenen worden er opgewe
zen, dat Mi niet-nakoming der voor
schriften een en ander van gemeente
wege op hun kosten zal geschieden,
onverminderd de verder te nemen
maatregelen.
mulo-examens
Voor het diploma A. slaagden gis
teren in het Verenigingslokaal hier
ter stede G. M. Eggink, Schiedam;
L. Lucardie, Maassluis; A. C. Kleij-
wegt, Rozenburg; T. C, Kalkman,
Maassluis; W, Hofman, Naaldwijk;
M. A. C. M. van de Hidde Maas
sluis; A. J. v. Dorp, Maassluis;
A. Hoorman, J. den Uijl.
C. Vermeiden en P. v. Vliet, Schie
dam; J. v. d. Kooy, Maasland; P.
Langendoen, Maassluis; E, J. Meijer,
Maasland; F. Stem, J. Valk, X v. d.
Velden, A. Verhagen en C. Vos,
Vlaardingen; P. Mosterd. Maasland;
H. J. Muis, Maassluis; Ph, Poorda,
Rozenburg; J. Verboon, Maassluis;
S. Eikelenboom, Vlaardingcn.
3 Candidaten werden afgewezen.
DISTRIBÜTIENIEUWS
Belangrijk voor bakkers
De Distributledierust Schiedam
maakt bekend, dat in verband met
de wijziging der bloem- en meel-
prijg, bakkers de van consumenten
ontvangen bonnen der G en H
strook geheel afzonderlek dienen
in te leveren per formulier BID
242—05.
Eventuele rantsoenbonnen 21 en/of
coupures x 125 dienen, tezamen met
de broodbonnen van de G-strook te
worden ingeleverd.
Voor zover hiervan niet precies
een veelvoud van 630 rantsoenen
kan worden ingeleverd, dient met
bonnen van de H-strook tot het
eerstvolgende veelvoud van 680
rantsoenen te worden aangevuld.
Burgerlijke Stand
Geboren: Jansje, d. v. C. Goud
appel en H. Buitelaar, Rozenburg-
sestraat 36; Hendrik, z. v. H. X
Voerman en M. v. Nieuwen burg,
Tollenstraat 39; Pieter, z. v. G. Jan
sen en J. Schenk, P. Potterstraat
53Willem, z. v. P. Klootwijk en A.
Soeters, Noordmolenstraat 54.
Overleden: E. C. A. Verloop, 64
jr., vr. van p. Schenk, Nas eau] aan
75.
Gehuwd: H. Menco 26 j. en P. A.
v, Noort 19 j.; L de Klerk 20 j. en
M. M. Hoogstad 20 j.; S. J. Th
Zoetmulder 35 j. en M. Hagtingius
23 i.; C. Onderdelinden 23 j. en M.
Vijfvinkel 25 u A. J. de Smits 24 j.
en P. v. Kralingen 22 j,; H. X Zon
dag 75 j. en M. C. Smit 70 j,; C-
Putters 32 j, en N. Putters 31 j,; J.
Veraart 32 j. en J. v. d. Werff 41 j.;
C. Zweistra 35 j. en C. Th. Th. Dol
leman. 22 j.; G* Batelaan 40 j. en
A. G. Brunsting 38 j.; J. A. Bouts
23 j, en J. Verhoef 18 j.; C. Carree
22 j. en X A. den Hartog 21 j.; H.
Soeters 52 j. en C. Poulua 53 j,;
aft Maria Za-
morra, de negro-spirituals van
Bruce Low of de songs van Tonny
van Hulst, met het orkest te bege
leiden. Hij vertelt over het drukke
werk, iedere dag weer (behalve de
uitzendingen, nog vier h zes uur re
peteren).
Met enige trots verhaalt hij, hoe
hU vorig jaar op een tuinfeest voor
het prinselijke gezin met z'n orkest
gemusiceerd heeft, hy praat over
z'n grootste hobby, het speciaal ar
rangeren van hoorspclmuzlek zoals
b.v. de „Geboorte van de saxofoon",
tot hij plotseling en heel laco
niek zegt, dat hij eigenlijk niet Dolf
van der Linden heet,
„Welnee, kijkt TJ maar, als U het
niet gelooft" en meteen schuift hij
2'n persoonsbewijs onder onze neus,
waarop staat, dat hij op 22 Juni
1915 bij de burgerlijke stand in
Vlaardingen werd ingeschreven on
der de namen David Gijsbert van
der Linden.
Als David Gijsbert, zoon van de
Vlaardingse muziekhandelaar van
der Linden, wonende aan de West
havenplaats, bezocht hij de lagere
school, de Mulo, studeerde aan de
Toonkunstmuziekschool in z'n ge
boorteplaats, kreeg lessen van Jules
Zagwyn, huwde m 1934 met mej.
Goudappel, wier vader eigenaar 'was
van een nu nog bestaande Schie-
damse bodedienst en woonde daar
na enkele jaren aan het Plein Een
dracht te Schiedam.
Bij de entree als pianist-arran
geur in het orkest van Eddy Mcenk
in '36 had tevens de naam David i
afgedaan en werd het Dolf.
„En ik kon het toch heus
zelf niet helpen", zegt Dolf
byna verdrietig, „ik had n.l.
dezelfde tactiek van het bij
schaven van de arrangementen
tijdens de repetities als m'n
voorganger Dolf Kareisen. Ge
makshalve noemden, ze mij toen
ook maar Dolf en zo is het al-
Films:
Passage-theater. Da. 2, 6.45 en
9.15 uur: Zo. 1.45, 4.15, 6.45 en
9.15 uur: Nice girl, met Deanne
Durbin- <Toeg. elke leeft.) Op
het toneel Trio Dolhany.
Monopole: Da. 2, 7 en 0 uur. Za.
2, 5. 7, cn 9 uur. Zo. 3. 5. 7 en 9
uur: Merijntje Gijzens Jeugd.
(Toeg. 14 j.).
Bijeenkomsten:
19 April, terrein Havendijk. 3.30
h.m,: Buïtenmïddag Herv. Jeugd-
raad. 7.45 uur n,m. Grote Kerk,
Dagsluiting door ds. Jansen.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Zaterdag zuilen in bet distributie-
bureau, Broersvest 05, van 9—12.30
nieuwe bonkaarten worden uitge
reikt aan hen wier achternaam be
gint met de letters Mot t.m. Niz
Stamkaarten en bonkaarten, waar
aan zich de inwisselingsbonnen 707
bevinden meebrengen.
tijd gebleven. En bet aardige
is", zo gaat hij verder, „dat ik
drie jaar later, toen ik bij de
Avro als arrangeur in dienst
trad werd voorgesteld als Dolf
van der Linden aanDolf
Kareisen".
Als arrangeur bewerkte Dolf in
die jaren vele composities en latei',
toen hij zag. dat het „ging", sloeg
hij ook aan liet componeren.
De grote kans
TOTDAT hy na tie bevrijding in
J.945 de kans van z'rt leven
kreeg. Radio Herrijzend Nederland
droeg hem op een modern amuse
mentsorkest samen te stellen. Dat
was niet tegen een dove gezegd en
Dolf greep deze kans met beide
handen, met als resultaat, de ge
boorte van het 88 man sterke Me
tropole-orkest.
Sindsdien heeft hij gewerkt, hard
gewerkt om het orkest te brengen
op het peil, waarop het nu staat.
„Het werken voor de radio ver
oorzaakt altijd weer spanning, om
dat iedere noot moet „staan" er.
verantwoord móét wezen", aldus re
deneert Dolf v. d. Linden. Nog
steeds is hy niet tevreden over de
prestaties van z'n orkest, hij wil
net nog beter, nog perfecter heb
ben, ondanks de vele lef-uitingen,
die hem dagelijks In de vele hon
derden brieven ,de z.g. „fanmail"
worden toegezwaaid. Hieronder be
vinden zich niet alleen brieven van
de „man in the street", maar ook
zeer instemmende brieven van mu
sici die de kunst met een grote K
beoefenen, zoals Jaap Stotijn, dr.
Rudolf Mengelberg e.ai
Ook buiten onze landsgrenzen
heeft hefc orkest zich een goede
naam verworven en het Ameri
kaanse muziektijdschrift „Metro
nome" spreekt zelfs over het Me
tropole-orkest van. radio Hilversum
als het beste amusementsorkest
van Europa.
Door al deze successen heeft Dolf
zich in geen geval laten opzwepen,
hij heeft zich niet op de borst ge
klopt met een air van „hier ben ik".
Integendeel hij is dezelfde eenvou-
dige jongen gebleven, waardeor hij
zich geliefd heeft gemaakt bij het
publiek en vooral bij z'n „jongens".
Kom je aan Dolf, dan kom je aan
hen.
De tijd dringt. Over.enkele minu
ten moet hij weer op de „bok" om
zijn orkestleden bij een uitzending
aan te vuren en rest ons nog slechts
een vraag over de plannen voor. de
toekomst.
„Och die heb ikeigenlyk niet",
zegt hij. ietwat dromerig en direct
hierop vol bruisend enthousiasme
„maar m'n vurigste wens is om
Schiedam, maar het liefst Vlaar
dingen m'n- orkest eens te laten
horen èn zien".
Als wli tenslotte In een gemak
kelijke stoel van dc studio-eantine
nog een kopje thee gebruiken, ho
ren we door de luidspreker de eer
ste accoorden van „Parklane Sere
nade", de herkenningsmelodie van
Dolf van der Linden en zjjn Metro
pole-orkest.
Prins Bernhard aanvaardt
voorzitterschap
Frins Bernhard heeft het voor
zitterschap van het comité „Na
tionale Herdenkingsdag It*/", dat
od 30 Augustus en 1 September in
het Feyenoord-stadion h£t stadion-
spel „De Waterweg heroverd" op
zal voeren, aanvaard.
Hier is Dolf van der Linden voor
hef orkest, waarmee hij triomfen
viertZijn „jongens'' (als u goed
kijkt ziet u er ook nog een „meisje"
bij, de harpiste) gaan voor hem
door het vuur.
DISTRIBUTIE VAN BIJWIEL
BANDEN
Dc Directeur van de Distributie-
dienst Vlaardingen maakt aan be
langhebbenden bekend dat met in
gang van Maandag 21 Juli a.s. de
gelegenheid is opengesteld tot het
aanvragen van rijwielbanden.
Alleen kunnen aanvragen worden
ingediend door personen die na 1
Januari 1945 nog geen bandenbon
nen ontvangen hebben, personen die
na deze datum reeds in aanmerking
z;in gekomen voor bandenbonnen,
kunnen dU3 thans geen aanvraag
indienen.
Aanvragers moeten de beschik
king hebben over een dames- of
herenrilwiel. en moeten op het aan
vraagformulier de juiste gegevens
invullen omtrent merk, framenum
mer enz.
Inname van de formulieren door
de distributiedienst kan alleen dan
plaats vinden op vertoon van de
distributiestamkaart.
Er is geen gelegenheid voor col
lectief aanvragen, alle aanvragen
moeten individueel worden Inge
diend.
Alleen zü, die in het bevolkings
register van de gemeente Vlaardin
gen zijn ingeschreven komen voor
deze regeling in aanmerking.
Voor kinderrijwielen met een wlel-
maat 20xlj4 of kleiner kan geen
aanvraag %vorden ingediend.
Uitreiking van de aanvraagfor
mulieren:
De aanvraagformulieren kunnen
worden afgehaald in het Uitreik-
lokaal aan de Kortestraat. op data
en in volgorde volgens onderstaand
schema:
Maandag 21 Juli: A, B, C, D, E;
Dinsdag 22 Juli: F. G. H. I. J:
Woensdag 23 Juli: K. L. M, N, O;
Donderdag 24 Juli; P, Q, R, S, T;
Vrijdag 25 Juli: XJ, V, W, X.TZ,
Het uitreiklokaal is geopend van
9 tot 12 uur en van .2 tot 4 yur,
Inname van de aanvraagformulie
ren en gelijktijdige uitreiking van
de ïnschryvir.gsbewijzen.
De hieronder genoemde data. zyn
vastgesteld voor het indienen van
de aanvraagformulieren, waarbij
aan de nersonen die daarvoor in
aanmerking komen tevens een in-
schrrjvmgsbewy.s AB zal worden
verstrekt.
Maandag 26 Juli: A, B. C, D. E;
Dinsdag 29 Juli: F. G. H. I, J;
Woensdag 30 Juli: K, L, M, N, O;
Maandag 4 Aug.; P, Q, R, S;
Dinsdag 5 Aug.: T, U, V, X;
Woensdag 8 Aug.: W, Y, Z.
Voor de inlevering van de aan
vraagformulieren is het uitreiklo
kaal eveneens geopend van 9 tot 12
-uur en van 2 tot 4 uur.
Na 6 Augustus worden geen aan
vraagformulieren meer ingenomen.
Alle voorafgaande aanvragen,
voor rijwielbanden syn met deze
regeling vervallon.
Rad io-nrosrram m a
VRIJDAG 18 «JULI
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuw».
19.15 „Los van de aarde". 19.30
Geestelijke liederen. 19,45 „Bureau
cratie een beginselkwestie". 20.00
Nieuws. 20.15 Sans Souci. 20.50
Lunterse zendingsconferentles.
21.10 Vocaal-kwartet. 21.30 Resi
dentie Orkest. 22.30 Nieuws.
HILVERSUM II: 19,00 Praat U
rustig verder: 19.30 Wereldtragiek
en Christelijk: geloof, 2Q.00 Nieuws.
(Ingezonden Mededeling),
VERZORG UW HUIDl
Tegen Zonnebrand, stuklopen, door
zitten, schrijnen, smetten, en ter
verbetering der huid: Parol of Pu-
rolin. Door 5t crème-karakter is
Purolin geliefd bij de vrouw voor
zichzelf en de baby.
479. „Aloo'Vzei Plukkie tegen de drenkeling met
het. ongunstige gezicht: „waarom kommenjij uit
vliegtoestel gespringt. Wazze jij bang?" ,.Hu", zei
de man toen hij Plukkie zag: „een neger, Bea ik in
Afrika terechtgekomen. Ik... ooh, nee dit is het Hol
landse strand, maar waar,,, alle-breekljzers en tralie-
vensters... waar is m'n koffertje. Kwajongens hebben
jullie mijn koffertje gestolen, geef terug of ik zal...
„Hé",, zei ik verontwaardigd: «,kalm aan, meneertje.
We hebben jouw Jeven gered, je hoeft niet zo'n
kabaal te maken. Je koffertje is zo erg niet, er zijn nog
koffertjes genoeg op de wereld!" Maar de man scheen
zonder dat koffertje niet veel plezier te hebben en hij
geloofde me niet „Geef terug", brulde hij met een
vuurrood hoofd waar ik een steeds groter hekel aan
kreeg: „me koffertje of ik gooi jullie in zee."
De man schreeuwde nog een heleboel woorden die
je niet in de krant kunt zetten en ik begon er spijt van
te krijgen, dat we hem uit zee gevist hadden. Geluk
kig bracht Plukkie de oplossing. Hij bad het koffertje
en nog een tasje een. eindje verder aan zien spoelen
en kwam er nu verheugd mee aanrennen. „Alsteblieft,
schreeuwman", riep hij: „Plukkie hebben gevind jouw
pakken, jij nou groot veel denkbaar!" Ik keek naar
het ene tasje en zei: „hé, Plukkie wacht eens even.
Niet teruggeven, ik geloof dat..." Het was te laat, de
man griste de beide tassen uit PJukkie's hand,
opende het kleinste en haalde er een grote revolver
uit, die hij dadelijk richtte. „Handen omhoog", riep
hij: „Ha. ik ben Bonzo G. Gap, bankrover van be
roep!" Aangenaam", mompelde ik: „dat doe je zeker
om het spannend te maken." Daan slikte eens en
Plukkie zei niets maar je hóórde hem bibberenl
20.05 Utrechts Stedelijk Orkest
20.25 „Rondom Betjc Wolff; Religie
uit de F ruiken ttJd". 21.25 Sport:
Wielrennen. 21.30 „Herdenking van
de Spaanse burgeroorlog". 21.45
Amateurs zetten hun beate beentje
voor. 22.15 „Swing and Sweet
22.4,0 Avon dividing. 28.15 Het Zone
Schaaktournooi. 23.25—24.00 Vrij
dagavond-concert.
ZATERDAG 19 JULI
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 7.00 Nieuw».
7.15 Gymnastiek, 8.00 Nieuws. 10.15
Harmonieconcert, 11.00 „De Zonne
bloem". 11.45 Familieberichten.
12.03 Bariton en piano. 12.30 Welk
boek? 12.35 Dansorkest. 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Strijdkrachten. 13.S0
Dansorkest. 13.45 Filmkwartier.
14.00 Filmmuziek. 14.30 „De To
neelkijker". 14.45 Het Musette-
Orkest, 15.15 „Jonge kunstenaars.
15.45 Kiosk. 18.00 Strflkork. 16.20
Drankverstrekking aan militairen.
18.00 piano-duo. 18.15 Journalistiek
weekoverzicht, 18.30 Strijdkrachten.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws.
7.30 Ambrose cn zyn orkest. 8.00
Nieuws. 9,35 Lener Strijkkwartet.
10.00 Morgenwijding. 10.20 Reizen
is ccn kunst11.00 Voor de ar
beiders. 12.00 Harraoniemuzlek.
12.30 Kalender. 12.35 Accordeon
orkest. 13.00 Nieuws. 13.15 „Vin-
centtno". 14.00 Nederlandse lied.
14,15 Radio Philharmoniach Orkest
15.15 Van boek tot boek. 15.30 Ra
dio-Koperkwartet. 16.05 Waarom
de by geen byzaak is. 16.20 Metro
pole-orkest. 17,00 Sportpraatje.
17.15 Silvestri-kwartct. 17.30 Ar
tistieke staalkaart. 18.00 Nieuws.
AANGEKOMEN SCHEPEN
11 Juli
Emmanuel Bergkvara van Es Merwe-
haven mljnhout; Bluefield Victory
Houston Rott. Oceaan Merwehaven
stukgoed; Andoni Oporto Vinke Maas
sluis stukgoed en hout; Springwood
Londen Anth. Veder Usselhaveii stuk
goed; Mecklenburg Harwich Hoek van
Holland; Korenica Hull Kuyper dam
smf er Waalhaven ledig; Michael J.
Owens Charleston bunkeren Pernis;
Majori Antwerpen bijlegger Parkkade
heeft motorschade; WUhelmma Kalmar
Wagenborg Rijnhaven hout; Zeeland
Shoreham Furness Merwehaven ledig;
Point Clear New York Rott. scheepv,
bedryf Maashaven graan.-"
18 Juli
Strijpe Wlsmar van Es Maashaven
natriumsuHaat; Fiducia Colchester Wa
genborg parkhaven ledig; Swula Liver
pool van Es Merwehaven stukgoed;
Edam New York Furness Merwehaven
graan en. stukgoed; Empire Parkeston
Harwich Hoek van Holland; Prague
Harwich Hoek van Holland: Export
Londen Muller Jobskade stukgoed;
Heemskerk Valdemarsvlk Maurits Dor
drecht hout.
VERTROKKEN SCHEPEN
lï Juli
Veenenburgh. A'dam; Walloma, Go
thenburg via Antwerpen; Bernina, Am
sterdam; Torfinn Jarl. Heljsingfors;
Grebojedov, Stettin; Coen, Sunderland;
Eenreoch, MiddJesbro; OUk, Emden;
Nottingham. Harüngen; North Beacon,
Hampton Roads; Stephen Hopkins,
Hampton Roads; Linge. Keml; Demo-
craat.Boston Line: Larix, Antwerpen;
Dana, Emden; Nautilus. Antwerpen;
Brem, Southampton; Cateli, Shoreham;
Europa, Belfast; Eurymedon, Hampton
Beads; Vienna, Harwich; Arnhem,
Harwich.
18 JUll
Alhena, New York; Indrapoera, Kaap
stad via Southampton, wind n.I. flau
we koelte, kalme zee, helder.
SCHEEPS BE WEGINGEN
Andljk 18 van Antwerpen naar Lon
den; Ardea pass 16 Gibraltar naar
Algiers; Actinia 15 van Par. naar Ant
werpen; ApUty ,18 van Londen te
K'dam verwacht; Antonla 12 van Pulo
Samboe naar Penang; Adinda 10 van
Fladjöe naar Balik Papan; Att 5 16 bij
Mumbles geankerd.
Beaso 16 van Boston Line naar Delf
zijl; Bacchus IB van Stamboul naar
Bourgas; Brynje 14 van Vizahgapatam
naar R'dam Bess 21 van Oslo te
Rotterdam verwacht; Birkalartd 20
van Gothenburg te Rotterdam ver
wacht; Breehelle 19 van Lissabon te
(Ingezonden mededeling)
C DIRECT LEVERBAAR
100 WOL
met vergunning
y^Nw. Binnenweg 30 Rotterdam^
R'dam verwacht; Bemina 18 van
Rotterdam te Amsterdam.
Corüla 13 te Abadan; Castor 11
Curacao; Carmelfjell van Montreal n.
R'daJn 16 te Antwerpen.
Durrswold 13 te Southampton.
Esao Den Haag 30 van Aruba te Rot
terdam verw.
Fenna 16 van Maassluis te Londen.
George White 14 van Baltimore naar
Nederland; Gordlaa 13 van La Gitayra
n. Curacao; Gena 11 to Curacao,
Hebe Nobel IC te Londen; Hast V 16
van Kopenhagen n. R'dam; Hondsrug
17 van Colchester te Antwerpen; Her-
mund IS van Port Said n'. R'dam; Hai
nan 16 van Port Said n^R'dam; Hermea
(tanker) XL.van Penang n. Baherein.
Komerllngh Onnes 16 van Singapore
n. New York; Kina van Shanghai naar
R'dam 16 te Londen.
Lombok 13 van Cochin n. Karachi;
Luna 14 te New Orleans; Larix 18 van
R'dam te Antwerpen.
Martha 16 van Ajacelö n. Tunia; Ma
lacca 15 van Shanghai n, R'dm; Man
churia IB van Port Said n. R'dam; Ma-
hout 15 van Port Soid n. R'dam; Mona
Lisa 24 van Dieppe te R'dam verw;
Matina 8 van Arrauelles n. R'dam; Man
ia 15 van Cristobal naar Vera Cruz;
Marchdale 13 van Quebec n. Antwerpen
en R'dam: Myrmidon 12 van. Soerabaja
n. Balik Papan.
Nïjenburgh 16 te Gothenburg; Niger-
stroom vertrekt 19 van Boma n. Duala;
Nautilus 18 van R'dam te Antwerpen.
Orpheus 16 te Savona; Oud Beyer-
land 16 te Barry.
Pletlenberg 14 van Durban n. Lo
renzo Marques: Poelau Laut 14 van
Singapore n. Macassar.
Stad Arnhem 16 van Huelva n, per
nis; San Vcronlco pass. 16 Gibraltar
n. R'dam; Saturnus 18 van Aruba te
R'dam verw.; Sylvian Coast 18 van
Antwerpen te R'dam verw.
Tjlbadak 15 te Manilla vertrekt St
n. Hongkong; TI tarda 21 van Stockholm
te R'dam verwacht; Tibla 13 te Abadan;
Twickenham 13 van Quebec n. Ant
werpen en R'dam.
Vulcanus 15 van Santos n. Thessa
loniki; Veenenburgh 13 van R'dam te
A'dam,
Winterswijk pass. 16 Dungeness naar
Zuid Afrika: Westerdam 18 nam. 5 a 8
uur van New York te R'dam verw.:
Wilhelmina 14 van Teneriffc n. Dublin.
Zorro 20 van Lelth te R'dam verw.
Rijnvaart
LOBITH, gepasseerd IS Juli. Stroom
afwaarts: Madrano, Huba. Animo, Ma-
jo. Bergsche Maas. Ajax, Corn. Prina,
Helena. Express 40, Frederik, Excelsior,
Luemburg. Bosch 2. Thean, Vertrou
wen, Keulse Vaart 12, Keulse Vaart 13,
alle R'dam; Sijria, Lobith; Ouderne
ming, Den Haag; Bernard, Utrecht;
Werbel, Dordt; Successew, Zaandam;
Damoo 7, Schiedam; Catharina I, Wijk
dienst 9, beide A'dam; Coad, 's-Bosch;
Moselle, Lobith; Hogendorp, Schwarz-
wald, belde Haarlem: Rheinstein 2. Am
sterdam; Freija, Gorincbem: Express
27, Vrombs. Waadt. Al pin a 2, Soera In
Deó, Deux Sours, Thea, W. v. Drlel 45,
Monge, Harmonie 2, Reine des Mors,
Ocean, Rupel. Wiland. Shamrock 3,
Grace de Dieu, Arbon, Fraternite 3,
Capelïa, Rheinfelden, Mt$slsipütk Mar
guerite, Albert Culjp, W. v. Driel 70,
Victor, Odulphe, Fort de France. Ruljs-
dael, Clajo, Marianne, alle België.
Stroomopwaarts: Vier Gebroeders.
Emanuel. Ardina. K. Vaart 13, Peuna 4,
Eltanto, Phiviale 82. Martha, Goede
Verwachting, Prinses Juliana, Vogel,
Marcel, Moselle, Blma. jpidilla, Gor
man. Rijn Schelde I.' Herman. Fhor-
becke, Julia, Janna. Natrix, RHpel II,
alle Duitsland: Roger.-Vrlng. Noumea,
Matangerma, Jan Vermeer, alle Straats
burg; Exnress 31. Austria. Holland!»,
Serwia, Lumhi. Roveudo, Belllmon*.
Beta. Express 23. Malofa. Quo Vadis,
Hammania, Brabandia, Capria, Wijk
dienst 30, Morea, Express 42, Express
34. He Bazel.
Prachtstuk voor galon of
kantoor. Spotprijs f 100.
Bez,: Plein Eendragt 11,
Schiedam.
Den Haag—Schiedam, Brie
ven onder no. 23 aan Boekh,
Chr. A, Niermeijer, Anna
Paulownastr. 21, Den Haag.
Vrij benedenhuis in *t Wes
ten in ruil aangeboden voor
boven- of benedenhuis. Ge
schikt voor samenwoning.
Br. letters S. D. S. bur. van
dit blad.
Gevraagd
voor Donderdag om de 14
dagen. Aanm.: Mevr. v. d,
VELDE, Julianalaan 72 A.
501ste STAATSLOTERIJ
3* klim U treklflni 1$ ,'uij 1317
HOOE PRUZEX
7*1; 1KW 1177; ƒ7.800 - fM lt+M; t IM0
lIMi; {Ut - K7Ö: »ÏIJ«; f 148 - San «1SU UÖS: *438;
«SS8; 91tl> lil»; J887L
rrthM U«>
im tÖM 11» 1113 {187 uau <211 12JJ UAJ 128} (StC,
1M3 |3« 1«1 l«0 11» 14M 1483 |«8T 1470 1482 1417
1601 I&JÏ 1«44 1687 171H 1Tt« 11J9 IT46 1767 IÏJ3
IS» 18}8 IS58 .18» toei 1971 191» IB7J 1988 90» MM
7171 77» 2238 721» KIS 7216 128? »f,« J370 J',H
25» 2591 »99 2554 2742 ''.H VU 778» 7781 77SS
2824 27S8 2337 HM 2077 382<' 3012 3057 3082 3I6J
J«i »10 3330 -r*0 2427 54» «3» S447 J431
»13 3528 1>ï* J590 37J9 ?75» 3784 38U8 3815 HM
3857 3884 395» 4080 «JlS 4020 40») l»8 «81 40M
4310 4253 4287 4IM 43?» 4»J 4398 1428 1458 4442 456Ï
1585 4587 4537 4818 1813 <857 4883 4W9 4M1 MOf
5028 5048 5053 KB3 5117 &7» S2M 8Ï49 5798 5311 S33J
5443 5445 5»S9 S474 54B5 3511 554» S578 8587 »5t» Mil)
3357 MM 3192 571» 573» 5741 S8J8 J87I 89.1 B 59it 5381
6033 6047 8081 8075 8)18 6131 »IM 8230 623C «25#
6341 «412 6475 #479 6495 8196 #645 8356 6816 653J 8852
8T44 67» 8753 CS57 6912 «9#l 6S8T 70/4 7«Bt 1108 III»
7168 7200 7317 7221 «22 724# J3SS 1270
7325 7330 7337 7357 729» 7I»J 739» 741#
r;w 758» 756 7 7513 7B#0 168» 1698
7797 17K 7S40 7867 7918 8014 5072 ItCJ
6260 8273 827 6 8307 8318 «4J #362 «307
1633 8871 8663 670» 874# 87» *778 *816
888# tm 8998 1917 8952 0953 *9» 8971
1001 IMt
U25 1370
1533 1544
1818 1848
8184 4208
4538 4537
5009 MIS
#397 3424
8322 8331
6781 8740
«21 7161
7308 7310
7840 758».
7737 7750
MM 6227
1887 8607
9027 003» 9085 S
«187 1
I «218
SJ5I 9590 9431 9447 «4>« «SIt «49 S8J0
•o»< »»w 9764 «607 M74 MIS I860 9390 992* 4977
10104 I0ISS 50196 1 0250 1 030# 1B3II 10371 I037S 18389 10390
10444 10484 10495 10498 105U 10SS3 105J8 10!St I06OJ 10816
10744 10754 10760 10800 I0M7 10813 1«44 108» 10S0O 109J2
11020 lira 111» 11237 UZ7Z 12S00 11293 11303 11334 11335
lt*« 11612 11S1I 11531 11582 11588 11633 11834 l|M» 11864
11723 11782 11805 11807 IIOU 12098 12129 121» 12201 12251
J2S59 12371 12392 12411 12412 12429 12452 12852 13M8 12521
t»54 IMM 12825 J2«40 12873 12861 12894 12910 USUI 12937
13997 13018 13028 13070 IMSl 13102 »l2i 13180 i3W» 13252
13353 13382 13402 13403 13413 13424 I34C0 13600 136J4 13S17
13783 13817 13827 1383B 13841 1MI8 IW58 J3580 13870 13885
138» 13955 J3977 13988 1401J 1«24 14153 1415# [4)99 J4224
14313 14319 14367 14377 14386 14402 MJ24 14495 14512 14555
14731 14761 14808 14699 14904 14910 HUI} I40W 149J9 149»
15108 15121 15153 15185 15112 13217 IJ23Ï 15258 15328 153J7
158» 13621 15842 136B6 15870 J5727 25761 15783 15825 15860
15964 15979 15980 16000 I6MJ 16074 18091 1814# WI47 |«1«0
15254 1 827» 18281 I83I8 16338 1634} iMS4 18398 1S403 18420
16548 16570 16811 IK38 16040 1684» 1S5M 15704 16775 16779
18811 1698» I69M 16980 17010 17021 17052 (7069 1T086'17093
17114 1118611J11 17237 172» 17273 17279 mgj 17303 17340
17447 17449 17465 17483 17505 1TJ87 17565 17621 1762} 1764)
17726 1770# X7787 17789 J7|!4 178» pas# 17901 17934 17943
16087 18076 18050 11114 !#[!9 18199 1J224 (#947 j«2D» 18J07
13392 1840! 18150 184S5 184«6 l«7! 98852 18683 18748 16B24
1PC32 1JÓ77 18115 ip!44 1B157 19178 1«207 19223 19353 19353
10428 19145 19452 19*07 10520 19542 1SS38 IflJSl I8M3 19638
i5ü 1!!?? l'#73 1«5J9 19382 20070 20145 2DJM
JMH iOW 1041# 20489 W40S 20500 20523
20601 90742 20781 M190 20*16 20«33 2M34 «3807
31006 21218 212» 2123» 21243 21350 31383 JI373
21478 21(88 21494 21315 21546 2I5S6 21370 21550
«87 7231
7431 T430 7328
7007 1701 7101
«111 <122 8159
8483 «4A3 1538
(«n #83} #141
6991' 0003 9010
9259 9788 931Ï
9831 966/ 9573
10002 10057.10083
104J3 1 0431 10446
10639 10680 '.S71Ï
10933 10955
11403 J1422 11449
:i!66 M66P 11673
12204 12310 12338
1JH7 12840 12842
[MSB 12978 12981
13285-13311.13344
13703 1J7CB 13728
13092 13932 13913
14228 14272 14285
14565 14834 14723
14005 15995 1510»
15370 15398 15497
15001 13390 15037
16218 16220 16251
20S8I 20389
2104» 21087
,21*71 S1I75
21801 21864 51919 21983 ïiw9
ITiWJ 17114 17152
17402 17422 17*28
17603 ll#95 1771»
1802» 18032 1105*
18312 18311 18377
HOU 18964.1902*
19331 19*17 1942*
l9e«S 18854 19581
20732 20205 2010}
20525 25335 10557
20075 21024 21IK8
21426 21427 ZM52
21607 21641 2)04»
Te koop gevr. weckflessen.
F. Kool Jr., Singel 189,
Badio te koop, prijs 125.-.
Nijkamp, B. K.-Laan .255 B.
Te koop. herenrijwiel met
banden f 55.-, Reedijk, IJs-
aelmondesestr. 7, Schiedam.
Te koop, v.o. vloerkleed,
ig-st, m. 238 x 166. Prijs
f 80.-. v. Molenrtr. 10, na 6
uur.
Te koop, nw, grijs mantelp.
Poortugaalse-
55.
str. 17 B.
Tekoop: wieg z.g.a.n.
Eng. model op wxelen. Na
8 uur. Carree, Koemarkt
1 D. Schiedam.
Gevr, v.o. kinderledikantje,
liefst m. spijltjes. Aanbie
dingen: Tel. 67954.
Net meisje gevraagd, voor
hulp in de toonkamer. bovea
16 jaar. De Beiaard, Oranje»
straat 2, Schiedam.
