,...2 lommerrijk
C
D
m
S",MLmSL'8"
STADSNIEUWS
DUC SCHUURPOEDER
-uit Vn
Wagenjongens gevraagd
Met uw vacdntie
naar Diergaarde
BLIJ-DORP
Verbouwing in de
RK Volksbond
J. Walvis spreekt
tegen mijnwerkers
Het winterprogramma
van „Oost en West"
Vlaardingen
AGENDA
SCHEEPVAART
SPAART ZEEP EN SCHUIMT
SCHIEDAM
Fahrieks-Tiramerman of halfwas
Machinale Houtbewerker of halfwas
HAVENRONDVAARTEM
Paviljoen
Plaszieht
Varen en genieten
ïf
Dagelijks op stap met luxe touring
cars van Reisbureau „KNAP"
2
Dinsdag .29 Juli 1947
c
Door verschillende oorzaken kan
nien momenteel nog steeds met
voorgaan tot algehele restauratie
van het momenteel grootste zalen'
complex in onze stad, do R.K.
Volksbond, al hoe nodig dit ook zou
zijn, De moe tlykh eden op allerlei
terrein zrjn van dien aard, dat het
gebouw m zijn huidige inrichting
nog wel enige tijd gehandhaafd zal
Wfcven.
Kiettegenstaar.de al deze moei
lijkheden om een grote vernieuwing
tot stand te brengen, heeft men ech
ter toch reeds een begin gemaakt
de verfraaiing en verbetering
van de kleine vergaderzaal op de
eerste verdieping. Hier is men mo
menteel bezig het geheel een wat
moderner aanzien te geven. Zo is er
reeds een nieuw plafond aange
bracht terwijl de wanden opniemv
worden betimmerd. De glasramen
in de achtergevel zuilen hier wor
den vervangen door glas in lood.
Het grote glas in lood-raam, dat ter
gelegenheid van t 25-jarig bestaan
op de eerste verdieping boven de
hoofdingang worJt aangebracht,
krijgt nu een plaats in de muur van
de traphaL Èen buitenverlichting
zal de volle kleurenrijkdom van dit
prachtige raam dan tot zijn recht
doen komen. Op zijn oude plaats
kan men het raam alleen bewonde
ren vanaf de voorzijde van dc Lange
Haven, zodat deze wijziging een
grote verbetering betekent.
Naar wjj vernemen heeft Joop
Walvis de toezegging gedaan dat
hij tijdens 't bezoek dat de mijn
werkers volgende week aan "t Pas
sage-theater brengen, op het orgel
Limburgse liederen ten gehore
zal brengen. Een aardige geste
van Walvis, want bij zal hiervoor
2ijn vacantia in Noord-Brabant
Snoeten onderbraken om onzo gas
ten in de 6feer van een Limburg
se avond te brengen. Dit laatste
is hem opperbest toevertrouwd.
De organisatoren van dit bezoek
verzoeken ons de gastheren en
gastvrouwen erop te willen wij
zen dat men de strookjes voor het
bezoek aan het theater, dat? die
avond ook voor hen vrij is. op het
bekende adres 2al inleveren.
Voor de komende winter heeft
'de vereniging „Oost en West1'
thans reeds weer een voorlopig
programma samengesteld van drie
voordrachtavonden. De serie le
zingen, wordt geopend op Donder
dag. IS Sept. Dan zal de heer
\V. S. Bitter, oud-bestuursambte
naar oo Java. spreken over .,De
dr^e volken van Java", de Java
nen, £oendanezen en Madoerezen.
De heer M. w. du Cros. die on
der bet pseudoniem Brammetje of
Abraham Exodus in vroeger da
gen wekelijkse ïevensflitsen uit
Indlë gaf vertelt 9 October over
zijn ervaringen aldaar in de cause
rie „Het land van bii ons buiten".
Een man, die vóór de bezetting
door de Japanners «en leidende
plaats innam hij de wetenschap
pelijke en practisch-economische
voorlichting op het gebied van de
inheemse landbouw, ir. G. A. de
Mol, behandelt 12 November het
onderwerp ..Het inheemse land
bouwbedrijf in Indonesië en zijn
beïnvloeding door do overheid".
Een vierde voordracht in De
cember ligt nog in het voornemen,
evenals verschillende andere
sprekers, die na Januari lezingen
zullen houden. Hierover is echter
momenteel nog niets naders he
kend.
Het secretariaat der vereniging
is thans in handen van de heer
H. J. E. Mol!, prins Mauritsstr. 6.
Jaarvergadering HDVS
2n de gisteravond gehouden
jeugdvergadering van Hermes-
D.V.S. werd het bestuur als volgt
samengesteld: mr. P, v. Bochove,
voorzitter; M. Dronkers, secreta
ris; J. van Zijderveldt. penning
meester; F. Lindeman. H. Beyer,
M. van Dijk, A. de Jong, D, Baris
en J, van Sillevoldts. leden.
Spreekuur
Onderwijs en. Soc. Zaken
De wethoudster voor Onderwijs
en Sociale Zaken is verhinderd
morgen haar wekelijks spreekuur
te houden.
PLAJSTA GE - CONCERT
Morgenavond concerteert het
Stedelijk Muziekcorps in de Plan
tage. uitgevoerd wordt het volgen
de programma:
Sympathiemars, F. Eandel; Ouver
ture La Poupé de Nuremberg, A.
Actam; En Souvenir, polka voor
piston (solist A- Spitter], H. H. v.
Vleuten; Sirenenizauber, wals, E.
-Waldteufel; Fantasie uit de opera
De Troubadour, G. Verdi; Jubel
klanken, mars, tlefael.
BURGERLIJKE SPA ND
Overleden: H. Storm, 2 dagen,
ïfassftulaan 75; A. J- Creteer, 74
jr.. Lange Haven 29; J. Bijl, 78 jr.,
Kasrsa'Jiaan 75; C. Aldus, 77 jr.,
Kassaulaan 75.
Geboren: Rosa en Antnonyta, d.
v. T Ou borg en M. Kembaum,
Bo^rhaave.'aan 3; Adrianus, z. v. A.
v. Niruwenhuizen en M- Smit, Tuin-
iu&n 70; Marianne, d. v, F. J. Si
mon is en C. Knol, Archimedesstr.
12; Gerrit. z. v. G. Immerzeel en
G. C. Bijioo, Brïelsestraat 1; Hen
drik vis P. J., z. v. a, M. Meeder en
J. E. v. d. Boogert, Warande 4;
Adrianus H., z. v. C. v. Schijndel en.
A. v d. Waal, Spinhuispad 25; Wil
lem. z. v. \V. Mak en M. Penning.
Boerhaaveiaan Louis, z. v. M. J.
Vu ijk en D. J. Jansma, Schiedam-
seweg 23S.
Pieterman-voetbal-
tournooi
Op D Augu^tu^ begint op bet
terrein van SVPS, dè sportvereni-
ji'iig \-\n do firma Pieterman, het
voel balt ou mooi om do pieterman-
v.isselbeker. Deelgenomen wordt
h.rraan door de \oethaI verenigin
gen GTö. HBSS. Lafnrao, SVPS,
VVRS, WF, GTB 2. HBSS 2, La-
famo 2, SVPS 2 on WF 2.
Nieuw industrieterrein
voor de Ver. Glasfabrieken
B. en TV. stellen aan de raad voor
over te gaan tot verkoop van
8345 nu grond van het industrie
terrein in Nicuw-Mathcnesse. gren
zende aan de achterzijde van de fa
briek der N.V. Verenigde Glasfa
brieken ten behoeve van de uitbrei
ding van het bedrgf. De grondprijs
is vastgesteld op 26.per m!, zo
dat in totaal hiermede een bedrag
van 217.000 gemoeid zal zijn.
Hengelconcours van „De
Alfer" werd groot succes
Niet minder dan 26 verenigingen
met in totaal 285 hengelaars,
namen Zondag deel aan het grote
hengelconcours dat „Be Alfer" ter
gelegenheid van haar tien-jarig be
staan heeft georganiseerd. Dnc uur
lang werd er in de Schie gevist en
de vangst was geweldig. Ettelijke
kilo's vis werden op de wal 'ge*
haald.
's Avonds was er crrjsuitreikmg,
waarbij de voorzitter van „De
Alfer" en. de heren Lupker en Steen
bergen het woord voerden. De
corpspriizen waren voor:
le prijs R.H.C.. logt. 3184 gram;
2e prfjs R.H.C., Spangen, 2705 gr.;
3e prijs De Amateur. 2347 gr.; 4e
prijs R.H.C. het Westen. 2051 gr.;
5e prils De Goudvoom. 1888 gr.; 6e
priis R.H.C. De Vriendenschaar.
1754 gr; 7e prijs In Weer en Wind
1683 gr.; 8e prijs Goudkarper, 1631
gram.
De uitslag bij de alleenstaande
hengelaars was: 1. B. Sluiters 1059
2. J. Kurvers, 979 gr.; 3. C.
van Dam 967 err.; 4. A. de Bruin
851 gr.; 5. P. Koopmans 809 gr.;
6. 3. Hermans 791 gr. 7. C. van
Gerven 789 gr.; g. P. Romein 763
9. F. v. d. Sluis 649 gr.; 10. J.
Schel 636 er.; 11. J, v. d. Vlies 636
gr 12. J. Noordam 598 gr.: 13. D.
Kolkman 5S9 gr.: 14. W. de Jong
584 gr.; 35. E. van Leeuwen 583
ST.: 16. G. Westijk 579 gr.; 17. c.
Voets 559 gr. 18. M. de Bruin 553
gr.; 19. P. Gordyn 519 gr.; 10. H.
Amen 511 gram.
.Vlaardingen gaat met
vaeantie
De vacantiegids die dezer dagen
uit is gekomen gaat veler ver
wachtingen te boven. Men heeft
hier letterlijk aan alles gedacht en
welke richting de liefhebberijen
der vacantiegangers ook uitgaan,
er is ia het programma altijd iets
te vinden dat in. de smaak zal val
len. Er zijn sportwedstrijden, to
neelvoorstellingen, films, bonte
avonden, orgelconcerten, excur
sies. enz., terwijl ook de wande
laars en fietsers hun hart op kun
nen halen. Bovendien zijn auto- en
boottochten georganiseerd, waar
bij men heeft getracht de prijzen
zo laag mogelitk te houden, opdat
zoveel mogelijk mensen hiervan
zouden kunnen genieten. Belang
rijk en interessant belooft ook de
tentoonstelling te zijn op het ge
bied van Huisvlijt, fotografie en
schilderkunst en over „Vlaardin
gen in het verleden, het heden en
de toekomst." Deze tentoonstel
ling, waaraan vele kunstenaars
hun medewerking toezegden,
wordt op 2 Augustus nam. 4 uur
geopend.
'Vlaardingse jeugd
verwerft zwemdiploma
Met ingang van 19-48 zal men.
indien men wil zwemmen in een
diep bassin, een zwemdiploma
moeten tonen, niet alleen in onze
stad. maar in geheel Nederland.
De Vlaardingse jeugd is dan ook
druk bezig zich een dergelijk di
ploma, dat_ wordt uitgeschreven
door de K.N.Z.B. te venverven. In
de korte tijd, dat het Vlaardingse
zwembad bestaat heeft men 147
jongens en meisjes de zwemkunst
bijgebracht, die Zaterdagmiddag
examen deden. Talrijke anderen
zullen in Augustus tonen, dat zij
een diploma B waard zijn, dat
weer wat hoger eisen stelt dan het
^..-diploma. Tevens zal er dan nog
gelegenheid zijn te zwemmen voor
het A-diploma.
Athletieksuccessen
Met niet minder dan 10 prijzen
keerde de Vlaardingse Atletiek
vereniging V.F.C. terug uit Gouda,
waar zii had meegedaan aan
de wedstrijden die waren uitge-
schreven door de Goudse vereni
ging „Achilles", Bij het versprin
gen voor meisjes A behaalde W.
Ketting de le prijs en A. Frank de
3e prijs. Bij het verspringen voor
dames D werd A. Kauffeld num
mer 3. Het verspringen vergde
wat veel kracht van de meisjes,
zodat zij met hardlopen beneden
hun kunnen bleven. TV. Ketting
werd 3e en A. Frank werd niet ge
plaatst. Bij het hoogspringen
meisjes B wist de- jeugdige L. de
Veer een derde prijs te bemachti
gen met een sprong van 3.25 me
ter. Bij het nummer hardlopen da
mes D legden de dames A. Kauf
feld en R. Ketting resp. beslag op
de le en de 3e prijs. C. v. d. Does
werd le op de 1500 meter hardlo
pen klasse E en M. Verspoor wist
zich eveneens als le te plaatsen op
de 3000 meter klasse B. De meisjes
A werden tenslotte eerste bij de
estafette 4x80 meter hardlopen.
Films:
Passage-theater: Da. 1.15, 4, 6.45
en 9.30 uur: Rhapsody in Blue.
(Toeg. elke leeft) Op het toneel
Paperman.
Monopole: Da. 2, 7 en 9 uur. Za.
2. 5, 7 en 9 uur. Zo. 3. 5, 7 en 9
uur: De onbekende ruiter. (Toeg.
elke leeftijd).
Vergaderingen;
30 Juli, Stadhuis, 2 uur: Raads
vergadering.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Woensdag zullen in het distributie-
bureau, Broersvest 95, van 9—12.30
en van 2—5 uur, nieuwe bonkaarten
worden uitgereikt aan hen wier
achternaam begint met de letters
Vt t.m. Wa,
Stamkaarten en bonkaarten, waar
aan zich de inwisselingsbonnen 707
bevinden meebrengen.
Ingevulde aanvraagformulieren
voor rijwielbanden kunnen die dag
worden ingeleverd door de letters
K lm. L.
.Visserij
Binnengekomen VL 130 F. Groen
24 Jast. IC TV. 20 P. v. d. Oever 14
last, VI. 70 P. Keus 34 lust. VI. 190
A. Poot 39 last. VI. S3 .Tb. van
Duyn 23 last. VI. 113 B. van Dorp
29 last, VI. 216 A A. Visser 16 last,
VI. 197 Atlr. Visser 37 last, VI. 172
C. Poot 22 last. VI, 14 Jb. Rog 24
last, VI. 79 P. Groene veld 32 last
Vertrokken VI. 47 J. Rog.
Radio-programma
DINSDAG 29 JULI
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19.20 Pianoduo. 19.45 Causerie.
20.00 Nieuws. 20.15 BBC-Promena-
deconcert. 20.55 „De man met de
twee baarden". Hoorspel. 21.35
Nieuwo Amerikaanse opnamen.
22.25 „Vaders dagboek". 22,30
Nieuws. 22.45 Dansmuziek. 23.30—
21.00 Internationaal Cabaret.
HILVERSUM H: 19.30 Stichts
piano trio. 20.00 Nieuws. 20,05 Ge
wijde dodencel 20.15 Instrumentaal
en vocaal concert. 21.45 '„Contact".
22.15 Buitenlands overzicht. 22.30
Viool en piano. 23.00 Nieuws. 2315
Zone Schaaktournooi, 23-2524.00
Werken van Mozart.
WOENSDAG 30 JULI
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek, 7.45 Een woord
voor dc dag, $.00 Nieuws. 9.30 Mor-
genconcert. 10.30 Morgendienst.
11.00 Vioolrecital. 12.00 pianospel.
12.30 Ned. Kamerkoor. 13.00
Nieuws. 13.15 Sangh en Spel. X4.Q0
Werken van Eric Coates. 14.30 „Zo
merbloeiende heesters". 14.50 Om
roeporkest. 16.00 Ballonopstijging.
16-20 Zingende jeugd. 17.30 Volks
herstel. 17.35 Musettc-orlcest. 18.20
Vacantic-tips. 18.30 Strijdkrachten.
HILVERSUM Ut 7.00 Nieuws.
7.30 Muziek bij het ontbijt. 8.Ü0
Nieuws, 8.50 Voor de huisvrouw.
9.00 Operette-programma. 9.35
Weens Philharmortisch Orkest.
30.00 Morgenwijding. 10.20 Voor de 1
vrouw. 10.40 Zangduetten. 11.00
Bezigheden voor kinderen m de va
eantie. 11.30 Non-stopprogramma.
12.00 Koninklijke Militaire Kapel.
12.30 Kalender, 13.00 Nieuws. 13.15
Voor het platteland. 13.20 Oigel-
spel. 14.00 Voor do vrouw. 14.15
Omroep Kamerorkest. 15.00 Voor
de jeugd. 17.45 Het Rijk over zee,
18.00 Nieuws.
AANGEKOMEN SCHEPEN
23 Juli
Thames slht Tandhjongpriok Maas
sluis; Dc Ruyter Wismar Vermaas
Spoorhaven potas; Oglethorpe victory
New York Nievelt Goudriaan Lekha
ven" stukgoed; Hudson slbt met Hooper
Port o£ Spain Trinidad Maassluis,
Gansfjord Pa sa ges Schellen Rijnhaven
hars; Trom pen bur gh Bordeaux Muller
Parkhaven stukgoed; Concoidia Oslo
Cornelder Lekhaven stukgoed; Ferocia
Bo'ness oliescheepvaart Patkkade ledig;
Mecklenbuig Harwich Hoek van Hol
land; Megara Purflcet van Ommeren
Pernis ledig: SI ask Gdynia Kuyper
dam smeer Schlehavcn stukgoed: Ei-
linor Gothenburg van Ommeren Perms
stukgoed.
29 Juli
Koningshaven Hetslngfors Muller
Merwehnven stukgoed; Flducla Boston
Luie Wagenborg Maassluis ledig; Em
pire Parkeston Harwich Hock van Hol
land; Dent Adam Muller Mublo MaaS^
sluis ledig; Depa London Nievelt Gou
driaan IJsselhaven legergoederen; Port
of Spain zandzuiger opgesleept door
slbt. Mans van Hoek van Holland n.
R'dam; Gapern Karlstad Buys Merwe-
haven stukgoed: Amigo VUssmgen
Furness Merwehaven ledig.
Bebo Londen Niev. Goudriaan spoor-
haven ledlg; Helfrid, Stockholm n.b.k.
Merwehaven stukgoed en cellulose.
(Ingezonden mededelins)
'n Erdal-produddus goed
m
488. Het mocht dan xdet leuk voor Daantje zijn, dat
met hij, maar zijn nichtje de rover verslagen had, in
ieder geval was het optreden van Bonzo G. Gap nu
gedaan. Katrientje liet goed merken, dat ze Daantje
en mij verder ook niet nodig had. Ze bond een. stevig
touw om Bonzo en porde hem met het overgebleven
stuk paraplu overeind. „Opschieten", riep ze: „We
gaan naar het politiebureau. Loop netjes voor me uit
en probeer niet te vluchten want dan klop ik je jasje
uit. Bonzo G. Gap dècht niet eens aan vluchten, de
eerste kennismaking met Katrientje had diepe indruk
op hem gemaakt, hij liep gehoorzaam de lange weg
over het strand. Daantje mocht de tas roet het gesto
len geld dragen, verder Iconden we niets doen dan
rustig meewandelec, jets wat ik helemaal niet prettig
vond. Het valt niet mee, als je gewend bent de hoofd
persoon in veel avonturen te zijn en je moet het dan
plotseling aan een ander overlaten.
Plukkie Buksjek vluchtte ondertussen ver voor ons
uit naar het dorp, de angst voor Katrientje deed hem
wel tweemaal zo snel lopen. De agent van het politie
bureau keek vreemd op toen zijn rust gestoord werd
door een klein negertje dat gillend en opgewonden
naar binnen tuimelde en wonderlijke dingen uit
schreeuwde. „Heip", hijgde Plukkie. Stoppen mij vlug
in cel met dikke tralies en honderd sloten. Klein meisje
zitten achter Plukkie na en rallen mij stukmaak. Vlug
in schuil-cell!" „Héhé." sprak de agent Slingerpaal:
„Rustig blijven. Wat vertel jij voor onzin. Heb ik
niks mee te maken, ventje. Doorlopen, de deur uit. Als
jij niets gedaan hebt kan ik je niet in de cel stoppen,
die is alleen voor de arrestanten. Vooruit, nikkertje, ga
het bureau uit en stoor me niet meer!"
Aansluiten vertrokken schepen
James A. Wet more, Baltimore.
VERTROKKEN SCHEPEN
2S Juli
Stentor, A'dam; Peter town, Ham
burg; Angeja, Grimsby, Gateway Ciiy.
New York; Ejopuc Wansbeck, Harwich;
Waterman, Esbjerg; Mecklenburg. Har
wich: Sambre, Parijs; Rabenlnuipt,
Middiesbro: Antwerp, Harwich; Pra
gue. Harwich; Weltevreden VII, Lon
den.
29 JUll
Goncalo, Vclho. OportoExport.
Londen; Albatros, Londen; Britt,
Gefle; Ferdinand Wcstdh.nl, Durban;
Hebble. Goole.
Wind veranderlijk, matige koelte,
kalme 7cc. licht bewolkt.
SCHEEPS BEWEGING EN
Actief 27 te Vesteras; Aldcbaran pass.
28 Lizard n. Montreal; Averdtjk 25 van
Browns vil Je n. Galveston, AaUum 27
van JBosrnh n. ITdam.
Birmingham 25 van Londen n. Blyth;
Biervliet 21 te Teignmouth, Brounoy 22
van Baltimore n. R'dam.
Cascade 23 van Cadiz n. Londen:
Clto 23 van Mar.ten lbo n. Curasao;
Coolhven 27 tc Helsinki.
Fraöka 27 van Bengazt n. R'darö;
FiFat 27 te Ipswich.
Goote 1 of 2 Aug van Wismar te
R'dam verw.: Gulay 29 van Wismar -te
R'dam verw.
Hellevoetsiuis 27 te Oslo: Hedel 27
van R'dam te Antwerpen; Hydra 27 V.
A'dam te Antwerpen.
Johannes Maersk van New York n.
R'dam 28 tc Antwerpen,
Kongsborg van Br. Indic n. R'dam
1 te Vlissfngen.
Libelltf 27 van R'dam te Delfzijl;
Lestns 2G van Eastham n. R'dam.
Mercurrus 27 van Trapan! n. Dundee;
Mulan 28 te Teigrvmouth: Marinier 25
te Bübao; Mira 27 van Maassluis te
Londen; Mahout van Calcutta n. Rot
terdam 26 te Londen; Midland Victory
1 van New York n. R'dam.
Nottingham 26 van Harlingen naar
Gooie; Njord 27 van Stockholm naar
Koping; Ntjenburgh 26 te Vlissingen;
Naringa van Calcutta n. R'dam 27 te
Antwerpen.
Oise 27 te Parijs; Orestes pass. 27
Dungeness n. Dublin.
Roscmaric 27 van Wismar te Delfzijl;
Konan 29 va a London te R'dam verw.
Stad Arnhem pasrJ 2/ Dungeness n.
Car t hagen aStujvesant pass. 27 Wight
n West-Indie; Stavros 25 van. St. Vin
cent n. R'dam
Tjro 27 te DublinTyne slbt, pass.
27 Gibraltar n Maassluis: Thorbecke
thuis pass 27 Ouessant; Tripp 25 van
Genua n. R'dam.
Veeuenburgli 27 van R'dam te Midd-
lesbro; Van der Waals 29 van Puio Bu
lt um,n. Belawan; Verba 26 van Aal-
borg "n Nvkjobing.
Wickenburgh 26 van Bordeaux naar
Casablanca.
Zonnewitk thuis 28 te Cochin.
VAAIttV ATE RD IEPTEN
PannerdöiIJsselkop 245; IJsselkop
Mnlb Haven 2 35; Malb. Haven—Wuk
bij Duurstede 1.70; Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk 1.80: IJsalkopDoesburg
2Doesburg—Zutphcn 2.30; Zutphen—
Deventer 2 40. Deventer—Katerveer 2 20;
wat er u bij AinJicm 7 21—2; Wester
voortPley 7.85—2: Keulen 1.126.
RIJNVAART
LOBITH, gepasseerd 27 Juli Stroom
afwaarts; SibaJaJc, Express 34. Lugano,
Risico, Etisc, Theodorus. Jober, Cor
nelia. Harmonie, Goliath, Senior, Has-
sia. Westri, Isis. Jan v. Goljen, Vega,
Kenia. Emma, Avontuur. Charitas,
Naptha 8, Grelel, Bad us, Pointe 4 Pi.
tve. alle R'dam; Johanna, Den Oever;
Rijolma, TJrk; Johme. Weurt; SH.V. 77,
Oud-Beljei laud; Avontuur, Alkmaar;
Herman, Dordt; Codam 67, Delfrlil;
Sambrcsta. Friesland, Trekvogel C.B.V.
545, Gejopl, Asie. Vise, Louise-Pierre,
CharieviUe. Providenua, Navesemotor
2, Porthos, Florenttus, Eltsc, Scaldia 7.
Nassivia, Dina, Jose, Jojola, Gculic, Sa
hara. Fluvlale C, Josephine, Rika, Pe
trus Daniel, alle Belgie.
Stroomopwaarts: Cofra, De Gids,
Kronenburg, Toiler 4, Zandexprcss 2,
Prjsa, Arnhem. Al ice. Jacobus, Ra-
dicux. Nellie, Attractie, Anna. i'retta,
S B 1116. Allegro, Kanaan, Aller, alle
Duitsland; C.F.R. 516, Castor, Andreas.
Frnncina, Klingsor. Boregie, Beechen,
Aurore, alle Straatsburg: Express 38,
Express 29, Sjcilia, Express 28. Trim tas
6, Valencia, Rlgi. Judcn, Wilfra, Ta»
scandria. Rijnland 3. Sanara 118, Cor-
moran. alle Basel.
GEVRAAGD
Deurenfabriek, KorteKaven 18, Schiedam
voor vrachtauto's. - Leertijd 15—17 jaar
N. V. SCH. CARL. FABRIEK
Oranjestraat J624
Te koop gevr.: z.g.a.n. kin-
dertvagen. Schiedamsewee
61. Kethel.
Meub. te koop: 6 mah. st.
75.-; tnah. Jcastje 25.-;
eiken taf. 25.-; spiegel
5.-; theekast 20.-; bl.
tafeltje 5.-; enz. Rubens
laan 5.
Te koop: jonge konijnen:
Fabristr. 49 a, Schiedam.
Z.g.a.n. herenriiwiel te koop
„West-End", Vlaardinger-
dijk 247 b.
Dame alleen, m.l„ P.G.,
zoekt in rustig gezin ong.
zit- slaapkamer, str. water,
liefst met balcon of met zij
kamertje, in moderne wo
ning (alleen centr.) (keu
kengebruik). Br. no. S 2047
bur. van dit blad.
Gevr. tegen 1 Sept. in jong
gez. fl. meisje van 7-8 uur,
zelfst. kunnende werken.
Aanm. vóór Vrijdag na 3
uur 's avonds. Mevr. Schre-
vel. Tuinlaan 66, Schiedam.
Gevraagd: net meisje voor
halve dagen in kl, gezin.
Adres te bevr. onder no. S
2053 buc. van dit blad.
Gevr.: p. 1 Aug. hulp in de
huish„ hoog loon, pr. werk
kring. Mevr. Halvax, Tielm.
Oemstraat 3.
Gevr. door echtp. z.k. ong.
kamers, m. of gebr. v. keu
ken. Br. no. S 2049 bur. van
dit blad.
Werkster gevraagd. Aan
melden: 's morgens vóór 1
uur of 's avonds na 7 uur»
Langt? Nieuwstraat 173.
Iedere avond, tuin g-eopend tot
11 uur. - Woensdag-, Zaterdag
en Zondagavond gezellig strijk-
rotterDam je op het "Vijverterras. - Gere
duceerd avondtarief 30 ct. p. p.
THEESCHENKERIJ SPEELTUIN
„OUDE PLANTAGE'*
VOOR S CH00L GEZELSCHAPPEN' SPEC. PRIJZEN»
PRACHTIG GEZICHT OP DE MAAS.
J. B. DE HAAN - Plantagelaan 6 - KraHngen R'dam
Telefoon 22520,
Afvaarten vanaf onze pontons aan het
Wülemsplein (Emdpuafc lijn 5);
VERTREKUREN: 9.30—11.00—12.30-13.15—14.00—14.45
15,30—16.13—17.09—17.45
Bij zeer grote drukte zo nodig uitgebreide dienstregeling.
Duur der rondvaart V/a uur.
Tarief: Volw. 0.75; Kinderen ben. 10 J. ander geL f 0.50
HAVENDIENST „SPIDO"
Ponton Willemsplein Rotterdam Telefoon 22721
MAAKT GEEN VERRE REIZEN!!
Bezoekt het prachtige vneantieoord
„DE KLEINE BETUWE"
te Haastrecht.
Speel-, Fruit- en Dierentuin, gelegenheid tot dansen.
Vliegen met de Pelikaan, enig in Holland.
Doolhof, ruts baan, Pony-rijden enz.
Gelegenheid tot PRUIMEN ETEN en medenemen.
109 amusement voor groot en klein,
vindt U alleen bij ons.
Gezelschappen reductie. Beleefd aanbevelend,
Prima consumptie. A. BOLK ZONEN,
tel. 319 Haastrecht
v^rheneh
Op öe Grehfceberg
PLASZOOM 354
KRALINGEN
tussen de molens.
Telefoon 28699.
Heerlijk zitje aan de
Kralingse Plas.
Prachtig verlichte tuin
Gemakkelijk te bereiken.
Eindpunt lijn 22 en 16.
M. J. L. LüNEBURG
naar
Dordrecht
Gorinchem
ZaJtbommd
Nijmegen
Lobtth.
Wük bij Duurstede
Eek Wie! (Amerongen)
*Jr Rh en en
Arnhem
Reis per
mna Biif bm
PR.HENDRIKKADE S9 TE1.26Q40
Waf dóe ik in mijn Vacantia?
HALTE
lijn 14 en lijn 10
HILLEGERSBERG1
Heertijk zitje aan de plas, prima
consumptie en keuken.
Zalen voor bruiloften, partijen
recepties en vergaderingen.
Bezoekt gedurende UW VACANTIE
ARÏIS
AMSTERDAM
Een genot voor oud en jong. Prachtige tuin,
KINDERBOERDERIJ - APENROTS
VELE NIEUWE AANWINSTEN
In Lommerrijk is alles!
Aanm eljingskan toren:
VAX HEUS DESTRA AT 9—11, Telefoon 30909
STATIOXSSIXGEL 39b, Telefoon 48774
Het oudste en het vertrouwdste adres v/h Meent 48
Dsg en nöchl voor riad,
binnen* en buitenland.
SPECIAAL ADRES VOOR TROUWRUDEN J
VACANTIE- EN BUITENRiTTEN
mei 7 persoon! Plymouth iButó** h 25 ct p. K.M.
