I
ScM-
c
/2.6f
fassea
3
STADSNIEUWS
Een IJzeren Kruis-held voor
het Tribunaal
Wett Ut x'n
PER LUXE TOURINGCAR
Middengroot Stukadoorsbedrijf
FLINKE JONGENS
Uit angst in hetSXK'Mar h:l =,,n k"thM
„Bill Kemmy's
International Three"
-
Passage
,.Be onbekende zanger"
Afscheidsdiensten van
prof. W. C. van Unnik
Agenda
Predikbeurten
Monopole
„Eén van de weinigen
Kerkdiensten in de
Grote kerk
Medische Zondagdienst
BEEEESIE
Vlaardingen
Radio-programma
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Voor uw vacantie
Net DAGMEISJE gevr.
1 SEPTEMBER
Gem. Zitslaapkamer
Zaterdag 23 Augustus 1947,
Flut for* i ^r* deed cv«° boekje open
-L/Lill/ot; lCiTcF j over de prachtige daden waaraan acre
..tamelijk ongure knaap", roals h,j But
Schiedam» Tribunaal behandel- karakteriseerde, rich had schuldig ge-
de Vnidagnjorgen.een drietal zaken van maakt, roals o.a. roof van kleding in
naii-trawantcn, die als Nederlanders dc1 Polen. Evenals in de overige raken
Duitse raak met dc daad hadden ge volgt ook hier op 5 September de uit-
steunö als, SS-cr, soldaat bij de Duitse spraak.
cavalerie en chauffeur. Pietor P. J. Een onbegonnen jeugddaad
MakJdnk. die ook was gedagvaard,
kreeg te boren dat bet Tribunaal in rijn
raak niet bevoegd was tot oordelen,
daar nij door dc procureur-fiscaal bli
hal Ui.4.„I I-" t f
Nauwelijks achttien jaar was Henna-
nus Leuman geweest, toen hij zich in
Juli 1944 liet keuren voor de S.S, Na
een korte opleiding, de ojd drong im-
«lajudc Gerechtshof reeds voor- irerj, n-crd de jongen ing'erer aan h,t
Iriï vervolging reerd ge. j Durlse front m Hongarije. Later lag htj
S -r -e bil Mati!1,aus ln stelling tegen de En-
^iffrng m het Tribunaal hadden dexe gclsen.
ochtend mr. P. B. Cos, voorzitter, de Als raadsman voerde mr. I H. C.
beren N. Kor» en A- ï-van Lith, leden,; Kok de jeugdige leeftijd van verdachte
e» mr. O. M. Hovmgh, secretaris. I aan. die dit deed tegen de zin van zijn
In Februari 1941 had C. H. Maag- ouders. Hij bad vrienden in dc SS ge-
denburg nch vrijwillig voor werk sn had en bet soldatenleven trok hem zo
Duitsland opgegeven. Hij zat al spoe-j aan. Spreker vroeg dan ook dc uiterste
dig in Bremen, waar het hem. volgens clementie,
zijn bewering zo slecht beviel dat hij T'
probeerde naar hu,s te komen cn daar
te blijven. Dit zop echter met zijn ge
lukt sa toen hij hierna tijdens een roof
tocht w-as opgcfakt had hij zich uit
angst aangemeld als cavalerist bij het
Duitse leger.
De angst schijnt bij verdachte wel
heel gauw te hebben plaats gemaakt
Uitspraak over H dagen.
Dat m een film veel dingen mo-
gelyk zyn, impliceert nog met, dat
Vftn, - -al deze dingen ook verantwoord
voor ten. overmoedig optreden. Maag- Zyn. Men kan een man m zee laten
Gencurg bracht bet tot Oberqefrciter.gooien, zgn geheugen laten verlie-
kreeg het IJzeren Kruis 2e klasse en j zon en daaruit allerlei venvikkeïm-
dne ..Verwundete-abzeichen". gen laten voortvloeien. En als de
,.U was noga! fanatiek, want U hield j verwikkelingen zo ingewikkeld ge-
ook wei eens mensen aan en contro
leerde ze. ronder hiertoe opdracht te
hebben ontvangen." merkt mr. Cos op.
..Mijnheer de president, dat geef ik
niet toe." Mr. Ces wijst erop dat dit
niet in de dagvaarding staat, maar hij
is er terdege jnee bekend.
Verdachte beweert dat de slechte
economische omstandigheden, zes gul
den per week vast inkomen als kost-
worden zgn, dat er een vrouw te
veel is. kan men die een auto-onge
luk laten kriQges. Als dan boven
dien de schurk uit het verhaal
wordt doodgeschoten, zijn de com
plicaties opgelost en het paar, dat
overbluft zal nog wel heel lang en
gelukkig leven. Het kan allemaal,
maar een en ander maakt, zacht
uitgedrukt, een ietwat geforceerde
indruk. Al dient dit verhaal als
j 0X5 t" i entourage voor Tmo Rossi's sang,
Hmncr voor vader en -moeder, maakten 1 hct wars pewenst, dat d5ze entof_
i rage met al te zeer m kwaliteit zou
dat hij Zelf naar Duitsland wilde, Dc
voorzitter meent echter dat men m 19-il
wd werk kon krijgen als men wilde.
Volbloed-nazi
Jacob But sr. was, naar men uit de
tenlastelegging kon opmaken, een vol
bloed-nazi geweest, ''an 1940 tot 1945
was hij lid van de N.S.B. en ipeidde
zich in het eerste jaar van de bezetting
ook nog voor dc W.A. Na als chauf
feur btj Duitse oorlogscolonnes gewerkt
te hebben, ging hij vrijwillig naar fire
men. waar het hem met de bombarde
menten maar matig beviel. Geen zorg.
dacht But._ en ging over als chauffeur
raar de Knegsmarine. Nog later was
lenigheid cn kracht. Dat zijn de
twee steunpilaren van het acrobfific-
aci „BUI Kemmy's International
T /tree".
Lenigheid demonstreert de char-
mante Beppy; kracht schuilt in de
gespierde lichamen van Bill en John
.Xadat Bcppy eruge duiken door de
lucht van Bill naar John en omge
keerd heeft gemaakt, enkele malen
opgevouwen en mt elkaar getrokken
is, vindt dit scnsatie-accobatick-
nummer zijn climax in een buiten
gewoon knap uitgevoerde pirouette,
waarbij het gehele trio om zijn
lengte-as draait,
Voor al deze trucs heeft dit drie
tal slechts een jaar wan voorberei
ding gehad, omdat na hei uiteenval
len van de bekende acrobatengrocp
„de Kemmy's", Beppy en B>ll Kem-
my (beiden geboren en getogen Am
sterdammers) eerst in het begin van
1946 tezamen met hun Engelse
vriend John besloten een trio te
vormen.
En in deze korte tijd van hun be
staan heeft dit nummer zich op ge
werkt tot een varicic-attractie van
internationale klasse, Dat er inder
daad in het buitenland belangstelling
voor Bill Kemmy's International
Threebestaat, blijkt wel uit het
feil, dat het gezelschap Zaterdag 30
Augustus naar Portsmouth ver
trekt voor een tournee door Enge
land.
Het Passage-Tfteafer besluit, al
thans voorlopigde reeks van voor
stellingen van het trio in ons land,
welks optreden door Joop EPa/vis
op excellente wyze met melodicn
van het „Warschau-concert" omlijst
wordt,
Hoewel prof. van Unnik, tot voor
enige tijd predikant bij de Ned.
Herv. Gemeente hier ter stede,
reeds enkele maanden geleden uit
Schiedam vertrok, was door hem
nog steeds niet afscheid genomen
van z\jn gemeente. Dit ia nu be
paald op Zondag 21 September,
's ochtends in een dienst in de
Grot© Kerk en 's avonds in de
Nieuwe Kerk.
In het wyklokaal zal na de laat
ste dienst gelegenheid zijn. om-van
prof, van Unnik, hetzij persoonluk
of a!s vertegenwoordiger van een
college, vereniging of kerk afscheid
te nemen.
zondag 24 Augustus 1947
Ned. Herv. Gemeente; Grote Kerk. ft
en 10 30 uur: Ds. J. G. Jansen; 5 uur.
Ds. H W. Hemmes.
Nieuwe Kerk. 10 uur: Ds. Schouten.
Vlaardirtgen: 5 uur; Ds. A Hoffman.
Wester kerk, 9 en 10.30 uur. Ds. S.
BUI. Welsryp.
Vredeskerk, 9 en 10.30 uur. Ds. A.
Hoffman (H. Doop.>
Jeugdkerk in gebouw „Irene", 10 uur:
dhr. A. van Leeuwen,
Jeugdkerk in Wijklokaa! „Gorzen",
10 uur: dhr H Usselsteih.
Ned. ï*rot. Bond. kerk Westvest. 10.30
uur: Prol ds, W. Banning te Drieber
gen.
Ou-. Geref, Kerk: Warande hoek BK
Baan, 9-30 uur; Leesdienst; 3 uur Ds,
Tamrainga van Botterdam-C."
Evangel. Lutb. Gemeente, kerk: Lan
ge Nietnvstraat. 10 uur: mevr. Johannes
van Delft.
Oud-Kathclieke kerk, kerk Dam. 830
v.m.: Pastoor C. Tol.
Vrije Evangel- Gemeente, gebouw:
Harmonie,^ Nieuwstraat, 10 uur: de heer
J. Segaar. Verenigingslokaal, Nieuwe
Haven, 7 uur: de heer J. Segaar.
Otid-G«ref. Gemeente, Gcref. Jeugd
huis, Lange Haven. 10 en 5 uur: Ds. W.
Roos.
Leger des Heils, gebouw Lange Ha
ven. 10 uur: HeJiigingsdienst: 6 30 en
7.30 uur nm.: Samenkomsten.
Ned. Herv. Evangelisatie gebouw Ti-
volx. Nieuwe Haven, 10 en 4 uur: de
heer Middelkoop-
Stadsevangelisatie kernei", gebouw:
Lange Kerkstraat 70, 10 uur Samen
komst.
Ned. Herv. Kerk. Ketliel voorra.
19 uur ds. Engel, pred. te Rotter
dam, nam, 7 uur ds. Quartel.
Geref. Kerk. Oosterkerk vm. 10
uur Ds. W. de Graaf, nm. 5 uur
Dr. P. J. Richel, van Heemstede
Zc. 12.
PJantagekerk- Gesloten.
Julianakerk vm. 10 uur Dr. P.
J. Richel, nra. 5 uur Ds. F A Zeil-
stra, van Middelhamis Zo. 10.
Kethel vm, 10 uur Ds. P A Zeil-
stra. nm. 5 uur Ds. W de Graaf.
Zo. 3.
achterstaan bn Tino's vocale pres
taties.
Een van de mannen die een groot
aandeel hebben gehad m de Engel
se zegepraal m de lucht in Augus
tus 1940 was de ontwerper van de
..Spitfire", de hoofdingenieur van,
Vickers Armsttrong, Mittchel. Hij
begreep als een van de weinige
welk gevaar de wereld dreigde van
de zijde van Duitsland en rustte
niet, voor hij het snelste jachtvlieg
tuig ter wereld had ontworpen. Zelf
was de inspanning van dit laatste
grote werk hem te zwaar en slechts
korte tijd voor de oorlog stierf hij,
nog met de wetenschap, dat zijn
schepping perfect was.
Leslie Howard regisseerde en
speelt de hoofdrol in de füm „Een
der weinigen", die gemaakt werd
naar het leven van Mittchel Howard
geeft ook nu wee» schitterend spel
te zien en als regisseur blijkt .hij
eveneens over uitstekende kwati-
liteiten te beschikken Een goede
film, die in brede kring waardering
zal vinden-
Daar de ruimte in het gerestau
reerde deel van de Grote kerk, waar
van morgen af de kerkdiensten zul
len plaatsvinden, te klein is om alle
kerkgangers tegelijkertijd te herber
gen, worden zowel in Grote Kerk als
Nieuwe Kerk en Westerkerk voorlo
pig op Zondagochtend twee diensten
gehouden.
In de Grote Kerk is de eerste
dienst voor allen die geen plaats ge
huurd hebben, In de tweede dienst
komen degenen die een vaste zit
plaats huurden.
Hoog bezoek bij avond van
„Het Mobilisatiekruis"
Naar wij vernemen zal de propa-
ganda-avond van de nationale bond
van. oud-gemobiliseerden. „Het Mobi
lisatiekruis", die Dinsdag 9 Septem
ber in het Verenigingslokaal wordt
gehouden, ook worden bijgewoond
door de gouverneur der residentie
Baron van Voorst tot Voorst, oud-
commandant van het veldleger en
kolonel S. C. Plantenga,
FÜm
Passage: Da, 1.45, 4.15, 7 en 9.30
uur: De onbekende zanger (Toeg. 18
jaar). Op het toneel de 3 Kemmy's.
Monopole: Ma, t.e.m, Vr. 2, 7 en
9 uur, Za. 2, 5, 7 en 9 uur, Za. 3, 5,
7 en 9 uur: Een van de weinigen
met Leslie Howard. (Toegang alle
leeft).
Tentoonstellingen
Stedelijk Museum: Expositie aan
winsten .museum 79401947
Feestavonden- e.<L:
23 en 24 Augustus: Musis Sacrum,
8 uur. Wüly Vervoort e a.
Bijeenkomsten:
24 Augustus: Volksgebouw, 9.30—
17 uur: Districtsbijeenkomst Arb.
Esperantisten Zuid-Holland.
24 Augustus, Clubgebouw: Water
sportver. „Schiedam", 7 uur n.m.:
Prijsuitreiking zeilwedstrijden.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Maandag worden tn het distri
butiekantoor Broersvest 93 meu-
Tie bonkaarten, tabaks- en versna-
penngskaarten uitgereikt aan
hen, wier achternamen beginnen
met de letters A t/m Bern.
Het bureau is geopend van 9
12.30 uur en van 2—5 uur. Stam
kaarten en levensmiddelenkaart
waaraan zich bon K 703 bevindt,
meebrengen!
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot
Zondagavond 12 uur wordt de medi
sche dienst waargenomen door
Dr. R. H. AL Geerdes, Veenlant-
Straat 2, tel. 68357;
Dr. J. Ris, Tuinlaan 92, tel. 67856;
Dr. G. in 't Veld, W. de Zwijger
laan 23. tel. 68599.
Geopend is apotheek A. Gouka,
Hoogstraat 29.
Etalage-wedstrijd van
Broersvest-winkeliers
Zoals we destijds bij de bespre
king van het programma van Ko-
ninginnedag reeds konden meedelen,
heeft de vereniging van Broersvest-
bewoners het initiatief genomen voor
een etalagewedstrijd, Van de Tech
nische Bedrijven is toestemming ont
vangen om de etalage-lichten ter ge
legenheid van deze wedstrijd te laten
branden, zodat de fraaie resultaten
ook 's avonds bewonderd zullen kun
nen worden.
Voor de mooiste etalage, die door
een jury, bestaande uit de heren P,
van Giiikel, J. J. Schipper en J. van
Straelen wordt aangewezen, is een
prijs van 75— beschikbaar gesteld.
De verdere vier prijzen zijn resp.
f 50, 25, f 20 en 15.
Zaterdag 30 Augustus, 's ochtends
negen uur moeten de etalages gereed
zijn.
DOKTERSDIENSTEN
Van Zaterdagavond 7 uur tot
Zondagavond 11 uur zullen ui bij
zonder© gevallen dienst doen de
geneesheren Dr. E, J. Linzel, Iluf-
laan 15, lol. 2312 on pr. J, van den
Pol, Hofsingel 13, tel, 3370. Ge
opend Apotheek G. A- II. v. d.
Corpm, Scliicdweg $9, tel. 322L
De pmetijken \an Dr Leegsma,
Dr. Moerman en Dr, Bussemakcr
allen niet onder deze regeling.
directeur postkantoor
gaat HEEN
Dc Directeur van het P.T.T,-
k-mtoor te Vlaarelingen, de heer
A'. B. Kelder zal wegens het be
reiken van cle pensioengerechtig
de leeftijd op 1 November aan
staande de dienst verlaten. De
Heer Kelder werd geboren op 14
October 1SS2 tc Stolwijk en werk
te achtereenvolgens te Amster
dam, Middelburg, bij het Hoofd
bestuur. Rotterdam. Leerdam om
op 31 September 1939 benoemd te
worden tot directeur van het
P.T.T.-kantoor te Vlaardingen. Te
vens is hij lid van de examen
commissie betreffende P. T T.
dienstvakken.
(Inge zon den m ededel mg)
Ken schipbreukeling
wierp, ondanks een
kater.
Zijn lege flea „TÏP"
in bet water.
Met een briefte aan
zijn broer.
S.V.P. vol retour,
And're hulp kan
•achten tot lat"r
Inz. Hr. E. B A'tJam ontv. 1 fles TIP.
VISSERIJ
Binnengekomen 6 kustvissers
met een besomming van f 1428-—
benevens de VI. 30 D. van Haren
van trawlvissenj met i S200.
(Ingezonden Mededeling).
Een ZWAAR RUNDLEDEREN
Schooltasafgewerkt met
stevige metalen strip en
solide
dubbele
sluiting
vis,
predikbeurten
Ned. Herv. Gemeente. Grote
Kerk 10 uur Ds. Oostenbrug, 5
uur Ds. Schouten, cat. afd. 30b.
Nieuwe Kerk 10 uur Ds. F. Don
van Middelburg, 5 uur Ds. Kol-
kert. Cat. afd. 30b. Bethelkerk
30 uur Ds. Dankbaar van Maas
sluis, 5 uur Ds. Don, Thor-
beckeschool 10.45 uur Ds. Groot-
jans.
Gereformeerde Kerken. Ooster
kerk 10 uur Ds. Raden Soedarma
\an Bussum, 5 uur Ds. Jac. An
dree. Landstraatkerk 10 uur
Ds. Jac. Andree van Harderwijk,
5 uur Ds. Raden Soedarma.
Kuiperstraatkerk 10 uur Ds. Leene
van Naaldwijk, 5 uur Ds. Zand
bergen. Mr. Terpstraschool 30
uur Ds. Zandbergen, 5 uur Ds.
Leene.
UITREIKING BONKAARTEN
Met nadruk wordt er op gewezen,
dat het meebrengen van losse inwis-
selingsbonneti niet toegestaan is. Het
publiek dient de tiielstrook bovenaan
de bonkaart in zijn geheel mede te
brengen. Bij het niet voldoen aan dit
voorschrift worden geen bonkaarten
uitgereikt.
ZAÏJ2RDAG 2S AUG.
,n^JLXERS,UM I: I9'00 Nieuws.
19-20 Kareol-Septet. 10.45 Uitz. v.
Ned. in Duitsland. 20.00 Nieuws.
20.12 Gewone man. 20.20 Gram-
platen. 20.30 Lichtbaken. 21,00 Ne.
gen heit de klok. 22.00 Operacon
eert. 22.40 Avondgebed. 23.00
Nieuws. 23.15 Concert, werken van
Roussel,
HILVERSUM II: 10.00 Philh.
orkest. 19.10 Viool en piano. 19.30
noord tot jonge zieken. 19.45 Frie
se bijbelvertaling. 20.00 Nieuws.
20.15 Cabaretprogramma. 21.15
Soc. commentaar. 21.30 Gram.pla-
ten. 22.00 Luisterspel: „Op het
spoor". 22.30 Dansork. 23.00
Nieuws. £3.15 Pop. avondprogr.
ZONDAG 24 AUG.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
8.30 Hoogmis. 9.30 Nieuws en wa
terstanden. 10.00 Kerkdienst. 11,30
Bach. 12.15 Boekbespreking. 12,30
Lunchconcert. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws. 13.15 Welk boek?
13.20 Lunchconcert. 14.00 Coll,
Mus. Amstelodamense, 14.30 Radio
Philh. Ork. 15.20 „Melkmachines",
ir. Dijkstra. 15.30 Radio Philh. Ork.
16 00 Lichte pianomuz. 16.30 Voor
de zieken. 27.00 Kerkdienst. 18.30
Progr. voor de strijdkrachten. 19.00
Gewade muz. 19.30 Nieuws. 19.45
Sport (zwemmen). 20.07 Gewone
mart. 20.25 Orgelbespeling. 20.35
Luisterspel: „De bruid v. d. Pitoo-
leman". 21.25 Zilvervloot. 22.17
Avondgebed. 22.30 Nieuws. 22,50
BrahmsMozart progr.
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
S.30 Voor de tuin. 8.45 Gram.muz.
9.12 Postduiven bench ten. 9.30 Men
vraagt10.00 Lezing H. G. Can-
negieter. 10.15 Ensemble „Barca
role". 10.45 Voordracht. 11.00 Ra
dio koperkwartet. 11.25 Dolf v. d.
Lmden. 12.00 Postdmvenberichten.
12.03 Muz.corps, 12.40 Jeugdensem-
ble, 13.00 Nieuws. 13.15 Aeolian
Sextet. 13.50 Spoorwegen spreken.
14.00 Boston Symph, ork. 14,05
Boekenhalfuur. 14.30 Res. Ork.
16.05 Piano. 16.30 Reportage. 17.20
Muz.ver. Excelsior. 17.40 Franse
chansons. 18.00 Nieuws. 18.15 Sport
18.30 Lezing dr. H. Faber. 19.00
Kerkdienst. 20.00 Nieuws. 20.15
Vacantieprogr. 21.35 Luisterspel:
„De Blauwe Smaragd". 22.00 Om
roep ork. 23.00 Nieuws. 23.15 Ra
dio dansork. 23.45 Kilima Ha
waii ans.
MAANDAG 25 AUG.
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws,
9.15 Voor jonge zieken 9.30 Mor
genconcert. 10.30 Morgendienst.
11.00 Kamerork. 11.15 Van schrij
vers. 11.35 Lichte gram.muz. 12.00
Staf muz. corps. 12.30 Weero ver
zicht. 13.00 Nieuws. 13-15 Orgel
concert. 14.00 Voor de vrouw. 14.20
Trio „Ancora". 15.00 Licht klassiek
concert. 16.00 Bijbellezing. 26.45
Utr. Strijkkwartet. 17.30 Sportuit
slagen. 17.45 Rijk over zee. 18.00
Pianoduo. 18.30 Progr. Ned. Strijd- I
krachten.
HILVERSUM ir: 8.00 Nieuws.
9.30 Waterstanden. 9.35 BBC Sym
phonic ork. 10.00 Morgenwijding.
10.20 Voor dc zieken. H.OO Voor
dracht, 11.15 Vioolrecital. 11,45
Zang. met ork. 12.00 Vincentino.
12.30 Weerpraatje. 12,33 Voor het
platteland. 12.38 Orgelspel. 13.00
Nieuws, 13.20 Jan Vogel, accordeon
14.00 le Acte Rigolotto. 14,55
Voordracht. 15.15 2e Acte Rigolet-
to. 15.43 Voor de kleuters. 16.30
Haydn. 17.00 Voor de jeugd. 17.30
Gram.muz. 18.00 Nieuws. 18.15 Ma-
lando. 18.45 Lezmg door H. Sleen.
Aangekomen schepen te Rotterdam
22 Augustus
Export Londen Muiier Jobskadc stuk
goed; Londen Calais Vinke Waalhaven
ledig; Lunsford Richardson Baltimore
Ruys Waalhaven kolen: Biervliet Lu-
beck S.K.C. Spoorhaven potas; Kalland
Vclzcn Anth. Veder R.DM. ledig: Fi-
ducia Boston Line Wagenborg Maas
sluis ledig; Murorj Rooaan van Omme
ren Alblasserdam ledig; Alt Goole Hu-
dig Pieters Lekhaven stukgoed; Zee
meeuw Londen R.K.C. Spoorhaven le-
gergoederen.
23 Augustus
Depa Adam Niev, Goudriaan JJeel-
haven ledig; Badzo Adam Wagenborg
Maassluis ledig; Rcnald Fernald Kamp-
ton Roads Muller Waalhaven kolen;
CUv of Colchester Midcilesbro Hoyman
Schuurmam Merwehaven stukgoed; Zij
penberg Casablanca Vinke Pernis Fos
faat: Rapid Parijs Muller Zwijndrecht
stukgoed-, Merci Warren Tampa Rott.
Oceaan Maashaven stukgoed; Import
Antwerpen Muller Merwehaven stuk
goed; Mülals Huil Niev. Goudriaan Lek
haven stukgoed; Ceres Helsmgolrs bur
ger IJselhaven stukgoed; Arnhem Har
wich Hoek van Holland; Antwerp Har
wich Hoek van olland; Empire Wans-
beck arwich Hoek van Holland; Lynn
Trader Yarmouth van Es Merwehaven
stukgoed; Sheringham Harwich Hudig
Pieters Lekhaven stukgoed; Wester-
dam New York H.A L. Wiiheimuiakade
stukgoed.
Madaket Antwerpen Runciroan Mer
wehaven stukgoed.
Vertrokken schepen.
22 Augustus
Knox Victory. New York via Antwer
pen: Elisabeth, Londen; Fivel. Pcnryn;
Jelo, Oslo; Antilope, Newport Mon;
Enga Hull; Ethan Allen, Delaware;
Quentln, Lelth; Vienna, Harwich; Pra
gue, Harwich; Mecklenburg, Harwich;
Walionia. Gothenburg via A'dam; Si
mon Benson. Panama voor ordeis:
Francesco Barbara. Venetie; Fnns
Alexander, Montreal; Wilham Bevin,
Hampton Roads; Torborg. Curasao; Os-
win, IJmulden.
23 Augustus
Northdown, Dublin.; Ring, Stockholm;
John Fiske, Cape Virginia; Agiena,
Leith; Almena Lyke s. New Orleans;
Union Victory, New York.
Wind N.O. matige bries, kalme zee,
helder.
Richard K. Call, Hampton Roads
voor orders.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Bill S. 22 \e Lysekü.
Carolina Maersk 27 van Abadan te
R'dam verwacht.
Delta 24 van Londen te R'dam ver
wacht.
Hercules 21 van Haifa naar Beiroet
KalUopi 21 van Baltimore naar Ne
derland.
Mongolia, 16 van Haifa naar R'dam;
Madaket van New York naar R'dam 22
te Antwerpen; HoUandia 20 van Nor-
resundet naar R'dam.
Johan van Oldenbarnevelt vertrekt
29 van A'dam naar Batavia.
Richard D. Lyons 20 van Baltimore
naar Nederland; Roelf 21 van Bilbao
naar A'dam.
Themisto 21 van Montreal naar Ne
derland: Ton S. 21 te Berry Head.
Verba 21 van Delfzijl naar Stockholm.
William Tyler page 23 van Newport
te R'dam verwacht.
NAGEKOMEN SCHEEPS BEWE
GING EN
Alpherat 23 te Antwerpen, vertrekt
25 naar R'dam; Amsteldyk 1 Sept. van
Mobile te Londen verwacht; Alcor 22
van St. Vincent cv. naar Santos; Alct-
ta 22 van Pladjoe naar Pulo Samboc;
Alphsrd 22 van Antwerpen naar Bra-
zile en pass 23 Vllssingen; Amstelkerk
20 van Fort Hareourt naar Duala;
Anadne 20 van 'i'unls naar Algiers;
Adinda 21 le Miri; Alamak 22 van Rio
de Janeiro naar Buenos Ayren; Anto-
1MB naar Cebu 22 op 4 Uoord en 98
Oost.
Bredero 22 van Genua naar Oost Azië;
Belanta (K P M-convool) naar Bata
via was 22 Zuidwestelijk van Kreta;
Bcrkcl 24 van Mantyluoto te Zaandam
verwacht; Bebo 21 te Hellast.
Caribia 22 van A'dam naar Kopen
hagen; Croncnburgh 22 te Reposaarl;
Cistuin naar Lorenzo Marques 22 op 18
Zuid cn 38 Oost; Congostroom 21 van
Lagos naar Port Hareourt
De Ruyter pass 22 Hol ten au naar Wls-
mar; Dordrecht pass 2 Flores naar Ant
werpen; Dem 22 te Southampton.
Egmond 22 van Victoria Braz naar
Bahta; Euierpe 22 van Lissabon naar
Leixoes,
Go .ave 22 van Zaandam naar Gefle;
Cadila naar Tarakan 22 op 22 Noord
en 119 Oost. i
Hugo de Groot 22 te Banka; Hada 22
van Stettin naar Gothenburg, Hpst IV
22 van Kopenhagen naar R'dam; Her
mes tanker IB te Suez.
Abbedijk 16 te Vera Cruz; Actinia
pass 21 Lizard naar Dublin; Andnk
pass 22 Scilly naar New York, Amstel
veen 21 van Port Ehsabe th naar Kaap
stad; Arbo 22 van Chnstinehamn te
Zaandam; Alwaki pass 22 Lizard naar
R'dm; Averdljk 21 van Mobile te Lon
den; Arak vertrekt 23 van Barcelona
naar Corsica; Aalsdijk 21 te New York.
Bonaire pass 21 Oucssant naar Ma
deira; Belanta (K.F.M.-convooi) 20 op
36.29 Noord en 13 42 Oost; Birming
ham 22 van R'dam te Kingslynn; Blue
Boy 21 van Londen naar Maassluis:
Borneo 20 van Hamburg naar Sout
hampton.
Courseullea van Paclfickust naar
R'dam 20 te Portland Oregon, Czecho
slovakia Victory 20 van New York naar
R'dam; Coryda naar Griekenland 21
to Suez; Cistula naar Lorenzo Marques
21 op 14 Zuid en 41 Oost.
Democraat 21 te Hull; Djirak van
Abadan naar Port Okha 21 op 28 Noord
cn 60 Oost; Dick Lykes van Houston
naar R'dam 20 te Havre; Duivendijk 20
van New York naar R'dam; Dent pass
21 Dungeness om de West; Delfshaven
i Rio de Janeiro naar Antwer
pen.
Egmond 20 te Victoria Braz.
GlenaKaric 20 van Fort Said naar
R'dam; Gruno 20 van Kudkjobing naar
Wismar.
Hcmony 20van Lorenzo Marques
naar Durban en Kaapstad, Hada 21 tt
Stettin, Heemskerk 21 van Kingslynn
uaar Boom: Hoogland 21 van Lubeck
naar Tei neuzen; Hedel 20 van Quebe
naar R'dam.
Indrapoera pass 21 Kaap Verde naar
R'dam. alwaar 29 v.m. 10 uur verw.;
Ida 21 van Thisted near R'dam.
Jaarstroom 21 van West Afrika t*
A'dam; June 22 van R'dam te A'dam;
Jacob Cats 21 van A'dam naar Hamp
ton Road.
Koningshaven 21 van Stockholm te
Helsinkis Kaap Falga 21' van IJmui-
den te Antwerpen. Kortenaer 21 van
HudiksvaU naar R'dam.
Lorentz thuis pass 21 Gibraltar; Lely
_J van Montevideo naar R'dam; Lekha
ven 24 van Baltimore te R'dam ver
wacht.
Muron 21 van Rouaan naar R'dam:
Macoma 22 te Bahk Papan; Modjokerto
22 van R'dam te Belawan Deli; Mui-
derkerk 21 van Durban naar Lorenzo
Marques; Merwede lag 21 nog voor II-
heos geankerd; Mercurius 20 van Gi
braltar naar Dundee.
NJjkerk pass 21 Gibraltar naar Beira;
Notre Dame Victory pass 21 Lizard nasr
R'dam; Nottingham 21 te Harimgen;
Nieuw Holland 22 van Batavia naar
A'dam.
Orestes 22 van Dublin te A'dam: Olse
van A'dam naar Parus; Oranje 22
nam. 3 uur van A'dam te Port Said.
Polyphemus 21 van Liverpool naar
Batavia; Poelau Laut 21 te Macassar.
Rapid 21 van Rouaan naar R'dam;
Rotti 21 te Sorong; Rijnland 19 van Ro-
sario naar Buenos Ayres; Rad]a was
21 nog te Soengel Gerong.
Samarinda op weg naar Hamburg 27
te Aden verwacht; Saroena 21 te Miri;
Stentor 21 van Alexandria naar Jaffa;
Straat Malakka 21 van Penang naar
Singapore; Sandenburgh 21 van Casa
blanca naar Rouaan; Spinoza uitgaand
22 op 15 mijl West van. Sicilië.
Tempo pass 21 Wight; Taiisse pass
21 Dondra Head naar Batavia; Theodora
22 van Rochester te A'dam; Tyne slbt.
met tinmolcn Singkep naar Dabo 21
op 46 03 Noord erf1 8.46 West; Taurus 21
van Boston Line naar Maassluis.
U S.S.R.-Victory van Calcutta naar
R'dam 20 te Bombay; Urmajo 21 «.van
Forthleven naar Fowey.
Van Gelder 21 te "Wimar; Venus 20
van Stamboul naar A'dam; Volendam
naar Batavia 21 op 5 Noord en 80 Oost;
Van 't Hoff van New York naar Java
22 te Suez; Virgo pass 21 Holtenaii naar
Stralsund; Vaderland 21 van Delfzijl
naar Hamburg.
Wickenburgh 21 te Londen; Wim
(Vermaas) 21 van Gefle naar A'dam.
Zeehond (K.N.S.M.) 19 van Curasao
naar Antwerpen; Zeehond (Kustvaar
der) 20 te Oporto.
B MATHENESSERLAaN <DLK2ICHT)
510. „Goed", zei ik: „We kunnen wel eens een
ktjkje in deze dierentuin gaan nemen, de baron
heeft niet gezegd, dat het niet mocht, en we kun
nen hier geen verkeerde dingen doen". We koch
ten toegangskaartjes en begonnen langs de hok
ken te wandelen. „Kijk, wat Jeuk", riep Daantje:
„Daar staat een giraffe en daar een hert", Pluk-
kie Buksjek zei niets, hg liep met grote ogen naar
al die bekende dieren te Jqjken; zijn gezicht be
trok meer en meer cn plotseling' hoorde ik hem
huilen. „Wat mankeert je, PJukkie", vroeg ik:
„Ben je nog nooit eerder in een dierentuin ge
weest?" „Boehoe", snikte PZukkie: „Arme bees
ten zitten in gevangenis en zij hebben niet kwaad
gedaan". Ik probeerde Plukkie uit te leggen, dat
dit geen gevangenissen waren sn dat er goed
voor de dieren gezorgd werd, maar hij begreep
het niet, hij huüde steeds harder; Daantje en ik
werden van de weeromstuit ook bedroefd en wis
ten niet wat we met dat snikkende nikkertje be
ginnen moesten.
Terwijl ik mijn hoofd stond te pijnigen om Iets
te bedenken waarmee ik Plukkie afleiden kon zat
een eind verderop in de dierentuin een grote, fel
gekleurde papegaai eigenwijs voop zich uit te
staren. Dat was niets bijzonders, die papegaal zat
daar al maandenlang omdat hij niet weg kón
door de ketting aan zfln poot en eigenwijs kijken
deed hij alleen omdat hij net als een heleboel
mensen niets beters te'doen had. Waar die
papegaai precies aan zat te denken kan ik je niet
vertellen omdat ik nooit papegaai geweest ben,
maar het beest draaide op een bepaald ogenblik
zijn hooghartige ogen naar beneden en zag in de
verte het zwarte hoofd van Plukkie bij het her-
tenhok. Bn Plukkie wipte plotseling een meter
omhoog toen er een snerpende stem door de tuin
schalde: „Lorrekoppiekramv! Bedelaarrr, Nik»
kerntje-hierrrf!"
COÖPERATIE „D.E.S."
VERKIEZING LEDENRAAD 1947
Het Bestuur geeft hiermede keunis, dat de candidaat-
stelling van 16 IedeH van de Ledenraad van heden af tot
3 September a.s. kan plaats hebben op fbrnnilieren, wel
ke in de winkels en op het kantoor verkrijgbaar zijn.
Elke candidaatstelling moet geschieden op een apart for
mulier, waarop tevens door de candidaat moet worden
verklaard, dat hij een eventuele benoeming aanneemt.
Ais stemdagen zijn vastgesteld 17, 18 en 19 September
tot des avonds 5 uur.
Yoor het Bestuur: C. Schriel, Voorzitter
G. van der Zee Hz. Secretaris
by-~
Vraagtekenreis?
zonders)
Oisterwüks© Vennen, Baar-
le-Nassaü
Leusdcrheide, Grebbeberg,
Ouwehands Dierenpark
Zandvoort met bezoek aan
Amsterdam
Het Gooi met bezoek aan
Hilversum
En verder nog verschillende
middagreïzen.
DAGREIZEN MIDDAGREÏZEN
A.s. Zondag en volgende da- Qok des Zondags
gen, ook 1 Sept. (Koningin-
nedag). vraagtekenreis? (Iets
Valkenburg. Margraten en
grotten (Succesreis)
Vier provinciën tocht (iets
bijzonders)
Montferland CRijk aan na
tuurschoon)
De Hoge Veluwe, Apeldoorn
(Prachttocht)
Door het Gooi naar Marken
en Volendam
Bergen, Schoorl. Alkmaar
(Kaasmarkt Vrijdags)
Holterberg
Walcheren met bezoek aan
Markt te Middelburg.
En verder nog verschillende
andere dagreizen
27, 28, 29 Aug. 3 dagen Valkenburg met 3je klas verzorging.
Nog enkele plaatsen vrij
ALLES PRIMA MATERIAAL Ook telef, te besprfken
REISBUREAU „DE TOURIST"
Rotterdamsedyk 2D1B Schiedam Telefoon 66735
Voor Rotterdam;
REISBUREAU „ROVAR"
Gaesbeekstraat 80 - (v.h. Meent 67) - Telefoon 71698-75718
REISBUREAU „VAN BUITENEN"
Putsch och t 97, Tel. 70484 Let vooral op de juiste adressen
WAT „DE TOURIST" U BIEDT, VINDT TT BIJ EEN
ANDER NIETJÜ
GEVRAAGD:
Een bekwaam PLAATWERKER en
aankomende PLAATWERKERS.
Fa, J. D. VOGELIJ, Noordvest 79, Schiedam.
AVOND-M.U.L.O.
Aanvang nieuwe cursus
September
Inschrijving nieuwe leerlin
gen loor alle klassen 's
avonds 70 en Zaterdags
2—4. Lesgeld naar inkomen
Ver. Ned. Scholen, R'dam.
Ueemraadssingel 89,
Telefoon 36100
SCHIEDAMS
HANDELS-INSTITUUT
Rotterdamsedijk 225A
telefoon 67642.
NIEUWE CURSUSSEN
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG. HAND. CORR.
ENG, STENO
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSOPL.
COÖP. „DES"
Voor direct gevraagd:
Ervaren MELKBEZORGER
en
Aank. VERKOOPSTER
Aanmelding dagelijks aan
het Hoofdkantoor Kethel-
straat 10, Schiedam.
hulp voor ruw werk aanw.
Mevr, Kramer, le Tuin-
singel 16.
PRIVé SECRETARTS(ESSE)
CORRESP.-STENO-TYPIST(E)
STENO-TYPIST (E)
STENOGRAFIE - MACHINESCHRIJVEN
FRANS - DUITS - ENGELS - SPAANS
NED. HANDELSCORRESP.
BOEKHOUDEN (C.a.)
MIDDENSTANDSCURSUS.
SINGEL 72 TELEFOON 68847 SCHIEDAM
SLAAGDEN
nimmciSKvoos beterommm®
Ter overname aangeboden; (bij gebrek aan opvolger)
met pakhuis en woonhuis in centrum van Schiedam
Reflectanten gelieven te schrijven onder letters S.E-K.
aan bureau van dit blad,
GEVRAAGD OP FABRIEKSKANTOOR
1. CORRESPONDENT (E)
goed bekend met correspondentie in Nederlands
en de moderne talen, en administratie.
2. AANKOMENDE BEDIENDE
voor kaartsysteem enz., leeftijd ca. 17—18 jaar.
Uitvoerige sollicitaties met opgav^e van. genoten oplei
ding, referenties en verlangd salaris onder letters S.È.M.t
bureau van dit blad.
Dp DISTILLATEURSKANTOOR te Schiedam wordt
gevraagd:
STENO-TYPISTE
Bg voorkeur bekend met de moderne talen.
AANKOMEND KANTOORBEDIENDE (Vr.)
Brieven met vermelding van genoten schoolopleiding,
vroegere en tegenwoordige betrekkingen, verlangd sala
ris en eventuele verdere bijzonderheden, onder letters
S.E.L. bureau van dit blad.
GEVRAAGD
van 15-18 jaar
voor lichte fabriekswerkzaamheden.
Aanm.: W. KESTER N.V., Grofbaan, Schie
dam, tussen 9 en 5 uur.
Heer vraagt
te Schiedam m. of z. pens.
Brieven onder No. 4222
bureau van dit blad.
TE KOOP
Wegens plaatsgebrek; een
te klasse v.o. eetkamer-
ameublement, een bankstel
en een dlstributie-Ioudspea-
ker. Te bezichtigen vanaf
23 Aug. (behalve Zondag)
na zeven uur n.m. Telefoon
68084, Plein Eendragt 9 b.
Te koop kinderwagen.
Wiechert, S. Stevinstr. 15A.
B.z.a. goed ervaren chauf
feur, liefst vrachtwagen o£
luxe. Br. no. S 2136.
