Woonflats van acht étages in
Overschie
Architect Welschen heeft
grote plannen
S.S.-er schoot B.S.-er dood
op dag der bevrijding
Jaarbeurs vooral gericht op
de export
Tucker" verovert danszaal
Hoogbouw is thans
noodzaak!
Maximum prijzen voor
aardappelen
N.V. Polak Schwarz e
De Ruttens huldigt
167 jubilarissen
Scheidsrechters-
opleiding te
Lunteren
15 jaar
Tekort aan ruimte
ernstige handicap
P.atüiececktec
Parijs inspireerde
Nieuwe Amerikaanse wagen verscheen
nog niet op de weg
Dinsdag 9 September 1947
3
EEN bijzonder en vooruitstrevend man, de bouwer van de veelbespro
ken syateemwonlngen aan de Taïmastraat! Nauwelijks Is het rumoer
om deze huizen wat bedaard en zijn de deskundigen het er over eens ge
worden, dat bet systeem-AVelschen toch nog zo „gek" niet is, of deze krasse
ambachtsman-bouwer-areliite^t, komt reeds met nieuwe plannen voor de
dag, die in opzet niet minder getuigen, van een vaste wil om radicaal te
breken met een bouwtradltie waaraan wtf mar zyn mening door materiaal-,
arbeiders- en ruimtegebrek niet langer kunnen vasthouden.
Ditmaal betreft het woonflats van biet minder dan acht etages, die be
houdens goedkeuring door het Rtfk, gebouwd zullen worden tussen Rijks
weg, Schansweg en Kielnpoldcrkade, een gebied, dat thans bekend is ais
bet uitbreidingsplan „Overschie" en dat in totaal circa 500 woningen omvat,
waarvan ongeveer 350 volgens sj'steem-Welschen,
„Vele mensen hebben bezwaar te
gen hoog wonen", zegt architect
Welschen. „Geen wonder, - wanneer
doorgaans in de gebruikelijke drie
tot vier etagewoningen liften ontbre
ken. waardoor het .trappenlopen
door vele bewoners «van de hoogste
etages alu een dagelijks terugkerend
ongemak wordt ondervonden. Hèt
ideaal van- velen blijft derhalve
een vrij huifje met een Juïntje. Maar
in een grote stad als Rotterdam is
dit een buitengewoon kostbaar en
daarom onhoudbaar ideaal!
Ook al vanwege de ruimte om te
bouwen (de koeien moeten straks
Ook leven) zijn.wo wel genoodzaakt
om hoog te bouwen.
Maar in deze moeilijke periode
van armoede in Nederland geldt wel
als Voornaamste motief voor hoog
bouw, hel fcjt. dat b.v. van een acht
etage# tellende woonflai de bouw
kosten per woning belangrijk min
der zijn dan van woningblokken van
b.v. vier woonlagen!
Uit het werschil zou men voor de
hoge woonflats de noodzake'ijke
„Service" kunnen bekostigen.
Woonflaf, geen huur
kazerne A
„Je kunt beter op een achtste etage
Wonen mèt service, dan op een eer
ste verdieping zonder", zegt de heer
Welsbhén.
Wat hij onder service verstaat?
Hij komt vingers te kort om ze
alle op te sommen: centrale verwar
ming. warmwatervoorziening, perso
nen- en boödschappenlift. stortko-
kers voor. de vuilnis, electrische
deuropener, telefoon naar buiten
deur en ook telefooncentrale voor
opbellen bakker etc., e€n koelkast,
radioinstallatie, rijwiel- en kinder-
wagcnst'allinjg. schoonhouden van ge
meenschappelijke traphal en souter
rain door de exploitanten, een vaste
bak in de badkamer voor de huis-
was (en droging in droogcoulissen). 1
„Ik heb een hekel aan de kleine
pietluttige tuintjes, die je in steden
doorgaans ziét", zegt Wélschen.
Overal de meest onmogelijke af
scheidingen en paadjes! een meestal
onaesthetisch rommel-eoroplex.
Hoge woonflats zou men daarente
gen kunnen omgeven met plantsoe
nen en tuinparken voor de kinde
ren. waar deze ongestoord kunnen
spelen, desnoods ohder toezicht van
door de flatbewoners
betaald personeel".
gezamenlijk
Plannen zijn gereed
De heer Welschen heeft het niet
bij ideeën gelaten. De plannen voor
zijn hoge woonflats in Overschie.
volgens zijn eigen systeem, heeft hij
kant en klaar.
De woningen van deze flats zullen
vijf kamers krijgen in plaats van
vier zoals in de Taïmastraat. Elke
woning heeft een aparte buitendeur
op een gemeenschappelijke traphall
met electrische lift.
-33ij het binnenkomen door de bui
tendeur komt men in een ha! met
grote vaste kleerkast. Op de hal ko
men uit. vlak bij de keuken, dc
stortkokers voor afval en een elec
trische boodschappenlift. Voorts de
gas- en electriciteitsmeters. die door
de gemeentelijke opnemers vanuit
de traphal kunnen worden opgeno
men. Dit vormt een groot gemak
daar nu ook de meters kunnén wor
den opgenomen wanneer de bewo
ners niet thuis zijn.
De keuken heeft een doorgeef-
kast naar de woonkamer. Badkamer
en toilet worden voorzien van zit
bad on complete vaste wastafel, en
zijn aan de buitenlucht gelegen.
Erkenning als architect?
Bij de uitvoering van. het bouw
plan „Overschie" gaat het cr thans
nog om of de heer Welschen behalve
als bouwer ook als architect door de
deskundigen wordt aanvaard.
De dienst voor volkshuisvesting,
waaronder de bouw ressorteert, gaat
n.3. niet accoord met de architectuur
van %de Welschen-wortingen aan de
Taïmastraat en hééft daarom een
academisch gevormd architect op
dracht gegeven een bouwplan te
ontwerpen yolgchs een zgn, verbe
terd systéem Welschen.
Deze is echter van mening, dat =dit
bouwplan te weinig rekening houdt
met do typische kenmerken van zijn
systeem: toepassing van gestandaar
diseerde bouwelementen.
Wanneer de maten van de bouwte
kening niet kloppen met die van de
/bouwelementen is volgens hem de
uitvoering van het plan niet moge
lijk. Wat mooi is of lelijk, is echter
een nog nimmer uitgemaakte zaak.
Hoofdzaak is. dat Rotterdam wo
ningen krijgt en spoedig!
De afdeling Voorlichting vari het
Ministerie van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening deelt mede,
dat het in de bedoeling ligt binnen
kort maximum consumentenprijzen
voor aardappelen vast te stellen.
De maximum consumentenprijs zal
zich vermoedelijk bewegen tussen
10 en 12 cent. Vergeleken met de
huidige prijzen betekent dat een
belangrijke daling, ook voor de prij
zen, die de telers zullen kunnen be
dingen.
Ten aanzien van de consument-
prijzen kunnen ter vereenvoudiging
van de controle speciale voorschrif
ten worden verwacht.
Kaïnermuziek-enBemble
Te Rotterdam is opgericht het
Rotterdams Kamermu zi ekense mble
daarvan deel uitmaken Herman
Brill. Cor de la Bfóe (violen), Han
van Rooyen (altviool) en Willy
Kleywèg (cello), allen leden" van
het R.Ph.O., .en de pianist Alex van
Amerongen. Het stelt zich ten doe! i
vooral aandacht te besteden aan
weinia bekende kamermuziek voor i
verschillende bezettingen. Deze mu-
sici zullen voor het eerst optreden
op Maandag 22 September in een
radio-uitzending van de VARA (om
4.30 uur),
[ntern. Concours-hippique
De Sociëteit, gevestigd in de Rot
terdamse manege, zal Zaterdag 13
en Zondag 14 dezer een groot inter
nationaal concours-hippique te Rot
terdam houden op het buitenterrein
van de manége aan de Kralingse-
weg. Voor 'dit concours-hippique
zijn niet. minder dan 420 inschrij
vingen binnengekomen, waaronder
zeer goede. De beste springruiters
en sni'ingnaarden van Nederland
zullen deelnemen aan dit tweedaag
se hippische Bportfeest. België komt
uit met acht van de beste Belgische
paarden en het is niet onptogellik.
dat ook andere landen htm mede
werking zullen verlenen.
Vruchténessence»
Vruchtenoliën
Bloesemoliën
Etherische oliën
Synthetische reuk
en smaakstoffen
Aroma's en sausen
voor# tabak
Kleurstoffen
Chemische producten
Levering uitsluitend aan de
verwerkende industrie
Eeeencefabrieken
Zaandam
Lr wordt deze weck in Lunteren
een interessante proof genomen met'
ccn practischc opleiding van
scheidsrechters. Het initiatief hier
toe is genomen door dc Centrale
Organisatie - van Voetbalscheids
rechters.
Gedurende één week zijn onge
veer 23 scheidsrechters in fmt va-
Cantiehuis „De Eekhoorn" te Lun
teren ondergebracht, waar zij door
de bekende internationale scheids
rechter Karei van dc Meer, tezamen
met dr. J. J. Bonke. lid van de me
dische commissie en luitenant De
Heer uit Ede in de geheimen van
het scheidsrechtersvak worden in
gewijd.
Zondagmiddag werd 'dè2e cursus
door dc heer NV. H._ A. Burgwal,
bestuurslid van de KNVB .cn voor
zitter van de scheidsrechters-com-
missie geopend met een toespraak
waaraan we het volgende ontlenen.
Deze opleidingsweek moet be
schouwt! worden als een proefne
ming; na afloop van deze week zul
len wij eerst kunnen beoordelen of
continuering mogelijk is. Dc Cen
trale Organisatie van voetbal
scheidsrechters nam het initiatief,
tot een internaat, de Bond steunde
het en zal ook de kosten voör zijn
rekening nemen. Et bleek voor deze
proef vee! belangstejjing te bestaan.
Vele scheidsrechters gaven zich op
om naar Lunteren te komen eri wij
moesten tot. een selectie overgaan.
We! zal het niet gemakkelijk zijn
docenten te vinden, die over vol
doende tijd beschikken om zich in
de komende zomer (1948) aan deze
opleiding te geven. Wij zullen hier
practise h werk doen. De aanwezi
gen zullen twee teams vormen.'die
dagelijks tegen elkander of tegen
andere clubclftallcn uit de omge
ving in het veid komen. Ieder
uwer za! op zijn beurt een gedeelte
van een wedstrijd, onder Karei
v, d. Meer, leiden.
Nadat nog door de heer v. d.
Meer het woord gevoerd was, -wer
den twee elftallen gevormd, die op
het Voetbalterrein van de Lunterse
Sportvereniging aan het Zwarte
Water 3e strijd met elkander aan
bonden.
Hoewel het uiteraard voorbarig
zou zijn op de resultaten van deze
proefneming vooruit te lopen, me
nen we toch, dat met. deze practi-
sche opleiding de enig juiste weg
is ingeslagen om het scheidsrech-
terscorps op ho^er peil te brengen.
Er bestaat eèn redelijke kans.
dan het internaas mettertijd defini
tief in Lunteren wordt gevestigd,
"Hiermede zou ons land dan een in
stituut bezitten, dat een unicum
genoemd kan worden op het gebied
van opleiding totvoetbalscheids
rechters. -
Eist
Op de dag* der bevrijding is ondet
de gemeeil'.o Ouderkerk a/cl Amstel
een lid van 'n B.S. patrouille neer
geschoten bjj een vuurgevecht met
een groep vluchtende S.S. Heden.
Dezen hadden zich verscholen bij 'n
boerderij, waar ze burgerkleding
hadden geruild. De 22-j. houtbewer
ker J> v. Buren verklaarde Maan
dagmiddag voor 't Byzonder Ge
rechtshof degene geweest te zijn,
die het dodelijke schot loste,
-T- 'ti Ongelukkig schot zei hij,
want als Sanit&ter by de Land
storm Nederland had Ik niet ge
leerd mot 'n geweer om te gaah
Hij zou zeer onder de indruk van 't
gebéurde geweest zijn. maar niet
geweten hebben, dat dc capitulatie
reeds 'n feit was.
De advocaat-fiscaal wilde dit
laatste niet geloven, prees verdach
te echter om z'n ruiterlijke beken
tenis. Hier was geen sprake van
zuivere doodslag, wel van een
voortgezette oorlogshandeling, bo
vendien na do capitulatie. Mr, Don
ker eiste 15 jaar 'met aftrek.
Drie maal vijf jaar
Vijf jaar "gevangenisstraf hoard eg
drie verdachten tegen zich eisen,
die zich In vijandelijke krijgsdienst
hadden begeven o£ deel hadden uit
gemaakt van vh'andeiyke organisa
ties.
De eerste, dc 24-ir kantoorbe
diende H. Boudewyn, die in 1943 tot
de hulppolitie waS toegetreden en
In die functie o.a. het huis van Gips
te Wassenaar heeft bewaakt, sloot
zich in September 1944 te Schalk
haar aan bij het PoIitievrijwUHgers-
bataljon Nederland. Hot beruchte
bataljon, dat in Rotterdam zich bij
zonder onderscheiden heeft bij ae
massarazzia's. B. zei, dat. hfj alleen
administratief werkzaam was ge
weest, Vroegere verklaringen, dat
hy ook menige arrestatie had ver
richt, trok hij in, Slechts had hy
enige mensen aangehouden, die te
laat
heeft hij in Maart 1945 by Almelo
actief tigen dc geallieerden gevoch
ten.
Medisch student noemde zich de
22-j. F, de Groot. Ter zitting bleek,
dat hy de Nederlandse middelbare
schooi niet geheel doorlopen had en
in Duitsland een soort medische
cursus had gevolgd. Zyn vader,
N.S.B.-er, met wie hii in voortdu
rende onmin leefde, had hem vóór
de keus gesteld: Arbeidsdienst of
S.S, Hij besloot tot het Jaafste, om
zich geheel los to maken uit de
huiselijke sfeer, werd naar 't Oost
front gestuurd, maar bracht de
meeste tijd door in hospitalen.: Tus
sen Fcbr'uarJ '44 en Mei '45 werkte
hij als Polizeihllfc bij de S.D. op dc
Hccinraadsingel.
De derde verdachte, do '21-j.
G.E.B.-bodc, F. A. Pijnappels, was
door oen meisje overgehaald lid te
worden van.de Jeugdstorm. Na
Dolle Dinsdag was hij toegetreden
tot de Nederlandse Landwacht.
Zwaar werd hem aangerekend het
;feit, dat hy by dc Alarmcompagnie
van de Landwacht dienst had ge
daan by bewaking en afzetting tij-,
dens dé fusillade óp de Coolaingel,
In het Oosten van het land had hy
spoorlijnen bewaakt tegen sabo
tage.
Rentenierend NSKK-er
Angst voor een Duits strafkamp
had de 53-j. statenloze pensionhou
der G. E, Kreicher, die door bemid
deling van het arbeidsbureau by de
Krafttransportdienst was verzeild
geraakt. In dc gelederen van het
N.8.K.IC gedreven. Naar zijn zeg-
een had verdachte maar enkele ma
len zelf gereden; de gehele oorlog
door- had hy reserve gestaan en
eigenlijk niets anders gedaan, dan
z'n wagen oppoetsen. Mr. Donker
nam deze verklaringen met 'n kor
reltje zout, maar noemde'de zaak
ér feiteiyk een voor het tribunaal.
Twee jaar en zes maanden, luidde
de eis. Het hof achtte geen termen'
aanwezig om het verzoek van de
verdediger om onmiddellijke invrif-
straat,waren. Tenslotte -heidsstclling in te willigen,
Dc grootste industriële wa
penschouw, de.49ste Jaarbeurs
m Utrecht» is vandaag begon
nen. De grootste, want volgens
de voorlopige gegevens zyn er
niet minder dan 2222 deelne
mers, waarbij ,1298 van Neder
landse origine, die ontelbare
producten, groot en kicin en
van de meest uiteenlopende
aard tentoonstellen en voor het
merendeel ook demonstreren. De
sterk stygende belangstelling
voor het Instituut van de Jaar
beurs als intermediair tussen
industrie en handel is een ver
heugend veracfcynsel, omdat dit
de weerspiegeling is van een
Nederlandse industrie en nij
verheid, die bezig ziln zich weer
op to richten. Dit noodzake
lijk, want geiyk voor andere
landen 1» het ook voor Neder
land een kwestie van zyn of
niet zijn.
Nederland immers is een land.
dat zijn productie-capaciteit en
zijn export moet vergroten om de
invoer van machines, werktuigen,
installaties, grond- en hulpstoffen
mogelijk te maken. Het gaat hier
mee redelijk wel de goede kant op.
hi Mei van dit jaar bedroeg de ac
tiviteit alweer 87 procent van die
van 193S. De sfjging van dc export
echter is geringer dan van andere
landen als bijv, Engeland en België.
Was in 1946 niet meer dan 37 pro
cent van onze invoer door uitvoer
gedékt, dit jaar zal hef naar schat
ting 4i procent worden. Vergelijkt
men dit met hetvooroorlogs per
centage van 70, waarbij bovendien
belangrijke inkomsten uit andere
bronnen kwamen, dan begrijpt men,
dat nO'Thêe! wat in te halen valt en
men zelfs met het cijfer 70 niet te
vreden kan zijn,
Echter, dc Nederlandse industrie,
hoewel zwaar gehandicapt door een
tekort aan arbeidskrachten en
grondstoffen, pakt aan cn dc Jaar-,
beurs heef. op haar beurt niets na-
gelaten overal in het buitenland de
aandacht te vestigen op de grote
Nederlandse technische markt van
thans, waar onzé nationale industrie
en nijverheid tonen waartoe zij in
staat zijn. De binnenlandse markt
wordt niet vergeten, getuige dc ex-
tra-treindiensten cn vlicgdienstcn
uit alle delen van het land, maar
het zwaartepunt ligt toch op hét
buitenland. Voor vandaag cn mor-
gen, dagen waaróp dc toegangsprijs
is verdubbeld, zijn de buitenlandse
gasten uitgenodigd. Het Jaarbeurs-
bestuur heeft in ieder opzicht ge
zorgd voor een prima service, die
we overigens aan deze mogelijke
„deviezen-brengers" verplicht zijn.
Export nodig
Nederland moet exporteren, wil
het in de toekomst weer op eèn
enigszins -draaglijk welvaartspeil
kunnen leven. Dit dient men wel te
bedenken, als men in de komende
dagen langs de diverse keurig inge
richte stands wandelt cn artikelen
ontdekt, die hoewel het etiket „Ne
derlands Fabrikaat" dragend, deson
danks niet of bijna niet in een Ne
derlandse winkel 'te krijgen zijn.
Voorts zal men producten tegen-
■komen, die. in het dagelijks leven
slechts op bon of vergunning te
koop zijn. maar waarvan niettemin
ëcn gedeelte wordt bestemd voor de
export. Een treffend voorbeeld hier
van is de afdeling Textiel. Maar
hoe anders aan ruwe katoen of wol
te komen, als wij ons geen ponden
of dollars bemachtigen om deze on
misbare grondstoffen te betalen?
Het is een onprettige toestand, dit
verkopen van goederen, waaraan we
zelf behoefte hébben. Het doet weer
eens scherp gevoelen hoe arm we
wel zijn. Verhoging *van de produc
tie echter kan uitkomst brengen.
Niet alleen wat hoeveelheid be
treft, maa ook naar kwaliteit, blijkt
het Nederlandse product weer zijn
goede vooroorlogse reputatie te wil
len handhaven. Wij mochten dit
conslateren op onze urenlange rond
tocht, die wij gisteren op uitnodi
ging van de Faad van Beheer door
liet uitgebreide Jaarbeurs-gebouwen
complex hebben gemaakt. Het bleek
ons tevens, dat bet initiatief tot
het frabricercn van geheel nieuwe
artikelen en het toepassen van
nieuwe vindingen en materialen in
ruime mate aanwezig, is. Er is weer
ontzettend veel te zien Op dc Jaar
beurs, De Officiële catalogus, die de
bezoeker, wegwijs moet maken in de
massa van deelnemende firma's, is
een dik boek van 612 pagina's!
Tekort aan ruimte
Zowel de voorzitter, dé heer Fen-
tener van Vlissingen, als de heer
Mjlius, de directeur van de Jaar
beurs, gewaagden in hun toespraak
van ccn steeds nijpender wordend
tekort aan expositieruimte. Niet
minder dan 300 deelnemers moesten
ditmaal worden afgewezen, terwijl
talrijke standhouders mét minder
ruimte genoegen moesten nemen
dan werd aangevraagd. Het Jaar-
bcursbestuur wilde aan deze abso-
Een kleine Primaver'a. dat Mas
Zaterdagmiddag de Blauwe Zaal
van de Beurs, waar De Rutten s
Bierbrouwerij „De Zwarte Ruiter",
exploitante van Ruteck's en Ruto.
een massale jubileum-viering had
georgaivsecrd, die des te grootser
kon zijn, aangezien de directie de
gelden, bestemd voor de viering van
het 30-jarig bestaan der N.V. voor
dit feest beschikbaar had gesteld.
De raad van commissarissen, de
directie en ruim driehonderd leden
van het personeel met hun familie
leden, woonden de huldiging bij
van de zes hoofd jubilarissen., de
heren A. Batenburg. P. G. Siigter,
P. Knols. W. van Kaam. J ,F. v. d.
Kolk en L. A. P. Joosten, die 23 tot
50 jaar aan het bedrijf, verbonden
zijn. Dc directeur, de heer F. v. d.
\Volk sprak ieder van hen afzonder
lijk toe en overhandigde oorkonden,
legpenningen cn andere geschenken.
De heer L. A. P. Joosten, contro
leur, die 50 jaar in dienst is ge
weest, ontving de tijding, dat hem
bij Koninklijk Besluit de eremedail
le in zilver, verbonden aan de or
de van Oranje Nassau verleend
was. welke medaille mevr, v. d.
Wolk hem met 'n hartelijke kus op
het revers speldde.
Vervolgens richtte zich de direc
teur tot 63 jubtlarissen(essen). die
12Yz tot 25 jaar voor de N,V. ge
werkt hebben. Zij ontvingen uit
handen van de spreker erepennin-
gen.
De zaalruimte liet niet toe, dat
98 medewerkers, die hun 5 tot 10-
jarig jubileum herdachten, in de
huldiging betrokken werdén.Hun
waren dezer dagen diploma's en
gratificaties uitgereikt.
Het êinde van de plechtigheid
was een receptie voor de zes hoofd
jubilarissen.
luut onbevredigende toestand zo
spoedig mogelijk een einde maken.
De terreinen zijn beschikbaar, de
bouwplannen gereed, echter nog
steeds wacht men tevergeefs op
een bouwvergunning. Het is vreemd,
dat het in tegenstelling met het
buitenland in Nederland gebeuren
kan, dat het werk van een instituut
als de Utrechtse Jaarbeurs op deze
wijze wordt belemmerd en daarmee
een nationaal belang van de eerste
orde wórdt geschaad.
Een reis naar Parijs, die de eige
naar van text; el magazijn Malson
van Dooremaalen samen met zijn
echtgenote maakte, leerde hem, dat
de etagebouw daar verschilt van de
Nederlandse. Hij bracht z'n ideeën
over aan de heer H. Sutterland, de
Schouwburgarchitect en thans is de
verbouwing van de gevel aan de
MathenesEetweg gereed gekomen.
De lage, brede etalages worden
royaal rjg?Iieht door neon.
Liefdespand
Een dame met veel mensenkennis
hoorden wy dikwijls zeggen: ais er
bij mij dienstmeisjes komen sol li ci
teren en er is eenrossige bij, aan
neem ik die sproetenkonmgin; ze
mogen een tikje kattig zijn, de ros-
sigen, voor hét werk zijn ze prima:
ijverig en zeer voort var end. Dat
mist nooit.
Nou, Johanna wès zo'n hoog
blonde met sproeten en een ener
giek profiel. En ais je de verhalen
zo boorde ging het met de voort
varendheid ook een aardig gange
tje.
Op een avond ontmoette zij èen
i, sjicKe vreemdeling, - een consul-
generaal van eèn ver land die hier
m Rotterdam met z'n ziel onder z'n
arm liep. Natuurlijk had Johanna
netjes moeten bedanken voor de
uitnodiging samen gezellig een
beetje op stap te gaan, want ze had
een man thuis eu twee kinderen,
maar in haar voortvarendheid tip
pelde ze gelijk mee: Ze zag wet
brood in die fijne heer, en dan nog
wei een buitenlander! Want laten
we eerlijk wezen: je mag nog zo'n
aardige knul zijn, maar als jc onze
eigen mooie taut spreekt en op de
Binnenweg woont, leg je het onher
roepelijk af tegen iedere' vreemde
snoeshaan die „over de grens"
smoest, 't Is hard, jongens, maar zo
bennen veel "van onze grietjes nu
eenmaal.
Nou, dat was met dit consul-ge
neraal en Johanna gelijk dik voor
mekaar. Het werd een dolle avond,
er Was gewoon geen ophouden aan
en na sluitingstijd werd het feest
voortgezet op de hotelkamer van de
consul.
Vóór Johanna In die richting
"öort voer had ze nog wel even be-
denkingen gemaakt, maar de bui
tenlander had haar ,zó'n prettig ge
schenk in geld in het vooruitzicht
gesteld, dat ze geen spelbreker wil
de zön.
Om kort te gaan: toen- Johanna
by het ochtendkrieken dan toch
eindelijk eens op moest stappen
kwam het beloofde cadeau maar
niet voor de dag. Nou, ik heb
geen tijd meer hoor, had de vrouw
gezegd, ik moet thee gaan zetten
en voor het ontbijt gaan zorgen
thuis. Geef het me dan mórgen
maar, maar doen hoor....... wacht
ik zal je polshorloge meenemen als
pand.
De consul had echter door het
lange opblijven zó'n slaap gekregen
dat hij net was ingedut toen Johan
na dat allemaal zei. Ê3n hij sliep zó
vast dat hy de andere dag niet pre
cies meer wist wat er allemaal ge
beurd was, maar wèl miste hfj zijn
horloge en vertelde dat aan de po
litie. Die ging aah 't speuren en. ja
wel hoor,.later ontdekte een recher
cheur hetaan de pols van Jo
hanna's man, dié ergens een bor
reltje zat te drinken.
Ik leg nou in scheiding, zei Jo
hanna bero.uwvol.
Wy hoofden er niet van op. De
rechter ook niet erg. Hij vond het
wel 'flink van Johanna dat ze haar
leven nu gebeterd bad en een fat*
öoenlijk baantje had aangenomen.
f 25,boete was wel voldoende,,
want tenslotte was de consul toch
ook lelijk fn gebreke gebleven.
(Van onze verkeersrédacteur)
ER lopen in Amerika duizenden
en duizenden auto's van vele
merken. Maar er loopt maar één
„Tucker 1948". Of eigenlijk loopt
die „Tucker '48" helemaal niet. Die
wagen ghat per spoor of vliegtuig
naar alle grote, steden. Daar wordt
het exemplaar naar het deftigste
hotel gebracht, uitgepakt, opge
poetst en dan ten toon gesteld,
liefst lil een danszaal, waar zich
dan velo menstfh, dlc belang stellen
ln het allernieuwste op autogebied
staan to verdringen.
De ontwerper van deze nieuwe
90)
door Cratg hice
Vertaald dóór Ada (Jampers
HOOFDSTUK 28
Moeders afspraakje van die avond was heel belangrijk.
Wat moest ze dragen? Dlhah stond op blaüw. Dat was .de
kleur, die mannen het. mooist vonden. Dat had ze eens 'in
een modeblad gelezen. April hield vol, dat het rose moest
zijn. Moeder zag er ln het rose werkelijk heel aanlokkelijk
uit. Ze redetwisten erover, terwijl ze elk twee sandwiches
aten en de rest van de coca-cola opdronken. Ze redetwisten
er verder over, terwyl ze hét eten klaar maakten. En toen.
terwijl alles al op tafel stond, werden ze zich bewust, dat er
de hele middag al een bekend geluid van boven had geklon-
ken. Zo bekend, dat zé het niet eens hadden gemerkt. Zo
vlogen de trap op, klopten en gingen naar binnen. „Moeder!"
zei Dinah streng.
Moeder keek niet op. Het bureau lag een paar decimeter
hoog bezaaid met papieren, bladzijden manuscript, -aanteke
ningen, woordenboeken, gebruikt carbonpapier en lege siga
rettendoosjes. Zc had haar schoenen uitgedaan en zat met
haar benen om de poten van het schrijfmachine-tafeltje, dat
net-leek te dansen terwijl ze typte, 'r Haar was lukraak bo
venop haar hoofd opgestoken en ze had een zwarte veeg
op haar neus. En ze had< haai' oude werkbroek öan.
..Hé! Moeder!" zei April.
Moeder hield tussen twee woorden in op en keek ze met
een verstrooid glimlachje aan. „Ben net met een nieuw
boek begonnen", verkondigde ze. ..Het gaat reusachtig!"
Dinah haalde diep adem. „Hebt U geert honger?"
Ze keek een beetje beteuterd. „Nu je t zegt. ja. Ik heb
vergeten koffie te drinken. ,Dank je wel. dat je me eraan
herinnert". Ze stond op. slipte in haar schoenen, nam een
handvol vellen papier en liep de trap af. Inky, en Stinky
kwamen onder haar stoel Vandaan eh liepen haar achterna:'
De kleine Carstalrs volgden hun vooi'beeld.
Ze liep de eetkamer door en de keuken in. Ze glimlachte
vaag naar de kinderen en zei: „Maken jullie maar klaar wat
je wilt voor de koffie. Ik zal een roerei voor mézelf klaar-
maken'en onder het eten dit corrigeren".
„Maar Moeder", begon Dinah. „Het is nu geen tijd voor
de koffie, het is
April stootte haar aan. „Stil! Zanik niet aan 'r hoofd Ze
heeft het druk!"
Met klimmende en ontstelde verbazing keken zc,
naar wat nu volgde. Moeder maakte een roerei klaar in de
kleine email juspan. Ze zette een bord, een vork. een sneed-
je brood en een glas melk op de keukentafel. Van tijd tot
tijd sloeg ze een blik op het manuscript, haalde een potlood
.uit haar zak en veranderde ccn .woord. Tenslotte draaide zc
het gas. onder dc juspan uit en ging öan tafel zitten .al haar
aandacht bij het lezen. „Hé, April", fluisterde Archie.
„Sssssst", fluisterde April terug.
Moeder at langzaam het brood op en dronk de melk terwijl
ze las. Toen zc dc laatste bladzijde had doorgekeken, pakte
ze haar bord cn glas, bracht zc naar de gootsteen, waste ze
af en zette ze weg. Toen ging ze weer naar boven. Het éi was
nog steeds in de juspan. Dinah zuchtte en gaf het ci aan
Inky en stinky, die het gulzig begonnen op te schrokken.
;,Trek het je maar niet aan. Als zc honger krijgt, eet ze
wel. "Wc hebben dit al meer meegemaakt. We moesten even
goed maar gaan eten".
„Maa:- Bill Smith", zei April, „en 'r haar. En de make-up
en zo.;.En de rose house-coat".
„De blauwe house-coat". zei Dinah. „Misschien houdt ze
tegen die tyd net éven op".
„Maar hé, weet je wat?" zei Archie, terwijl hij in zijn stoel
gleed.:„Weet je wat? Als ze dat nou '6 niet doét?"
„Ze móét", zei Dinah.
Maar het ratelende geluid van de schrijfmachine hield aan
al de tijd, dat ze zaten te eten.
Hij ratelde nog.'toen de drie kleine Carstairs hun borden
naar. de keuken brachten en ze op een stapel zetten om ze af
te wassen. En hij ratelde nog. toen er aan de voordeur werd
gebeld.
Dinah en April kt en elkaar aan. „Mag niet hinderen",
zei April. „We zullen' dit zelf moeten behandelen".
Bill7Smith had een nieuwe das om. Zijn haar was glad ge
borsteld. Hij zag er zenuwachtig uit
„Hallo. Is.jé Moeder thuis?'4
„Ga zitten", zei Dinah.
Hii keek haar met knipperende ogen aan.
-> „Ga zitten", zei April streng.,, Wij willen met U praten".
Tien minuten later gingen de kleine Carstairs hun Moeders
kamer binnen. Ze draaide juist een nieuw vel papier in de
machine.
„Moeder", 2ei Dinah. „Bill Smith ie er".
Moeder liet het vel papier halverwege de rol staan. Ze
kreeg een kleur en greep naar haar schoenen. „Ik ben
direct berieden".
„Wacht even", zei April. „Wij willen met U praten".
„Ha!" zei Archie. „Hé. hé Moeder...."
„Hoü jij je mond", zei Dinah. „Moeder, luister. Vindt U
Bill Smith aardig?"
Moeder keek verrast. Ze knikte. „Natuurlijk".
„Vindt U.April haalde diep adem „vindt U hem
aardig genoeg om verliefd op hem te worden?"
Moeders adem slokte. Ze staarde hen aan.
Dinah zei: „Moeder, denkt U niet, dat U verliefd op hem
zou kunnen wórden en met hem trouwen?"
Moeder werd vuurrood. Ze begon te stotteren. Toen zei
zé: „Ikmaarhij wil waarschijnlijk helemaal niet
met m ij trouwen".
„O jawel", zeiden Dinah en April tegelijk.
„Hoe-weten-jullie-dat?"
„Ha-ha!" zei Archie. „We hebben het hem al gevraagd!"
Moeder keek ze een seconde lang aan. Toen sprong ze op
cm vloog naar de trap.
^Moeder!" riep Dinah. „Uw blauwe house-coat.
„Móéder!" huilde April. „Uw haar.... make-up
Ze Hoorde het niet. Ze was al beneden in de zitkamer.
Met bonzend hart slopen ze de trap af. haar achterna.
„Marian", zei Bill Smith grinnikend. „Die kinderen...,"
Toen: „Oh Marian.wat beh je mooi!"
En 2oals de drie kleine Carstairs haar gezicht over zijn
schouder heen zagen, was ze dat werkelijk. Ze liepen op hun
tenen de keuken ln en sloten tactvol de deur.
Even later verscheen brigadier O'Hare op de achter
veranda. Zijn gezicht straalde, en hij had een reusachtige
doos chocolaadjes onder zijn arm.
„Gefeliciteerd", zei hij. „Ik zie, dat jullie vóorelköar heb
ben. wat jullie wilden".
„Hoe wist U, wat we deden?" zeidén ze bijna tegelijk.
Zijn glimlach werd breder. „O. ik wist hot de hele tijd
al. Jullie drnaien mij geen rad voor de ögen. Want ik héb ér
negen van mezelf grootgebracht én ik weet er fllies vön".
EINDE.
wagen is Preston T c k' e r,
die vóór de ooriog racewagens ont
wierp en zich ook bezighield met
kleine uitvindingen op ander gèbied.
Van buiten ziet de nieuwe auto er
niet bepaald „revolülionnaif" uit.
Muar zoals ook bij andere zaken: het
komt op het innerly k aan.
De „neus" van de Tucker be
vat. neen geen motor. Die
,.neus" dient hier voor wat an
ders. Daar zit de kofferruimte
en de plaats 'voor de reserve
band; maar bovendien een sta
len, met rubber en linnen bekle
de, ruimte, waarin dè bestuur
der en de passagier op de voor
bank zich kunnen laten zakken,
als er een aanrijding dreigt.
De tnotor zit achterin. Natuurlijk
ook geen „gewone" motor, ^want
koppeling en versnelling zijn afge
schaft. Ttickpr heeft hier een geheel
niéuwe constructie ontworpen, waar
bij ieder van de twee achterwielen
wordt aangedreven, door wat hij
noemt „vloeibare aandrijving". Doze
en andere veranderingen de vraag
blijft natuurlijk of h;t verbeteringen
ziin beteko..ou dat de „Tucicer
'48" achthonderd onderdelen minder
heeft dan andere wagens."
Ook aan de remmen is de nodige
a indacht besteed. En het is hiér zijn
ervaring met racewagens, die het
hem mogelijk maakt zijn wagen te
laten stoppen op een derde van de
afstand van de tegenwoordige retn-
wéir van automobielen.
Ais de wagen in de bocht gaat,
draait de speciale koplamp zodanig
met de wielen mee, dat de bestuur
der altijd licht heeft op de weg voor
hem.
Nu is er nog één Tucker, maar de
ontwerper vertelde, hij "de eerste fen-
|onlistening van ziin model in het
.Museum of Scierm» and Industry"
in. New York, 'dat hii tégen bet einde
van dir.jaar 170 exemplaren per dag
zal fabriceren. E» als de Tuckér-fa-
brieken eenmaal draaien,,dan rijden,
er luOO wagens per (lag uit!
