feu de
C
J
STADSNIEUWS
Net persoon
gevraagd
Voor de detective, huisknecht
en verkeersagent
/©/V
Mijnwerkers danken
Schiedam
Willy v. d. Berg maakte
de „ton" vol
UittcnboogRsrd aan de
grens gepakt
De muzikanten van het
Leger des Heils op reis
Overschieseplein geën
parkeerplaats meer
Wassia Krimsky
Passage
,Het huis der
verloren kinderen
Monopole
,;Spionne tegen
wil en dank"
SCHIEDAM
G. VAN DIEST
Koeriersters
Agenda
Vlaardingen
Zelfs bij fruitsorteren helpt de
foto-electrische cel
Twee millioen kleuren
T Radio-programma
SCHEEPVAART
Zaterdag 16 Augustus 1947
Herinneringen zullen lang
bijblijven
De door het Centraal Werkco
mité Vacanüe en de plaatselijke
Vacantie Comité's georganiseerde
drie-daagse vacantie-uitstapjcs
voor de Mijnwerkers behoren weer
tot» het verleden, de laatste reis
voor dit jaar is voorbij.
Het is ons een behoefte ultdruk-
te geven Ran onze grote waar
dering voor de wijze waarop zonder
uitzondering deze dagen voor de
mijnwerkers gemaakt zgn tot in
derdaad heerlijke dagen, waaraan
nog lang de meest aangename her
inneringen verbonden zullen blijven.
Daarom brengen wjj de dank
over van Uw driedaagse gasten
aan: De heer Burgemeester voor
z«n vriendelijke ontvangst; Het Va
cantie Comité c-8. voor de prachtige
®F§J*hteatie waarbij heel wat moei
lijkheden overwonnen moesten wor
den; de „Pleegouders" die op zo
hartelijke^ en gastvrge wgze ons in
hun woning ontvingen; Hen die
door hun bedrage of medewer
king mogelijk maakten dat ons zo
veel schoons kon worden geboden.
Geen enkele naam kunnen wij
noemen, geen enkele beleving me
moreren, want als wy beginnen, ra
ken \vy niet uitgepraat; maar wij
hopen dat de gelegde vriendschaps
banden van duurzame aard zullen
zijn en dat ook gij een aangename
herinnering aan deze dagen moogt
bewaren.
Als straks weer de dagen kort en
koud zullen zijn. hopen wij in staat
t®. ^l*"1 door on2e arbeid de koudê
uit Uw gastvrije woning te kunnen
weren. Laat dan elke schep kolen
U spreken van onze dank en waar
dering.
Heerlen, 16 Augustus 194?
Het Mijnwerkers Vacantie Comité:
W. Rappange, voorzitter
J. van Mill
C. Feenstra
W. j. Krewinkel
Gisteravond omstreeks half zeven
kwam de 14-jarige Willy v. d. Berg,
wonende Puttershoekerstraat 57, met
haar vriendinnetje Bep Oomen een
bad nemen in het gemeentelijk zwem
bad. Het bleek dat Willy de 100.000-
ste bezoekster van het zwembad in
dit seizoen was. Haar vriendin, die
rï® baartjes betaalde, was nummer
99.999. Willy mocht een zwemabon
nement voor dit seizoen en voor het
volgend jaar in ontvangst nemen.
Haar vriendin kreeg als troostprijs
een 12-baden-kaart en een lesfcaarr.
Geslaagd
Voor het Middenstandsexamen
„Algemene Handelskennis" (Vesti
gingswet) slaagden de dames: C. v.
dp. Blom. J. P. v. d. Broek, W. H.
v. d. Geer, A KalkCJ. Monster, A.
"Homyn. A Schoon, H. Schrumpf, R
Treurniet' L. de Vogel en A. J. v.
Wassenaar, en de heren: P. J. v. d.
Berg, M. Hemsbroek, F. A. Suur-
beek, J. Brussee, A. J, Eykenbroek.
A. Lengkeek, J. V. Voerman, J. J.
Koens, A. de Graaf, B. B. Brussee,
J. Hoellaaxs. A. M. Ostê, G. L. Meyer
J. Wetter. D. W. Smits, G. ter Haar,
P. H. Lamtners, C. Aleman, A. W.
van de Plicht, J. Ham, D. Peters.
A Krabbendam, P- Schuitman. J.
Brmkhaus, M. Schaap, M. J. v. Dam,
G. J„ Heesbeen, A. de Bruin. L.
Koorengevel, H. Steenberge, L. C. v.
de Most, W, C. Planken, M. J. v. d.
Schalk, J. C. v. d. Sijde, K.
Mulder, A. v, d. Sijde. M. Huiho
ven, J. Huihoven, J. 3. Krommen
hoek. J. v. Rijsbergen, M. Buytelaar,
G. Krabbendam, A. Vermeer. P.
Boender, C. Lips, G. Kalk en A. v.
Diest.
Intrede Ds. Krijger in
September
Waarschijnlijk zal ds. W. A. Krij
ger, de nieuwbenoemde predikant
bjj de Geref. Kerk hier ter stede,
in de week van 21 tot 28 Septem
ber alhier zyn. intrede doen.' Zon
dag 14 September neemt h(j af
scheid van zijn tegenwoordige ge
meente Oostwold.
Medische Zondagdienst
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot
Zondagavond 12 uur wordt de me
dische dienst waargenomen door
dr. A. D, de Leeuw, Westvest 12,
tel. 67628, dr. W. A. de Ridder,
Stadhouderslaan 46, tel. 67590, dr.
F. Jungerius, B.K.-Laan 269, tel.
67355.
Geopend is apotheek Centrum,
Hoogstraat 118.
Naar wy vernemen is het de Ne
derlandse politie gelukt gisteren de
sedert enige tyd voortvluchtige ex-
S.D.-portier Uittenboogaard we
derom te arresteren. Uittenboo
gaard viel In handen der politie
toen htj probeerde op clandestiene
wyze de grens over te steken.
Van 23 t.e.m. 26 Augustus zal het
muziekcorps van het Leger des
Heils hier ter stede, een vierdaags
tournee door Zeeland maken. In
verschillende plaatsen van een der
meest zwaar getroffen provincies
zullen onze stadgenoten concerten
geven. Ook wordt een bezoek ge
bracht aan het door Schiedam na
de bevrijding geadopteerde Oost
burg, waar men officieel door de
burgemeester wordt ontvangen. Za
terdag 23 Augustus geeft men een
concert in de kerk te VMssingen,
waar Zondagmiddag op de boule
vard een 2e concert plaats vindt, 'f
Maandags gaat de reis naar Oost-
burg. waar de burgerij een concert
wordt aangeboden. Op de avond
van dezelfde avond is er een open
luchtconcert in Terneuzen. Na cm
boottocht op de Schelde, bei
men Dinsdag. &S Augustus, dit ti
nee met een kerbconcert te Ierse*»;.
B. en W. maker» bekend, dat he
den op de secretarie der gemeente,
ter lezing voor een ieder, geduren
de drie maanden, is nedergelegd het
door Burgemeester en Wethouders
op 12 Augustus 1947 vastgestelde
besluit betreffende de intrekking
van de aanwijzing van het Over
schieseplein tot openbare parkeer-
plaats.
Burgerlijke Stand
Geboren: Christina, d. v. W. de
Jong en C. Panis, Buitenhaven
weg 176; Anna M- S.. cL v. C. M.
Ronteltap en S. J. Kouwenhoven,
Boerhaavelaan 1; Mattheus B.. z-v,
M. B. Wessling en A. M. v. Beers,
Dr. Noletstraat 1; Jacoba M., d. v-
P. Schooneberg en C. Vervaort, Ro
zenburgerstraat 10; Gerardus G., z.
v, P- ds Klerk en I. H. C. v. d.
Schalie, Dr. Noletstraat 1; Hendrik
z. v. N. de Nooijer en A. Schwager-
mann, Nassaulaan 75; Gerhardins
M., d. v. M. de Roo en C. Buijten-
hek, Ridderkerksestraat 41.
Overleden: M. C. Kerklaan, 84 j.,
Nieuwe Haven 225.
Sentiment en spanring beheersen
geheel de film. „Het huis der verlo
ren kinderen", een felle aanklacht
tegen het tuchthuiswezen in Frank
rijk. waar alle gevoel bij de jeugdige
delinquenten wordt weggedrukt door
de onmeedogenloze vaak aan het sa
disme grenzende behandeling door
de bewakers.
De journalist Jean Victor, zelf
vroeger in een tuchthuis wil in het
harde systeem verbetering brengen
en richt zelf een tehuis voor jongens
op, waar zij gelegenheid zullen vin
den in gebonden vrijheid zichzelf
weer t& hervinden. Gezonde, vrije
mensen weer van hen te maken is
hef doel van Victor en zjjn mede
werkers.
Ook het goede komt niet vanzelf
en er zijn veel moeilijkheden te over
winnen, alvorens de buitenweueld en
de jongens zelf inzien dat „Carre-
four" een zegen voor de mensheid
betekent Om het op zichzelf reeds
boeiende' relaas van het nieuwe jon-
genstehuis nog wat sappiger te ma
ken is er zelfs een roversbende bij
gehaald, die aan het eind door de
jongens wordt ontmaskerd.
Anders dan de titel doet vermoe
den is de inhoud van de film.
„Spionne tegen wil en dank" waar
in Joe Brown en Judy Canova de
hoofdrollen vervullen. De film, ge
maakt in de tijd toen Hollywood zijn
productie richtte op het aankweken
van vaderlandsliefde, heeft tofc on
derwerp de ontmaskering van een
complete spionnage-bende in Ameri
ka, die, dank zij de theateragent
(Joe E. Brown) en de eerste heldin
des vaderfan's, een simpel boeren
meisje (Judy Canova), door de Ge
heime Dienst wordt opgespoord.
Veel intelligentie spreiden Joe tn
zijn vriendin in deze rolprent niet
ten toon, doch des t© meer zotternij,
waarmee het toch ook mogelijk blijkt
spionnen te vangen.
Een spionnage-film. juist geschikt
voor deze warme dagen.
Zwembad na 7 uur
gesloten
Met ingang van Maandag zal het
gemeentelijk zwembad '6 avonds na
zeven uur, in verband met de.club-
avonden en het vroeger Invallen der
duisternis, voor het publiek geslo
ten zijn.
Woensdagmiddag 2 uur, is er !n
het bad eon openbare zwemles, die
ook bijgewoond kan worden door
ouders en belangstellenden.
H. J. ORMEL
Arts
AFWEZIG
"Waarnemers de artsen: A.
Hoogendijk en J. de Maeyer
Thnmerman^Aanneemer
Onderhoud van huizen
Administratie van huizen
Schiedam, L. Achterweg 25
Telefoon 66724
BIJVERDIENSTE.
voor licht bezorgwerk.
Event kunnende fietsen,
Aanm. boekh. v. Leeuwen,
Broersvest 44 Schiedam
Aquarium, 25x30x40 cm?, en
rolveger. Peterse, Fabrïr
straat 37.
Jong echtpaar zoekt 1 of 2
kamers met kookgelegen
heid bij beslist nette men
sen. Br. no. S. 2119 bur. van
dit blad,-
Als een welkome afwisseling van
de steeds weerkerende jongleurs-
clownerie of acrobatiek-cariétenum-
mers treedt deze week in hef Pas'
sage-theater op de zanger IVassta
Krimsky.
Deze ras-echte Rus (hij werd in
IS99 geboren te Sevastopol,) maak
te gedurende een vijftal jaren deel
uit van het beroemde Don-kozak-
kenkoor o.l.v. Serge Jaroff, Met
dit koor maakte htj een tournee
door Azie, Australië, Afrika, Ame
rika en Europa en concerteerde
hiermede o-a. ook in Schiedam.
Dat was 10 jaar geleden. Xu
staat irassia Kritnsky, die op het
ogenblik als solist een tocht door
ons land maakt en ook enige malen
met het orkest van Eddy lï^a/is
voor radio Hilversum optrad, weer
op datzelfde toneel van hei Passa
ge-theater.
\Vat deze zanger ons laat horen
is tot in alle opzichten verantwoord
en cultureel hoogstaand. Men be-
Irtisfere zijn fijn gevoelige en melo
dieuse Besarabianka of z'n van
rhythme bruisende lofzang op de
Kazbek.
Doch behalve deze zang demon
streert hij ook nog de nationale
volksdans van z'n /and: de Gopak.
En op welk een wijze.
Wassia Krimsky toont onze stad
genoten een stukje Russische
folklore van de bovenste plank.
uur*. De heer van der Vlls; Vereni
gingslokaal, Nwe Haven, 7 uur;
idem.
Oud Geref. Gemeente: Geref.
Jeugdhuis. Lange Haven, 10 en 5
uur: ds. \V. Roos.
Leger de» Heils: Gebouw Lange
Haven, 10 uur: Heiligingsdienat;
6.30 en 7.30 uur n.m.: Samenkomst,
Ned. Herv. Evangelisatie: Geb.
Tivoh, Nwe Haven, 10 en 4 uur: de
heer Middelkoop.
Stadsevangelisatie „Jeruël": Ge
bouw Lange Kerkstraat 70, 10 uur
v.m.: Samenkomst.
Ontvangkantoor verplaatst
Van Maandag, 25 Augustus af, is
liet kantoor van de ontvanger der di
recte belastingen, 3e kantoor te Rot
terdam, dat gedurende veie jaren ge-
estigd was in het pand Allard Pier-
sonstraat 43, verplaatst naar het
Centraal belastingpebouw aan de
Willem Buytewegstraat no. 6, tel,
35930.
Film
Passage: Da. 1.45, 4 15, 7 en 9.30
uur: Het huis der verloren kinderen
(Toeg. 18 j.). Op het toneel Wassia
Krimski.
Monopole: Ma. t.e.m. Vr. 2, 7 en
9 uur, Za. 2, 5. 7 en 9 uur, Za. 3, 5,
7 en 9 uur: Spionne tegen wil en
dank met Joe Brown en Judy Ca
nova.
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum: Expositie aan
winsten museum 1940—194? en
maquette oude Schieüamse bran
derij-
Vergaderingen
18 Augustus, bovenzaal „Amstel-
bron", 7.30 uur, J-V.V.
DISTRIBUTIEAGENDA
Maandag worden in het distribu
tiekantoor Broersvest schoenenbon
nen naar keuze uitgereikt aan hen,
wier stamkaartnummer op een 9
eindigt en van wie de achternaam
begint met de letters A. t.e.m. D..
alsmede yoor kinderen, geboren ln
Juli en Augustus van 1932 t.m.
1945. Voor kinderen geboren in
September of October 1946 ont
vangt men geen keuzebon.
Het bureau is geopend van 9 tot
12.30 uur en van 2 tot 5 uur.
Tweede distributiestamkaart en in
legvel meebrengen
Predikbeurten
Zondag 17 Augustus
Ned. Herv. Gemeente: Grote kerk,
10 uur: prof. dr. W. C. van Unnik;
5 uur: Ds. Stnids, Veenhuizen.
Nieuwe Kerk, 10 uur: ds. K.-de Bel;
5 uur: Eerw. Hr. Pothoven.
Westerkerk 9 en 10 30 uur: ds. Vo
gel, Maassluis. Vredeskerk 9 en
10 3Q uur: ds. H. W. Hemmes.
Jeugdkerk, gebouw Irene. 10 uur:
de heer S. Bijjl. Jeugdkerk, W(jk-
lokaai Gorzen, 10 uur: de heer B.
Mastenbroek.Kctehi, 10 uur:
ds. Quartel.
Ned. Piot. Bond; Kerk West-
vest, 10.30 uur: ds. O. T, Hylkema,
Den Haag.
Gereformeerde Kerk: Oosterkerk,
v.m. 20 uur: ds. C. Stam, Goes;
n.m. 5 uur: ds. W. de Graaf.
Plantagekerk, v.m. 10 uur: ds. S,
Ennga, Apeldoorn; n.m. 5 uur: ds.
C. Stam. - Julianakerk, v.m. 10
uur: dr. J. L. Koole; n.m. 5 uur: ds.
S. Eringa. Kethel, v.m. 10 uur:
ds. W. de Graaf; n.m. 5 uur: dr, J.
L. Koole.
Chr. Geref. Kerk: Kerk Waran
de, hoek B.K.-Laan, 10 en 5 uur:
Lees dienst.
Evangel. Luth. Gemeente: Kerk
Lange Nieuwstraat, 10 uur: ds. J.
van Leeuwen.
Oud-Katholieke Kerk: Kerk Dam,
10 uur v.m.: Pastoor C. Tol,
Vrije Evangel. Gemeente: Ge
bouw Harmonie, Nieuwstraat, 10
PREDIKBEURTEN
NTed. Herv. Gemeente
In alle diensten, extra collecte
voor de Inwendige zending.
Grote Kerk 30 uur ds. Grootjans,
5 uur ds. van Noort van Oud-Loos-
drecht.
Nieuwe Kerk 10 uur ds. de Ru
van Zandvoort, 5 uur ds. Kolkert,
Doopsbed lening.
BetheJkerk 10 uur ds. Brouwer
van Utrecht, 5 uur ds. de Ru, „Wat
is bidden".
Thorbecheschool 10.45 uur ds.
Kolkert.
Gereformeerde Kerken
Oosterlerk 10 uur ds. Zandber
gen, 5 uur ds. D. A. Vogel.
Landstraatkerk 10 uur ds. Vogel,
5 uur ds. Zandbergen.
Kuïperstraatkerk 10 uur ds. de
Wit van Winterswijk, 5 uur ds. van
der Stoel.
Mr. Terpstraschool 10 uur ds. van
der Stoel vatf Boskoop, 5 uur ds,
de Wit.
DOKTERSDIENSTEN
Van Zaterdagavond 7 uur tofc
1 Zondagavond li uur zullen in bij
zondere gevallen dienst doen de
geneesheren dr. Erkelens, Oostha-
venkade 11, tel. 2074 en dr. Kouse
maker, Hoflaan 13, iel. 2203,
Geopend Apotheek Backer, Hoog
straat 228, tel. 2162. De practijkén
van dr. Busscmaker. dr. Lecgsma en
dr. Moerman v. Uen niet. onder deze
regeling.
WATERPOLO
De Schiedamse veteranen brach
ten Donderdagavond een bezoek
aan Vlaardingen om revanche te
nemen voor de Woensdagavond ge
leden nederlaag. Hoewel het Schie
damse zevental versterkt was en
alles op alles werd gezet mochten
zij ook deze keer niet winnen van
ons Vlaardmgse veteranenteam. De
Vlaardmgers hadden een zware
wedstrijd verwacht en dit heeft er
toe bijgedragen alle krachten in te
spannen wat een overwinning van
76 bracht.
KERKCONCERT
Gisteravond gaven Gijs de Graaf,
orgel, en het dameskoor Viva Me-
lodia o.l.v. mej. Jo Mulder een zeer
geslaagd concert in de Grote Kerk.
Hoewei het gebrachte-op hoog peil
stond was er slechts een gering
aantal luisterenden.
MARKT WORDT AFGEZET
In verband met de sluitingsavond
van de vacanticfeesten op de Markt
zullen van 19.00 tot ongeveer 23.30
uur verschillende toegangen tot de
Markt voor alle verkeer worden
afgesloten. Afzettingen zullen op de
volgende punten plaats vinden:
Hoogstraat, nabij Peperstraat, Waal
straat, Schoolstraat, Maassluise
dijk, Brede* steeg. Kerksteeg en
Smalle Havenstraat. Bewoners van
binnen het afgezette gebied vallen
de percelen kunnen zich tot 19,30
uur van en naar hun woningen be
geven. Houders van plaatsbewijzen
worden toegelaten via Waalstraat
en Kerksteeg (Dayer).
Op de stoep van Krupp
Te Neurenberg is de beschuldi
ging voorgelegd tegen twaalf lei
dende va rt. gen woord igers van de
wapenfabrieken van Kmpp in het
Ruhrgebied, Een der beklaagden in
dit proces is Alfred Krupp von
Hohlen und Halbach, zoon van dr.
Gustav Krupp, de „Wapenkoning",
De elf anderen zijn allen directeuren
van een of meer ondernemingen
van dit concern. Enige van hen
waren reeds voor de eerste wereld
oorlog bij Kmpp weikzaam.
In de beschuldiging woidfc ver
klaard, dat de Krupp-fabrieken
reeds in 1926 begonnen zlin met het
maken van tanks cn dat in 1930 be
gonnen is met laket-expeiimcnten.
De beklaagden worden beschul
digd van bet maken van plannen
voor het voeren van agiessio-oorlo-
gen en plundering, en stelen van
bezittingen in door de Duitsers be
zette landen, hpt in dienst nemen
van buitenlandse arbeidskrachten,
het gebiuik maken van krijgsgevan
genen en van vele andere oorlogs
misdaden. Zij worden er tevens van
beschuldigd Hitier te hebben gehol
pen door de productie der fabrieken
te verhogen.
(Ingezonden Mededeling).
Er was eens een
echtpaar in Brugge,
Dat kon maar niet
slapen van de muggen.
Toen dronken ze een
TIP,
En sJiepen in een wip,
Terwijl de muggen
dansten op hun ruggen.
IN de „Wereld van Morgen" is
de photo-electrische cel al weer
oud nieuws. Ge ziet een luchtledige
lamp, waarvan de draden zijn be
streken met een metaal, dat dec-
tronen uitzendt (caesium b.v,),
wanneer het door een lichtstraal
wordt getroffen. Deze stroom loopt
bij belichting normaal door, maar
valt er een schaduw op de lamp
dan wordt deze direct verbroken.
Toen men in principe wist wat
een photo-electrische cel was, ging
men er toe over met behulp van
filters de,cel kleur gevoeBg te ma
ken.
Twee millioen kleuren
De cel is tot artistenwerk in staat.
In de spectrophotometer, een toestel,
waarin de photocel aan de spectrome
ter is gekoppeld, kan men met minder
dan twee millioen kleuren onderschei
den. Vergelijk daarmede eens het ver
mogen van de schilder met scherpe
ogen, die het amper tot enkele duizen
den brengt.Vandaar dat de electro-
photometer toegepast wordt bij de selec
tie van verfstoffen!
Veel gevoeliger eü fijner dan het
menselijk oog maakt de photo-electn-
(Ingezonden Mededeling).
Loste Eau de Cologne
$o%ongeparfumeerd
per ia. grff-1/
MA4HENESSSRLAAN (DUKZICHI)B
sche cel het "de mens mogelijk dikte,
gewicht en om het even welke andere
stoffelijke eigenschap van een lichaam
nauwgezetter te bepalen dan het beste
tot nu toe bestaande instrument.
50.000 per minuut
De photo-electrische cel telt tol
50.000 in één minuut, het electronen-
oog controleert een machine, die 7000
toeren per minuut doet, net zo gemak
kelijk als U en Ik onze rchaarse bank
biljetten in de portefeuille. Maar het
doet meer: het ontdekt het geringste
defect in machine-onderdelen, lang voor
dit enig gevaar kan opleveren.
Dit electrische oog zal ook in de toe
komst onze ogen beschermen door het
licht in huis te' ontsteken bij donker
weer of als de avond valt. Het zal ook
in staat zijn al naar men wil, de licht
sterkte te regelen en het licht weer te
doven als wij de kamer verlaten
Zo zal de electrische huisknecht ons
in de toekomst op de hielen zitten,
stroom sparend waar dit mogelijk js
het werk in huis dirigerend.
In andere gevallen zal dc photo-elec
trische cel tellen hoeveel mensen een
kamer of zaal hebben verlaten en het
licht uitschakelen als de laatste is ver
trokken. Reeds controleert men op deze
wijze het verkeer in diverse tunnels in
Amenka: binnenkort zullen een milliard
photo-electrische verkeersagenten de
wacht houden, zorgen voor „veilig ver
keer" en niet toestaan dat schuldigen
bij een aanrijding ontkomen.
In de fabrieken zullen duizenden
arbeidskrachten bevrijd worden van het
sorteren, nummeren en verpakken der
afgewerkte producten, in de grote wa
renhuizen zullen op deze wijze klepto
manen en andere leden van het gauw-
dievengdde op de handen gekeken
worden.
Fruitkwekers in Amenka sparen nu
reeds milloenen dollars uit door de
selectie van hun vruchten aan de
electronen toe te vertrouwen. Vruchten
die te zwaar, te licht, te bleek of te hel
van kleur zijn, worden machinaal ge
keurd met een snelheid, waartegen geen
mens is opgewassen.
Over enkele jaren zullen de fruit
handelaren naast hun weegschaal een
electrisch keurïngsapparaat hebben, dat
de koper volledig informeert over de
kwaliteit dèr vruchten.
Maar daarmede is het nog niet uit.
In de laboratoria ontdekt men steeds
nieuwe mogelijkheden voor de toepas
sing van de photo-electrische cel. die
verbindingsagente is tussen het licht dat
alles opneemt (ook de snelste bewe
ging) en de electriciteit, die alles kan,
André Labarthe
(Nadruk verboden)
o <W -
504. Terwijl de zon langzaam de lucht inklom,
verstreken de eerste uren van onze auto-reis zon
der bijzondere belevenissen. Het eerste avontuur
kwam toen Plukkie Buksjek voorin naast de
baron mocht zitten en op de landkaart de weg
moest zoeken. „Steeds de kortste weg naar het
Zuiden aanwijzen, nikkertje," zei Baron Adriaan,
die stuurde: „Dan zijn we vlug in Afrika", Pluk
kie knikte ijverig, trok met zijn vinger een lijn
over-de kaart en "zei na een paar .minuten: „Nu
die weggetje insturen, baron, 2ijn korter!" Baron
Adriaan stuurde de auto een klein weggetje in en
dacht dat hij nu een heleboel bochten afsneed.
Mear even later merkte hij, dat dit wel de kortste
maar niet de gemakkelijkste weg was.Het
weggetje werd steeds smaller, de auto hotste over
kuilen en keien, alles rammelde. - .baron Adriaan
had al zijn krachten voor het stuur nodig. Tot
overmaat van ramp leidde het weggetje tussen de
achtertuintjes van een dorp door, de bewoners
kwamen op het lawaai naar buiten en gilden van
woede en schrik wanneer de auto in het voorbij
gaan hun tuinhekje of rozenperk vernielde. Baron
Adriaan durfde niet te stoppen uit angst voor
die woedende mensen, hij gaf vol gas, torpedeer
de een schutting en trok een volgeladen waslijn
als een sliert vlaggetjes mee. „Oei", zei Plukkie,
die zich niet prettig voelde: „Dit zijn heus.kort
ste weg; staan op kaart, bier die smalle
streepje!" s
Inz. Hr A. M„ Gouda ontv. I iles TIP
ZATERDAG 16 AUG.
Avondprogramma,
HILVERSUM I: 18.00 Nieuws.
19.45 Uitzending voor Ned. in
Duitsland. 20.00 Nieuws, 20.12 Ge
wone man. 20.30 Lichtbaken. 21.00
Gram.platen. 21.30 Weekend-Sere
nade. 22.00 Opera-progr. 22.40
Avondgebed. 23.00 Nieuws. 23.15
Schubertprogr.
HILVERSUM II: 19.p0 Piano.
19.30 Flitsen uit Lekenspelkamp te
Hooghalen. 10.45 Lezing prof. dr.
Bleekei-, 20.00 Nieuws. 20.15 Caba-
retprogr. 21.15 Socialistisch com
mentaar. 21.30 Gram.muz. 22.00
Luisterspel: „De EUendigen". 22.30
Dansmuz. 23.00 Nieuws, 23.15
Gram.muz.
ZONDAG 17 AUG.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
8.30 Morgenwijding. 9.3G Nieuws
en Waterstanden, 9.45 Gram.muz.
10.25 Inleiding Hoogmis. 10.30
Hoogmis. 12.00 Angelus. 12.15
Boekbespreking. 12.30 Lunchcon
cert. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws. 13.15 Welk boek, een goed
boek? 13.20 Lunchconcert. 14.00
Piano. 14.30 Residentie-ork. 15.15
Gemengd a-capella koor. 15.35 Re-
sidentie-ork. 16.30 Zïekenlof. 17.00
Jeugddienst. 18.30 Progr. voor de
Ned. Strijdkrachten. 19.00 Gewijde
muziek. 19.30 Nieuws en weerover-
zicht 19.45 Sport. 20.00 Actualitei
ten. 20.07 Gewone man. 20.15 „Zil
vervloot". 21.00 Luisterspel: „Ma
ria van Reigersberg", 22.10 Avond-
gebéd. 22.30 Nieuws. 22.50 U.S.O.
HILVERSUM H: 8.00 Nieuws.
8.30 Voor het platteland. 8.40 Or
gelspel. 9.00 Gram.muz. 9.12 Post-
duivenbenchten. 9.15 Geestelijk Je-
ven. 9.30 Men vraagt.10.00
Klankbeeld over de omroep. 10.30
Kerkdienst. 11,45 Lezmg dr. J. A.
de Koning. 12.00 Postduivenbe-
richten. 12.03 Gram.muz. 12.30
Zondagclub. 12.40 Haarlems Pos
taal mannenkoor. 13.00 Nieuws.
13.15 Aeolian Sextet, 13.50 De
spoorwegen spreken. 14.00 Her
denking dr. Ritters verjaardag.
14.05 Boekenhalfuur. 14.30 Radio
Philh. Ork. 1" 30 Ftlmpraatje. 15.45
The Skymacï-^rs. 16.30 Reportage.
17.00 Ds. Thomson, spreker. 17.30
Amstels mannenkoor. 17.50 Marek
Weber en z$n ork. 18.00 Nieuws en
sport. 18.30 Dolf v. d. Linden en
zijn Metropole ork. 19.00 Burger
luchtvaart. 19.30 Stradiva Sextet.
20.00 Nieuws. 20.15 Omroep ork.
21.15 Luisterspel: „De Blauwe
Smaragd". 21.40 Piano, orgel en
zang. 22.30 Muziek Mozaïek. 23,00
Nieuws. 23.15 Walsavond.
MAANDAG 18 AUG.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
9.15 Voor de zieken. 9.30 Orkest-
muz. 10.30 Morgendienst. 11.00
Yehudin. Menuhin. 11.35 Voor
dracht. 11.35 Gram.platen. 12.00
Amati trio- 12.30 Weeroverzicht.
12.35 Kamermuz, 13.00 Nieuws.
13.45 Minneapolis Symph, ork.
14.00 Voor jonge moeders. 14.20
Cinderella Ensemble- 15.00 Gram.
platen. 16.00 Bijbellezing. 16.45 Het
BBC Symph. ork. 17.00 Populaire
orgelbespeling. 17.30 Sport. 18.00
Ned. Kamerkoor. 18.20 Gram.muz.
1830 Progr. voor de Ned. Strijd
krachten.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
0.15 Morgenwijding. 9.30 Water
standen. 9.35 Vrolijk progr. 10.30
Voor de vrouw. 11.00 De kunst van
het edelsmeden. 11.15 Symph. mor-
genconcert, 12.30 w eerpraatje.
12.32 In het Spionnetje. 12.37 Het
Staf muziekcorps. 13.00 Nieuws.
13.15 Politlemuziekcorps, 13.50
Koorwerken. 14.20 Dr. Ritter. 14,35
Viool en piano. 15.00 Licht progr.
16.10 Two Happy Days. 16.30 Lie
deren. 17.00 Skymasters. 17.30
Hoort, zegt het voort. 17.45 Phila
delphia ork. 18.00 Nieuws. 18.15
Renova Septet 18.45 Pierre Palla.
AANGEKOMEN SCHEPEN
15 Aug.
Export Londen Muller Merwehaven
stukgoed; Coolhaven Antwerpen Muller
Merwehaven stukgoed; Blue Boy bij
Hoek van Holland teruggekeerd van
proeftocht Vonk: Sonja Londen Her-
furth Merwehaven stukgoed; An dijk
Philadelphia H A.L. Wilhelminakade
stukgoed; Trtriantha Lysekil Mes Helle-
voetsluis stenen; Kijkduin Hull Ji K.C.
IJselhaven legergoedercn; Fiducia Bos-
ton Line Wagenborg Maassluis ledig;
Progres Londen R.K.C Kruitbaven ex-
pïosieven; Ardennïa Gothenburg Kuy-
per dam smeer IJselhaven stukgoed
Manxiran Harwich Hoek van Holland:
Cateh I<onden v. d. Schuyt Spoorliaven
ledergoederen.
16 Aug.
Nassauhaven Kopenhagen van Uden
Parkhaven stukgoed: Lynn Trader Yar
mouth van Es Merwehaven ledig; Fen-
nia Antwerpen Burger IJselhaven stuk
goed: Mulan Londen furness Merweha
ven ledig; Bucklow Grangemouth Bur
ger IJselhaven stukgoed; Empire Par-
keston Harwich Hoek van Holland;
Wacosta Bremen Runcfman Merweha
ven. ledig; Orsme Nassau Harwich Hoek
van Holland; Orpheus Adam Hudig Ve
der Pemis stukgoed, Deutschland Ham
burg van Dam naar Duitsland grann;
Cardrona Londen Burger Merwehaven
ledig; De Ruyter Halmstad Maurits n.
Dordrecht hout; Sheringham Harwich
Hudig Pieters Lekhaven stukgoed; He
ron, Ipswich Wagenborg Merwehaven
ledig.
VERTROKKEN SCHEPEN
15 Aug.
Blankenburg slbt met bak, Tunis;
Mendanau tmmolen per slbt. Thames.
Dabo (Singkep); Singkep tinmolen per
slbt Tyne. Dabo (Singkep); Wilhel-
mrna, Portsmouth; Mecklenburg, Har
wich; Barendrecht, Curacao; Ptlhamn,
Stockholm, Zeeland, Huelva. Bomma,
Oslo, Veendam, New York; Osric, Ant
werpen; Marchcape, Montreal via Ant
werpen; Beckenham, Montreal; Prinses
Juliana. Hlghbirdge. Empire Watisbeck,
Harwich. Atlantic Sea. Hampton Roads;
Vie ina, Harwich, Demoeraat. Lowestoft
Sa idhamn. "Gothenburg; Prague, Har
wich; Duiveland, Leith; Ganges, Thor»
den, Antwerpen; Ceres, Dover, Bebo,
Antwerpen.
Wind NO, Dauwe koelte, kalme zee,
helder
16 Aug,
Brandaris. Hamburg; Manxman, Har
wich.
SCHEEPSBE WEGINGEN
Aalsdijk pass, 14 Lizard n. New York;
Aldabi thuis 14 dwars van Gibraltar;
Amstelkerk 13 te Accra; AardUk thuig
15 fe Antwerpen: Aglena 14 te West
Hartïepóoï; Axetdijk thuis 15 te Ant
werpen; Ariadne 14 van Mutzuna naar
Tunis: Almeria Lykes van Galveston
naar R'dam 15 te Antwerpen; Ara 16
van Nantes te R'dam verw.
Adinda 10 te Miri; Aldabi thuis pass.
15 Finisterre: Amsteldijk 14 te New
Orleans; Amstelkerk 14 van Accra n,
Duala; Anthony Leeuwenhoek pass. 15
Gibraltar n. Perzische Golf; Antonia
van Abadan naar Cebu 15 op 9 N. en
75 O Armilla 15 van Curacao n. Mara-
caibo; Alcyone 12 te Maryport: Att s.
12 van Drontheim naar Antwerpen; Al-
cinous 14 van Port Said naar Java.
Baremlsz 14 van Oslo naar Cruvon;
Biervliet 14 te Travemunde; Brem 15
van Nykjobing naar Norrkoplng;
Boschfontem thuis 15 te Antwerpen:
Ben oil 28 van Kopenhagen te R'dam
verw.
Belanta (K.P.M. convooi) pass. 15
Gibraltar v. Batavia; Bonaire 16 van
A'dam n Antwerpen; Bebo 16 van Bot
terdam te Antwerpen.
Cottica thuls 15 te Antwerpen;
Crcighton Victory van Hew York naar
R'dam 14 te Antwerpen.
Castor 14 te New Orleans; Chama 16
te Abadan, Cistula te Lorenzo Marques
verw.; Clavella 10 van Miri n, Hong
kong; Cleodora 10 van Abadan naar
Singapore
Danae l4*van Malta n Flume; Depa
van Londen n, Lowestoft.
Riana V 14 van BelfzQl n. Emden;
Delft pass- 15 Ouessant n. Chili; Deo
Duce 15 van A'dam n. Odense.
Ethiopian 17 van Antwerpen te R'dam
Edam 14 te Philadelphia: Eemland 14
van Rio de Janeiro n. Santos; Egmond
15 van Santos n. Rio de Janeiro; Elisa
beth (R K.C.) 14 te Drammen.
Flandna 14 te-Eastham.
Gaasterland 14 te Leith; Galilea 14
van Las Palmas n. Bordeaux: Glasha
ven 14 te Gothenburg.
Glengarry pass, 14 Gibraltar naar
R'dam
Heerengracht 14 te Antwerpen; Hen-
riette 14 van Tyne n. Londen; Hudson
en Poolzee slbten met tlnmolen Kalmoa
n. BUliton pass. 16 Gibraltar.
Hemony 14 van Beira n. Lorenzo
Marques.
Iris 14 van Lissabon n. Gibraltar; In-
naren van West Afrika n. Antwerpen
en R'dam 15 ter hoogte van; Finisterre
in aanvaring met Eng. tn s. Delius. Over
schade nog niets bekend.
Ittersum 13 van Santos n. Montevideo;
Ida pass. 14 Brunsbuttel n Kopenhagen;
Indrapoera n. R'dam 15 op 15 Z en 3
O.
Jacob Cats pass 15 Lizard n. R'dam:
Jeroen Bosch 13 van Baltimore naar
R'dam.
Kaap Falga 15 te Malmo: Kota Gede
14 te Palembang; Koningshaven pass.
14 Holtersau n. Stockholm, Korterfaer
14 van Koime n. Hudi Its vail; Korungs-
diep 13 van Arendal n. Frederiksstad
Kong Magnus 18 van Noorwegen te
R'dam verwacht.
Leuvehaven 14 te Gothenburg.
Lorentz thuis 15 van Genua; Laren-
berg 16 van Port Elisabeth n. Durban.
Mies 14 te Gdynia; Meliskerk 12 van
Cochin naar; Maria 19 van Wisbech te
R'dam verw.
Madoera 14 te "Vancouver; Marpessa
10 van Miri n Shanghai; Mirza 16 te
Singapore; Manekerk 13 te Bed! Bun
der; Macuba n. Tampico 15 op 36 N. en
36 W
Nottingham 14 te Harllngen: Njord
14 van Antwerpen naar Christianssand
Nyenburgh 14 van Antwerpen n. Ko
penhagen,
Neptunus sleepboot 11 te Curasao;
Noordstad 14 te Penzance: Nijkerk 15
van Antwerpen n. Kaapstad.
Oise 14 van Parijs n. Antwerpen; Om-
landia 13 van Oporto n Lissabon.
Overijsel 15 van Semarang n. Hono-
loeloe en Pacifickust; Orestes pass. 15
Lizard n. Dublin; Ondma 16 van Dji
bouti via Aden n. Abadan; Oranje uit
gaand 16 te Southampton.
Paula 11 van Singapore n. Fladjoe;
Prins Willem van Oranje 14 van Quebec
n. Antwerpen,
Quentm 18 van Grangemouth te Rot-»
ter dam verw.
Rondo 14 van Singapore n. Penang;
Rapid 14 te Parijs.
Ruys 15 te Singapore; Roasum pass.
15 Bornholm n. A'dam.
Stad Haarlem vertrekt 22 van Bag-
noli n. Nederland; Stentor 14 te Malta;
Strijpe 15 van Wismar te Delfzijl; Sapho
14 van Baltimore n. Nederland.
stad Arnhem pass. 15 Gibraltar n.
R'dam: Saidja 15 te Fladjoe; Saroena
12 van Pladjoe n. Mm, Spica 15 van
Londen n, Emden; Speedwell IS van
Stralsund te A'dam; Sarmi 19 te Pon-
tlanak,
Talang Akar 14 te Socngel Gerong:
Tjikampek 15 te Batavia; Theseus 14 te
"Palermo; Telamon 15 te Demerara;
Tempo 18 van Plymouth te R'dam ver
wacht.
Ternate 14 van Lorenzo Marques, 13
Sept. te Baltimore verw.; Tabinta tnuts
pass 16 Gibraltar; Tawali 15 van R^s
Tanura n Bombay: Tlbl 16 te Mel
bourne; Tjipondok 15 van Durban n.
Penang; Tjisadane 16 te Batavia; Ta-
Usse uitg. pass 15 Kaap Guardful; The
seus 14 van Palermo n. Oran.
Urmajo 14 te Blyth.
Vaderland 13 van Grangemouth naar
Londen; Virgo 14 van Gamleby naar
R'dam; Vrede 15 te Teignmouth; Velma
Lykes 30 van Houston 1e R'dam verw.
Winterswijk 14 van Port Elisabeth n.
Durban; Wim (Vermaas) 14 van Ostrand
naar Geüe.
Waterman 15 van Oslo n. Tilbury;
Witte Zee slbt. n. Kaapstad 15 op 0 Z.
en 1 W.
Zijpenberg 15 te Casablanca,
Zeehond 14 van Antwerpen n. Gefle-
VAAR WATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 1.95; Usselkop
Malb. Haven 1,80; Malb. Haven—W«k
fcqj Duurstede 1 35; Wük bij Duurstede
Vreeswijk 155; IJsselkop—Doesburg
145; Doesburg—Zutphen 1.70; Zutphen
—Deventer 190; Deventer—Katerveer
1.95; waterh. bij Arnhem 6 652-, Wester
voort— Pley 7.29—2; minste waterdiepto
Waal 2 50; Keulen 53—3.
RIJNVAART
LOBITH. gepasseerd 14 Aug. Stroom
afwaarts. Succes. Arnold. Vergennes,
Transnort BO. Rex Rh en. St. Antomus,
Gandria, Bellinzona, Bego. Wodan, Sij-
ria. Eüsa, Vlaardingen, alle R'dam;
Tertia. Puttershoek; C.T. 44, Maria,
Naptha 7, alle Dordt; Schwarzwald,
Scluedam; Resnet. Lobith; Odenwald,
Alphen a.d. Rijn; Judith, Vreeswok;
Arjama, Puttershoek; Avon. Elisa, Jo-
han-Anna. alle Lobith; Jo, Dordt; Zuid-
Holland, Mea Vota, beide Zwijndrecht:
Henjo. Den Haag; Martha, Qchten;
Eleonoza. Prisa. Notela 5, Stad Bergen,
Jeanette. Marceline. Emma, André, allo
Belgie,
StroomojTwaarts: Ideaal, Gova, Asie.
Quatre-Frères, Joannes. Hendor, Des
cartes. Energie 5, St. Theresia, Nooit-
Gedacht, Hercules. Joban. Natrix, Maria,
Bonnc-Attente. Damco 52, Herman,
Cunegonda. Vitesse 2, Fidelia, L.ege.
Jeanne. Panama, Louise, Lucitema,
Eduard, Francis, Brennus, Saaie, Ka-
the, Maria, Saturne, Marie, Nautilus S,
X.vaart 8, Heihnajanto, De tijd zal 't
leren. Banda. Waisum I, Esina, Mai-
gurite, Beatrix, alle Duitsland.