Rotterdammers zonder interesse voor
de Zilveren Bal
Drie titels voor Wilton
Kansen voor B.V.V. staan
goed genoteerd
5s
Engelsman floot Holland-België dood
Geen chauvinisme
H. H. Supporters
Zwemfeest van Merwede miste
bijzondere prestaties
I Kralingse zeilweek
Plukharende motorrenners en officials
Nieuw record van
het Haagse SHOT
wdm ik....
Knap staaltje van
mej. Couquerque
Maandag 25 Augustus 1947
3
De Z.V.C. houdt van tradities. Een van de tradities is, dat de Rot
terdamse clubs geen aanspraak meer maken op het bezit van de Zil
veren Bal. Zij dienen nog slechts om het decorum van dU bijna een
halve eeuw oude voatbaüestijn op te houden, voor de rest geven zii
het Zuiden en het Oosten de gelegenheid om hun troleeënkast een
beelje op te sieren.
Op dBze traditie waarcnee misschien niet elke Rotterdammer het
eens is hebben de Rotterdamse clubs ook gisteren, op de eerste daa
van het Zilveren Baltournooi geen Inbreuk willen maken. Feijenoord,
Neptunus zowel al» Sparta hebben de tweede dag niet meer gehaald.
Op die manier wordt hot B.V.V. dat tegen Heracles maar net met de
hakken over de slool kwam, wat gemakkelijker gemaakt de Bal voor
da dorde en nu voor de laatste keer mee naar Den Bosch te nemen.
De Z.V.C maf? zich prijzen, dat
iip. Rotterdammers wat dit tour-
nooi betreTt zo nationaal voelend
zpn geworden, dat zii bijvoorbeeld
't Gooi en V.V.V. meer aanmoe
digden dan Neptunus en Feye-
noord, want anders zag het cr
.voor de tweede dag maar triestig
uit Of moeten \vi| hierin een af
keuring beluisteren van hef wel
erg magere spelletje voetbal, dat
ie Rotierdammers in dit tournooi
ons hebben voorgespeeld
Om te beginnen met Feyenoord-
C. W. VAN HASSELT
Vooizitter van de Z.V.C.
.75 jaar./..,
V.V.V. De rood-wittcn lopen, naar
wij uit goede bron vernamen, met
plannen rond om in de komende
competitie weer eens een hartig
woordje mee te gaan spreken. De
eud-Xerxaan Boshouwer is in de
voorhoede opgenomen, de „ouwe-
t|es" Lmssen en Vrauwdeunt. die
men nog niet helemaal op stal
wilde zetten, zijn naar hel tweede
plan, naar de halflinie gebracht
Of deze opstelling een blijvertje
'ui zijn. bctwiifelen we ai hierom
omdat de Vroet. die gisteren niet
meespeelde, toch wel niet op de
ipilplaats zal worden gezet. Hoe
het ook zi\: Fcyenoord heeft tegen
liet Venlo'sc V.V.V., dat zeker nioi
le mindere was. zeker niet meer
.erdiond dan de uitslag vermeldt.
Nass profiteerde van een on-
lamvkeuriglieid van v. d. Bpl om
dm club de leiding to geven. Op
ivrkwaardigo wijze kwam de ge
iikmaker. Een corner van Van
Kils donk zeilde zonder door een
speler te zijn aangeraakt in het
Venlo'se doel. Door Brandes werd
'iet 2—1 voor de rust en door
Backus 2—2 erna. V.V.V. scoorde
Ie meeste strafschoppen.
Neptunus afgetakeld
Ook voor Neptunus geldt dat ol
ie verandering nog geen verhete-
.ing Is. Bij de blauw witten no
teerden wij in de eerste plaats een
lieu we midvoor: v. d. Hoeven,
voorts een nieuwe spil: Mink. De
meta middenvoor Lucas stond nu
linkshalf en Leen Vente zat dit
maal echt aan de lijn. Zo spelend
ils op do eerste dag van het Zil
veren Voetbaltournooi zal het ze
ker niet, gelijk hot vorig seizoen
onder Kees van Dljke, diö au trai
ner is van S.V.V. een daverende
klap op de taiel geven
't Gooi is ook niet een van de
sterkste clubs in Nederland, doch
het heeft maar een haartje ge
scheeld of het was voor de drle-
tanders een klinkende nederlaag
geworden. Toen de Hilversum
mers op een gegeven ogenblik
met 40 voorstonden, respectieve
lijk door doelpunten van Levert
(2). Willcmsc en H. Mol waa het
gelukkig Batsleer die door twee
gelukkige treffers de nederlaag
binnen de perken hiejd. Onze laat
ste hoop was gevestigd op Sparta,
dat met erg mooie shirtjes en ook
al met nieuwe gezichten de slot
wedstrijd van de eerste dag kwam
spelen legen Heracles. In de ru»t
wisten vele bezoekers het a! en
zochten zij hun weg naar de uit
gang. Noch de debutanten van
Boekei op de rechtsbackplaats en
Nijssen als linkshalf, noch het ex
periment met v. d. Lely als spil
en Henk den Boer als linksbuiten
konden voor de verrassing zorgen,
waarnaar nu letterlijk elke Rot
terdammer zat te snakken en de
2—0 nederlaag waarmee zii door
"Heracles uit het tournooi werden
geveegd, was volkomen normaal.
(Ingezonden Mededeling).
De eerste uitslagen van de
Engelse League
Op kei-harde velden en onder
een brandende zon werd vandaag
het Engelse voetbalseizoen 1947-48,
na een rust van ongeveer 10 weken,
ingezet. De nieuwelingen in de eer
ste divisie Manchester City er
Burnley startten goed door ver
dienstelijke overwinningen op resp.
Wilverhampton cn Portsmouth,
Chelsea leed een gevoelige neder
laag tegen Blackpool,
De uitslagen luiden:
Eerste divisie:
ArsenalSunderland 3i
Blackburn RoversEverton 2—3
BlackpoolChelsea 30
B. WanderersStoke City 01
C. Athletic—Sheffield U. 4—0
D. CountyHuddersficld T. 00
Grimsby TownAston Villa 3—0
LiverpoolP. North End 31
M. CityWolverh. Wanderers 43
MiddlesbroughMan. United 2—2
PortsmouthBurnley 01
Tweede divisie:
Birmingham CityBarnsley 2—3
Bradford—West riam United 41
Cardiff CityChesterfield 00
Coventry City—Luton Vown 4—1
Doncaster R.Southampton 11
Fulham—Brentford 50
Leeds UnitedLeicester City 3I
New, UnitedPlymouth A, 61
Nottingham ForestBury 21
S. WednesdayMill wall 3—2
W. B. AlbionTottenham H. 10
Scheidsrechters te kort
De afdeling Rotterdam van de
K.N.V.B, heeft bij de aanvang van
de voetbalcompetitie een tippend
tekort aan scheidsrechters. In ver
band daarmede zal in September
wederom een cursus worden gehou-
den, waarvoor men zich kan aan
melden brj de afdeling: Beukelsweg
C5, alhier.
KUYPERS SCHILDERSBEDRIJF
IS ALTUD
Hemhrandtstraat 65,
JSreiinerstraat 59.
Kemhrands trant 65,
PARAAT
Tel. 42656
Goede kansen voor B.V.V.
De zwarthemden van Mohring,
die e%enals de Vroet wel aan d?
training voor het Nederlands Elf
tal zal hebben deelgenomen, heb
ben do Bosschenaren de zo vurig
\erbeide overwinning niet cadeau
gegeven. B.V.V. had wel. vooral in
de eerste helft de beste kansen,
maar het achtertrio ten Donkc-
loar. Hagels en Slecglntis hebben
tot ver in de tweede helft de Bos
sen aren het doelpunten weten te
beletten. Van Overbeek was het
ten slotte, die zim club in de twee
de ronde bracht. B.V.V. heeft nu
goede kansen om het althans tot
do demi-finale te brengen, want
Heracles zal de volgende week
wel geen roet in het eten kunnen
gooien.
Voorts zien we de volgende
week ook weer Emma en S.V.V.
terug. Vooral de DoriUenarcn le
verden een knappe prestatie door,
een 31 achterstand tegen Willem
II op te halen, dank zij doelpun-
ten van Van Welzenis en L v. d,
Gijp en ten slotie door de straf
schoppen in de tweede ronde tc
komen.
Het spel van S.V.V, tegen Eind
hoven was m de eerste helft zeer
mat. doch in de tweede helft ging
het veel beter. Nadat Schrumpf
voor het eerste doelpunt had ge
zorgd. slaagde Van Melis er in de
partijen weer op gelijke xoet te
Is die bal betoverd? Aan de gelaats.
uit drukking, van de V.V.V.'er op de
grond en de Feyenoordspeler op de
achtergrond zou men het bijna wel
zeggen.....
brengen. Ten slotte xvas het de
Bruin, die met een heel mooi
doelpunt het mooiste van de
dag S.V.V. de overwinning be
zorgde..
(Ingezonden Mededeling).
Dit seizoen op stap met de tou-
riogcars van Reisbureau KNAP.
Van Heusdestr. 9—11, tel. 30909
Stationssingel 39b, tel. 48774
Bespreek vroegtijdig Uw plaat
sen voor Koninginnedag en 1
September.
Vraagtekenrelzen met inbegrip
van lunch en diner.
Wat Reisbureau KNAP U biedt,
vindt U bij een ander niet.
Tafeltennissers maken
balans op
De jaarverslagen van de Neder
landse Tafel Tennis Bond laten alle
een gunstig geluid horen. Op 7 Sep
tember a.s. komen de Nederlandse
tafeltennissers in jaarvergadering
bijeen in de Stadsschouwburg te
Utrecht, Een zeer belangrijk punt
vormt de evt. vorming van een
studie-commissie voor de organisatie
van de wereldkampioenschappen,
welke evt. in 1951 in Nederland wor
den georganiseerd. Dat mep ernst
maakt om tot verbetering van het
spelpeil in Nederland te geraken,
blijkt uit het voorstel om acht maan
den een buitenlandse trainer te
engageren.
(Van onze speciale verslaggever)
De attractie van de zwemwedstrijden, georganiseerd ter gelegenheid
van het 25-jarig bestaan van de Dordtse zwemvereniging Merwede, de
landen ontmoeting waterpolo Nederland-—BelgliS, ls een beetje tn het
water gevallen door het wat al te letterlijk in practyk brengen der spel
regels door de Engelse arbiter Schot. Voorts is op de nationale zwem-
numxners alleen felle stryd geleverd op de 400 meter borst crawl tussen
v. d. KuyJ en Daatselaar. Dolf v. d. Kuyl, die tussen haakjes niet naar
Monte Carlo gaat, won met 2/10 sec. verschil. Dolf van Schouwen wist
met J/io sec. ersehil,zyn eeuwige concurrent Scheffer op de 100 m. rug
slag te verslaan. Gemiddeld waren de tijden in het zware Want(j-bad niet
best.
Dat het Nederlands zevental met
van de Belgen heeft kunnen win- j
nen, pleit met voor z'n kracht, aan- j
gezien het Belgisch nationale team
de laatste jaren sterk achteruit is
gegaan, terwyl het Nederlands ze
vental momenteel over een jonge
combinatie beschikt. Bij de Belgen
is nog steeds Issclé de gevaar
lijke man en was het niet dat hij
een deel van de speeltijd op de kant
moest doorbrengen, Nederland zou
er zeker niet met een gelijk spel-
zyn afgekomen. Het moet echter
gezegd worden dat Keetelaar deze
middag zeer zwak was en hem on
voldoende beschermde.
Isselé opende de score en vyerd
even daarna het water uitgestuurd,
juist toen v. Feggelen uit een toe
gewezen straf worp gelijk wist te
maken. Desmet stopte keurig twee
schoten van Korevaar, doch het
was weer Isaelé die op handige
wyze België de leiding gaf. Desmet
werd even daarna volkomen ver
rast door v. Feggelen, doch even
vlug maakte Isselé er weer 32
van. Toen weer een Belg het wa
ter werd uitgestuurd, kreeg Cabout
Engelse polospelers op
bezoek
Op uitnodiging van de S.V.H,
te Hiilegersberg zal het eerste
zevental van de Hull City Swim
ming Club in ons land enige
waterpol o wedstrijd en komen spe
len. Maandag 25 dezer te kwart
over 7 wordt gespeeld tegen de
Zwemvereniging Rotterdam in
het Zwarte Plasje te Hiilegers
berg. Daarna volgen wedstrijden
te Gouda, Amersfoort, Hilver
sum cn Waddinxveen. De toer
wordt besloten met wed «try den
tegen S.V.H, I in het Zwarte
Plasje te Hiilegersberg en tegen
R.Z.C, I in de Delfshavense Schie,
Tegelijkertijd bereiken ons van de K.N.M.V. en de geschorste renners
van de Motorrennersbond uitvoerige mededelingen over het conflict.
Beider uitgangspunt is: de onkostenvergoeding.
De K.N.M.V., die de materie van de onkostenvergoeding aan de
N.M.R.B, had overgelaten, kwam tot de ontdekking, dat deze organisatie
ook verder gaande aspiraties had en het wed strijdwezen naar zich toe
wilde trekken. Hoogtepunt van agitatie: races te Tubbergen, daar circuit
van Twente de N.M.R.B. niet wilde erkennen. Druppel, die de maat deed
overlopen. K.N.M.V, verwacht nu sportief gebaar van de renners en de
erkenning, dat vergoeding bijzaak en sport hoofdzaak is.
Piet van Aartscn, de voorzitter van do N.M.R.B., heeft de financiële
belangen van de renners verdedigd. Geen kwestie van marchanderen over
vergoeding, doch onmogelijk, zoals in Assen te starten van 50 startgeld.
Onkosten van renners en helpers zijn te hoog.
Gevolgen van de schorsing zyn: 1. alle speedwayraces afgelast; 2. Piet
Hartman en Moeke gaan niet naar Tsjecho-Slowakije.
Zaterdag a.s. algemene ledenvergadering van de K.N.M.V. waar nog
wel een hartig woordje zal worden gesproken.
gelegenheid wederom gelijk tc- ma
ken. Braasem ging nu Isselé bewa
ken, doch deed dit te zwaar, zodat
ook hij naar de kant werd verwe
zen. De strafworp werd keurig
door Rohner gestopt, maar door de
numerieke meerderheid was het
weer Isselé die doelpuntte. Weder
om uit een strafworp werd door v.
Rootselaar gelijk gemaakt en daar
na werden nog twee Nederlanders
en twee Belgen het water uitge
stuurd.
Hieronder nog enkele uitslagen
van de nationale wedstrijden:
400 m. borstcrawl heren: 1. D. v.
d. Kuyl <GZC) 5 m, 11.2; 2. M. v.
Daatselaar (AZ) 5 m. 11.4. Idem
dames: 1. Cl. Aunk (ADZ) 6 m.
2 8; 2. H. Langpnbach (RDZ) 6 m.
8.0. 100 m. rugslag heren: 1. Dr. H.
van Schouwen (DJK) 1 m. 12.8: 2.
J. C. Scheffer (DJK) 1 m. 12.&.
Idem dames: 1. G. Galliard (ADZ)
1 m. 16.8; 2. C. Vuyk (ODZ) 1 m.
21.0; 100 m. borstcrawl heren: 1.
E. de* Koster (IJ) l m. 2.2; 2. R,
Sindorf (IJ) 1 m. 2.4. 100 m. school
slag dames: 1. J. de Groot (ADZ)
3 m. 0.0; 2. Broekhoven (R) 3 m.
2.2. 200 m. schoolslag heren: 1.
Bonte (ZAR) 2 m. 52.0; 2. J. van
Daatselaar (AZ) 2 m. 54.3. 3 x 100
m. wisselslag dames: 1. Rotterdam
4 m. 16.8; 2. ODZ 4 m. 17.0.
Voetbaluitslagen
Gisteren zijn de wedstrijden om
de Gordclwegbal alhier voortgezet.
De uitslagen zijn: Afd. A: Saturnus
-DHZ 1—2; Siod-NHS 3—0; Hion-
VND 0—1; DJS-DZB 0—0 DZB
wint met strafschoppen, VND.DZB
0—2; Sion- DHZ 2—0.
Afd. B: Nado/V-Eureka 21;
VGLSC-Noorderkwartier 40. Ro-
ga-Zwart Wit 0—1; ASB-Radio
11, Radio wint mot strafschop
pen, Nado/V-Radlo 8—0, VGLSC-
Zwart Wit 13.
Zondag om 10 uur vinden de wed
strijden plaats; voor Afd, A is dat
Siod-DZB en voor B: Nado/V-Zwart
Wit.
De uitslagen van de gisteren
voortgezette sericwedstryden van
Germinal luiden: le afd.: 2e ronde:
LMO-USC 0—1; Tediro-SVO 1—2;
R.K. Wico-Vios R 30; 3e ronde:
USC-R.K. Wico 0—3; SVO-Vios R
0—1. 2e afd.: AVS 2-Germinal 2
3—-4; DDC 2-LMO 2 4.0; Germi
nal 2-Steeds Volharden 2 O3; R.K.
Wico 2-USC 2 0—5; DDC 2-Steeds
Volharden 2 01; USC 2-Germinal
2 1—0.
Do uitslagen van de Zaterdag
en Zondag voor de L.M.O. serie ge
speelde wedstrijden luiden als volgt:
Spartaan-de Mussehen 11, de
Musschen winnen met strafschop
pen, DHZ-DCL 10; Goal-Feyen-
oord 2 12; Overmaas-CVV 02;
Musschcn-Feyenooid 2 0—4;
DHZ-CVV 21. Zaterdag vindt de
eindstrijd plaats tussen Feyenoord 2
en DHZ.
Op de Kralingse plas werd dit
weekend de Kralingse zeilweek ge
houden, georganiseerd door de Kia-
lingse ZeiJclub, de Watersportver.
„V.Z.O." en de Watersportver.
„Rotterdam". De uitslagen van de
wedstrijden luiden: (Zaterdag) 1
Dumpy, Roebel van RVZ: Valken
klasse b: 1 Isis. Witsel, VZOD; 16
m2 klasse b: 1. Barones Spencer,
Loenersloo van KZC; 1 Raket, den
ouden van KZC; Pampusklasse1.
Hillegonder, Verhey van VZOD; 12
voetsjollen a. 1. Mistral, F. Daniëls
Ras van Aegis; Olympiahollen a:
1. Zomerweelde, de Jong van Aegir;
12 m2. Sharpies a. 1. Stormy Wea
ther, Schnaar van Aegir; Valken
klasse a: 1. Jamek de Ridder van R.
.V.; 16 m2, klasse a: 1 Semper .van
der Es. WV Schie land; bm-klassc 1:
1 Dais, Verhagen van Aegir.
(Zondag) 12 voetsiollen b: 1
Dumpy, R. N. Roepel Jr. van RZV;
Valkenklasse b: 1. Paniek, mevr. de
Ridder van RZV: 16 ni2. klasse b:
1. Semper idem. J. Mulder van WV
Schieland; bm-klasse b: 1. Raket,
den Ouden van KZC; Pampus-klas-
se: 1. Hollandia. Hakman van RZV;
12-voeJsjoJlen a: 1. Spinta. F. J.
Daniels, van RZV; Olympiaioilcn a:
I. Zomerweelde, de Jong, van Aegir;
12 ni2. Sharpies a: 1. West Wind
de Wit van Aegir. Valkenklasse a;
II. Second Swell, A. van Houdt, van
RZV; 16 m2.-k!asse 1.: 1. Ideaal, H.
Molenaar van KC; bm-klasse a.
Daisy, stuurman B. Verhagen, van
Aevgir.
Xerxes cricketkampioen
Doordat Xerxes gisteren van VUC
In Den Haag met 65 runs heeft ge
wonnen (de Totalen waren 32 voor
V.U.C. en 97 voor Xerxes) hebben
de Rotterdammers beslag gelegd op
het kampioenschap van de tweede
klas.
Zaterdag licelt .Sparta weer
ccn overwinning behaald, deze keer
op de Haarlemse club Schoten 2.
Het was. voor beide verenigingen-dc
laatste competitie-wedstrijd. Door
de uitslag 12—10 voor Sparta heb
ben beide verenigingen 16 punten
behaald cn staan zij op de 3c cn 4c
plaats van afd. 2 A.
Kampioenschappen van
Zuid-Holland
Zaterdag en Zondag organiseerde
het District Zuid-Holland op de
Nenyto-sintelbaan de persoonlijke
kampioenschappen. Hoewel het
ideaal athlctiekwcer was, bleven dc
prestaties over het algemeen iets
onder de verwachtingen door_ de
hinderlijke wind, waardoor dc tijden
op de sprintnummers speciaal nadeel
ondervonden. Jan Klein, onze natio
nale kampioen, maakte dan ook met
XI.wel een mooie tijd en bevestig
de dat zijn 10.5 zeker geen uitschie
ter geweest is. Het Haagse SHOT
verbeterde weer het op zijn naam
staande record 4 x 80 meter esta
fette tot 41,7 sec., een fraaie
prestatie.
Voorts sneuvelden enige plaatse
lijke en districtsrecords. Agaath
Saarloos verbeterde het ït'damse
record kogelstoten tot 11,305 m; Jan
v. lieeuwyk bracht het kogelslinge-
ren op zyn naam met 42,38 meter,
de oud-recordhouder 8 meter achter
zich latend. De 800 m was een span
nend nummer, dat Meyborgh in 2 m.
1 sec. voor Beckers, die Zaterdag de
1500 m gewonnen had, in zijn voor
deel besliste, met als goede 3e Trom
melen.
Bij de dames won Gcrda Koudtjs
onbedreigd 4 titels, en wel de 100 en
200 meter, de 80 m horden en het
verspringen, terwijl zij op hoog de
2e plaats bezette.
Aat de Bruyn boekte overwinnin
gen op kogel, discus en kogelslinge
ren, opvolgers zien wjj in Zuid-Hol
land nog niet, hetgeen voor enze
nationale kampioen misschien pret
tig, maar voor de athletiek droevig
is. Het hinkstapspringen, dat slechts
op enkele wedstrijden voorkomt, gaf
een spannende kamp tussen Mooy
uit Alphen en KI azen: a van V. L.
Met 13.58 m zegevierde de eerste,
had Klazema niet bij zijn laatste
poging in de houten rand van de bak
getrapt, dan was hij ongetwijfeld
winnaar geworden.
Bij de jeugd vielen enkele aardige
prestaties op, zo won het meisje
v. d. Starre de 60 m in 8.5 sec. en
L, Meerburg het hoogspringen met
1.35 m. Ook 9,35 m kogel van Den
Held, verdient vermelding. Bij de
A meisjes won Nel Zwiers het kogel
stoten met 12,39 m, slechts weinig
onder het record.
Van Kempen won de 80 m B en
dc 300 m voor B jongens.
De 4 x 400 m, het sluitstuk van de
wedstrijden, was niet zo spannend
als andere jaren, V. en L. won irij-
wcl onbedreigd van het met inval
ler-: lopende DOS. dat zich echter
Minerva van het lijf wist te boa den.
Poeskc Scheren» is weer hersteld
van /ijn in Kastrup gemaakte val
cn komt met zijn stalen ros naar
Amsterdam om tegen Van Vliet en
Derhscn te bewijzen, dat hij de re
genboogtrui waardig is.
(Ingezonden Mededeling).
U weet het wel
er Is maar één
BAGATELLE
C. HUISMAN - BERGWEG 282
ZomerzGiidag
Onze vacantiekoek is ai 'n maand
op en we zijn dus genoodzaakt ge
weest ons door vier zomerweekenda
in eigen stad heen tc slaan.
De eerste Zondag lukte dat best,
Dc dag vloog om in zoet herdenken
van al 't prettige, dat we hadden
beleefd. Een stelletje wazige foto's
was voldoende om ons in zalige
verrukking te brengen. Wc plukten
u eer vcldbouquettcn, mooier dan
we ooit gedaan hadden, 's Avonds
maakten we 'n fietstocht door heer
lijk geurende bossen. 'n Agent
vroeg: vat mot dat? We bevonden
ons in de Oude Plantage. Dat was
dc eerste Zondag.
Dc tweede keer hebben we 't
realistischer aangepakt. Ecu vracht
auto bracht zand cn daar zijn de
jongens op zolder konijnenholen in
gaan graven, 's Avonds hebben we
ons om een kampvuur geschaard cn
we waren blijmoedig gestikt, als de
brandweer geen bezwaar was komen
maken. Dat was de tweede Zondag.
Verleden week hebben we 't over
'n andere boeg gegooid. ^Vc hebben
de werkelijkheid onder egen durven,
zien. De werkelijkheid van dc Rot
terdam aomerzondag, Met onweer
staanbaar élan zijn we de Diergaar
de binnengedrongen. Rotterdam
Straks heet? geen enthousiaster be
zoekers gehad dan wij. Maar op de
terugtocht waren er al de eerste
tekenen van rebellie. De jongens
Heten weten, dat onze goede stad
geen geheimen meer -voor hen had,
met andere woorden: dc oudelui
moesten nu maar eens iets ander»
bedenken. Dat was de derde Zon
dag.
Dc oudelui zijn aan 't bedenken
geweest. Dc hele week lang. Het
kroost bes on onrustig tc doen; de
kritieke Zondag naderde angstaan
jagend snel. Zaterdag hebben we de
knoop doorgehakt We dat wil
zeggen m'n vrouw, die heeft altijd
van die rcuzcnidcccn. We gingen
roeien.
Roeien is 'n mooie sport Ik be
doel roeien jn een gladde acht, in
ccn handbrede skiff. Met rijdende
bankjes en draaiende dollen: met
slag-klaar-af cn ccn klapje-op, boeg!
We gingen dus roeien. Roeien op
de Schic, in de Waterlelie III, geen.
gladde acht, maar een overnaadse
twaalf met 'n beetje inschikken,
veertien, 'n familieboot, 'n piereme-
goggel.
Wat gaat zo'n kano toch snel.
En dat iolletje en die motorboot,
zouden die lui ook moeten hozen?
Aardig van de botenbaas. onze
Waterlelie is pas geverfd; nou ja.
dte vlekken halen wc er strak» wel
uit
Gaan we nou al terug. Pa? Ja
jongen, plezierige dingen duren al
tijd kort
Ik heb 't steigertje gehaald, we
waren twee uur weggeweest, mij
leek 't zes dagen.
's Avonds heb ik de blaren ge
teld cn dc a lekken. En de dagen,
die mij nog scheiden van de volgen
de Zondag. Tiro.
Mr. H. Wilton heeft in deze kam
pioenschappen een nog groter oogst
behaald dan verleden jaar, toen hij
twee titels won; enkelspel en heren-
dubbelspel, hij heeft er nu het ge
mengd dubbelspel bij gevoegd. Doch
vergeten mag niet worden (hij was
de eerste die er ons attent op maak
te!) dat van Swol en van Meegeren
ontbraken en, wat gemengd dubbel
betreft, ook de kampioenen van vorig
jaar mevr. Blaisse en Rinkel. Boven
dien ging Rinkel Zaterdagmiddag in
de halve eindstrijd door zyn enkel,
waardoor hij bij 75 6—1 22 tegen
Krijt, op weg naar de overwinning
Zet 'm op, Dirk!
78)
door Craig Rice
Vertaald door Ada Campers.
De Bende hief een vreugdegehuil aan en rende de heuvel
op. Dinah en April liepen langs het trottoir naar huis.
„Dat had je me ook wel eens kunnen vertellen", zei Dinah
een beetje verontwaardigd.
„Ik wou het voor een verrassing houden", zei April. „En
dat was het zeker. Eigenlijk gezegd was het voor mij ook
een verrassing". Ze fronste haar voorhoofd en schopte tegen
een steen, die op het trottoir lag. „Dinah, geloof jij dat ver
haal van Polly?"
„Natuurlijk", zei Dinah, „van A tot Z. Allemensen
„Ik ook", zei April. „Dinah, ik geloof, dat we nu een eind
verder zijn. Die magere, donkere man met de grijze hoed,
dat was Frankie Riley. Hij was op de plaats van de misdaad,
maar hy heeft haar niet doodgeschoten. Mrs. Sanford be
doel ik. Polly Walker was er en die raakte het portret van
Oom Herbert. Daar heb je nou een meisje, aan wie je nooit
een dodelijker wapen dan een katapult moet toevertrouwen.
En dan heeft er nog iemand geschoten vanuit de eetkamer
en die heeft Mrs. Sanford getroffen. Iemand met een revol
ver kaliber vijf-en-veertig en die verdraaid goed mikken
kan. Dinah, we zijn een massa te weten gekomen".
„Een massa van niets", zei Dinah somber. „Wees maar niet
zo vrolijk. Want er zijn nog altijd dingen, waar we niets
van weten".
„Ik zal vrolijk zijn, als ik dat wil", zei April. „En zeg geen
..dingen" want er is maar een Ding". Ze keek Dinah aan met
een tergend stralend gezicht. „Alles, %vat we nu te doen
hebben, is uit te vinden wie in de eetkamer stond en Mrs.
Sanford doodschoot".
HOOFDSTUK 23
De manicure van zeven vijftig was beslist een succes
Evenals Moedcr's kapsel De drie kleine Carstairs keken
hun Moeder onder het eten steeds weer verrukt aan. Als Bill
Smith dèt kon weerstaan.
„EsteJie heeft het werkelijk keurig gedaan", zei Moeder
in antwoord op hun complimentjes. „Vooral mijn nagels. Ik
kan me niet herinneren, dat ze er ooit,zo'n werk van. heeft
gemaakt". Ze wuifde er mee naar Dinah en April en zei: „Vin
den jullie de kleur mooi? Ik heb deze kleur nog nooit gehad,
maar zo heeft hem me aangepraat".
April en Dinah knikten heftig. Ze vonden dc kleur inder
daad mooi. April en Estelle hadden haar samen uitgezocht.
Een zacht, mooi rose.
„En omdat ik nu vacantie neem" ging Moeder verder, „had
ik zó gedacht: als we nu morgenavond eens met z«n drieën
m dc stad gingen eten en dan naar de revue gingen?"
April en Dinah keken elkaar aan. Was dit het geschikte
moment om met de mededeling op de proppen te komen,
dat Bill Smith kwam eten. vroegen Dinah's ogen. April
schudde haast onmerkbaar het hoofd. Dinah's ogen. zeiden:
nou, doe dan iets.
„Oh Moeder", zei April, „dat zou reuzefijn zijn. Maar
ja gunst moet U 's horen. U hebthet gewoonlijk zo druk.
En het is zo echt prettig om eens 'een avond thuis te zijn-
Met z'n viertjes alleen. Eerlijk, dat zou ik veel Lever willen,
dan dat andere".
„Ik ook", zei Dinah vurig.
En Archie stemde m met: „Zo is het nou maar net!"
„Echt?" zei Marian Carstairs. De drie kleine Carstairs
knikten heftig.
„Lieve schatten, dat jullie zijn. Goed, dan blijven we thuis
En ik zal extra lekker koken voor de gelegenheid. Wat
zal het 2ijn.rundvlees?"
„Ik weet, wat ik liever heb", zei ApriL „Zo'n heerlijke
ouderwetse rollade. Met van die dikke jus".
„En citroenpastei", zei Dinah. „met een heleboel me
ringue".
„En biscuitjes", zei Archie.
Marian Carstairs schudde het hoofd en zuchtte. „Dat zijn
nou mijn kinderen. Ik bied ze aan bij Derby te gaan eten en
naar het beste variété in de stad te gaan. Zij willen thuis
blijven en ganzeborden. Ik bied ze rundvlees aan en ze wil
len rollade hebben".
Dinah gichelde. April zei: „Dat is, omdat we weten,-wat
lekker "is".
„Eu,..," zei Archie.
April schopte hem vlug onder de tafel aan, voor bij er aan
toe kon voegen: „en wat Bill Smith lekker vindt".
„En wat?" zei Moeder.
„En. we zijn dol op U", eindigde Archie met een triomfan
telijk lachje naar zijn zusjes.
„En ik was de vaat vanavond", zei Moeder.
„Niet met die manicure", zei April beslist. „XI gaat als
een dame in de zitkamer zitten en over kinder-psychologie
lezen".
„U moet weten, hoe U ons eigenlijk behoort op te voeden",
voegde Dinah er aan toe.
„Reken maar", zei Archie. „Hé, weet U wat? Hé, weet U
wat Moeder?"
April probeerae hem haar kant uit te doen kijken, maar
hij keek een andere kant uit. En hij zat precies aan het an
dere einde van de tafel, zodat ze hem niet kon aanschoppen.
Ze stond op en begon vlug het ongebruikte tafelzilver af te
nemen.
„Weet U. wat Bill Smith over U heeft gezegd?"
Moeder keek geïnteresseerd en zei: „Nee, wat dan?"
Op dat moment was April bij Archie gekomen, Ze stak
waarschuwend een vinger in zpn mg. net onder zijn linker
t schouderblad cn zei vlug: „Bill Smith zei, dat TJ een fijne,
geestige vrouw was. Alsof we dat met allang wisten. Archie,
breng de borden weg".
„Zie maar. dat je me zo gek krijgt", 2ei Archie beledigd.
Hy wrong zich los. April greep met baar vrije hand naar
zijn haar. Hij kietelde haar ir. 'r ribben en het zilver viel
luid kletterend op de vloer. Dinah rende om de tafel heen
om ze te scheiden, struikelde over Archie's voet cn daar la
gen ze met z'n drieën languit op de vloer.
„Alleen maar. omdat je groter bent dan ik", gilde Archie.
..Archie, jij mispunt huilde April. „Mijn nieuwe kapsel".
..Kinderen!" zei Moeder met harde stem.
Op dat moment had Dinah Archie te pakken. Moeder
dook naar April, gleed uit over een klein vloerkleedje en
kwam met een plof op dc vloer te zitten. Toen werd er
gebeld. In eens was het doodstil. De vier Carstairs keken
ontzet op. Het was een warme avond cn ze hadden de voor
deur onder het clen opengelaten. In de deuropening stond
Bill Smith. Buithen, op de veranda aan de voorkant van het
huis, stonden twee mannen. (Wordt vervolgd.)
mag gerust gezegd worden, uitge
schakeld werd. Gelukkig kon hi|
Zondag in zijn dubbelspel uitkomen,
zij het dat zijn bewegingen nogalt
werden afgeremd.
Mej. Rollin Couquerque heeft een
knap staaltje van energie en van
tactiek te zien gegeven. Zij won.
Zaterdag in drie sets van mej,
lïermsen, die stellig keer op keer
betere slagen had doch deze niet zoo
juist wist toe te passen, terwijl mej,
Couquerque door listige afwisseling
menige rally won. Mevr. Lubbers
had voor de verrassing gezorgd door
een zege op mevr. Roos-v. d. Wal,
ook al doordat zy het spel wist ta
vertragen en dan beter wist te sprei
den. De eindstrijd tussen mej, Cou
querque en mevr. Lubbers was qua
spel teleurstellend: veel onzeker
spel, vooral %'an de kant van mevr.
I ubbers, wederom slim plaatsen van
mej, Couquerque, een en ander
resulterend in de rake cijfers 6—3
-2. Hei kampioenschap was het
veertiende van mej. Couquerque in
enkelspel, In totaal met het kam
pioenschap gemengd dubbelspel het
34e! Een onbereikbaar record.
In het damcsdubbelspel is de
meestestryd gevoerd. In de halva
eindstrijd bevochten mej. Couquer
que en mevr. v. Berket zich de zega
op mevr. Lubbers en mevr. Scholten
met 26 8—6 97, na drie match
points tegen zich gehad te hebben.
Tn de eindstrijd wonnen mevr. Roos
en mej. Hermsen van mej. Couquer
que en mevr. van Berkel met 61'
86, nadat zy 50 hadden gestaan!
en matchpoint! Later 52 en twed
matchpoints. En op 65 nog een#
drie
Li het herendubbelspel was merk*
baar dat Rinkel niet die snelheid %-an
beweging had die hij steieds heeft.
Zij gaan naar Spa
Na a/loop van de Nationale
kampioenschappen is de Neder
landse ploeg welke Zaterdag 30
en Zondag 31 dezer te Spa tégen
de Belgische zal uitkomen, als
volgt samengesteld:
Heren-enkelspel: 1. A. C. van
Swol; 2. Mr. H. Wilton; 3. I. Rin
kel; 4. L. Krijt; 5. R. van Mee
geren; 6. E. v. d. Kruk; 7. A.
Borren: 8. Mr. J, Faminian.
Dames-enkelspel: 1. Mej. M.
Rollin Couquerque; 2. mej. n!
Hermsen, 3. mevr. J. Roosv. d"
Wal; 4. mevr. T. Ubbers—Fischer!
Heren-dubbelspel: 1. Rinkel-
van Swol; 2. Wilton—Knotten
belt; 3. KaratenKrijt; 4. T
Borren—v. d. Kruk.
Dames-dubbelspel: 2, Mej'
Hermsen—mevr. Roos; 2. mevr!
Scholten—.:mevr. Lubbers.
Gemengd dubbelspel: 1. Mei
Couquerque—Wilton; 2. mevr!
Lubbers—Rinkel; 3. mej. Hernu
Karsten; 4. mevr. SchoL
ten-Knottenbelt.
