Machtig schouwspel in het Feyenoord-Stadion I J HOOG LOON LUC v. DAM-BEBv. KLAVEREN t fame topleiding if gas, lg e rs ma, po tg iese s Honderdduizend gladiolen uit 100 vliegtuigen Ernstig woord -OLYMPISCH STADION— T elepathische Show; PARKZICHT STENO-TYPISTE ,De Waterweg heroverd' Zinnebeeld van h eel De commandopost van Carel Briels Uitgebreide technische installatie Burgemeester Oud: „Rotterdam tone, dat het iets groots kan organiseren" Nederland Ere-co mi té Algemeen -com i té Werk-comité ^^Cunsfgebitfen .J E, CORSETTEN naar maat CORSET -CENTRALE J. MURRAY Club- en "privélessen N.0. BOEKHOUDEN STAATSPRAKTUKDIPLOMA PRAKT. DIPL. BOEKHOUDEN MEISJES en JONGENS aank. Bediende aank. Steno-Typiste DAROLAX nette Machinestiksters nette Meisjes en Jongens KOERIERSTERS Controleur 4 Maandag 25 Augustus 1947 Zonder technische hulpmiddelen als radio en telefoon was de opvoe ring: van een massa-spel als ,.De Waterweg heroverd", waaraan 9000 burgers en militairen en 100 vlieg tuigen hun medewerking verlenen, practisch onmogelijk. Hoe zou anders de regisseur deze spelers-massa kunnen hanteren en in staat zyn de diverse onderdelen van bet spel, tekst en muziek, zodanig op elkander af te stemmen, dat er geen storende hiaten ontstaan! Bovendien. maken alleen microfoon en luidspreker het mogelijk ora spel, tekst en rau2iek op ongebruike lijke wijze te combineren als het ware tegen elkander te monteren. Tot dat doel is onder de eretribune een speciale geluidscabine gebouwd, van waaruit Carel Briels en zijn assistenten het spel zullen leiden. Er is een draaitafel voor de gramo- foonplaten. die gebruikt zullen wor den als geluids-decor van het ge sproken woord. Ook de capitulatie toespraken van de Duitse comman dant en van generaal Winkelman, zullen via gramofoonplaten door de 80 luidsprekers klinken. Twaalf telefoonlijnen zullen Carel Briels in directe verbinding stellen met evenveel groepen medewerken den, die achter de decor-wan den ver. borgen, precies op de vastgestelde tijden het sein tot opkomen krijgen. CAREL BRIELS (links) en A. i)f.\ DOOLA.IRD, de een aijjcmeen artistiek leider, de ander schrijver van de tekst van het herdènkings- spel „De ITaferu'cg heroverd Zodra mij van het bestuur van het Comité „Ereschuld en Dankbaarheiddat zich de zorg voor de nagelaten betrekkingen van onze Xederlandse militairen ten doel stelt, het verzoek bereikte om medewerking te verlenen aan de verwezenlijking van het idee om een groots opgezette nationale manifestatie in het Feijenoordstadion omstreeks een nationale feestdag dienst baar ie maken aan' fondsvorming ten behoeve van het comité, heb ik zonder aarzelen deze kans voor Rotterdam aanvaard, in de wetenschapdat de Rotterdammers gaarne het land willen tonendat te Rotterdam iets groots kan ivorden georganiseerd Bovenal echter was bij mij doorslaggevend het vertrouwen, dat de Rotterdammers, als bewoners van een stad, waar zovele van onze Xederlandse mannen van land- en zeemacht in Al ei 1940 het leven heten, hun verlangen om terug te blikken op de jong ste geschiedenis van stad en land zouden doen gepaard gaan van een daad ten behoeve van de nagelaten betrekkingen van onze jongens. Het is vooral om het laatste, dat ik gaarne op verzoek van het organiserend comité een woord ter aanbeveling van hei spel schrijf, dat overigens op zich zelf ongetwijfeld de belangstelling zal weien te trekken. De Burgemeester. P. J. OUD, Geen enkele scène mag ook maar één seconde langer duren dan de tijd. die daarvoor is vastgesteld. Bovendien staat de geluidscabine in telefonische verbinding met de radiokamer van het stadion, zodat Carel Briels voortdurend contact kan onderhouden met de vliegvelden Schiphol, Valkenburg en Ypenburg, van waar de meer dan 100 vliegtui gen op zijn teken zullen opstijgen, Eenmaal in de lucht, moeten zij een afstand van 2 km tot het stadion bewaren, totdat de eskader-comman danten van Carel Briels radiogra fisch het sein krijgen om over het stadion te vliegen en daar hun rol in het spel te vervullen. NTOG vier dagen scheiden ons van de eerste opvoering van het lierdenkingsspel „De Waterweg heroverd". Op 30 Augustus, om half vier, zal bet moment gekomen zijn, dat vtff jaar dramatische, Rotterdamse his torie zal herlever voor tienduizen den. Dan zullen vooral de duizen den Rotterdammers onder hen met ontroering nog eens weer de lange lijdensweg gaan waartoe Hitler hen in 1940 dwong. Maar in die eerste jaren van de oorlog, toen nacht over Nederland daalde, zagen zy geen einde aan hun ellende en verdrukking, was de dageraad van hun bevrijding nog in een ver verschiet. Thans is het een symbolisch rea listisch spel waarvan \vy by de aan vang weten, dat de beklemming aan het einde zal wijken voor een gevoel van bevrijding en dankbare vreugde, wanneer „de Waterweg heroverd" wordt en Rotterdam met vaste wit gaat bouwen aan een nieuwe toekomst! Het Stadionspel symboliseert niet alleen het lijdon en de wederopstan ding van Rotterdam maar van ge heel Nederland, zodat met recht van een nationale manifestatie kan ge sproken worden. Dit is hetgeen Ca rel Briels en A. den Doolaard heb ben nagestreefd, zodat het. zoals Den Doolaard zegt. een spel gewor den is „van het volk, door het volk en voor het volk". Geen militaire show zoals sommi gen vrezen, omdat er 4000 militairen hun medewerking aan verlenen. Maar oorlog en bevrijding zijn na eenmaal niet zonder soldaten uit te beelden! Zij zullen deels als Duitse soldaten worden uitgerust, vechtend tegen onze dappere mariniers op de Maasbrug en later tegen de geal lieerde troepen. Meer dan honderd vliegtuigen zul len boven het stadion daveren, eerst als Duitse machines, die hun ladir. gen parachutisten cn bommen boven Rotterdam zullen uitstrooien; later als Engelse en Amerikaanse bom menwerpers, die voedsel brengen aan de hongerende bevolking en ten slotte de bevrijding. Deze zal zinnebeeldig worden voor gesteld door niet minder dan hon derd-duizend gladiolen, die uit hon derd vliegtuigen tegelijk, als een kleurige regen boven het stadion zul len worden losgelaten. De gladiolen zullen op de dag van de uitvoering door honderd t.b.c.- patiëntjes van het Rotterdamse Zee hospitium in Katwijk aan Zee, van stengel cn blad ontdaan worden. An ders zouden ze wel eens vrij onzacht op de hoofden van de toeschouwers kunnen ploffen! Twee maal honderdduizend bloe men zullen de patiënten op die wij ze behandelen, een treffende Rotter damse bijdrage tot het welslagen van het spel. Als dank zullen zij versnaperingen en presentjes ont vangen, die door Rotterdamse fir ma's gratis beschikbaar zullen wor den gesteld. Zoals bloemen de bevrijding, zullen duizenden duiven, die uit het stadion zullen opstijgen, de welvaart en vrede van ons land symboliseren, voordat de Duitse legers het in hun worgende greep omklemden. Hoewel er voor Zondag 31 Augus tus een belangrijke wedvlucht van duiven naar Frankrijk is georgani seerd, heeft de Rotterdamse Postdui- venbond niettemin gemeend haar medewerking aan de nationale her denking niet te mogen onthouden. Duiven en bloemen; symbolen van een vredelievend volk. dat echter ge toond heeft, moed en volharding te bezitten in jaren van ramspoed en vertwijfeling! Z.K.H. PRINS BERNHARD DER NEDERLANDEN Dr L. J. M. Beel A. H. J. L. Fiévez J. J. A. Schagen van Leeuwen Dr J. J. Gielen Prof. mr P. Lieftinck Mr L. A. Kcsper M. A. Reinalda Prof. dr J E. de Quay Mr dr F. J. M. A. H. Houben Jhr mr J. W. Quarles van Ufford Jhr dr C. G. C. Quarles van Ufford Dr J. E. Baron de Vos van Steenwijk Luitenant-Adm. C. E. L. Helfrich Luitenant-Gen. Mr H. J. Kruis Generaal H. G. Winkelman Luitenant-Generaal J. J, G, Baron van Voorst tot Voorst Generaal-Majoor H. F. J. M. A. von Frijtag Drabbe Generaal-Majoor C. Giebel Schout bij Nacht J. J. L. Willinge Dr W. G. Harrenstein 3r F. Q. den Hollander Mr Arn. J. d' A illy Mr G. van Baren J. Bleeker Mr J. Heusdens Mr Ch. M. J. H. Hustinx Mr Dr K. F. O. James Jhr mr F. H. van Kinschot Mr H. A. M. T. Kolfschoten Mr H. J. M. Loeff ('li. G. Matser Jhr mr W.' Michiels van Kessenich Mr J. W. Peek Air dr G. A. W. ter Pelkv-ijk B. W Th. van Slobbe Mr W. A. J. Visser Mr E. H. J. Baron van Voorst tot Voorst Mr P. J. Oud, ere-voorzitter Mr K. P. van der Mandcle, voorzitter Luitenant-Kolonel J. A. J. de Bruijn Majoor M. Verhoeven Mr N. J. van Aalst Jhr ir R. J, Boddaert Mr D. M. Bolkestein H. E. van den Brule Ir H. H. Buss Mevrouw M. Dekking"t Hooft Jhr P. R. Feith Mr. J. A. Grothe van Schellach Mr H. C. Hintzen J. H. van Hoboken A. Hogeweg H. J. A. Hoogeweegen Mr P. B. Kodde J. K, P. Kraan Sr. Jhr F. C. List Graswinckel W, G. A. M. van der Lugt J. Mcertcns H. G. J. de Monchy W. H. de Monchy Dr J. F. van Moorsel Mr J. C. S. Nijenbandring de Boer Ed. Nijgh Mr P. A. Offers M. A. Pols J. van Randwijk Ir M. J. Römer Th. A. W. Ruys L. W. Schmidt J. van Tilburg J. A. M. v. d. Ven A. J. van der Vlerk Ir A. C. van Wyk Mr W. H. Stenfert Kroese, voorzitter Mr A. Blom. vice-voorzitter D. Hoogendijk, eerste penningmeester J. L. C. Dijkers, tweede penningmeester Algemeen secretaris: G. H. L. Schouten, 'Westzeedijk 145. Telefoon 23951—20727. Mr W. H. Fockema Andreae Mr H. H. F. H. M. Grasso J. van Katwijk J. H. Lamberts G. van NUs W. G. Pleyte hDUARD I'LIPSE dirigeert het koor van duizend zangers, dat aan het Stadionspel zal medewerken Tp EX koninkiifk woord is in onze ■*-* dagen belangrijker dan toen Europa nog vele vorsten telde, on der u'fe er ivaren, die absotule macht uitoefenden en wier woord vanzelf wet was. Hoeveel temeer is voor ons een koninklijk woord wet els het gego ten wordt in de vorm van een ver manend verzoek. Ce weet ivaar wij op doelen: de boodschap, die onze or,)in 1 'rijdag tot haa. volk heeft gericht en ivj ar in zij warm oanbs- veelt op de viering van haar ver jaardag alles te vermijden wat zwaar beproefde landgenoten smar- iel ijk zou kunnen treffen. Zij heeft daarbij in de eerste plaats gedacht aan hen, voor wie f eest-vieren in deze dagen onmogelijk is. liet is goed, dat zij ons allen' er aan her innert, want het is niet denkbeel dig, dat wij de komende Maandag uiting gei en aan feestvreugde voor hei huis of in de straat, waar men de gnrdifnen heeft laten zakken om dat er een zwart telegram uit het verre Oosten is gekomen: „uw zoon sneuvelde...,.". Bij zo'n verdriet past van de zijde der vrolijk gestemden de allergrootste zelfbeheersing en intoming. Het is goed, dat onze stemmen, al onze uitingen en gedragingen op koningin's verjaardag rekening hou den met haar vermaan, want ons iand bevindt zich in een infernafio» neig crisis van de ernstigste aard. Als wij redenen menen te hebben op Konir.gtnnedag verstrooiing te zoeken, dar. moeten wij dat waardig doen. Dat is ons verzochtDaarom juist stemt hei tot zo grote hlijd- schap, dal ons Rotterdammers nu een kans geboden wordt Zaterdag of -Maandag eensgezind naar hef stadion te gaan om ons te verdie pen in Corel Briels' „De Waterweg heroverd", waarvan de opbrengst geheel ten goede zal komen van ket comité Ereschuld en Dankbaar heid", dat zich heeft belast bur gemeester Oud herinnert er ook aan hiernaast mef dc zorg voor de nagelaten betrekkingen van onze Xederlandse militairen. AMERIKAANS ■wegen slechts IS gr. er. dragen daardoor bijzon der licht. Worden direct na trekken, geleverd. Pijnloos trekken door Tandartsen Omzettingen van nlet- passende gebitten in plas tic, in één dag gereed. Repar. in «en Vs «nr klaar. CL. DE VRIESELAAN ZlB. ROTTERDAM. TEJ* 3.519 Aangeboden; MOTORBOOT Kruiser model Te zien; Crooswijk 90. Groothandel in tabak, siga- ien ep sigaretten ter overname aangeboden event. met woningfuil. Grote toewijzing en. Ruim bestaan. Benodigd kapitaal io contanten ca. f 20.000,— Br. no. 4214 bureau van dit blad. AMSTERDAM ZONDAG 31 AUGUSTUS - Aanvang 2 uur De grootste revanche ooit in Nederland gebokst 15 ronden van 3 minuten Een buitengewoon bijprogramma Voorverkoop: Theo Huize naar Gouds esiuge! 434 Prijzen f 2.50 tot f 15,— Promotor: Henk Ruhling INTERNATIONALE VACANTIE-UITWISSELING Dez© is wel de goedkoopste manier van vacantia in het buitenland voor schoolgaande kinderen, volwassenen en ook families. Schrijven aan: COMPTOX JAMES Co.. AXMINSTER. ENGLAND Flinke woonruimte beschikbaar voor geroutineerde MACHINALE HOUTBEWERKER, liefst 4-zijdige schaven. Directe indiensttreding vereist. Brieven onder no. 4227, bureau Het Parool, Rotterdam. Voor «en goede «rtistiohe Bruidsfoto Foio-aielier AUAl*. Ber9we9 296 a - mil T«lcf 42763 J KOUSEN REPARATIE -<l ------ Bergweg 293 R'dara Telefoon 41681 MET 3IN.BAND. BETERE PASVORM en STERKE STOFFEN. Burg. Meineszlaan 2ÖB. Tel. 33323. Geopend van 8 30—12 en van 14 u. Zaterdags tot 12 n. Donderdagavond 28 Aug. a.s. o.a. blind lezen, behandeling van voorwerpen en fotomateriaal. 1 N-V. HANDELMAATSCHAPPIJ R, S. A STOKVIS EN ZONEN te Rotterdam - vraagt een NETTE CANTINEJUFFROUW leeftijd ca. 25 jaar, goed voorkomen, reeds als zo danig werkzaam geweest zijnde. Brieven, zo mogelijk met goed gelijkende foto, te richten tot Afd. Perso- neNzaken, Laatste week van „The Internationals' Dansinstituut J. WALDEKKER EN ZN. St, Mariastraat 91 Inschrijving dagelijks van 35 en 810 uur Telefoon 32678—41899 f Per begin September aanvang van nieuwe cursussen Inl.» projp,, aanm. dagelijks aan de lesgebouwen van 9-5 uur en 's avonds na telefonischs afspraak Eenlge geslaagdertcljfors i In de oorlogsjaren '4-0-'45, 91 voor M-O., 166 voor S.P.D., 553 voor Praktijkdiplomana de hervatting sinds de bevrijding 34 voor M.O., 59 voor S.P.D., 210 voor het Praktijlcdlploma DEN HAAG - SWKLINCia>LErN 46. TEL. 3367A3 ROTTERDAM - HEEMRAADSSINGEL 111. TEL. 30.89S HAARLEM - FRANS HALSPUIN 9. TEL 16372 Onze psychotechnische dienst onderzoekt de candideten voor deze opleiding en geeft hun gemotiveerd advies- by: Capsulefabriek „Holland" Aanmelden dagel. v. 9-12 en 2-5, Schie 88, Schiedam THE RED STAR FIBRE CO., N.V. Eendrachtsweg 14 Rotterdam Hay ley Kenny Ltd., Colombo Ceylon j Continental-Agency, Vraagt per I October of vroeger administr. onderlegd In moderne talen "Uitv. in], met verl. salaris: Postbus 918 Rotterdam Fa. IOS. NEVE vraagt "te Ulas Zetters Ze lilas Zetters leerling Zetters Prettige werkkring. Desgewenst opname in bedrijfs pensioenfonds. Voor leerlingen goede vakopleiding. Gunsiige voorwaarden. Aanmelden: Willem v. Hille- eaersberRstraat P2, Rotterdam. GEBOUW „PALACE', Zn mei hofstraat 15, vraagt SERVEERSTERS-GARDEROBEJUFFROUW Alleen zij, die in het bezit zyn van goede referenties, gelieven te solliciteien. Aanmelden Dinsdagavond tussen 8 en 10 uur aan het gebouw. GEVRAAGD VOOR DIRECT: (voor licht werk) Aanmelden: Dinsdag- en Woensdagavond tussen zeven uur en half negen bij NATTE, Rosespoorstr. 13, R'dam-Z. Lever Brothers Unilever N-V,, R'dam vraagt voor bet doen van economisch technische vertalingen van de Hol landse in de Engelse taal een ENGELSMAN met goede kennis van de Ned. taal. Leeft, omstr. 30 jr. Br. te zenden aan afd. Personeel, Museumpark 1, R'dam. KISTENFABRIEK VRAAGT: KISTEN- en KRATTENMAKERS Aanmelden: Firma NIJMAN Co. VOORHAVEN 120 Kleininiustrie in lichtreclames (geen neon), gevel-, sier en raamletters, handelsmerken, vraagt prima VERTEGENWOORDIGER voor Rotterdam en Amsterdam, leeftijd 3035 jaar, en AGENTEN voor de provincies. Gunstige voorwaarden. Brieven met uitvoerige gegevens onder No 2180, Adv. Bur. Betcke, s-Gravendijkwal 95, Rotterdam. CATS PAPIER N.V. Coolhaven 164 Rotterdam vraagt voor haar fabriek: Enige bekwame METAALDRAAIERS Aanmelden Lange Warande 10 (b. Oostplein) R'dam GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding Goed bekend met de moderne talen- Brieven met volledige inlichtingen omtrent opleiding, ervaring, leeftijd, verlangd salaris, onder letters HTT aan Advertentiebureau Nijgb Van Ditmar, R'dam. 1-10 mm 2 IEDERE 5 mm MEER !.- TE KOOP GEVRAAGD Perzen, kleden, lopers, meube len te koop gevr. C. F. Berlijn. Heemraadssingel 103 b. Tel. 32569. TE KOOP AANGEBODEN Autobanden, binnen en buiten, luxe en vracht. Diverse maten. L. Vlssec, B. L. Rottekade 206. Rotterdam N. Reclame-verkoop. Kratex 138 X 100 1.75. 122 x 100 1.50 per plaat 13 m.m. Presto 2 per m2. Groen, Korenaarstr. 61. Tel. 30803. Te koop: Goliath bestelwagen met cabine, 500 K.g. 2 pers. luxe Framo, ook 3 wielig. Bez. bij: Kloppers, Bajoititstr. 18, Te koop: wegens vertrek, hulsk. ameublem. en ged. keuken-inventaris, Hendriks, J, W. Frisostr. 7 b. H'berg na 39 uur. koop: 4 pr. old-finish bijzet fauteuils m. goede be kleding. P. P. Eoorda, Boe- zemsingel 128 b. Te koop: Zwartgele d. herder volw. reu. Heynen, Burg. Meineszlaan 16 b. TE HUUR AANGEBODEN Fl. frisse slaapkamer terstond voor net persoon te huur. CrooswQksestr. 21a. Tandem per dag, per week en langer. De Geus, Schiekade 00 a na 5 uur. PERSONEEL AANGEB. kz.a. een hulsnaaister voor enkele dagen In de week. Br. no. 4226 van dit blad. Flink geh. persoon 26" j. (za kenman) zoekt werk, on~ versch. wat, wil alles aanpak ken ook nachtdienst of expe ditie. Br. no. 3761 Zaagmolen straat 47. rERSONEEL GEVRAAGD 1 Werkster gevraagd m kl. ge zin voor 3 dg. p. iv. Mevr, Hougée, Gordelweg 60 B. Gevr. zelfst. dienstbode v. hele dagen In kl. gezin aanm. tussen 78 uur. Mevr. Lemm, Breitnerstraat 62 a. Gevraagd: flinke nette winkel- jufrouw goed loon van goede getuigen voorzien. C. v. Be- zooyen, Schieweg 232 a. WONINGRUIL Ben. huis 3 k. en keuken, tuin en loods. v. d. Sluysstr. 23A 6.- p. w. v. huls nette stand BUjdorp tot f 40 p.m. Bezichtigen: 's avonds n« HUWELIJK Huwelijksbemiddeling. Bureau „Discretla" bracht vele geluk kige huwelyken tot stand, en helpt óók TT! Nic. Witsqn- kade 31. A'dam-C. Spr.u. 9.3012 en Ma., W., Vr. av. 7—9. Vraagt direct kosteloos inlichtingen. LESSEN Engels, Frans opl. practijk- examens, conversatie. Boek houden, Middenst.opl. Steno typen, aanvang Sept. Wester Handelsinstituut Burg. Mei neszlaan 121, Tel. 36001. Engels. Begin Sept. aanv. nieuwe opl. practljkex. han- ^elscorr, Gram, conversatie. J. A. Engberts, Nwe. Binnenweg 130. Tel. 28019 (Tramhalte Mathenesserlaan lijn 8 en 14). Muzieklessen! John Hendriks. Tel. 4S777. Viool. Piano. Gui taar. Banjo, Hawaiian, Clan- net, Accordeon, Jazz-KIassiek. Proveniersstr. 37. Engels voor beginners ën ge vorderden. Billijke condities. Br. no. 4116 van dit blad. Voor perfecte motorrijles, aan en verkoop motoren, prima reparaties. Wessels. Seherml. 21. Tel. 32029. DamesconfecUe-atelier HOLTHAUS vraagt 'Jirecfc bekw. NAAISTERS tevens LOOPJONGEN gevraagd. Leeftijd ca. 15 jr. Hoog loon. Aanmelden: Beatrysstraat 71. Gevraagd voor terstond door Expeditie- en Veembedrijf volkomen bekend met expeditie, monsterverze geling, etc. van katoen. Sollicitaties no. 11841 Adv. Bur. Bra an, Schie kade 121, JIotterdam-G. Handelsschool B. Oslnga, Sta» tenweg 87a. Tel. 48746. Steno, typen, talen. boekhouden, handschrift verbeteren. Dag en Avondlessen. Privaat- en clublessen. A.N.1V.B. Bonds-auto-motorrJ}- school Eversteyn, bezitter Ned. grootvaardigheidsüml. School van vertrouwen. Violierstr. 32, Tel. 73150, thans ook Henegou werlaan 6, by Beukelsdyktun- nel. Tel 36666. Autorijschool Wilt A. Louwe, gedipl. IO N. A. C.-instructeur, A.N.W.B. Bondsautorij school, enig bezitter Ned. Super grootvaardigheidsdipl. G. J. Mulderstr. 79. Tel. 30321. Autorijles?Direct even bellen naar Autorijschool Correct U wordt thuis of aan de - zaak gehaald. J. Wuyts, Engelsestr. 47. Tel. 38233-33497. Auto-rijschool II. P. Take, ge dipl. K.N.A.C.-instrueteur, A. N. W. B. - Bondsautorij school Jan Sonjestr. 4 (nabij Middei- Jandstraat). Tel. 36777. DIVERSEN Laat ons Uw oude meubelen vakkundig repareren! Vraagt prijsopgaaf. M. de Slegte Zn.. InsuJïndestr, 22. TeL 49233. Verhuizingen. Pianovervoer enz. Alles onder garantie. Fa. G_ Lubbers. Tel. 45132. Zoom straat 83. Een degelijke opleiding voor alle Boekhoudexamens biedt U: R. dp Koning, Leraar Boekhouden M.O.; Kleiweg 88a. Rotterdam Noord. Binnen 14 dagen maken wij van Uw stof elegante dames- en kinderkleding. "Prima cou pe en afwerking. Mode-atelier „Fischer" Gr. Florisstr. 9, tel. 30520.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1947 | | pagina 4