HEROPENING
KOFA BERTELS
VACANTIE!
MORGEN HEROPENEN WIJ
ONZE GEMODERNISEERDE
BEDDEN EN TAPIJTZAAK
STADSNIEUWS
Schiedam zal Koninginnedag
wèl vieren
PAROOLLEZERS GAAN VAREN! VAART U MEE?
r
DE FAVORIET
AMORCE BELGA
BOGENA Schiedam
AGENDA
Wielerwedstrijd op
30 Augustus
MM?»
Vlaardingen
SCHEEPVAART
J. H. Staalman
Stomen - Verven - Chemisch reinigen
Uilschuiftafels f 65,
Eiken Dressoirs vanaf f 125.
Ledikanten 2 persoons f 49.50
4 stoeien, 2 armfauteuils v.a. f 125.
Eiken Clubjes vanaf f 32.50
PLATE
Laat nu Uw rijwiel moffelen
Vrijdag 1 Augustus 1947
SR IS ALTIJD MEER
DAN MEN DENKT.
Groots programma voor 1 September
Films:
I Passage-theater: Da, 1.43, 4.15, 7,
9-30 uur: De Dictator met Charlie
Chaplin (Toeg. 18 j.) Op het to
neel Duo Ackema.
jVIonopole: Da. 2, 7 en 9 uur. Za.
2, 5, 7 en 9 uur. Zo. 3, 5, 7, en 9
uur: Gekke toeristen, met Bud
Abbott en Lou Costello.
In tegenstelling met andere plaat
sen in ons land die meenden !n
verband met de huidige toestand in
Indonesië de verjaardag van H.M.
de Koningin dit jaar niet met grote
festiviteiten te moeten vieren heeft
hier ter stede de Oranjevereniging
In overleg met do burgemeester be
sloten de feestelijkheden die men op
het programma had staan, gewoon
doorgang te laten vinden.
In verband met het feit dat SI
Augustus dit jaar op Zondag valt,
zullen de meeste festiviteiten eerst
op Maandag 1 September plaats
vinden, doch enkele ook reeds op
Zaterdag.
Het programma ziet er heel aan
lokkelijk uit en als het weer mee
werkt belooft liet dit jaar een ge
slaagd feest te worden.
De wielerwedstrijden op het Stad-
houderslaanparcours zijn èn in wie
lersportkringen èn voor het publiek
zo'n succes geweest, dat men ge
meend heeft deze nogmaals te moe
ten organiseren. De wedstrijden op
dit, volgens N.W.U.-krin gen, beste
wegparcours in Nederland, zullen
weer even interessant worden als
vorig jaar, tenzij men op dezelfde
dag een ronde van Feijenoord gaat
houden, waardoor de „cracks" ver-
nationale driekleur is hieraan ver
bonden. Voor Zaterdag is hiermee
het feest ten einde.
De viering op Maandag1
Maandagochtend i September be
gint de dag reeds vroeg, om half
acht, met bèt traditionele gelui der
klokken van de St. Janstoren. De
mannen van het politiemuziekcoips.
Leger des Heils en St. Ambrosius
brengen acht uur om het stadhuis
een aubade, waarmee de dag dan of
ficieel is geopend.
De gymnasten van alle verenigin
gen trekken tegen tien uur naar het
Marconiplein. Boshoefcterrein en het
sportveld aan de Havendijk. waar
tegelijkertijd grote gymnastiekde-
monstraties plaatsvinden. De leden
der drie grote verenigingen worden
over alle terreinen verdeeld en daar
aangevuld met de kleinere groepen,
zodat men op elk terrein een goed
corps kan zien.
Op h -t zelf de tijdstip dat de gym
nasten een proeve van hun kunnen
te zien geven, zingt „Orpheus'' onder
leiding van Ed. Flipje een keur van
vaderlandse liederen. Het kor wordt
hierbij opgesteld oo de stoop van het
stadhuis, terwijl de autoriteiten zul
len plaats nemen voor het politie
bureau op de Grote Markt. Vorige
uitvoeringen hebben bewezen dat
het s*-dhuïs een uitstekend klank
bord is.
De reeds aangekondigde ringrijde-
rif vor ruiters vindt om elf uur
plaats in de "Waranda, tussen School
straat en Westerkad». Vooral voor
tie is weer in handen van de ren
nersclub „Schiedam" en geschiedt
onder auspiciën van de S.B.L.O.
Een grootse taptoe is cr rs avonds
om negen uur op de Grote Markt,
waar negen muziekcorpsen na een
rondgane door de stad gezamenlijk
zullen concerteren. Een plechtige
vlaghijsing en het strijken, van de
Hengelaars opgelet!
Deelnemers aan de grote ste
delijke hengel wedstrijd, die Zon
dagmorgen onder auspiciën van
,.De Schiedammer" plaats vindt
in de Schie nabrj de Kandelaar,
dienen bij de wedstrijd de vol
gende regels in acht te nemen:
Iedere hengelaarCster) moet
een half uur voor de wedstrijd
aanwezig zijn.
Bij het opgaan van de vlaggen
houdt 'n ieder zich gereed voor
peilen en voeren.
Als de vlaggen voor de tweede
maal omhoog gaan moet iedere
hengelaar zich gereed houden.
Dan wordt het sein „vissen"
gegeven.
Na afloop van de wedstrijd
moet de gevangen vis, in een
zakje, voorzien van een label, bij
de controleur worden ingeleverd.
Reeds 200 hengelaars üeten
zich voor de wedstrijd inschrij
ven. Het belooft dus een waar
hengelfestijn te worden! Dege
nen. die door omstandigheden
zich niet tijdig konden opgeven,
kunnen dit alsnog doen bij de
secretaris van het Centraal Ne
derlands HengcTaarsvcrbond, de
heer A. 3. Bokktun, Spinhuis
pad 14,
Zoals men weet, duurt de wed
strijd van 8 tot 10.15 uur met een
pauze var een kwartier.
's Avonds acht uur is er in de
zaal „Eureka", Hoofdstraat 131,
prijsuitreiking.
de Schiedamse jeugd, is dit een
mooie gelegenheid om actief deel te
nemen aan dit Koninginnefeest. dat
ze eelf moeten ontberen. Voor gecos-
tumeerde rijders zijn er amrte prij
zen beschikbaar gesteld.
Kanowedstrijd ïn Nieuwe Haven
De kanowedstrijd, die 's middags
half twee in de Nieuwe Haven tus
sen Vlaardingerdijk en Oranjebrug
wordt gehouden, wordt zeker zeer
interessant, want reeds zestig deel
nemers. leden van een Delftse en een
Rotterdamse kanovereniging, meld
den zich aan. Ook Schiedamse kano-
bezitters kunnen zich hiervoor na
tuurlijk nog opgeven. De kipnenbrug
zal tijdens de wedstrijd worden op
gehaald.
Op de zandvlakte in het Sterrebos
demonstreren om half drie de Maas-
ruiters. Getuige het succes van virig
jaar zullen ook nu velen hier weer
genieten van deze ruiterdemonstra-
ties. evenals degenen, die half vijf
gaan kijken naar het volksdansen op
de Broers vest, waarbij de heer Stei-
nen de leiding heeft. Een podium
wordt hi rvoor opgericht ter hoogte
van de Singel.
Op dezelfde plaats vinden we ook
's avonds half acht mevr. Verhoeff-
Thorn, die daar de volkszang leidt.
De padvinders demonstreren hun
werk van 7 tot 9 uur op het Frans
Halsplein, waar een groot kampvuur
tot besluit zal worden gegeven.
Volksfeest tot besluit
Ook aan de vreugde in de binnen
stad zal er na de volkszang nog geen
einde komen, want op de Broers vest
organiseert de Oranjevereniging in
samenwerking met de buurtbewoners
een groot volksfeest van negen tot
elf uur. waaraan twee muziekcorp
sen, opgesteld op twee podiums bij
Singel en Korte Singelstraat, mee
werken. Er 2a 1 hier een feestverlich
ting worden aangebracht, terwijl de
verlichte etalages, die ter gelegen
heid van een etalagewedstrijd extra
mooi zullen zijn, de stemming 2ullen
verhogen.
Door B. en W. is toestemming ver
leend om op het Koolas en in Gerrit
Dank aan H.M. de
Koningin
Van de secretaris van H.M. de
Koningin ontving het bestuur der
Oranjevereniging een schrijven
waarin deze namens H.M. verzocht
Haar dank over te brengen aan
mevr. wed, J. Vermeer, West-Fran-
keiandsestraat. die Haar na de be
vrijding een zelf geborduurd kleed
zond. Dit kleed, dat destyds in de
étalage van Boekhandel „Mercu-
rius" is tentoongesteld, werd op bij
na 80-jarige leeftijd door mevroujv
Vermeer gemaakt.
Dierenbescherming-
voor de radio
Van de zijde der plaatselijke af
deling der Ned- Ver. tot Bescher
ming van Dieren verzoekt men ons
mecle te delen dat Maandagavond
de directeur van het bureau van
deze vereniging, de heer G. Nieu-
wenhuysen, voor de microfoon van
de A.V.R.O. 's avonds van S.05 tot
8.15 uur zaj spreken over het on
derwerp „Van hart tot hart".
.Bevrijdingsboom krijgt
een passend entourage
Door de gemeen tel yke plantsoen
dienst zal dit najaar een eenvoudi
ge versiering bij de in Mei van dit
jaar in het Julianapark geplante
bevrijdingsboom worden aange
bracht. Een ligusterhaag in de
vorm van 'n halve cirkel zal achter
de boom worden aangelegd. Een
gele zandsteen, die deze haag op
één plaats zal afsluiten, wordt ver
moedelijk met een kleine inscriptie
versierd.
Een ideaTe oplossing, waardoor
het plaatsen van een smakeloos
hek rondom de boom zoals meestal
te zien is wordt voorkomen.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: H. v- Gerven 22 j> en
M. ftehermann 19 j.; P. Th- F. Pas-
tijn 78 j. en J. W. Gremmé 69 j.;
J. F. Kamp 30 j. en A. Kosten. 22 j.;
P. Post 42 j. en C. Bron 36 j.; P. H.
J. K. v. d. Boogert 25 j. en A. M.
Th. Naring 23 j.; H. Kooke 26 j. en
J- M- Wrnsman 23 j.; P, J. v. Bre
da 27 j. en M. Jansen 23 j.; P. F.
Schaap 26 j. en G. H. Henning- 22 j.;
M. C. Hengst 25 j. en Th. J. Hen
driks 23 j\; E. Vording 23 j. en J.
A. H. Tukkers 19 j.; A. Schinkel 22
j. en A. H. Bazuin 24 j.; J. W. Mul
der 39 j. en J. M. v. Essen 27 j,; C.
M. v. d. Velde 22 j. en S. J, van
Beek 20 j.
Geboren: Hendrika, d. v. p. G.
Manders en H. W. v.« Wolfswinkel,
Halieystraat 14; Martina G„ d. v.
C. v. d. Spek en A. Erkelens, Tum-
laan 70; Hendriku3 J., z. v. H. J.
v. Haas ter en M. E. Bijtenhocrn.
Dr, Noletstraat 1; Thomas B., z, v.
Th. J. A. Hagendoorn en A. W. P.
v. Roosendaal, Tielman Oemstraat
15; Maria, d. v, J, Kruithof en M.
de Zwart, Broersveld 54.
Overleden: H. CliffOTd, 5 maan
den, Nassaulaan 75; L. v. Rftoon,
61 j„ Noordmolenstraat 42; J. M.
Willebrand, 63 j. vr. van W. H. v. d.
Horst Hoofdstraat 137.
Verboomstraat en Marconistraat ver
makelijkheden te houden, zodat hier
avonds ook nog wel het een en
ander te doen zal zijn.
In verband met de grote belangstelling organiseert «HET ROTTERDAMSCH PAROOL" ook op
ZONDAG 3 AUGUSTUS
een gezellige boottocht naar RHENEN (Ouwehands dierenpark en de-Grebbeberg),. Tijdens de
reis tal van attracties. Buffet, geluidsinstallatie en radio aan boord. Gelegenheid tot dansen.
Vertrokken wordt te 7 aar v-m, van de Ooster
kade, terugkomst des avonds ongeveer 10 uur.
Nog een beperkt aantal reisbiljetten k t 2.25 per persoon (alle leeftijden) Zaterdag van 95 uur
verkrijgbaar Schiedamsesingel 42, telefoon 25430.
Een PAROOLTOCHT betekent 'n ONVER GETEL IJK VA CANTIE-Ü ITS TAPJE!
491. Daantje, Plukkie en ik trokken zingend naar
het zomerhuisje maar telkens keken we toch nog even
om of Katoentje ons heus niet volgde. Maar het
kattige nichtje had blijkbaar echt genoeg van ons. ze
liet ons verder met rust ook de volgende dagen,
die we in het karapeerhuisje doorbrachten. We maak
ten lange wandelingen, gingen zwemmen en vissen en
op een goede morgen vertelde Daantje aan het ontbijt
een verbaal Over een oud, vervallen kasteel, dat in de
buurt ie zien raoesf zijn. „Dat is wat voor mij," zei
ijc zo'n mine Js de moeite van het bekijken waard, ik
ga er been." Daantje en Plukkie gingen liever een
fort bouwen aan het strand, ik zette mijn pet op en
ging alleen op step-
Als ik van te voren geweten had wat er allemaal
gebeuren zou door mijn bezoek aan bet oude kasteel,
dan zou ik misschien Jjever ract mijn vriendjes naar
het strand gegaan zijn...... Ik wandelde een eind inde
richting, die Daan mij gewezen had en kwam btf een
dichtbegroeid meer, waar een roeiboot eenzaam tegen
de kant lag. Ik stapte er in en begon te roeien in de
richting van een grauwe steenmassa. Het was een
beetje nevelig en ik moest telkens uitwijken voor
bosjes riet en schrok soms van de watervogels, die
kwaad schreeuwden als ik hun rust verstoorde
Eindelijk doemde vlak voor me een hoge muur c - en
de boot dreef vanzelf een smal riviertje in. „Da is
zeker de vroegere slotgracht," mompelde ik: „Kijk,
die poort zal de ingang zijn, het ziet er somber uit-./*
GESLAAGD
Bij de associatie-examens voor
het practijk diploma Boekhouden
slaagden dezer dagen de dames
A'. J. Brouwer, J. den Ouden. N.
de Rondo en de heer H. Zuidgeest,
allen leerlingen van de heer A C
Möhring hier ter stede.
PRIJZENCOMMISSIE
In verband met dc vacantie zal
de Prgzencommissle in de maand
Augustus niet bijeenkomen. De
eerstvolgende samenkomst is be
paald op Woensdag, 3 September.
WIELERWEDSTRIJDEN
In het uitgebreide programma,
dat voor het Centraal-Vavantie-Co-
mité werd samengesteld komen ook
wielerveöstrijden voor, waarvan Öe
organisatie berust bij de buurtver
eniging Sabberspolder. Op Dinsdag
12 Augustus *s middags om 3 uur
wordt begonnen met de wedstrijden
waaraan wordt deelgenomen door
particulieren op toerfietsen, door
bezorgers en door patroons (bak
kers. sl3gers enz.). Tevens heeft de
rennersverenigins „De Rotterdam-
che Leeuw" haar medewerking
toegezegd en zullen enkele van
haar renners demonstraties geven.
Voorts staat nog op het programma
Piet de Vries, die onlansrs kam
de huldiging van onze stadsrenoot
pioen-wegrenner van Nederland
werd tijdens de kampioenschappen
in Zuil-Limburg.
VOLKSBONDCONGRES IN
VLAARDINGEN
Woensdag nerd in Vlaardingen
de jaarvergadering gehouden van
de Volsbkond tegen Drankmisbruik,
Nadat de vergadering op liet stad
huis was ontvanzen begaf men zich
naar de zaal Excelsior, waar Mr.
Wond el aar, bondsvoorzitter de ver
gadering opende. De bestuursver
kiezing verliep vlot. De voorzitter
werd bü acclamatie herkozen. Ook
de heren Santman en Berghuys ble
ven lij van het bestuur.
Hierna volgde een lezing van Mr.
v. d. IXoeven over „De alcohol aU
oorzaak van de misdaad", die de
overtuiging bracht, dat een groot
percentage van de gepleegde mis
daden werd en wordt veroorzaakt
door een overmatig gebruik van
sterke drank.' Na besloten te heb
ben volgend jaar in Zutphen bij el
kaar te komen, wandelde men naar
de boot om een bezoek aan Den
Br iel te brengen.
Courses op Düindigt
De uitslagen der Donderdagmid
dag op Düindigt gehóuden courses
luidden:
Amateurrijdcrsprijs, draverij afst.
2540 M. Ie afdeling: 1. Ivan Han
over, ber. NV. Brouwer, tot tijd 2.22
h. m, t. 1.32.2; 2e afdeling afstand
2040 M.f I, Tille de Fiandre ber. NV.
Brouwer tot. tijd 3.8 h. m. t. 1.26.9.
Antonym-prijs ren afstand 1700 M.:
lvMarco, ber. F. Delbrassinne, tijd
1.52.4, Prijs der twee-jarigen, drave
rij van meet voor Ned. hengsten
geboren in 1945, afstand 1200 M.:
1. Mai i Axworthy, ber. NV. H.
Gcersen. tot. rijd 1.50.4 h. m, t. 1.32.
Jeugdprijs, ren voor Ned. hengsten
en merrien van 2 jaar, afst. 1000 M.:
1. Zephyr N., ber. F, Decoster, tijd
1.7. Prijs der twee-jarigen, draverij
van meet voor Ncd. merrien. gebo
ren in 1945, afstand 1200 M.: 1. Ma
ry Axhit. ber. E. G. in 't Veen. tot.
tijd 2.3 h. in. t, 1.42.5. Finale ama-
teurrijders-prijs. ra ver ij afst. 2040
M.i 1. Jitn Wilkes, be W. de
Graaf, tot. tijd 3.12.4 h. in. t, 1.30.8.
Club-pj'js, handtcapdraverij inter
nationaal. afstand 2460 M.: 1. Intre
pid. 'ber. M. France, tot. tijd 3.32.6
h. m. t. 1.27.6. Grote stayers-prijs,
ren, afstand 3220 m.: 1. Young
Pbalari3, ber. G. J. Kiem, tijd 3.49,
Dinsdagavond 5 Augustus zal
om acht uur te Waddmxveen de be
slissingswedstrijd worden gespeeld
tussen RZC IHVGB I, voor de
plaats in de hoofdklasse waterpolo-
competitie K.NZB.
Radio-programma
VRIJDAG 1 AUG.
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws,
19.15 „Het Evangelie in Esperan
to". 19.30 Geestelijke liederen. 19.45
Voor jonge Middenstanders. 20-00
Nieuws. 20.15 Kwartet. 21,30 Resi
dentie-orkest. 22.30 Nieuws. 23,15
Zone Schaaktournooi.
HILVERSUM H: 10.00 Praat U
rustig verder. 19.15 Filmwezen van
dem.-soc. standpunt bezien. 19,30
„Het geloof van Israël". 20.00
Nieuws. 20.05 Rotterdams Fhüh.
Orkest. 20.30 „Religie en Beelden
de Kunst". 21.00 Men vraagt......
21.30 Buitenlands weekoverzicht.
21.45 Amateurs zetten hun beste
Beentje voor. 22.15 Swing and
Sweet. 22.40 Avondwijding. 23.00
Nieuws. 23.1524.00 Symphonlsch
concert.
ZATERDAG 2 AUG.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws.
7.15 Gymnastiek. 8.00 Nieuws. 9.00
„Uit de muzikale sprookjeswereld".
10.15 Sonates v Haydn en Mozart.
12.00 Angelus. 12.03 Amelito Galli-
Curci en Tito Schipa. 12.30 Welk
boek. 12.35 Dansorkest. 12.55 Zon
newijzer. 13.00 Strijdkrachten. 13.30
Dansorkest. 13.45 Filmkwartier.
14,00 Theater-orkesten. 14,30 „De
Toneelkijker", 15.00 Jongeren! 15.15
KRO-Kiosk. 16.00 Musetteklanken.
17,00 „De Wigwam", 18.00 Wiel
rennen. 18.15 Journalistiek week
overzicht. 18.30 Strijdkrachten.
HILVERSUM II: 7.00' Nieuws,
7.25 Gymnastiek. 7.30 Victor Sil
vester. 8.00 Nieuws. 9.35 Weens
'Phllh. Orkest. 10.00 Morgenwijding.
10.35 Bariton en piano. 11.00 Voor
de arbeiders. 12.00 Lichte orkest
werken. 12.35 Accordeon-orkest.
13.00 Nieuws. 13.15 Ensemble „Vin-
centino", 14.00 „Loon naar presta
tie". 14.15 Radio Fhilharmonisch
Orkest. 15.15 Van boek tot boek.
15.30 Een kort reisje door Europa.
16.05 NederJando ne restïs senaga.
16.20 Metropole-orkest. 17.00 Sport
praatje. 17.30 Artistieke staalkaart
18.00 Nieuws. 18.30 Om en nabij de
twintig.
AANGEKOMEN SCHEPEN
31 Juli
Nieuwaal Kopenhagen Anth, Veder
Parkkade ledig; Sprfngwpod Londen
Anth. Veder IJselhaven stukgoed; Mary
Ipswich Furness Merwchaven ledig;
Stork Londen ver. agent mij. Merwc
haven stukgoed; Berlin Kopenhagen
olie scheepvaart Pernis; Mecklenburg
Harwich Hoek van Holland; Benjamin
H. Hill New York Vlnke Waathaven
kolen: Denholm Ilamina cont. hand en
transport mij. Merwehavcn mijnhout;
West Lirni Victory Antwerpen Niev
Goudriaan Lekhaven stukgoed.
1 Aug.
Storaa Gdansk inter transportmij.
Waalhaven kolen; Ardenrria Gothenburg
Kuyper dam smeer IJsclhaven stukg.;
Stentor Adam Hudig Veder Lekhaven
stukgoed; Noordam New York H.A.L.
Wiïbelminakade stukgoed cu passa
giers; Antwerp Harwich Hoek van
Holland; Export Londen Rott.' Londen-
lijn Jobskade stukgoed: Taranger San
Francisco Vinke Merwehaven stukgoed;
Oranjepolder Londen Corneïder Park
haven stukgoed; Prague Harwich Hoek
van Holland; Empire Wansbeck Har
wich Hoek van Holland.
VERTROKKEN SCHEPEN
31 Juli
Omïandia, Rouaan; Panamolga,
Hampton Roads; Oglethorpe Victory,
New York via Antwerpen; Atlantic
Wind. Hampton Roads; Mona Lisa,
Cherbourg; Opole, Antwerpen; Norclta,
Landskrona; Elllnor. Gothenburg; Fe-
rocia. Berington; Oswin, Stockholm;
Kongsdal, Curagao; Slask, Antwerpen;
Rika, Oslo: Iris, Umultlem Cape Creig,
New Orleans via Antwerpen; EemdiJK,
New York; Friso. Bridgewater; Thor-
stein Veblen, Hampton Roads; Ucpa,
Chester; Megara, Rouaan: Jaba. Poole;
Sonata. Narvik: Badzo. Londen: Prin
ses Juliana. Chatham; Helfrid. Antwer
pen; Nuolja, Antwerpen; Empire Par-
keston, Harwich; Ida. Kopenhagen; Zu-
bre en Bawoe sleepboten', Havre: Ko
ningshaven, Newport Mon; Arnhem,
Harwich.
1 Aug.
Amigo, Portsmouth; Anthony Leeu
wenhoek. Calcutta via Antwerpen;
LiUie Matthiesssen. Antwerpen.
Wind Oost, flauwe koelte, kalme z!ee,
helder.
SCHEEPSBE WEGING EN
Alpherat 30 van Mobile naar New
Orleans; Antlnous 31 van Bremen naar
R'dam; Albatros 30 van R'dam te Lon
den; Aalsum 28 van Abadan n. R'dam;
Aietta 27 te MM; Adinda 28 van Cebu
n. Bahrein; Atlantic Seamen 17 van Ma~
nati n. R'dam.
Blankenburg slbt. 27 van Tunis naar
Gibraltar.
Clio 27 te La Guayra: Cleodora 27
van Suez n. Bahrein; Ceram 30 te Kaap
stad; Clavella 29 van Singapore naar
Pladjoe; Chama 29 te Pulo Samboe;
Castor 29 van La Guayra n. Trinidad.
Djirak 29 van Bombay n. Abadan;
Danae pass. 30 Beachy Head n. Midd.
Zee.
Euterpe 30 van Lissabon, n. Hoek v.
•Holland; Euryades 30 van Batavia te
Singapore.
Frejo 30 te Londen; Frisla 28 van
Cherbourg n. Port Jerome.
Gordias 29 van Mobile n. Curacao
Ganymedes 23 van Guayaquil n. Caliao!
Helder 28 te Callao; Hercules 30 van
Gibraltar n. Algiers: Hedet 30 van de
Duïns n. Montreal; Hast Iv 30 van Pa
rijs n. Kopenhagen; Hermund pass, 28
Gibraltar n. R'dam: Helicon (nieuw
bouw K.N.S.M.) 30 te Glasgow; Hebe
Nobel 30 op de Tyne.
Indrapocra 8 te Kaapstad verw.
Jeroen Bosch pass. 31 Scilly naar
Hampton Roads; Jupiter 28 van Trini
dad n. Paramaribo.
Kota Cede mtg. pass. 31 Point de
Galle; Kortcnaer 30 van. Etntfen naar
Grangemouth; Kalhope op weg naar
R'dam was 29 op 300 aiijl van Land's
End; Kijkduin 29 van Poole n. Berry
Head; Koningin Emma 28 van Deme-
rara n. Nicfcerie; Kertosono 29 te New
Orleans,
Luna 23 te Maracaibo.
Marinier 30 te Pasages; Metiskerk 30
van Bombay n. Brisbane; Malacca 27
te Cebu bestemd n. R'dttt; Marchd&le
30 van St. John n.b. n. R'dam; Midland
Victory 4 van New York te Rdarn ver
wacht; Manchuria van Davao n, R'dam
29 to Gibraltar: Man to 26 van Tam-
pico n. Progreso.
Neptunus sleepboot 30 van St. Vin
cent c.v. n. Curasao; Nannga 3 van
Calcutta te R'dam verw.; Nigerstroom
28 van Takoradi n. Cape Palmas; Nero
26 van Cristobal n. Progreso.
Orpheus 30 van Palermo n. Gibraltar;
Orestes 29 van A'dam te Dublin; Os-
sendrecht 30 van R'dam te San Pedro
San Domingo, vertrekt 7 «aar Hamp
ton Roads; Olive 30 te Strood.
Prinsontün 25 van Curasao n. Co
lombia; Pierre Victory 1 van Antwer
pen n. R'dam; Prins Willem IV 29 van
Montreal n. Chicago; Plettenberg 30 te
Port Elisabeth; Perna 28 van Abadan
n. Land's End v.o.; Pygmalion 30 van
Port AU Prince naar New York; Paula
23 van Pladjoe: Prins Willem van
Oranje 26 van Toronto n. Hamilton ont.
Itoelf 30 van Bilbao n. MuseJ: Kaben-
haupt 30 te Middlesbro; Rapid 30 te
Londen.
Saba 30 van Porthoustock n. de
Thees; Saginaw Victory 7 Aug. van
New York te R'dam verw.; San Bruno
4 van Puerto Armuelles te R'dam verw.;
Spinoza 30 van A'dam te Londen; Som-
melsdljk 29 van Batavia n. Semarang;
Saldja 23 te Miri.
Theseus 30 van Malta n. Canneto;
Tarakan 30 te Batavia; Twente 30 te
Oslo; Tiradentes pass. 2S Gibraltar n.
R'dam; Trajanus 28 van Maracaibo n.
Curacao; Tjibadak 23 te Manilla.
Utrecht thuis 3j van Port Said.
Vulcatius 30 te Barcelona; Vrede 31
te Goole: Van Ostade 28 van San Juan
p.r. n. Venezuela.
William Tyler 5 van Galveston te
R'dam verw.; Weltevreden VII 30 van
Maassluis te Londen.
Zwarte Zee slbt. pass. 30 Elseneur n.
Maassluis.
Tuinlaan 104 - Scbiedam
AFWEZIG van 2—10 Aug.
Brood- en Banketbakkerij
M. J. VLUG
Singel 222 Schiedam
Ons telef.nummer wordt
mot ingang van 4 AUG.
a.s. veracierd in
69460 (2 lijnen)
Beleefd verzoeken wy U
hiervan goede nota te
will en nemen.
Hoogachtend,
SI. J. VLUG
VRIJBANK
OPENBAAR SLACHTHUIS
Vlaardingerdyk 300
Zaterdag 2 Aug. vanaf 9 u.
vers en gesteriliseerd rund
vlees a 1.25 p. kg., dubbel
rantsoen op alle geldige
rleeshonnen.
Bouillon a, 10 ct. per liter.
2e Hoofddistributie.
Stamkaart aieebrengen.
WONTNGRUIL
HOOGSOEREN Gemeente
Apeldoorn voor woning of
2 kamers met keuken in
Schiedam. Br. onder lett. S
bureau van dit blad.
Koeriersters
Te koop: mooie keeshond.
Van RuysdaaUaan 7 B.
Tc koop: em. petr. vergasser
en koptelef, 10.- samen,
tussen 78. W, FrankeLstr.
2 A.
Ruilen: gr. ben. huis, 2
en s., keuken, 3 sl.k., tuin
m. achteruit#., op goede st.
voor kleinere woning a£
étage (inw. geen bezw.),
eveneens op goede stand.
Br. no, S 2070 bur, v. d. bl.
Gevraagd: nette werkster v,
écn of twee dagen per week
Drukkerij De Magneet, Rot-
terdamsedijk 31, Schiedam.
Gevraagd: net meisje, boven
17 jaar, van 8 tot 3 uur.
Mevr. Levens, Rotterdamie-
dijk 29, Schiedam,
Weggelopen, 30 Juli, 's av.„
ongeveer 9 uur, ivlttc hond
met rood-bruine vlekken,
langharig, luisterend naar
de naam Flip, reu. Tegen
beloning terug te bezorgen
A. van Deventer, Stadhou
derslaan 65, Schiedam.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
Als openings-reclame bieden wij U aan:
GORDIJNSTOFFEN (op vergunning)
Kerncollectie
VITRAGE (op vergunning)
Mooie collectie
TAFELKLEDEN, grote uitgebreide
collectie, voor iedere beurs
WOLLEN DEKENS (op vergunning)
Ook grote maten
SALON-SLAAPKAMER-KLEDEN
Zuiver wol
SLAAPKAMERS:
Poniën eiken
Esdoorn
Blank eiken
175—
1:79.-
270-
DAM TEL. 68142 SCHIEDAM
WILHELMINAPLEIN 2 SCHIEDAM
TELEFOON S4193
ROTTERDAM; GR. VISSERIJSTRAAT 66
Alle goederen zo nodig binnen S dag-en gereed.
FILIAAL: NIEUWE HAVEN 231 SCHIEDAM
Neem een boek mee van
VAN LEEUWEN's BOEKHANDEL
RÜDIE SORTERING ROMANS, KINDERBOEKEN, ENZ.
ELCK WAT WILS
Wij vragen Uw speciale aandacht voor;
JAAP" KOLKMAN: Walvis aan stuurW?
GEERT KOOPS: De Familie Kornalijn
PEARL S. BUCK: Ons dagelijks brood
EVERT ZAND8TRA: De stem van de zee
J. ASSENBROEK: 't Geluk ligt in ons hart
Wie wat waar voor de jeugd
Jongenszakboek
BOEKHANDEL J. S. v. LEEUWEN
Broersvest 44 Telefoon 68152 SCHIEDAM
HET GEHEIM VOOR DE HENGELAAR
lokaas voor vissen, met
verrassende resultaten.
Verkrijgbaar in iedere hengelsportzaak
Westvest 3335 - Tel. 6998369993
to. Stadhuis SCHIEDAM
GROTE MARKT 21
F. L. WALTMAN
Rotterdamsed(jk no. 240 Schiedam
In één weck klaarf 25.
TELEFOON 6S948
De N.V. NED, GrST- EN SPIRITUSFABRIEK
Noordvest 3545, Schiedam vraagt voor spoedige
indiensttreding
2 Mui. KANTOORBEDIENDEN
ca. 23 jaar, één voor de loon-administratie, één
voor de magazijn-administratie. Beiden MULO-op-
lei ding. Voor serieuze werkers bij gebleken ge
schiktheid is op de duur vaste aanstelling met
premievry pensioen mogelijk, Schr. sollicitaties
aan bovenstaand adres.
