fisas1
39
100 LO-JN -
FLINKE VERKOOPSTERS
1
Nette Kosthuizen
STADSNIEUWS
r
J
MEISJES
Viering Koninginnedag j
AGENDA
Vlaardingen
-J
75
V-tTt'lWf w-telt vilf xa Jtugd-
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Koeriersters
DANSSCHOOL A. SCHILFERGQRD
VROUWEN, MEISJES en JGK&ENS
SMEERDERS
Vrijdag 29 Augustus 1947
In verband met de dcor H M de
Koningin geuite w-ons wordt door de 1
Burgemeester een be toep op de be
volking gedaan om de nering van
de verjaardag van Hate Majesteit op
20 waardig mogelijke wvze te doen,
plaats ymden cn neb daarbij van
uitbundigheid te onthouden j
Voor Maandag 1 September a s.1
geldt de \nlsottde recelmg-
liet sluitingsuur der "cafés e.d.
blijft bepaald op des avonds 12 uur
(24 uur). Na des namiddags 2 uur
dl uur) mag in de cafe's e.d. geen
sterke drank worden gedronken, ver»
kocht of verstrekt. I
In de cafe's cd mag alleen worden 5
muziek gemaakt en tof gedanst
wanneer aangifte voor de belasting
is gedaan en voldaan wordt aan de j
bepalingen van het Dansbesliut.
De politie is bevoegd bij overtre-
ding van het tap verbod of "bij ernsti- i
ge orde-verstoring de betrokken in- j
richting onnuddellyk te sluiten.
De winkels mogen open blijven tot
des avonds 11 30 (23.30) teneinde het1
publiek in de gelegenheid te stellen
geringe eetwaren ed. te verkrijgen.
Tot hetzelfde tijdstip mag worden
gevent j
Geslaagde tournée van
L. d. H-muziekkorps
Het muziekkorps \an Het Leger
des Heil? te rehieöam. dat in 1048
zijn vijftigjarig bestaan hoopt te her
denken. bracht vierdaags bezoek
aan Zeeland, van Zaterdag tot en
met Dinsdag.
Na een autorit van fier vuur ar
riveerde het orke»- in Vlissingen.
waar. na een flinke mars door de
stad. een con eer', .'eg even werd in
de ÏTieuwe Kerk.
Zaterdagmiddag concerteerde het
korps op de Boulevard. Verder assis.
teerde de band die dag in drie Le-
gersantcnkoEnsten.
Maandag vertrok het korps naar
„De Verneten Hoek", West-Zeemvs-
Vlaanderen, waar de burgemeester
yan Oosthun: het gezelschap harte
lijk ontving. Na het covert aldaar,
bij de ruïne der kerk ui voor het
ziekenhuis, werd de door het Ge-
meen te be stuur aangeboden brood
maaltijd «renuttig I. Mr. Hoeksma ver.
telde e^n en ander over de weder
opbouw van Oost burg en deelde te
vens mede. dat binnenkort te Schie
dam een huldeblijk zal worden aan
geboden voor hetgeen het ten be
hoeve van het geadopteerde Oost
burg had gedaan
Maandagavond zal onvergetelijk
blijven- Op het ruime marktplein van
Temeuzen luisterden een naar dui
zend Inwoners van dit stadje adem
loos naar muziek en zang ran de
Schiedamse Heilssoldaten.
Dinsdag werd er een bezoek ge
bracht aan lerseke, waar het gezel
schap het werk gadesloeg in een in-
leggerij van mosselen, iets hoorde
over en zag van de oestercultnur en
een kreeften nark. In de Legerzaal
van dit stadje werd het laatste con
cert van deze welgeslaagde tournee
gegeven.
Uit het politie-rapport
E. O. uit Schiedam, zal bo
ven op een ;pet zakken cokes ge
laden vrachtauto, lLj 'het nemen
van een bocht op de Singel be
gonnen enkele zakken te' schui-
ven met he: cevolg. dat O. van de
auto viel. Bovendien kreeg hij een
zak cokes op z'p lichaam. Per
auto van de G.G.fi i? hij naar het
Gein. Ziekenhuis vervoerd. Na
verbonden te zim kon hu naar
huis tel ugkeren.
De politie heeft aangehouden
do Si-jarige ios-u erkman A. S uit
Rotterdam, die een lucht revolver
van de scheepswerf ..Nieuwe "Wa
terweg" had gestolen.
DUS geplaatst in de
hoofdklasse
Zondag werd in Utrecht de al
gemene Bondsvergadering van het
Nftl. Handbal Verbond gehouden.
Van de verschillende belangrijke
punten welke op de agenda voor
kwamen, was de instelling van
een Hoofdklasse ongetwijfeld de
belangrijkste. Het vooruitstreven
de Bondsbest, en de Bonds Tech
nische Commissie zag haar wer
ken in deze betoond, doornat de j
vergadertng. welke zeer druk be-
Film:
Passage: Da. 1.45. 4.15. 7 en 9.30
uur: Gejaagd m de nacht (Toeg.
18 jaar)Op het toneel: Dc Vrp.
butters.
Mono polo; Ma. t m Vr. 2. 7. en
9 uur. Za. 2. 5, 7 en 9 uur. Zo. 3.
5, 7 en 9 uur. Alorna of the south
Scat. (Toef* 14 jaar
Tentoonstelling:
Stedelijk Museum: Expositie
aanwinsten museum 1940—1947.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Zaterdag worden in het distribu
tiekantoor. Broersvest 95. nieuwe
bonkaarten, tabaks- cn versnape-
ringskaarten uitgereikt aan hen wier
achternamen beginnen met de let
ters Er t m. Fr.
Het bureau is geopend van 9—
12 30 uur en van 25 uur. Stamkaar
ten en levensmiddelenkaart, waar
aan zich bon K 703 bevindt, mee
brengen!
Het programma voor
de feestdagen
Zaterdag 30 Augustus 2.30 uur
n.111.: Wieienvedstrflden m de Stad
houderslaan.
30 uur n.m.: Taptoe door alle
muziekcorpsen.
Maandag l September: 1 uur:
Vlaggen uit.
7.30 uur: Klokken luiden.
8 uur Aubade op de Grote Markt
met medewerking van: Het Pohtie-
Muziekgozeischap, Leger des Heds,
Gusto's' Muziekvereniging, Pupers-
corps ..Harmonie", Oranje-Garde.
10 uur: Concert door K.Z.S.M.
Orpheus" op dc Grote Markt onder
zocht werd. na een spannende I ieKhng van Ed. Flipse. j
stemming dit voorstel aannam, j 10 uur: Gymnastickdemonstraties
Hiermede is het NHV de eerste i «oor D.O.K. op „Boshoek" en door
sporthond in Nederland, welke ™H,O.R. op hot JlareomtSeli,.
Klaverjassen
De Schiedamse Klavcrjas-coinpe
titie 1017—1948 begint weer op
Donderdag, 4 September 1947. Deze
competitie, waarvoor onder de
aangesloten verenigingen grote be
langstelling bestaai. wordt voor de
derde maai gehouden. Dc houder
van de wiss ei beker is de K.J.V.
„Ons Thuis Dc namen van dn
deelnemende verenigingen luiden
nis volgt:
K.J.V„Altijd Troef ,,De Bruin*
viseh", „De Dam", „Eureka", „Ex
celsior", „De Karscboom", „De Ka
juit", „Kleine Confiancc", „Mono-
pole", „Ons Huis", „Ons Thuis".
„Schiezieht", „Sport", „Tivoli"' tuit
Vlaardingen).
Het bestuur is als volgt samen
gesteld: A. E. Kornmann, vooiz.;
F. v. Rooyen, 2o voorz.Z. H,
Schikhof, le secr., Brugmanstraat
29 A; J. A. v. d. Kley, 2e secr.; J.
Levering, le penmngm.; J. Bosch,
2e penmngm,; de heer Crama, com
missaris.
De Iv.J.V. „De Spil" is voor de
competitie 1947—1948 uitgesloten.
Prijsbeheersing
Een kleermaker te Schiedam
kocht 2$n stoffen van een koopman,
zijn textielpunten op de Nieuwendftk
te Amsterdam en leverde costuums
naar xnaat voor f 350,japonnen
voor f 125,mantels voor f 195.
De wettelfik geoorloofde prijs voor
zo'n japon bedraagt f 66.voor
een costuum f 185,voor een
mantel ca. f103,Proces verbaal
werd opgemaakt. Ook een grossier
in vulpenhouders werd geverbali
seerd. Hij kocht van de importeur
vulpenhouders A f 3.99 en had ze op
deze basis ten hoogste voor f 6.
per stuk aan de kleinhandel mogen
leveren. Evenwel nam hij f 9.en
maakte zodoende op 1620 vulpen
houders een overwinst van f 4860.
Jubileum
Op 2 September hoopt de heer A.
Bijlo de dag te herdenken, waarop
bij voor veertig jaar als machine-
zetter in dienst trad bg de Kon.
Ned. Boekdrukkerij H. A. M. Roe-
lants.
Sluiting Gem. bureau
Met het oog op de viering van de
verjaardag van H. M, de Koningin
zullen op Maandag. 1 September de
bureaux van de gemeente-secretarie
en van de verschillende gemeente
diensten gesloten zijn. Ook het Al
gemeen Handels Entrepot, de Ge
meentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, de Gemeentelijke
Zwemplaatsen en het Openbaar
Slachthuis zullen gesloten zijn, met
dien verstande echter, dat in het
Openbaar Slachthuis dienst zal
worden gedaan als op Zondag.
een Hoofdklasse za{ samenstel !en
Voor deze. nog pas opkomende
tak \an sport, mag dit ongetwij
feld, een buitengewoon succes ge
noemd worden.
De Schiedamse Handbalvereen.
DWS zal ip deze Hoofdklasse
worden ingedeeld en zal hierdoor
tot de negen sterkste ciubs m den
lande behoren. Voor de Schiedam
mers betekent dit een grote stap
vooruit, en rij zullen in deze com.
petitie, het gehele land moeten
doorkruisen, o.m. hun tegenstan- i
dors te ontmoeten. Reizen naar
Groningen, Hengelo. Eindhoven,
.Amsterdam en Den Haag staan
reeds voor hen vast. De belang
stellenden voor deze- tak ian sport
zullen in de komende competitie,
die li September zal aan\angen.
met het beste handbalspel in^Ne-
derland kennis kunnen maken.
DWS-nieuws
Het Schiedamse DWS begint
Zondag met enkele vriendschap
pelijke wedstrijden de komende'
competitie \oor te bereiden. Om
10 uur speelt op het Rostockter-
rein liet eerste heren-elftal tegen
de pa? gepromoveerde eerste klas
ter AHC uit fen Haag. Het eerste
dameselftal ontmoet daarna het
Haagsche W.I.K.
D.W.S. 2 (dames) speelt tegen
WIK 2. terwijl de heren reserve's
tegen het sterke WIK I in het
veld zullen treden Zaterdagmid
dag ontvangt op het Damlaanter-
rein, nog een DWS-combinatie,
Dynamo 3 uit Rotterdam.
Ophalen huisvuil
Met het oog op de viering van de
verjaardag van H. M. de Koningin
op Maandag, 1 September zal het
ophalen van huisvuilnis op deze
dag verschoven worden naar Dins
dag, 2 September.
(Ingezonden Mededeling).
Rundlederen reistassen, jo cm.,
met voorzak en
solide treksluiting.
Kleur naturel
M ATUENESSE BI A AN (DIJK ZICH T)
i 11 uur: Ringsteken) te paard in
de Warande tussen Schoolstraat en
Westerkade.
2 uur: Kano-wedstrijden in de
Lange Haven van Appelmarktbrug
tot Koemarktbrug.
2.30 uur: Ruitcrsportdemonstra-
ties op het terrein Adni, de Ruiter-
weg (zandvlakte) door de „Maas-
ruiters".
3.30 uur: Volksdansdemonstra-
ties 00 het plein Broersvest.
6 uur n.m.: Concert in de Plan
tage door het Stedelijk-Muziek-
corps.
7 uur n.m.: Demonstraties van
Padvindersactiviteiten op het Frans
Halsplein.
7.30 uur n.m.: Volkszang o.l.v.
Mevr. K. Verhoef fTom op de
Broersvest
911 uur n.m.: Avondfeest op de
Broersvest.
Geen vuurwerk
Naar de politie ons mededeelt, is
het een ieder verboden op welke
wijze dan ook aan de openbare weg
of in gebouwen, vuurwerk af te ste
ken. Tegen overtredingen zal de po
litie zeer scherp optreden.
Het Hermes-elftal
Naar wij vernemen zal Hermes,
dat Zondag deelneemt aan het A.R.
O.L.-beker tournooi te Amsterdam
met de volgende opstelling in het
veld verschijnen.
Pil; Jansc en Tetteiaar; v. Buite
nen, Poulus en Rinterman; Melief,
Heyster, Ley Janse, G. v. d. Tuyn
en Seton.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: G. Sloof 26 j. en J. A. R.
v. d. Vlies 22 j.; C. M. A. v. d. Wa
ter 28 j. en C. Th. v. d. Horst 27 j.;
L. Lips 27 j. en B. Loenjers 24 j,;
C. Lodder 26 j. en G. Bijl 25 j.; Th.
Verschuuren 27 j. en E. H. v. Eijk
21 j.; G. C. Eijsbergen 27 j. en K.
J. Post 22 j.; J. G. Speelmeger 2J?
j. en M. H, Lübkemann 27 j.; F. v.
Guhk 26 j. en G. W. Pelkman 27
C. Ilmer 30 j. en W. Krauwmkei
26 j.; C. LandzaacI 23 j. en F. van
Wijnen 18 j.; P. Moréc 18 j. en J.
Post 18 j.; J. Zoun 33 j. en J. C.
Keij 24 j.; M. Adriaanse 25 j, en J.
H. v. Doorn 26 j.; M. P. F. v. d.
Burgh 42 j. en C. H. L. Groenhorst
37 j.; H. A. Oetker 26 j. en H. C.
Schewe 25 j.; H. v. Schie 43 j. en N.
Plas 40 j.
Geboren: Ingeborg, d. v. a. H. J.
de Visser en M. B. G. Friedrich3,
Prof. Kam. Onneslaan 143; Rober
tas, z. v. A. Th. Maissan en N. Don,
Dr. Noletstraat 1: Paul, z. v. H. P.
Kluwen en J. H. Will ems, Nassau-
laan 75; Hendrikus, z. v. J. de Ro-
nujn en H. Sprong, Tuinlaan 70;
Krina C., d. v. L. J. A. v. Gerven en
N. A. v. Luijk, Boerhaavelaan 1;
Adrianus A. C., z. v. J. G. de Graaf
en H. M. J. Burgers, Rotterd.dijk
203.
Overleden: Th. W. S. Naring, 70
j„ Warande 218: L. R. A. v. Lingen,
51 j.. Dr. Noletstraat 1; M. J.
Schopman, 73 j. weduwe van H.
Kuijpers, Dr. Noletstraat 1; C. H.
Lansbergen, 59 j.. Dr. Noletstr. 1.
50 jaar smidspatroon
Zaterdag a.s. za] de heer L de
Goederen. Oudednk 94. de dag her
denken, 1 h\j zich 50 jaar geleden
te Rotterdam als smid; pa troon ves
tige. De oude heer htf is nu 74
jaar doet n«g steeds niets liever
dan zelf aan de ba uk-schroef staan.
ót,or
gig. De pjjl, die Piukkie voor de parkwachter
bestemde werd dus niet afgeschoten Ik pakte het
negertje beet, trok hem het gevaarlijk schiettuig
uit zijn handen en gaf hem een flink etandje. Ba
ron Adriaac stapte uit de auto en begon met de
woedende man van de diergaarde te praten. De
baron moest de schade van de gesprongen auto
banden betalen en kocht toen ook nog een pape
gaai. „Plukkie", zei ik, toen we weer verder kon
den rijden: „Als je je niet beter gedraagt, zetten
we j® langs de kant van de weg cn dan moet je
z&If zien hoe je in Afrika komt. Je bent hier niet
in de wildernis waar je je vijand met pijl en boog
bestrijden kan. „Oei", stamelde Plukkie: „Park-
man willen Tiboe afpakken, ik daarom geschiet,
if aar ik het niet meer doen als jij zeggen het hier
niet mogen."
„Juist", zei ik: ,.Dat heb je dus goed begrepen.
En verder moet je erom denken, dat je aan nie
mand vertelt "at we eigenlijk in Afrika gaan doen.
De mensen boeven niet te'weten, dat we schat
gravers zijn". Plukkie trok een geheimzinnig ge
zicht en scheen het £oed in K'Jn orcn te kn?Pen-
Jfaar tot mijn grote schrik had de papegaai het
laatste gedeelte van mijn toespraak gehoord en
begon buiten cp het balconnetje te krijsen: ..Krr-
wjj s chatgrra verrs-scha tgra vers-A f r i ka- b edel aarr
De mensen op straat bleven verwonderd staan en
ik was in drie sprongen op het balron en riep:
„Hou je snavel, beest, je verraad alles!" Tiboe
bleef doorschreeuwen, ik trok mijn zakdoek en leg
de hem met een zeemansknoop het zwijgen op.
„Oei", zei Plukkie: „Tiboe nu niet meer klets-
prratei"
Visserij
Binnengekomen 5 kustvissers met
een totale besomming van f 3507.
Vertrokken VI. 132 H. Rlugge.
Beroep op burgerij
Burgemeester cn Wethouders van
Vlaardmgen brengen ter kennis van
tie burgeig. dat zij besloten hebben
in verband met de tijdsomstandig
heden en gelet op het desbetreffende
verzoek van H. M. de Koningin, dit
jaar geen vergunning te verlenen
voor het organiseren van vermake
lijkheden ter gelegenheid van de
verjaardag van H. M. de Koningin.
Een uitzondering wordt gemaakt
voor het houden van kinderspelen
waarvoor derhalve wel vergunning
zal worden verleend. B. en. W. ver
wachten b\j de burgerij begrip voor
dit besluit.
Bakkerswerken op
1 September
De bakkers zullen Maandag aan
staande als een gewone werkdag
beschouwen en men zal dus op Ko
ninginnedag vers brood kunnen
eten..
Zeilwedstrijden op de
V aart
De Watersportvereniging „Bom-
meer" organiseert Zaterdag en Zon
dag grote zeilwedstrijden op de
Vaart. Zaterdag om half vier en Zon
dagmorgen om 11.05 wordt gestart
voor alle klassen boten. De nacht
wordt doorgebracht bii de boten ter
wijl er 's avond3 een kampvuur ge
stookt zal worden.
Sursum Corda naar
Maassluis
De Chr. Harmonievereniging zal,
daartoe uitgenodigd door het Oran
je-Comité te Maassluis, een concert
geven in Maassluis. Dit concert
vindt plaats op 2 September van
half negen tot half elf.
ROTTERDAM
RET op 1 September
In verband met het feit, dat door
•verschillende bedrijven de voor de
viering van de Kon in ginned a e.
aangewezen dag 1 September, als
een normale werkdag wordt bo-
Fchóimd, zal op deze dag de
dienst op enige lijnen vroeger aan
vangen ci^m aanvankelijk was
vastgesteld. Vóór 7 uur zal van
onderstaande beginpunten de
dienst als volgt aanvangen:
Lijn 2 van remise Charlois naar
Station D.P. 6.05 uur van Station
D.P. 6.40 uur.
Lijn o: van Groenezocm 6 uur.
Lijn 4: van Schiedam 6.10 uur.
van Station Maas 6.05 uur.
Lijn 8: van beide beginpunten 6
uur.
Lijn 9: van Lange Hilleweg 6.30
uur.
Lijn 10: van Kootsekade ó-50
uur. van Spangen 6 30 uur.
Lijn 15: van Croosivijk 6 uur.
van Ruigeplaatweg 6.30 uur.
Lijn 10: van Oudediik 6 uur, van
Spangen 6.30 uur.
Autohuslijn F: van Charlois 6
uur. van Pern is 6.30 uur.
Feest in Moordrecht
Verenigde tapijt fabrieken
150 jaar
Het LiO-jtmg bestaan van de
Koninklijke Verenigde Taunt fa
brieken. is oensdag in Moor
drecht gevierd niet een groot» op-
ge/et feest waaraan de gehele be
volking van bet stadie beeft deel
genomen.
Het voltallig personeel van de
DevonhY fabrieken werd fccsfeluk
ingehaald mei: muziek van tie
tlnrnionievorcmging „Kunst na
den Arbeid".
In dc nieuwe fabriekshal sprak
daarna de prcsiricnt-eoninuasaris.
de heer Meeuwissen, een herden
kingsrede Uit.
Namens bet personeel van de
heide fabrieken werden de direc
tie een gebrandschilderd gedenk
raam en een handgeknoopt tapijt
aangeboden.
Er werden door leden van het
uitgebreide personeel veel sperch-
ics afgevuurd, terwijl de burge
meester van Moordrecht de heer
Brandt, het belang memoreerde
van de tapijt fabrieken voor Moor
drecht. Namens het gemeentebe
stuur bood hij een gedenksteen
aan. voorstellende een gezicht op
Deventer, het verwoeste Rotter
dam cn op Moordrecht.
's Middags was cr in de met on
telbare bloemstukken versierde
fabriekshal een zecr druk bezoch
te receptie. O.a. burgemeester Oud
dc burgemeesters van Gouda. De
venter en enkele vertegenwoordi
gers van de Kamer van Koophan
del. kwamen de directie hun ge
lukwensen aanbieden.
De middag en avond van de
feestdag werden verder gevuld
met sportwedstrijden en gezamen
lijk diner, met j*ijk gevarieerd ca
baret program ma cn tenslotte R&n
bal. De fabrieksgebouwen waren
savonds sprookjesachtig verlicht.
Niemv-oud kabinet in
Griekenland
Een nieuw Grieks kabinet is Don
derdag tot stand gekomen. Het is
een voortzetting vap het afgetre
den kabinet-Maxm.os, met enige
uitbreiding naar de kant van de
kleine partjjen. Maximos zou op
nieuw minister-president worden.
Naar verluidt heeft Tsaldaris, de
kabinetsformateur, zijn ministerlijst
opgesteld, nadat Amerikaanse ad
viseurs zich tegen een kabinet van
louter leden der Volkspartij hadden
uitg esji roken. Volgens onbevestigde
berichten zal de Volkspartij in
de nieuwe regering twaalf porte
feuilles beheren, terwijl de andere
deelnemende partijen er ieder twee
zullen krijgen. Deze partijen zijn:
de Sociaal-Democraten onder Geor
ge Papandreoe, de Venizeiisten, de
Liberale Unie van Panayotis Ka-
ncllopoelos. de partij van de Natio
nale Bevrijding van generaal Zer-
vas, de Nat ionaal-Li be r alen onder
Stylianos Gonatas en de Reformis
ten onder Apostel os Alexandris.
Tuinenkeuring op
„Vreewijk"
In tuindorp „Vreewijk" bestaat sinds
jaren een uit de bewoners samenge
stelde commissie, die zich tot taak
stelt, dc bij de huizen behorende
tuinen te keuren. Dit, door de directie
van de maatsch'appij „Vreewijk" en
de gemeente gesteunde werk, is in
1933 aangevangen met enkele hon
derden tuinen. Dit jaar zijn ruim 5600
tuinen driemaal gekeurd en het re
sultaat is volgens het oordeel van de
keuringsleden, alleszins bevredigend.
Er werden toegekend 87 eerste, 206
tweede en 377 derde prijzen. Tevens
warden ter aanmoediging aan 257 be
woners eervolle vermeldingen uitge
reikt. In het voorjaar van 1945 wa
ren nog ruim 40 van deze turnen
met aardappelen, groenten en
tabak beplant.
De prijswinnaars krijgen stoffelijke
beloningen in de vorm van bloem
bollen, planten, heesters, etc.
Een mooi en van sociaal gevoel
getuigend werk'!
Een bezoek in deze dagen aan tuin
dorp „Vreewijk" (einde lijn 3) is
werkelijk de moeite waard.
ZWEMFEEST IN IIET ZWARTE
PLASJE
Zondag organiseert de sportver
eniging Hillegersbcrg in het Zwarte
Plasje zwemwedstrijden voor zwem-
kaart-houdersisters)
Voor deze wedstrijden is een flink
aantal itischnj vingen binnengeko
men.
Radio-programma
VRIJDAG 29 AUG.
A\ oml programma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19.15 Lezing: Bgbci on soldaat.
19,30 Geesteiykc liederen. 19.-15 Le
sing. 20.00 Nieuws. 20.15 Concert.
2D.Ö0 Lezing. 21.00 Cello-recital.
21.30 Residentie ork. 22.30 Nieuws.
22.45 Avomioverdenking. 23.00
Pop. Avondconcert.
HILVERSUM II: 19.00 Gram.-
platen. 19.15 Mr. v. d. Mandele be
spreekt: De Waterweg heroverd.
19.30 Lezing prof. Beek. 20,00
Nieuws. 20.05 Le Miroir de Jesu.
20.30 Lezing. 21.00 ÏTen vraagt.
21.30 Buitertl. weekoverzicht. 21.-15
Amateursprogr. 22.15 Gram pi.
22.40 Avondwyding. 23.00 Nieuws.
23.15 Symph. concert.
ZATERDAG SO AUG.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Lich
te morgenkl. 11.00 Voor de zieken.
11.45 Orgelconcert. 12.00 Angelus.
12.30 Weerovcrzicht. 12.33 Welk
boek? 12.38 Lunchconcert. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Progr. v. d.
Strijdkrachten. 13.30 Lunchconcert.
13.45 Fibnkwarticr. 14.00 Am. ra
dio-componisten. 14.30 Toneelkijker.
15.00 Voor de jeugd. 15.15 Gemengd
koor. 15.45 Lezing ir, Deuss. 16 00
Gram.pi. 16.20 Causerie. 17.00
Voor de jeugd. 18.00 Negro-Spiri-
tuals. 18.15 Journalistiek weekover
zicht. 18.30 Progr. v. d. Ned.
Strij dkr achten
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
9.30 Waterstanden. 9.35 BBC Sym-
phonie ork. 10.00 Morgenwijding.
10.20 Voordracht. 10.35 Viool en
piano. 10.50 Don Kozak ken koor.
11.00 Uitzending voor de arbeiders.
12.00 Harmonie muz. 12.30 Weer-
praatje. 72.33 Dolf v. d. Linden.
73.00 Nieuws. 13.15 Kalender. 13.20
Dolf v. d. Linden. 13.45 Zangmuz.
14.00 Vraaggesprek, over Rott.
Schouwburg. 14.15 Omroepkamer-
crk. 15.00 Boekbespreking. 15-15
Dansork. 15.45 Hawaiian muz.
16.00 Lezing: Noodvoorziening
Ouden van Dagen. 16.15 Jan Vogel.
16.50 Symph. ork. 17.00 Sport-
praatje. 17.15 Piano. 18.00 Nieuws-
38.15 The Mills Brothers. 18.30
Voor de jeugd.
AANGEKOMEN SCHEPEN TE
ROTTERDAM
28 Augustus
Tempo Teignmoutn Wagenborg,
buns eren, Kaam. Uury Run ver.
numoeragent .kariüiavexi. siuKgoea;
Luora i-oiiaen nanimersiein naar 001-
nes, leasg, oranjepoiuer Lonae c-or-
neiaer juossaae, stuKgoeci; Lumüuig
iioeK van JtioiiatKl vei maas idSeuia-
ven, leeng, baoa ExniDUin F umeib,
iueivveudvi».', ïeuig; ivieCKieiiburg nar-
WJ.cn noes van Runano; 'ineocuira
nocnester Fur ness Jrwrimpeu a. <L kis
sel, teer, Wunelmina Loicieu Hutug
veder inervvenav. iccng, öiesvig Veizen
-•uilti. Veaer bemeciam, leciig c-olumoia
atar Lonciun rversien Ijuimik ivierwe-
haven stusgoea, CrieenJmcii Londen
v.a.ni. xVieiwenaven, siuKgoed; iviuian
viissingen Mudio Maassluis, tedig.
29 Augustus
Simmons Vittoiy aew York JRunci-
man xvieiuehaven stUKgoea, "iakd New
iorti ivuilciman Merwenaven, siuk-
goea; xaurus Boston Line Kouaijs.
maassluis, leaig; vuicanus Adam üu-
uig veaer neivuaven, stUKgoea; Siwa
Jjynaen n en uren gemeemeuoK, ledig;
ran Europe AUdcum van Ommeren
e'er nis, one; Rapid Kouaan -vmuer
mei v.eliaveu, ie mg. Mangeu. Antwer
pen conlenentaie \vaauiaven, ledig,
mary Lonaen r urtiess mei welwven,
sumer; Maria Lonaen Furness Merwe-
nav en, suiker; Nettie OrnskoiasviK
vermaas Ze Ka ma ven, kali; Luna
rlergen Burger Useüiaven, stukgoed;
Bill s. Hanmgeu i".k.c. Merwehaven.
ledig; Valen Kaïshamn Vinke Merwe-
haven, hout; Antwerp Harwich Hoek
van Holland, Prague Harwich Hoek v.
olland, Virgo Antwerpen naar Oslo
Hoischer, bunkeren Vlaardingen.
VERTROKKEN SCHEPEN
28 Augustus
Kota Inten, Batavia; Kota Baroe,
Batavia; Import, Stockholm; Petertown,
Antwerpen; Oranje, Antwerpen; Tem
po, Abo London. Kopenhagen; San
Brno, Duala; Alwaki. Antwerpen; Pa
cific, Gefle; Westlaan, Londen; Serula,
Manchester; Miliais, Montevideo;
NIjcnburgh, Kopenhagen; Empire Par-
keston, Harwich; Arnhem, Harwich;
Gruno, Hamburg.
29 Augustus
Presto, Belfast; Vinga, Gothenburg:
Omlandia, Immmgham,
Wind N O mutigc koelte, kalme 7CC,
Jicht beu cukt.
CHEEPSBEWECÏ ING EN S
Amsieldijk 1 bejit van Mobile te
Londen vetuarhl. Amslelstad 27 van
Fieetüun nnnr T.ikouidi, AcUnu 27 v.
Fowcv nam S.ulwbnrg; Admiraal rte
Ruvtor 26 van Hnyle nnnr Chm les-
town. Arimda 23 van Mm tlilnr Platl-
jcie Armllla 23 Van Cuiacao naar ?la-
1 ac'ubu Agamemnon 23 (e New York;
Alelta 23 van Su-gapoie naar PJ.kIjoc*
Alwaki 29 van R'dam te Antwcipen.
Bill s 27 tc HnrUmjen: Blr.nkcn-
buifi slbt mei jinnlou 27 Ie Tim,5;
Bre»>-he!te 26 van Gchma nanr A'dnm:
Balie van Bahia near R'dim 27 te
Londen Betocran 23 van Pulo Sam-
boe naar Pladjoe
Cmmclfiell 25 van Chicago naar
Londen. Ciaveüi 2t to Mm. Conl-
haven 27 te MmiHUtolo Con «os t room
27 van Duala naar Put: Genlit, Cis-
tula 21 te Lorcn'o iMarquc CI10 2t te
CmafrtO t'lcodora 25 Ir Pulo Samboc.
Dick Lvkcs van Houston naar R dam
27 te Antwerpen; Douro pass 2S Ciis-
(obal.
Export 26 te Londen; Eimn.i 22 te
Min: Eton 2(1 van R dam te Londen;
Euryades 2f> van Batavia te Colombo.
Ganges slbt met baggetmolen «n
bak 27 van Glasgow naar Rtlam. Gor-
dms 26 van La Guavrn naar ï'rnudnd,
Hclicina 23 van Curasao naar K'dom;
ITcra 25 te Trinidad, Helena 2u van
Callao naar Valparaiso; Houtman 26
van Wismar naar R'dam. HeIIen'c
Wave 26 van Hampton Reads naar
R'damHcbe Nobc! 25 te Ipswich;
Helder 25 van Tocopiila naar Pisco:
Ino 21 van Curagao naar Lagumllas;
Jeroen Bosch 27 van Baltimore te
Umuidpn; Java kustvaarder 27 te
Swansea.
Kcdoe 28 van Huelva te A'dam;
Keitosono 24 te New Orleans; Konin
gin Emma 28 te La Guayra.
Molengraaf 27 te Quetaes; Mclara»
pus pass. 27 Dungeness naar New York
Maart je 27 van Mary port naar Par;
Martha van Bastia naar A'dam 27 te
Lissabon; Marinier pass. 28 Prawt-
pomt naar A'dam. Mandan Victory 26,
van New York naar R'dam; Manto 26
van La Guayra naar Curagao, Macoma
20 te Balik Papan.
Nero 25 van La Guayra naar Cu
racao
Orpheus. 27 te Ceuta Oranje 29 van
R'dam te Antwerpen
Prins Willem IV. 26 te Montreal;
Perna 27 van Stanlow te Manchester.
Pygmalion 25 te La Guayra
Ravnaas van Sjanghai naar R'dam 26
te Hongkong, Rijnland 27 van Buenos
Ayres aar A'dam. Rondo 26 tc Colom
bo Regio a 21 te Aruba
Skaraborg 26 van Stockholm vla
Gefle naar R'dam, Sumatra, 26 van
R'dam te Belfast, Sarava 26 van Sin
gapore naar R'dam, Saroena 22 van
Min naar Stad Vlaardingen 26 v.
Hampton Roads naar Nederland.
Tibia 27 van Busbane naar Sydney;
Triton 25 van Trmldad naar Carpano;
Telamon 26 van Cap Haitien naar Fort
Libert e.
Zwj.jndrecht pass. 27 Gibraltar naar
Bagnoli (verb.).
NAGEKOMEN SCHEEPS-
BE WEGINGEN
Aalsum. thuis, V.P 27 Gibraltar; Ala-
mak, 27 te Buenos Aires; Algenib. 27
van Sao Francisco do Sul verm. naar
Victoria Braz; Alphard, p. 27 Madeira;
Axeldgk, p 27 Scllly; Ariadne, 27 te
Malaga; Abbedyk. 26 van Port Neches
te Port Arthur; Aver dijk, 26 van Gal-
verton of ligplaats te Londen: Aldeba-
ran. 17 100 mijl West van ScxUy, thuis;
Aletta, 26 van Pladjoe te Poeloesambou;
Agiena, 27 van New Castle naar de
Thames.
Brastagi. 26 van Portland (Or.) te
Vancouver.
Canbin. 27 van Aarhus naar Kopen
hagen; Celebes, 28 te Makassar.
Farmsum, 26 van Bona naar IJmui-
den: Ferocia, 27 Bristol naar Par.
Hemonv, 27 van Port Elisabeth naar
Kaapstad. Hydra, 27 van Curacao naar
Aruba; Hera. 27 van Port of Spatn naar
Clemont; Hoogland, 27 van Terneuzen
naar Bleiy.
Indrapoera, p 27 Fmlsterre, 27 nam.
5 uur te Hoek van Holland verwacht.
Kijkduin, 26 van Manchester te Mary-
port; Kaap Falga, 27 van Mittelfahrt
naar Malmo.
Leuvehaven, 27 van Aarhus te Ko
penhagen: Limburg, p, 27 Gibraltar
naar Java; Leeghwater, 27 te Basra van
Amsterdam; Lorentz, p. 25 Dungeness;
Lutterkerk, 23 van Rotterdam te Bal-
timore: Lmge. p. 28 Brunsbultel—Zaan
damSundsfall.
Merwede, p 28 Fernando Noronha,
thuis: Morjokerto, 28 te Port Swetten-
ham verwacht; Mulan, 28 van Vlissingen
naar Parijs
Nijmegen. 26 te Ceuta van Genua;
Noordam. 27 van New York naar Am
sterdam: Nottingham, 27 van Goole
naar Harlmgen.
Rossum. 28 van Zaandam naar
Sundsfall; Radja. 27 van Mirl naar
Manila.
Scaham. 23 van Tljne te Londen;
Samannda, van Zamboanga naar Ham
burg 28 van, te Aden; Stentor, 27 te
Beiroet; Sommelsdijk, 26 van Singapore.
New YorkJava
Srunoza, 27 van Suez. Amsterdam
Perz. Golf: Salattga, 27 te Suez.
Talisse, 27 van Dabo naar Tandjong-
pandan: Tablan, 24 van New Orleans;
Tegelberg, 27 van Buenos Aires te
Kaapstad; Teifair Stockton (Charter),
27 van East Londen te Durban; Tibia,
27 van Brisbane naar Sydney; Thrlan-
tha. 28 van Rotterdam te Emden;
Trompenburg, p. 27 Dungeness.
Venus, 27 van Izmir naar Benghazi;
V-an der Waals, .22 van Manila naar
Java; Van t Hoff, 27 te Aden; Volen-
dam, 29 te Batavia verwacht; Van
Brakel, 27 van Ronneblj te Dordrecht.
Weltevreden, 25 te Balik Papan; Wa-
lenburgh, 27 van Ktngslynn naar Rot
terdam.
Zxvijndrecht, p. 27 Gibraltar.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, smartelijk lij
den, mijn lieve vrouw
en der kinderen zorg
zame Moeder,! onze Doch
ter, Behujvd-Dochter,
Zuster. Behuwd-Zuster
en Tante, Mevrouw
MARIA CORNELIA SEIJ
geb. Geelen
in de ouderdom van 34 j
F. M. SEIJ
INEKE
FRANSJE
Schiedam, 27 Aug. 1947
Julianalaan 108 a
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
30 Augustus a.s. op de
Algemene Begraafplaats
te Vlaardingen.
Vertrek van het sterf
huis 's middags 12 uur.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze
lieve Behuwd-Dochter,
Behuwd-Zuster en Tante
Mevrouw
MARIA CORNELIA SEIJ
geb. Geelen
in de ouderdom van 34 j
Schiedam, 27 Aug. 1947
Fabristraat 37
Namens de familie,
F. SEIJ
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
30 Augustus a.s. op de
Algemene Begraafplaats
te Vlaardingen,
Vertrek van het sterf
huis, Julianalaan 108 a
te Schiedam, 's middags
12 uur.
Hiermede vervullen wij
onze droevige plicht,
kennis te geven van het
overlijden van onze ge
achte Patroon, de Heer
Lambcrtus Reinems
Antonius van Lingen
Zijn nagedachtenis zal
bij ons in lange herin
nering blijven.
Het personeel van het
Expeditiebedrijf
R. L, v. Lingen Zn.
Gevr, door heer net kost
huis, geen beroeps. Br. no.
S 2162 bur. van dit blad.
Te koop, omstandigh., old-
fin. nw. huisk.-ameubi. Na
5 uur. Adres te bevr, bur,
van dit blad.
Wie wil mij helpen aan goe
de bijverdienste? Onver
schillig wat. Br. no. S 2160
bur. van dit blad.
Wie ruilt ben. huis. 3 k. en
keuken. Vlaard.. voor wo
ning. Schied.? Sweelinckstr.
133. Vlaardingen.
Te koop; z.g.am. wandelwa-
gen. v. Doorn, Vriendsch
straat 12 B.
REMBRANDTLAAN 105, TEL. 6233S
INSCHRIJVING NIEUWE LESSEN VANAF HEDEN
SPECIALE CLUBS VOOR GEHUWDEN EN KINDEREN
wensen jullie een. aangename en prettige werkkring met
een goed loon en goede sociale behandeling?
Meldt je dan bij:
BISCUITFABRIEK W. KESTER
Grofbaan, tussen 9 en 5 uur, Schiedam
bjj: Capsulefabriek „Holland"
Aanmelden dagel. v. 0-12 en 2-5, Srhie 88, Schiedam
Industrie te dezer plaatse zoekt
voor enige fabrieksarbeiders, die bij baar te
werk zullen worden gesteld. Tegen begin of
midden van Sept. a.s. Aanbiedingen worden
ingewacht onder lett. SEW, bur. v. d. blad.
BAS VAN DER HEIJDEN VRAAGT:
Aanmelden: Kantoor Aelbrechtskade 108 Rotterdam
Voor spoedige
indiensttreding
GEVRAAGD
N.V. Amsterdamsche
Superfosfaatfabriek
Vondellngenptaat 17
te Pernis
Gevr. nette handige jonge
dame en dito jongen als
hulp op tandtechn. labora
torium, Aanm. -jgl. 912 u.
Tandtechn. Lab. G. Halvax,
VV. Molenstraat 1.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
Bij de Gemeentelijke Wo-
ningdienst kan geplaatst
worden een geroutineerde
TYPISTE
Salaris volgens gemeente re
geling. Brieven te richten
aan de Directeur, Nieuw
st ra at 30, Schiedam.
MET SPOED GEVRAAGD:
Vr|. JONGSTE BEDIENDE
voor lichte kantoorwerk
zaamheden.
Schriftel. soli, aan Kantoor
boekhandel F. F. van den
Ende, Hoogstr. 28, Schiedam
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding
NETTE WERKSTERS
voor enkele dagen P. wcfjf*
Br. of pers. bez. N.V. Kle-
öingmag. v/h Gebrs. Ber-
voets. Broersvest 59-—oir
Schiedam.
