EEE3S3
C
STADSNIEUWS
J
Vierjarig kind
verdronken
AGENDA
Schiedamsche duiven
vlogen van uit Zntfen
Voor de prijzenrechter
Vlaardingen
O.V.U. opent de rij
ROTTERDAM
Betonmortelfabriek
aan 't haringvliet
WJitzlt *uXt tui
TaZwUL
Radio-programma
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
EEK FLINKE JONGEN
HOLLAND
ZWITSERLAND
Kijkt U toe
of eet U mee?
INBOEDEL VEILING
^BELASTING-
Het Meisje
Dinsdag 23 September 1947,
Zondagaw ml omstreeks vijf uur
was dg viop^rige H. A. S. van der
Winden, wonende aau de Sobiedam-
aewesr te Kethe! met enkele vriend
jes in de Poldervaart aldaar aan het
spelen met een plankje. Toen het
jongetje op het plank ie wiido gaan
slaan sloeg het t»m. ui et het gevolg
dar het ventja onder water ver
dween. De twee vriendjes holden te-
ge iy kor tijd hard weg om de ouders
te waarschuwen, doch toen men ter
plaatse kwam Meek het reeds te
iaat te zijn. Dr. P. v. d. Kuy heeft
nog getracht de levensgeesten hij de
kleine op ta wekken, doch zonder
resultaat.
Uit het politierapport
Op de Koemarkt, voor hotel De
Kroon kwam de motorrijder j. P.
uit Rotterdam in bctsing met een
auto, bestuurd door de Rotterdam
mer J. A, Eerstgenoemde Itep
schaafwonden op.
De brandweer kreeg de eerste aag
van de week twee lilput brandjes
te blussen. De eerste wa* ten huize
van aan de Hoogstraat, waar tij
dens afwezigheid van de bewoners
braad ontstond in een papiermand.
SI et een emmer water was hst be
gin van braad verdwenen-
In een viswinkel aan de Hoog
straat sloeg de vlam in een pan met.
vet. Ook hier moest de brandweer
eraan te pas komen alvorens het
vuur uit Pan 'nas-
HINDERWET
Bij Burgemeester en Wethou
ders zjjn ingekomen verzoeken
van:
Rola-Haardenfabriek (Rotter
damse Lakirmcötingh alhier, om
vergunning tot oprichting van een
in richting^ voor klein-yzergietenj
in en achter het uand Noordvest-
singel SI (rechter gedeelte), met
een gietoven cn 3 electronic toren
rasp. ?^2i en 3 P.K.. (drijven
de een zandrnengmacfaine,een
aanjager en een lier;
Fa. Bakker, Van der Vorm
Co-, alhier, om definitieve vergun-
ning tot uitbreiding van de grof
smederij. répara lie- en construc
tiewerkplaats m hei pand Haga-
straat 71. kad. Sectie L„ No. 162,
met «en fabriek voor de vervaar
diging van transportmiddelen
(hydraulische kipconstructies en
gemeente-reinigings-materiaalj,
machine, plaat- en constructie
werken in het pand Hagastraat
6*t met -i electromotoren van resp.
3, 2. Yz en H P.K.*drijvend een
dubbele slijpsteen en 3 boorma
chines.
Deze verzoeken zijn met de bij
lazen op de Secretarie der Ge
meente Schiedam ter visie ge
legd.
Op 'Dinsdag, 7 October 19^7.
*s ochtends half twaalf^ zal ten
Raadhulze gelegenheid worden
gegeven om tegen 't toestaan van.
oeze verzoeken bezwaren in te
brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te lichten.
T a n e cl:
23 September, zaal Gorzenkerk,
S uur: St. Viscenttusveremging.
Toneeluitv. door „Brederode".
Films:
Passage: Da. 2, 7. 9 30 uur. Za en
Zo. 1.43, 4.15, 7 en 0.30 uur: Ap
passionato (38 jr.). Op het to
neel: De twee Korsley's.
Mono pole: Ma. t.m. Vr. 2. 7. en 9
uur. Za. 2. 5. 7. 9 uur. Zo. 3, 5. 7
en 9 Uur: Vrolyke Vagebonden.
(Alle leeft.).
Vergaderingen:
24 September. RK. Volksbond,
o uur: Kath. Arb Beweging.
Spreekster mej. Stiringa.
25 September: Maison Herthuis.
S uur. Jaarvergadering Schied.
Kunstkring.
In" Rotterdam:
VOOR WOENSDAG
Toneel: j
Schouwburg 8 uur: Het graf van
de onbekende soldaat (Haagsche
Comcdie).
Muziek:
Boymans 8 uur: Hongaars Strgk-
kwartet, Komnginnekerk, 8 uur.
Theo van der Pas.
Films:
Arena: 2. 7. 930 uur: Acht pro
fessoren en één meisje.
Capitol: 2, 7. 9.30 uur: De zoon
van Monte Christo.
Cineac: 95.30 uur: Nieuws enz.
7 en 9.30 uur: Mrs. Miniver.
Colosseum: 2. 7. 9.35 uur. Het
Huis der Verloren Kinderen
Harmonie: 2, 7.9.15 uur: Carmen.
Lutusca: 2.15, 7. 9.30 uur: Mexi
cans.
Luxor 215. 6.45. 9.15 uur: Vier
mannen der duisternis.
Prinses: 2. 6.45. 9.15 uur: Presi
dent Houdecoeur.
Rex: 1.15, 3.15. 7, 9.15 uur: De
laatste der Mohikanen.
Victoria: 7. 9.15 uur: De geheim
zinnige Mr. Sylvain.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Woensdag worden in het distribu
tiekantoor. Broers vest 95. nieuwe
bonkaarten, tabaks- en versnaperin
gen kaarten uitgereikt aan hen wier
achternaam begint met de letters
Vi t.m. Wa.
Het bureau is geopend van 912.30
en van 25 uur. Stamkaarten en
levensmiddelenkaarten, waaraan
zich bon K 709 bevindt, meebrengen!
Burgerlijke Stand
Geboren: Adrians- M. J. C., d. v.
J. Poldervaart en A. M. van Es.
Oudedrjk 5; Leendert G., z. v. D. v.
Driel en J. Spits, Groenelaan 123;
Johannes C.( z. v. J- H. Triel eu J,
Saarloos, Beie^landsestraat 35: Ju-
rïanus J-, z. v. G. K. Schrumpf en.
M. R. v. d. Boor, Vlaard-dyk 67;
Harry Nfz. v. W. v. Tilburg en W.
M. Gouka, Dr. Noletstraat 1; Wil
lem, z. v. X X Kerst en P. Bran
denburg, Oosterstraat 107; Came
lia M., z. v. A. v. Beek en E. A-
Kooiman, Mariastraat 91; Gerard
J., z. v. G. Polderdijk en G. Beu-
mer, Coperaicusplein 4; Johanna
C. M-, d. v. C. K. Zwanenburg en C.
J. Frein, Voltastraat 28.
Overleden: N. Langendoen, 41 j.,
Dr. Noletstraat 1; D. H. Beets, 1
dag, Dr. Noletstraat 1.
De dun en van ..De Postduif" en
..De Blauwe Doffer" vlogen Zon
dag een wedstrijd vanuit Zutfen,
Onderweg hadden de vogels met
zwaar weer te kampen. De af
stand bedroeg 320 km. De duiven
werden gelost om 8 uur. De eerste
vogel van ..De Postduif" was 10.19.
51 in het hok terug, de laatste 10.
52,27 Bij ..De Blauwe Doffer" wa
ren deze tijden resp. 10.22.08 en
10.57.04. De uitslagen luidden:
„De Postduif": 1. T. v. Weelte.
2. 27: C. Crijp. Co. 3. 28, C. Hui
gen. 4. 5, 17, J. de Waard 6. 19 J.
'Doeiaaren: 7. A. Scheuneman. 8,
16 J. Snijders. 9, T. Moezel. 10. 14.
K. Muilwijk 11, 13, 30 Dipl. Gebr.
v. d. Tuin'. 12 J. Kuijners, 18 J.
Wenteler. 20, 22. C Verhaeren 21,
23. H. Brokling Co. 23. A. Grvo 24,
-26. Th. Jansen 25, A Boes. 29. S,
Poort, 31. M. Mourik. 32. Waltman
Co.
De Blauwe Doffer: 1. Gebr. v, d.
Mindt, 2,3. Bakker. 4 v. Leeuwen
en Co. 5. P- v. Diest. 6 Paardeko-
per en Co. 7 A. v. Leeuwen. 8 Kou-
wenberg, 9 Breur en Co.. 30 v.
Gosh en Co.. 11 Listen Sr., 12 v.
d. Herden. 13 Fissen, 14 Buddingh,
15 Mackay.
OPENINGSUREN
BELASTINGKANTOOR
Het kantoor der Directe Belastin
gen, Lange Haven 67, zal voortaan
geopend zgn voor betalingen op de
volgende uren:
Directe Belastingen:
Maandag Lm. Donderdag van 8-30
12:30 voor Directe Belastingen.
Maandag t.m. Vrijdag van 8,30
12 30 en 13.3015 uur en Zaterdag
van 8.3012 uur voor Loonbelasting.
Invoerrechten en Accijnzen:
Maandag t.m. Vrijdag van 3.30
12.30 en 13.30—15 uur en Zaterdag
van 8.3011.30 voor Motorrgtuigen-
oelasting en Omzetbelasting.
Gebruikte motorrijtuigen moeten
bij verkoop voorzien z§n van een
geldig waardebewjJjj.
Dit voorschrift werd uit het oog
cerlorCn door de veehouder-hand e*
laar de J. te Rozenburg, die zyn
Opcltje verkocht zonder waardebe-
wtfs en zich zag beboeten met
f 150,—.
De motor-monteur W. te Rotter
dam kwam er met f 100,af, maar
hier betrof het dan ook maar een
motorrijwiel.
Veertig'cent per glaasje jenever
was in het café van v. d. W. te
Schiedam te hoog. De boeta was
f 500,—.
De bedrijfsleider v. d. M. te Schie
dam kwam er voor hetzelfde delict
met f 250,af.
De schilder v. K. te Schiedam
had een. huls geschilderd. Z(jn reke-
rung werd hoger bevonden dan bij
de prijzenbeschikking Schildersbe
drijven is geoorloofd, met gevolg:
t 100,boete.
De Rotterdamse ftsbereider H«
verkocht wafels van consumptie-
schepijs met een gewicht van
slechts 55 gram voor 20 cent Met
t 300,— moet hij deze prijsopdrij
ving boeten.
Degenen die patates frites gege
ten hebben 35 cent per zakje van
S00 gram. zijn gewroken. De vis
handelaar S. te Rotterdam zag zich
een boete opgelegd van f 25.
doch, wat erger was, 30 liter kos
telijke koolzaadolie werden ver
beurd verklaard.
-O V
oor de Russen
Een Russische schaakploeg
heeft on de tweede dag van een
internationale wedstrijd tegen
een Engelse ploeg G partijen ge
wonnen en twee remises ge
speeld. De stand is mi 9—3 voor
de Russen. Er waren twee hang*
partijen vandaag. Gisteren wa
ren er zes hang partij en.
Dc toneelclub OVU opende Za
terdagavond de m \laimhmien
meestal lange rij van omateurto-
Eicelmt voeringen, Jlcn had de
klucht „Hiep, hiep, hoera hier ben
ik Pa" geko/en, waarbij het publick
zich zeer heelt geamuseerd, maar
die overigen*. weinig pre tent »e«
heeft. De regisseur Wout v. d. He
rik is erin geslaagd het spel m een
vlot tempo te brengen en betere
1 da meskrachten te krijgen. Natuur-
lijk zijn er dingen aan te wijzen,
die beter hadden gekund. Zo ont
brak het Gert Berveling aan natuur
lijkheid, had mevr. Roua-v. d. Lugt
veel meer aandacht moeten beste,
den aan haar uitspraak wa» Jo
Rijsbergen ook nu enigszins over
dreven cn ontbrak het de debutan
ten aan de nodige routine. De beste
spelers waren Wout v. d. Herik aK
Advocaat Gcrlach, Riet Baggus als
Paula cn mevr. Gompcriz-Sehoutcn
als Waliv. Het voornaamste is ech
ter, dat er met tempo gespeeld
werd. Als v. d. Herik dc puntjes op
de i zet, dan zal OVU ons wanneer
zij het ernstig blijft menen ons ze
ker nog veel goeds kunnen brengen.
Het toneel zag er aardig uit en de
zaal was tot de laatste plaats bezet.
Jammer, dat men een half uur te
laat begon en dat de tombola zo
veel tijd kostte.
Jubileumconcerten van
Sursum Corda
Sursum Corda geeft ter gelegen
heid van haar 45-jarig bestaan een
tweetal concerten in d$ zaal Har
monie cn wel Woensdag- en Don
derdagavond aanstaande. 5Jen be
gint om 8 uur.
Gasfabriek verdwijnt
definitief
Het kostte de Rotterdamse ge
meenteraad niet veel tijd om te be
slissen of men het voorstel van B.
ui W, om Vlaardingen gas te leve
ren al of met goed zou keuren. A]
gauw* was men het eens cn besliste
men tegelijkertijd over het lot van
de Ylaardingse gasfabriek. Het voor
stel ging er door en Vlaardingen be
trekt dus voortaan gas van Rotter
dam.
Zakenstudiekring begint
weer
De Zakenstudiekring in Vlaardin
gen heeft reeds veel gedaan voor <ie
middenstand en zal haar nuttig
werk eok dit jaar met dezelfde ijver
voorzette.i. Jhr. dr. Mollerus is de
eerste man, die een le/ing houdt en
wel hedeiiuiond om 7 30 uur over
liet onderwerp „Waarom lid van de
Zakenstudiekring". Tevens heeft
men plannen om ook dit jaar een
toneeluitvoering tc geven, die ge
heel gebracht zal worden door eigen
leden.
Bijzonder jubileum
Woensdag aanstaande herdenkt
dc heer G. P. Hoogerwerf het feit,
dat hij 55 jaar geleden in dienst
trad van de firma Betz cn van
Hevst, Handelmaatschappij alhier.
Zijn adres is Valeriusstraat 47.
Visserij
flnr/ctoiiffpii Medraelinq).
>Sóê?ï
OLD FIN.St
SLAAPKAMEE
3-deers garderobekast, ledïka
met tc og en 2 nachtkastjes, tale
2 stoft. stoelen f
,rV.-v "-V ROT4EROA'Mc;,WAI=NBURCHRWEG.-.BEIJERtAblDSCHfWAN
OENifctAAGÜ CR^AARKtS!*. 5. V HAARLEM^-. GpSTWALDFKRUtS^RM^
Binnengekomen K.W. 322 H. van
Beelen. Vertrokken VI. 130 F.
Groen
Volgend jnar moet zij
gereed zijn
Een dezer dagen beeft de N.V.
Van Waning en Co. een begin ge
maakt met de bouw* van de Beton-
wortelfabriek „Befaro" die zal ver
rijzen tussen Haringvliet en NTieu-
wehaven. Slechts een gedeelte van
de fabriek (o,a. de hoge mengtoren)
zal worden onderheid. Hiermede
zal zeer binnenkort begonnen wor
den. Wanneer alles meeloopt zal de
fabriek voor het jaar 194S in ge
bruik genomen kunnen worden.
Voor de wederopbouw van onze
stad zal de „Befaro" van groot be
lang blijken, daar dan de omslach
tige aanmaak van betonmortel op
de bouwwerken zelf zal kunnen ver
vallen.
533. Daantje brulde van de bonger en scheen
niet eens te merken wat er met hem gebeurde.
Baron Adriaan begreep het wel en de arme tnan
kreeg het warm van angst en van het kookwater.
De kring van dansende negers werd steeds nau
wer om de kookpot getrokken, de feestvreugde
steeg ten top, de Karokiries likten hun lippen en
keken bongprig naar de twee dikkerds in de soep.
De lange kokkie stak zijn vinger in het water,
knikte goedkeurend en zei: .,Ah, water nu lekkerrr
ik jou nu koppïe kleiner maken want anders dat
niet gaar worden,'* Hij greep de baron bij zijn
krullebol, zwaaide met een mes en in die beslis
sends seconde, kreeg d© baron een belderere ge
dachte. „Waerde heer," zei bij: Slechts é^n woord
voor gij met de uitoefening van uw merkwaardig
beroep aanvangt: k^nt gij'Plukkie Buksjek?'1
En het wonder gebeurde, baron Adriaan raadde
goed; lange kokkie liet het mes vallen en stamel
de: „Oei, blank voedingsmiddel noemen naam van
mijn zoon! Hoe hij weten, oeicoei!" Koning Blub-
berlip zag zijn kok aarzelen en kwam dichterbij;
„Jij opschieten, kokkie*', zei hij: „Wij trek in kluif
en zijn géén vleesloze dag vandaag. Oei, ikke zelf
wel doen." Koning Blubberlip greep het mes en
baron Adriaan hikte van schrik.... maar weer
kwam bet zo ver niet. Uit het oerwoud klonk een
geluid -Jat leek op het mauwen van een oude
kater en het snerpen van een tram-in-de-bocht.
Toen de negers verschrikt bin dansen staaktten en
in de richting van het geluid keken zagen ze hoe
een van hun afgodsbeelden uit het bos kwam wan
delen, schreeuwend en schuddend. „Oeieoei/' gil
den de Harokiries. „Zijn boze Poroh-geest,"
„Abah", bromde koning Blubberlip: „En dat net
op etenstijd!" v
Gouden medaille voor
Renooy
De grote prijs van de motor-zes
daagse te Zlin is gewonnen door
Tsjecho-Siowakije. Italië werd twee
de. Jn het eindklassement voor de
zilveren vaas bezet het Nederland
se B-team de tweede plaats achter
Tsj cc h o-SI own k ij e A.
Dank zi« de hulp van Wim Zij
laard. die eveneens Evsink bereed,
kreeg Dick Renooy de gouden me
daille. Van Rijsseï. Zijlaard, Roest
cn Van Dinter verwierven de bron
zen medaille.
DINSDAG 28 SEPT.
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Nieuws.
19,20 Orgel en zang. 19.45 Niwin.
19.50 Wederopbouw. 20.00 Nieuws.
20.12 Gewone man. 20.20 Radio
Philh. ork. 21.45 Lezing. 22.00 Pia
no. 22.15 Avondgebed. 22.30
Nieuws. 22,45 Kwintet in de kamer
muziek. 23.25 Gemengd koor.
HILVERSUM II: 19.00 En nu
naar bed. 39.05 Bernard Person,
19.15 Piano, 19.30 Muz. tocht door
twee eeuwen en 5 landen. 20.00
Nieuws. 20.15 Bonte Dinsdagavond-
trein. 21.30 Contact. 22.15 Buiten
lands overzicht. 22.30 Cor de Groot.
23.00 Nieuws. 23.15 Robert Schu
mann.
WOENSDAG 24 SEPT.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nieuws.
9.00 Voor de zieken. 9.30 Tsjai-
kowski. 10.30 Morgendienst. 11.00
Vioolrecital. 11,30 Ens. Lachman,
12.00 Ork.muz. 32.30 Weerover-
zicht. 12,33 Ned. kamerkoor. 13.00
Nieuws. 13.15 Volkslied. 23.45 Me-
tropole-ork, 15.00 Concert. 15.30
Drie èymph. dansen. 15,45 Rott.
pianokwartet. 16.20 Meisjeskoor,
16.45 Voor de jeugd. 17.30 Ned.
Volksherstel. 17.35 Orgeïopn. 18.30
Progr, Ned. Strijdkrachten,
HILVERSUM II: 8.00 Nieuws.
8.5j Vr t de huisvrouw. 9.30 Wa
terstanden. 10.00 Morgenwijding.
10 20 Voor de vrouw. 10.35 Holl,
Hed. 10.55 Pop. non-stop progr.
12.00 Miller sextet. 12.30 Weerover-
zicht. 12.38 Pianoduo. 13.00
Nieuws. 14.00 Voor de vrouw. 14.15
Kamermuz.progr. 15.00 Voor de
kinderen. 15.43 Voor de zieken.
16.15 Voor de jeugd. 17.15 Boyd
Bachman. 18.00 Nieuws. 18.20 Ra-
diokoperkwartet. 18.45 Toespraak
door H. Meyer.
AANGEKOMEN SCHEPEN
t 22 September
Jacob Cats Norfolk SS.M, Wgalliav.
kolen: Persephone Danzig erb. en
Dekkers Waalhaven kolen; Livno ftyeka
Kuyper dams en smeer IJselhaven
stukgoed: Magdafena Stockholm van
Ommeren Merwehaven stukgoed; Tilly
Lysekll Mes Hellevoetsluis stenen;
Biankeburg stbt. met sleepboot Miner
va Maassluis komende van Plymouth;
Wim Londen furness Merwehaven le
dig; Goote Stromstad Maurits Dor
drecht mynhout; Rolf terug uit zee
Corneider Maassluis; Eurymedon Bal-
fa more ankerkoien Waalhaven kolen;
Manxman Harwich Hoek van Holland.
23 September
Finn terug uit zee IJsalhaven; Se-
rula Liverpool van Es Merwehaven
stukgoed; Glimraarcn San Thome Vinke
Merwehaven stukgoed; Delfshaven Rio
de Janeiro van Uden Maashaven graan
en stukgoed; Ariadne Adam hudig Ve
der Wilton R'dam stukgoed; Arnhem
Harwich Hoek van Holland; Antwerp
Haj&viefa Hoek van Holland; Empire
Wansbeck Harwich Hoek van Holland:
South wind Savannah gans transport
Merwehaven stukgoed; hondsrug Ant
werpen Huys Lekhaven ledig.
VERTROKKEN SCHEPEN
22 September
Goldfinch, Londen via A'dam; Ex
port. Hamburg; Jrwell, Goole; Salveda
Eng. sleepboot, Greenock; Manchuria,
Hongkong en Shanghai; Rolf, Rouaan;
Express, Londen; Prins Willem II (ex
MolengraaffMontreal; Finn. Stock
holm via A'dam; Empire ParReston,
Harwich; Prague. Harwich.
23 September
Manxman. Harwich; Luna. Bergen
via A'dam.
Wind W.N.W., matige bries, weinig
zee, bewolkte lucht.
Loodsdienst Maandag om 20.50 uur
gestaakt.
SCHEEPgBEWEGINGEN
Algarve 22 van Setubal, 26 te R'dam
verw.; Audacia 20 van Vianna naar
Guernsey; Aalsum uitg. pass. 18 Oues-
sant.
Belante (K.F.M.~convooi) 20 van
Aden In. Batavia; Buddi 22 van Ant
werpen te A'dam; Brastagi pass. 20
Cristobal n. Trinidad cn Kaapstad;
BiydendQk 28 van Baltimore te Lon
den verw.
Erasmus 19 van Cefau n. Shanghai,
HenrJette 21 van R'dam te Londen.
Indrapoera Uiig. pass. 21 Finisterre;
India 18 van Cebu n. R'dam; Ino van
Swansea n. R'dam 22 te Antwerpen.
Java kustvaarder 20 te Fowey.
Kot a Gede 19 te Batavia; Kota Intea
uitg. 22 te Belawan Deli.
Libert an van Liverpool n. R'dam 20
te Antwerpen.
Nagara 18 van Penang n. R'dam.
Saroena 19 van Pladjoe n. Mirl; Sa
muel Gompera 26 van Santos te R'dam
verw.
Veendam pass. 21 Scitly naar New
York; Vrede 22 van Tcrneuzen naar
Hamburg.
Westerdam 23 nam 5 uur van New
York te R'dam verw.; Waeosta van
New York a. R'dam 21 te Antwerpen.
Nagekomen scheepsbewegingen
Ardea pass. 20 Dungeneas n. Midd-
zee; Amstelkerk thuis pass. 21 Fini
sterre. 23 te Plymoutn Verw.: Aktjo 20
te Antwerpen: Alpherat 20 van Cadiz
n. Shanghai; Algarve 3D van. Lissabon
n. R'dam*. Amstelveen brak te Qor_
deaux v. meertouwen los cn Jwp aaa
de grond. Sleepboot is er bg; Aalsdijfc
19 van R'dam te New York: Anthony
Leeuwenhoek 19 van R'dam te Abaüan'
Axel du k thuis 19 te Houston; Algenib
21 van Maceio te Pernambuco; Abbe-
dijk thuis 21 te Londen; Andijk 20 van
New York via Antwerpenn. R'dam;
Adm. de Ruyter 20 te A'dam,
Bloemfontein uiig 20 van Southamp-
tno; Batoela uitg. 20 te Haifa; BUI s.
21 te Ipswich; Blankenburg slbt met
Minerva (overgenomen van S.helde)
pass. 21 Dungeness n. R'dam; Betoeran
20 te Balik Papan: Bemina 20 van
Antwerpen n. Kopenhagen.
Congostroom 19 te Matadf; Courseul-
les 15 van Curacao n. 'R'dam; Cool-
haven 20 van Stockholm n. Helsingfors;
Cronenburgh 19 te Lovisa.
Deni 21 te A'dam; Deo Duce 19 van
Gothenburg n. A'dam; De Ruyte- 23.
van Norresundet te A'dam; Delft 22 t®
Caltao; Dulvendijk 20 van Willemstad
n. Vancouver; Depa 21 te Hamburg;
Democraat 21 te Plymouth.
Eemland 19 van Rosario n. Shanghai;.
Echo 22 van Dublin n. Nederland.
Flat 19 te Kmgslynn; Fiducia n. 20
te Antwerpen.
Gandeng 21 van Merauke n, Ambon;
Goote 22 nam. van Stromstad te R'dam./
verw.; Glashaven 20 te Kopenhagen.
Hast IV pass. 19 Rouaan n. Kopen-
hage%: Hondsrug 20 van Denemarken
te Antwerpen; Hilversum 21 van Gdansk
n. Nederland; Helicina 18 van R'dam
te Curagao; Hemony 19 van Teneriffs
n. R'dam; Hugo de Vries 21 van Sin
gapore n. Port Swettenham; Hydra n.
Antwerpen 20 op 19 N. en 61 W.; Hast
III 21 van R'dam te Portsmouth.
Import 20 te Newport Hon.
Juno 20 van Gibraltar n. Malta; Jo-
han van OJdenbarnevelt uitg. pass. 20
Dondra Head; Jacob Cats pass. 20 Li
zard n. R'dam.
Keizersgracht 20 van A'dam n. Hel-
singfors; Kota ïnten uitg. 21 te Sa-
bang; Katwijk 2i te Paatenini; Kaap
Falga 21 van R'dam te Antwerpen;
Koningshaven 22 te Stockholm.
Leuvehaven 21 te Gothenburg.
Maaskerk 21 te Accra; Meerkerk 20
te Sandheads (by Calcutta); Modjo-
kerto 22 te Balik Papan; Martini 20 ta
ITmea; Margrietha 18 van Oslo naar
Delfzijl.
Necton 21 te A'dam: Narwal 18 van
R'dam te Grimsby; Norvinn 19 yap
Galveston n. R'dam; Nualja 20 *an
Narvik n. B'datfi; Nicolaas Witsen. thuig
10 van Las Palmas; Nassauliaven 20 ta
J Copenhagen; Nautilus 2l te Cristans-
;and: Nijenburgh 21 van Hudiksvall
n. Harlingen.
03sendrecht 20 van Greenock naar
Cuba; Orestes 21 van A'dam n. Dublin;
Oranje thuis pass. 21 Kaap Guardafui;
Oise 20 van Rouaan n. Parijs: Orion
21 tc Stamboul; Omen 20 van Nakskov
n. R'dam; Orpheus 21 van Lissabon.
Parkersburg Victory 19 van New
York n. R'dam; Poolzee slbt. met tin-'
molen Kalmoa pass. 21 Kaap Guarda
fui; Phrontis*20 van Batvia n. A'dam;
Petros Nomlkos 21 van Baltimore n.
Nederland; Prins Alexander thuis pas*.
21 Scilly.
Rijnkerk uitg. 21 van Suez; Ridder
kerk 20 van Colombo n. Shanghai; Riji*
zo avn Raahe n. R'dam; Roelf 20 van
Pasajes n. A'dam, Rika 20 van Ko
penhagen n. Dordrecht; Rosemarie 19
te Port Talbot.
SommelsdjJk 20 van Aden n. NeW
York; Schelde slbt. met bok Stem 21
''van Plymouth n. Bordeaux; Samuel
Gompers 19 van Lisabon -n. R'dam;
Samarinda is 24 te Hamburg gereed
met lossen; Southwind van Savarmnali
n. R'dam 20 te Antwerpen: Sumatra v,
A'dam n. Batavia 22 te Londen.
Tyne slbt. met tinmolen Singkej»
pass. 21 Suez; Tjimanoek 20 te Soera-
baja; TJlkampek 22 te Macassar; Tji-
besar 22 te Soerabaja; Thriantha 24
vn Em den n. Bo'ness Twente 20 van
Antwerpen a. Arendai; Talisse 18 te
Soerabaja: Tarakan thuis 21 van Djed-
dah: Tabmta 20 van R'dam te Mon*
treal; Tatuk pass. 20 Ouessant naaï
R'dam: Thames slbt. met tinmolea
Mendanau 21 te Aden; Trompenburgh
21 van La Pallice n. R'dam; Telamon
van Curasao n. West Indië; Triton
van Port au Prince n. Curasao; Tibi
thuis pass. 20 Fernando Noronha.
Veendam pass. 20 Beachy Head naar
New York: Vrede 20 te Gent; Vulca-
nus 20 van Alexandria n. Java.
Weltevreden 20 te Davao, gaat naap
Cebu; Win sum 20 te Aruba; Wicken-
burgh 20 te Rouaan. 1
Zaanetroom pass. 21 Dungeness naar
Tanger; Zeehond pass. 20 Wight naar
West Indië; Zwarte Zee met tinmolea
Maras 21 op 17 N. en 40 O. Zwijadrecht
21 van Homillo n. Nederland.
Tot onze grote droefheid
ontsliep heden, na een
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, in de
ouderdom van 60 jaar,
onze lieve zorgzame Man
cn Pleegvader
CORNELIS LEENDERT
ANTON WISSEL
Oud-chef de Cuisine van
Brack's Doelenhotel
te Amsterdam
A M. WISSEL-
KOENDERS
W. HABERER
Amstelveen, 20 Sept. 1947
Willem v Beijerenlaan 29
Geen bezoek.
Geen bloemen.
Volstrekt enige er, alge
mene kennisgeving-
20 Sept, jX overleed in
Huize „Vredenrust" Ber
gen op Zoom, mun ge
liefde Echtgenoot en
Vader
HENDRIK VELTMAN
in. de leeftijd van bijna
80 jaar.
Wed. M. Veltman-
v, d. Hoeven
en kinderen
Schiedam, 23 Sept. 1947
L. Achterweg 42/4
dankbetuiging
Ondergetekende betuigt
hiermede haan oprechte
dank voor het medeleven en
de vele blijken van belang
stelling bij het plotseling
overlijden van onze -lieve,
onvergetelijke Man en vader
JOHANNES SLIEKER
J W. SLIEKER-v. MEURS
PIET
Hoogstraat 20, Schiedam
BANKETBAKKERIJ
gevraagd. Aanm. "s avonds
tussen 7 en 8 uur bij
MAISON VAN DE PAS,
St. Lïduïnastraat 34B.
Speciale reportage
rgen schittering.*^.
H« lijïcr zo'n „gewooa" dagelijks gebruiksartikel,
Uw doosje Erdal-schoencrème. Maar er was heel wat
chemische oaderzoekings-axbeid voor nodig, alvorens
de jmste combinatie werd gevonden van die xnet
zörg gekozen edele was-soorten, waaraan Erdal haar
unieke, „leer-voedende" kwaliteit dankt!
Dtttk tr etittr cut*: tit vraag
naar Erdal is na grtttr dan
octt. Wet) tr dst! btii tamig «pi
K.V. Hit TwrWa»ï»rw»rklD|j Erdal fabriek, Ameiafoart
*a.s. Woensdag
18.45 HILVERSUM If
H. JL Meijer van de ALG- BOND
„Mereurius" vertelt elle Hendell
en Kantoorbedienden boe zij mee
kunnen eten.
Vraagt brochure jPsuIus Poiier-
„MERCURIUS" straat 9, -Amsterdam-Z. en U
heelt 'n vinger m ontvangt tevens cjratis onze
i de w-S RAADGEVER VOOR DE NED. TAAL
EENDRACHT
Op MAANDAG 29 SEPTEMBER
cn volgende dagen, aanv v.m. 10 u.
Meubelen, schilderijen, boekwer
ken, tapijten, kunstvoorwerpen,
luxe- en hulsh art., enz.
KIJKDAGEN: Vrijdag 26 Sept. en
Zaterdag 27 Sept.
van 10—4 uur.
Dagelijks inzending van goederen.
ROTTERDAM vraagt voor direct:
bekwame Bontwerfesters
en enige
Bont-Thuiswerkers.
Tevens
zelfstandige naaisters.
Pers. of schrift, ta
soli. Nw, Binnen
weg 36, afdeling:
personeelszaken.
Invullen van Aangifte
biljetten. Behandeling
van alle Belastingzaken.
Bijhouden van Boek
houdingen.
BUREAU „MONTANA"
ProvLniersstraat 9 b
R'dam-C. - Tel. 43226
Spreekuren 9.30—11.30
uur en 24 uur.
Hotel, Café, Restaurant
BEIJERSBERGEN
vraagt een
Hoog loon
Vlaardingeratraat 32
Schiedam
Te koop gevr.: opvouwt»,,
lage kinderwagen. Br n<\
S 2284 bur. van dit blad.
Te koop: massief eiken spie»
fel, v.o. glas. P. v. Vliet*
.K.O. Laan 113 a.
Te koop: solide passerdoos
13.- en ,,'t Leven der die
ren", Brehm, 8.-, Mesdag
laan 6 a.
Wie kan en wit onderoffi
cier, Kon. Marine aan ge
deelte v. woning helpen. Br.
no. 4678 bur. van cfit blad.
Onde'rwJjzerea in Schiedam,
zoekt gem. zit-slaapk. m.
gebr. v. keuken. Br letters
F.I. Boekh. v. Duinhoven,
Burgem. Knappertlaan 22,
Schiedam.
Personeel gevr, voor tuin
aanleg en onderhoud, A>
Wittkampff, Rembrandt-
laan 9. Schiedam, tel. 67168-
Meubelmaker vraagt kïeia
thuiswerk voor avonduren.
Br. no. S 2285 bur, v. d. bi.
Spoed. Engelse conversatie
les gevr. voor enkele avon
den per week aan huis.-Br.
no. S 2286 bur. v. d. dM.
