C
STADSNIEUWS
Het museum van de misdaad
-vXt xn,
O
Udi&ddJ-
De politie gaat
verzamelen
Simavi vraagt om hulp
Uit het S.V.V.-kamp
Moeilijke wedstrijd voor
„Schiedam"
AGENDA
Vlaardingen
BrusselRotterdam
SCHEEPVAART
lawnwUjfc
r-B
SCHIEDAM
AANK. SMIC
of SMID
Het analgesis middel
dat 7 pijnen stift
.A&lfi di/iech
Vrijdag 3 October 1947
Op de zolder van het politiebu
reau aan de Lange Xieuwstraat, is
een bescheiden begin gemaakt met
net verzamelen van allerlei voor
werpen, op het politiewerk hier ter
stede betrekking hebbende. Men
wil ook hier, zoals in zoveel an
dere grote steden in ons land, ko
men tot een politiemuseum, dat in
het nieuwe politiebureau een wat
grotere plaats zou krggen toege
wezen-
We hebben de heer J. lamberg,
die over dit museum-begin de
scepter voert, eens opgezocht in
zijn heiligdom, dat een vreemdeling
in Hermandad's veste moeilijk zal
vinden, en van hem het een en an
der vernomen over de geschiedenis
van de voorwerpen die hier zijn bij
eengegaard.
Een illustere verzameling inbre
kerswerktuigen voor lichte en zwa
re „kraken", boksbeugels en meer
van dat fraais geven een indruk
der wapenuitrusting waarmee het
inbrekersgilde zich" doorgaans be
helpt. Een paar stellen handboeien
vertelt de metamorphose die deze
politic-secondanten sinds hun oer
vorm, een paar lustouwen, onder
gingen. Een uitgebrand slot van een
brandkast vertelt van een stunt
van een „zware" jongen, die echter
hierbij een grote strop hadden, want
achter dat slot bleek de brandkast
niets te verbergen indertijd.
Ook het lugubere middel der zelf
moord, de strop, mankeert hier niet
en over het algemeen ztjn de in
drukken die men hier opdoet, dati
ook weinig opwekkend. Al man-
Keert de humor ook weer met, zo
als de twee revolvers die dreigend
aan de wand hangen, doch bij nade
re beschouwing namaak blijken te
zon, waarmee een stelletje kwajen-
gens_ enige tijd geleden Oisterwijk
onveilig meepden te kunnen ma
ken.
Een belangrijk deel van dit mu
seum is gevuld met herinneringen
aan bezettingstijd. Naast de unifor-
van enkele kaderleden van de
beschikt men er over een
uitgebreide verzameling van enkele
honderden werken van natïonaal-
sociajistische schrijvers.
Dank zjj hoofd-inspeeteur K2oe-
seman. die het museum een warm
naxt toedraagt, kreeg men via de
e.r. a. de beschikking over veel
voorwerpen, die voor het nage-
^lacht van grote waarde zuilen z§n.
Naast al de pamfletten en epau
letten toont de heer Limberg ons
albums met de eertijds door de be
zetters gemaakte foto's van bran
dend Rotterdam, neergestorte vlieg
tuigen in <jLe omtrek van onze stad
Volgende week zal door de be
kende vereniging Simavi, steun in
medische aangelegenheden voor in
heemsen, een beroep doen op de
offerzin van de Schiedammers ten
behoeve van haar werk, dat nu meer
dan ooit grote steun behoeft.
Groot is de ellende die de bezet,
tingsjaren ook over de bewoners van
de Indische Archipel hebben ge
bracht. Tallozen van hen bleken na
de oorlog ziek te zijn van ondervoe
ding en gebrek aan medicamenten en
instrumenten voor de artsen en zus
ters, gebrek aart materiaal om zie
kenhuizen te herbouwen en te bou
wen, kortom gebrek- aan alles.
Veel van het werk dat, dank zij
Simavi, voor de" oorlog ginds kon
worden tot stand gebracht, is door
de bezetter vernietigd, doch reeds
zijn enkele artsen en verpleegsters
met hun prachtige arbeid in de meest
afgelegen gebieden weer begonnen.
De middelen waarover zij beschikken
om de zo gevreesde tropische ziek
ten te bestrijden,zijn echter gering
en juist hiervoor is Simavi bezig gei
den in te zamelen.
Hier ter stede heeft zich een
comité van aanbeveling gevormd
waarin naast burgemeester Peek,
mevr. Benthemde Wilde, de wet-
houdster van Onderwijs en de ge
meentesecretaris mr. N. Post, vele
vooraanstaande stadgenoten zitting
hebben genomen.
Collectanten en collectrices die
zich voor deze Simavi-collecte willen
inzetten, kunnen zich opgeven by
een der leden van het plaatselijk be
stuur, dat als volgt is samengesteld;
Mevrouw E, S, C. Ormel-van Don
gen, Presidente! Mevr. H. G. Kuyper-
Holteraan, Ie Secretaresse-Penning-
meesteresse; de Heer C. J. L. v. d.
Griend, 2e Secretaris-Penningmees
ter; de Heer G, P. J. Ubmk, Leider
der Propaganda-Afdeling; Mevr. C.
H. S. Boer; Mevr- J. M. v. d. Griend-
Lingmont; Mevr, 2d. F Nauman-
Groothuis; Mevr. J. Quartel-de
Groot te Kethel; Mevr. R. Reesintu
"Vonk; Mej. J. A- Ris.
Wandelsport
Zondag vertrekken de leden van
„De Schiedamse Wandelaar" om ne
gen uur 's ochtends van de Broers-
vest voor het houden van een trai-
nïngstocht over een afstand van 25
kilometer.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: G. C. Bruin 31 j. en H.
J. Bouvet 23 j.; A. Ansper 44 j. en
M, Stok 27 j.; M, Yerheij 25 j. en N.
't Hart 27 j.; J. de Regt 27 j. en I.
H. Sterk 36 j,; J. C. Simons 20 j. en
J. B. F. Schaap 22 j.; 3>. K. Bonten
bal 20 j. en J. P. Kostense 19 j.; A.
van 't Hof 24 j. en M. v. Rij 20 34
J, Koning 39 j. en H. Post 24 j.; A.
de Koningh 24 j. en J. Feijen 24 j.;
G. J. A. Vrauwdeunt 62 j. en J. P.
Drop 50 34 J. P. 3- Moonen 25 j, en
J. C, Oorschot 19 J4 E. J. v.v Duuren
26 j. en O. Snoei) 20 j,; J. Janssen
,26 j. en D .Schokkenbroek 25 34 P-
de Kruijff 25 j. en K. Pil 27 34 H.
Hogeboom 22 "j. gn H. H. Tissen 26 34
B. aan de Wiel 24 j- en H- W. Beer
Beer 20 3-
Overleden: H. J. C. de Bruin 87 3.
weduwe van J. J. den Uijl, Visser -
str. II; W. J. -H Hendriks, 41 j., Re-
aumurstraat 14.
Geboren: Pieter z. v. M. J. Cullens
en H. "Wingerden, Boerhavelaan '1;
Marlnus z. v. J, I. Reijngoudt en W.
H- M. Goos, Nassaulaan 75; Nelly d.
v. B. v. Gelder en G. Fivers, Boer-
havelaan l-
j en.., de landing bjj Dieppe. Een sta-
j len borst- cn rugschild dat 't hoofd
van de politie in bezettingstijd, ma-
joor Versteeg, moest beschermen
tegen kogels, hangt nu ook aan een
touwtje tc bungelen in het museum.
Een persoonlijke hobby van dc te
genwoordige conservator is Jiet
verzamelen van oorlogsherinnerin
gen in dc vorm van granaten,
brand- en fosforboïïtmen.
Het begin daar boven in het bu
reau aan de Lange Nieuwstraat is
bescheiden, maar tegen de tijd dat
Schiedam een nieuw politiebureau
krijgt kan men. getuige het enthou
siasme waarmee wordt gewerkt, ze
ker een grote ruimte voor het mu
seum reserveren.
Meisje viel uit autobus
Donderdagen'ddag omstreeks zes
uur is het meisje v. d. S. uit Vlaar-
lingen op dy Broersvest uit een rij
dende R-E.T.-bus gevallen. Zij liep
schaafwonden aan de rechterheup op.
Met een auto van de G.G.D, is zij
naar het gemeenteziekenhuis over-
gebracht, vanwaar zij, na verbonden
te zijn. op eigen gelegenheid naar
hu>s kon terugkeren.
De oorzaak moet waarschijnlijk
gezocht worden in het losschieten
van de deur.
Uit het politierapport
Door de politie is aangehouden
N. W. uit Schiedam wegens diefstal
van een colbert cos tuum.
Een agent, die zekere K. uit Was
senaar. V. uit 's-Hertocenbosch en
K. uit Hoek van Holland wegens
dronkenschap wilde opbrengen, werd
hierin zozeer door het optreden van
het drietal belemmerd, dat proces
verbaal tegen hen is opgemaakt.
geslaagd
Onze stadgenoten C. H. Schwager-
mann en L. A Schwagermann slaag
den dezer dagen voor de diploma's
Waterfitter en Gasfitter.
Voor het tweede gedeelte van het
doctoraal examen in de Medicijnen,
tc Utrecht, slaagde onze stadgenoot
de heer M. J. Melchers.
Het eerste elftal der Rood-Groe-
nen moet voor de tweede competi
tie-wedstrijd in het nieuwe seizoen
naar onze buren in Vlaardingen om
aldaar de strijd tegen VFC aan te
binden. Wat een wedstrijd voor
SVV m Vlaardingen betekent, weet
ieder voetbalenthousiast en de
Rood-Groenen zullen dan ook heel
erg hun best moeten doen om Zon
dag de volle buit binnen te halen.
Schotvaardigheid en doelpunten
maken is een gebiedende eis. We
nemen aan, dat de jongens van Mal
tha hiervan ook doordrongen zullen
zijn.
Nu de Bruin Zondag niet mee kan
spelen, ziet de voorhoede van links
naar rechts er als volgt uit:
v. Lith, Goosens, Schrumpf, Ko
neman. en v. d. Horst.
Het 2e elftal speelt om 10 uur
thuis tegen het nog ongeslagen DFC
2, het 3e om 12 uur thuis tegen
UV3 2. terwijl het 4e om 12 uur in
Vlaardingen tegen Fortuna 2 in het
strijdperk treedt.
Onze Schiedamse korfballers
wachten Zondag enkele lastige
wedstrijden. Sportclub „Schiedam"
krijgt een aanval te verduren van
Rozenburg, dat zal trachten onze
stadgenoten hun eerste nederlaag
toe te brengen. Met een gelijk spel
zouden we ditmaal reeds zeer te
vreden zijn.
Nu Avanti op bezoek gaat bij bet
sterke Velox kunnen wij Mulder
c.s. geen winst voorspellen.
Succes krijgt gelegenheid zich van
de laatste nederlaag te herstellen.
We verwachten tenminste een over
winning op De Algemene 3.
Het programma luidt: Rozenburg-
Schiedam: Velox—-Avanti; Succes
De Algemene 3; Trekvogels 2
Succes 2; Schiedam 2—Wion 3;
Succes 3—OSC h4; Unicum 2—
Avanti 2.
HB 3-NIEUWS
Het programma voor de Zaterdag
te spelen HBS-wedstrijden, luidt:
HBS 2JGB 2 om 4 uur te Kra-
lingseveer; HBS 3TSB 2— om 4
uur op het terrein Spieringshoek te
Schiedam- -■
HBS A—VDL A te Maassluis.
HBS g2—NRC gl om half drie pp
het terrein Spiermgshoek te Schie
dam-
Concert:
3 October, Grote Kerk, 8 uur:
Kerkconcert t.b.v. Zonnegloren.
Toneel:
3 October: R.K. Volksbond, S.3Q
uur: Toneeluitv. ..Alb. Thijni".
t g.v. 50-jarig bestaan, „Een huis
\ol list en liefde".
4 October. R.K. Volksbond, 8 u.:
K.D.O. met „Dc Ridder van de
Kousenband".
Films:
Passage: Da. 7, 9 30 uur. Za. en
Zo. 1.45, 4.15. 7 en 9.30 uur: 8
Professoren en een meisje. Op
het toneel Miss Maltha.
Monopole: Ma. lm. Vr. 2, 7, cn 9
uur. Za. 2, 5. 7, 9 uur. Zo. 3. 5, 7
en 9 uur: Jane Eyre.
Feestavonden e. d.1
3 October. Musis Sacrum, S uur:
Personeelsvereniging Roelants.
4 October, Voiksgebouw, 7.45 u.:
Gron. ver. „Gruno".
3 October, Passage-theater, 9.30
uur v.m.: Zondagochtendbijeen
komst S.B.B. t
Sport:
3 October, „De Seinpost", 7.S0 uur:
Voetbal-trainingsfibn voor leden
Ursus, DRZ en SFC.
In Rotterdam:
VOOR ZATERDAG
Toneel:
Schouwburg, 8 uur: Veel leven
om niets iRott. Toneel).
Muziek:
Blauwe Zaal, 3 uur: Amster
dams Kamermuziek Gezelschap.
Rivièrahal, 7.30 uur: R.E.T. Har
monie.
Wühelmmakerk, 8-15 uw: Feike
Asma.
Revue:
Luxor, 8 uur: Loop naar de dui
vel.
Voordracht:
Boy mans, 8 uur: Dxnja Lapde
Wolf, Maria Sibylla Merian.
Films:
Arena: 1.45, 4.15. 7, 930 uur: Be
rucht.
Capitol: 1-45, 4.15, 7, 8.30 uur:
..Sciuscia".
Cmeac: 95 30 uur: Nieuws enz.
6. 8. 10 uur: Domino.
Colosseum: 2, 7, 9.15 uur; Dc
Vreemdeling-
Harmonie: 3.30, 7, 9.15 uur: Ob
sessie.
Luiusca: 2, 4.30, 7, 9-30 uur: De
vrouw met het geschonden ge
laat.
Prinses: 3.45. 6,45, 9.15 uur: We
reld zonder zonde.
Rex: 1.15, 3-15. 7. 9.15 uun De
Gevangene van Zenda.
Victoria; 7, 9.15 uur: Anna Lans.
Gistermiddag heeft captain Jimmy\owell op Ypenburg een de-
monstra) ie gegeven met een „Bell Helicopter". Dit hef schroef vlieg
tuig is aanmerkelijk kleiner dan de „Sikorsky-helicopter"die de
stichting Hef schroef vliegtuigen heeft aangekocht. Beschikt de
Sikorsky over een driebladige horizontale rotor, de Bell heeft
slechts een tweebladige schroef. Het v/ieglufgje. dat doel denken
aan een Wiegende auto. biedt plaats aan twee personen. Het heeft
vier kleine wielt jes, w&arvan de twee voorste 360 graden kunnen
draaien, en een mus van onbreekbaar glas.
MU ZIEK SUC CESSEN
Mevr. Verhoeff-Tom bracht met
haar dameskoor „Vïvezza" een be
zoek aan een concours in Schevenin-
gen en wist een niooie eerste prijs te
behalen, terwij 1 zij zelf voor dfrectie
en opvatting het cijfer 9 kreeg. Op
een in Loosduinen gehouden solis
tenconcours wisten leden van „Sur-
sum Corda" en „H.V.O." enige eer
ste en tweede prijzen te behalen. De
Heer Van Oudheusden van H.V.O.
kwam zelfs met een extra prijs voor
het hoogste aantal punten van het
concours naar huis,
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 172 C- Poot
35 iastiji K. W, 67 C. van Beden 38
last, Vf. 97 H. van Roon 53 last, VI.
196 L. Muis 37 lastm VI. 190 W.
Schaar 41 last, VI. 197 A. Visser 47
last, VI. 216 A. Visser 33 last. Aan
de Vïshal kwamen binnen VI. 74 "W.
Hoogendijk f. 10429..m K, W- 123
f. 4900.-, VI. 30 D. van Haren
(moet nog verkopen). Vertrokken
VI. Ha B. van Dorp en VI. 205 P.
d. Zwan-
Voor de oorlog heeft de R.W.V.
verscheidene Brusseltochten geor
ganiseerd en deze tocht werd lang
zamerhand het toppunt van de jaar
lijkse lange afstand-prestaties. Voor
heen namen ca. 20 wandelaars deel.
Thans zullen het er 39 zyn nl. 33
Nederlanders en 6 Fransen. Zater
dag vertrekt men ongeveer 9 uur uit
Rotterdam per autobus en de start
heeft Zaterdagmiddag 3 uur te Brus
sel plaats, 's Nachts zai_ er wordeif
doorgelopen- De route is in grote
trekken als volgt:
Brussel - Antwerpen - Wuestwezel
Zundert-Breda-Zevenbergschenhoek -
Moerdijk-Dordrecht-Rjjsoord-Rotter
dam. De wandelaars worden Zondag
avond tussen 7 en 7.30 uur terug
verwacht. Het eindpunt is cafe Rust-
burcht, Beyerlandselaan 179, Rotter
dam Zuid, De tocht duurt ca. 28 uur.
Deze tocht is de laatste van een
serie lange afstandstoehten nl. 65, 84
en 100 km, welke tochten als*trai
ning voor de Brusseltocht door de
R.W.V. zijn gehouden. Ook voor dc
oorlog hebben reeds Fransen aan
deze tochten deelgenomen. Deze eer
ste Brusseltocht na de oorlog met de
herstelde internationale deelneming
is een goed besluit van de lange af-
standtochten van1947.
SPELDJESDAG
Inderdaad, alweer een speldjesdag,
maar één, die geld op moet brengen
dat heel hard nodig is. Er zijn nog
altijd veèl zwakke kinderen uit te
zenden naar koloniehuizen van „Het
Centraal Genootschap van. Kinder
herstellingsoorden en Gezondheids
kolonies". De kinderen blijven 5%
week in zo'n kolonie en komen daar
gezond vandaan. Dit alles kost ech
ter veel geld; per kind zijn de kos
ten n.l. 86.en om deze gelden
"bijeen, te krijgen houdt men een
lijstinzameling en een speldjesdag.
DE STRIJD TUSSEN WETEN
SCHAP EN MISDAAD
Voor de leden van de Volksuniver
siteit gaf de bekende criminalist en
oud-politiedeskundige Dr. C. J, van
Ledden Hulsebosch een lezing over
genoemd onderwerp, die met grote
belangstelling werd gevolgd. Inte
ressant was het de tientallen metho
den te horen uitleggen, waarop men
uit een klein, schijnbaar onbelang
rijk voorwerp, een hele misdaad kan
oplossen.
TRIBUNAAL
Heden stonden voor het Tribunaal
te Vlaardingen terecht F. C. van
Mill, Maassluis, M. Zilverschoon,
Hoek van Holland, Ch. Bakker, Wa
teringen, M. C. v. d. Sman, Wate
ringen, A. v. d, Hoek, Vlaardingen
en P- J. de Jong, Vlaardingen.
Sogmaah in de Rimboe
Het stukje „In de rimboe" van.
de heer B. onder de rub dek
..Schrijvende Lezers", geeft m'j
althans de indruk, dat het loven
1.1 de rimboe" \crve van aange
naam moet zijn. Het kan zijn,
dat dit voor menie dienstplich
tige inderdaad het geval is. Ik
heb echter andere ervaringen
opgedaan. Als jongen van 20 jaar
was ik in Indonesië. Ik heb daar
geleefd temidden van de onge
repte natuur en werkelijk goede
mensen. Ik heb de Indonesiërs
in de rimboe als een goed volk
Ieren kennen. Als men als vriend
daar js, de inlander goed behan
delt, is er geen beter mens op de
a ere ld. Het. is daarom, dat ik aan
dc .,ri mbo e" met zijn „primitieve"
bevolk 111 c de voorkeur geef bo
ven het hoog beschaafde Europa
on geprobeerd heb bij het KNIL
te komen om naar Indonesië te
unnen terugkeren. Ik was daar
voor echter met mijn 3S jaar tc
oud. Een andere weg staat niet
our nu] open, helaas. \V. B. R.
Schijnbare onmacht
Een onzer schrijvende lezers
slaakte in ons blad van 6 Septem
ber, een verzuchting (op rijm) over
het lot van de gepensionneerde mi
litairen, die met hun al te beschei
den toelage, die waarlijk niet in
overeenstemming is met hetgeen zij
in dienst van het vaderland hebben
gepresteerd, moeten zien rond te
komen.
De voorzitter van de Alg. Mil.
Pcnsioenbond, afd. Rotterdam, wijst
er ons op, dat de onmacht, waar-
Ingezonden Mededeling),
„Nederlands terugkeer tot de
oude welvaart hangt af van
lagere prijzen."
BIJZONDERE TIJDEN VRAGEN BIJ
ZONDERE MAATREGELEN; DAAR.
OM BRENGEN WIJ NAAST DE
BESTAANDE UTILITY-ARTKELEN,
PEN SERIE LANG ONTBEERDE GE.
BRUIKSVOORWERPEN VAN GOE
DE KWALITEITEN TEGEN UITERST
LAGE PRIJZEN,
VANAF
ZATERDAG 4 OCTOBER 9 UUR
VINDT U IN AL ONZE AFDELINGEN
EEN GROTE SORTERING VAN DEZE
EIGEN UTIUTY-ARTIKELEN WAAR-
VOOR WU U MAAR ÉÉN ADVIES
KUNNEN GEVEN s
ROOFT NU WAT tl DE EERSTE TIJD
DENKT NODIG TE HEBBEN.
M ATHENES5ERLAAN ©IJSCZICHT}*
van de heer Booy in zijn gedicht
gewaagde, maar schijn is. Er be
staat immers een organisatie, die
ongeveer 7000 leden telt cn die
reeds meer dan 25 jaar een taaie
strijd voert voor de belangen van
dc gepensionneerden van land- en
zeemacht en die der Overzeese ge
biedsdelen, ongeacht dc door hen
beklede rang. Deze organisatie, de
Algemene Militaire Pensiocnbond,
is gevestigd~, Beyerlandselaan 174b,
Rotterdam-Z. Voorzitter is dc heer
M. J. Stoltc.
Radio-programma
VKIJDAG 3 OCTOBER
HILVERSUM I. 19.00 Gr. pi.;
19.30 Cursus Frof. Sevenster; 20.00
Nieuws; 20.05 Sweelinckkwartet;
20.30 Causerie Dr. Spelberg; 21.ÖU
Gr.pl.; 21.30 Klankbeeld uit Lei
den; 21.50 Op vleug'len van muz.;
22.00 Buitenlands weekoverz,;
22.15 Gr. pl.; 22,40 Vandaag; 22.45
Avondwijding; 23.00 Nieuws; 23.15
Symph. ork,
HILVERSUM II. 19.00
Nieuws; 19.30 Song-singers; 19.55
Hulpactie; 20.00 Nieuws; 20.12 Ge
wone man; 20.20 Omroep kamer-
ork.; 20,45 Benelux uitz.; 21.00 Om-
roepbamerork.; 21.25 Bijbels luis
terspel; 22.15 Avondgebed; 22.30
Nicmvs; 22.50 Dansork.; 23.30
Zang.
ZATERDAG 4 OCTOBER
HILVERSUM L 8.00 Nieuws;
10.00 Morgenwijding; 10.20 Voor
dracht; 10.35 Schubertliederen:
11.00 Uitz. voor de arbeiders; 12.00
Carcassola en zijn ork.; 12.30
Weer; 12.33 Orgelspel; 13.00 Strijd-
krachten: 13.30 Miller-sextet; 14.00
Ned. lied; 14.15 Marinierskapel;
15.00 Lezing Mr. Verkade; 15.15
USA Discoparaöe; 15,30 Econo
misch congres; 16.15 Amateurs:
16.45 Voor de jeugd; 17.15 Omroep
kamerark.; 18.00 Nieuws; 18.15
Werelddierendag; 18.30 Strijd
krachten.
HILVERSUM II 8.00 Nieuws;
9.30 Waterstanden 9.35 NBC
Symph. ork.; 10.00 Voor de kleu
ters; 10.15 Weenmel.; 11.00 ,Voor-
de zieken; 11.45 Viool; 12.00 Ange
lus; 12.03 Debussy lied 12.30 Weer;
12.35 Lunchconc.; 12.55 Zonnewij
zer; 13.00 Nieuws; 13.15 Welk
boek; 13.20 Boston prom. ork.;
13.40 Filmpraatje; 13.50 Arth. Ru
binstein; 14.00 Toneelkijker; 14.10
Dansork.; 14.20 Engelse les; 14,40
Dansork,; 15.00 Voor de jeugd;
15.15 Piano; 15.45 Kiosk; 16.00
Chansonnières; 16.20 Causerie door
A. G. Schaik; 17.00 Voor de jeugd;
18.00 Piano; 18.15 Journalistiek
weekoverzicht; 18.30 Lord Jumpa-
tit.
Aangekomen schepen te Rotterdam
Z October
Gaasterland, Kingslynn S.S.M. Jobs
haven, stukgoed; Sprmgwood, Londen
Anth. Veder IJgelnaven, stukgoed;
Courseulles, Vancouver Reunis boei 5,
stukgoed; Mecklenburg. Harwich Hoek
van •Holland; Nettie, Karlskrona Ver
maas Merwehaven. hout; Ir well. Goole
Hudig Pieters Lekhaven, stukgoed;
Manxman. Harwich Hoek van Holland;
Rapid. Middiesbro Muller Merwehaven.
stukgoed.
3 October
Suomen Neito, A'dam Burger iJsel-
haven, stukgoed; Frost, Bergen Burger
IJselhaven, vis; Orpheus, A'dam Hudig
Veder Lekhaven, stukgoed; Madaket,
New York Runciman Merwehaven,
stukgoed; Andbk, Philadelphia H.A.L.
Lekhaven, stukgoed; Ida, Aalbarg Van
Uden binnaenvhen, .cementPorthmeor.
Middiesbro Furness Pernis, fosfaat;
Mudo, Vilvoorde Furness Parkkade, le
dig; Antwerp. Harwich Hoek van Hol
land: Oranie Nassau, Harwich Hoek van
Holland; Empire, Wansbeck, Harwich
Hoek van Holland; Export, Londen
Muller Jobskade. stukgoed.
<304#
.T>y,
544. „Grutte," zei Baantje verbaasd toen we
na vier weken regen de auto verlieten: „Zie
je dat? Het is nat buiten! „Waerde vrienden,"
sprak de baron, „nu de natuur klaar is met zijn
verfrissing kunnen we de reis gaan voortzetten.
Daantje geef dat blik benzine eens aan," Onder
tussen kwamen de negers uit hun woningen en
hielpen mee de auto reisvaardig te maken. We
namen hartelijk afscheid van alle zwartjes, de
baron nam achter het stuur plaats, bracht de
motor op gang en dacht dat de auto dat ook zou
doen. Maar er was' één ding waarmee we geen
rekening gehouden hadden
De wagen bromde en snorde en de wielen draai
den snel door de modder en vonden geen houvast.
De 'negere probeerden te duwen, maar dat hielp
ook niets, want de grond was door de .wekenlange
regen overal even modderig. Onze aufco kon onmo
gelijk rijden. Er zat niets anders op dan te wach
ten tot de bodem opgedroogd en weer berijdbaar
was. Dat kon wel wéér een week duren. Mistroos
tig zaten we bijeen op d& treeplank van de auto
en tuurden naar de bomen van de Afrikaanse wil
dernis, die ons erg begon te vervelen. Maar dg
volgende dag gebeurde er iets, dat al onze plan
nen zou veranderen. Een van de negers kwam met
een ontdaan gezicht en zwaaiende armen van de
bergen gerend en schreeuwde naar zijn makkers:
„Oeieoei, mannenszijn groot veel verschrikke
lijk. Sprinkhanenzwemen naderen, uit zuiden
zullen hierkomen en alles opeetoeiori. De ne
gers schrokken erg, maakten groot-alarm tam-tam
en ik begon te denken
Vertrokken schepen
Z October
Frcy. Gent; Hada, Rouaan: Hoeren
dracht. Helsinki via Antwerpen; Abbe-
dljk. New York; Chr Sass. Hnelva,
Ponto, Helsmgborg via Duinkerken;
Wickenbitrgh. Casablanca; Empire Par-
Reston. Harwich; Arnhem, Harwich.
3 October
Echo, Belfast en Dublin, Manxman,
Harwich.
Wind N.Omatige koelte, kalme zee,
helder.
S CHEEPSBE WEGINGEN
Abbekcrk, \an R'davn naar Freman-
tle, 2 te Bombay: An torn a, 29 van Plad-
joe naar Port Swettenham. Alphcrat,
van R'tlam naar Shanghai, 2 van Suez;
Algarve. van Antwerpen naai» Lissa
bon, pass. 2 VLssingen; Achilla, l van
Penzance le Charlcstown: Adrastus,
van Batavia naar A'dam, vertrekt 3 van
Londen; Alcyone, kustvaarder, 1 te Port
Talbot; Armilla. 23 van Curasao naai'
Maracaibo; AndUk, 3 vdn Philadelphia
te R'dam; /vbbedijk, van R'dam naar
New York, 3 te Antwerpen.
Boskoop, van A'dam naar Chill, pass.
1 Cristobal; Bree-Helle, 3 van Ernden
naar Svcndborg; Boschfonteln. j van
A'dam te Port Elisabeth; Berlage, l van.
Sandakan naar Semprona; Blanken
burg en Schelde, sleepboten met s.s.
Alexandra, 2 nam. van IJmuiden naar
Brugge
Castor. £9 van Paramaribo naar New
Orleans, C<vyda, 1 te Alexandria; Clio.
28 te Curoe-jo.
Doggerst? .k 1 van Gent te Dublin:
Duiveland, zO te Grangemouth; Doros,
28 vqn Barbados naar Curacao; Dido.
30 van Cristobal naar Curacao.
.Esso Den Haag, van R'dam naar
Aruba. pass. 1 Prawlepolnt; Erlnna, 29
van Singapore naar Min.
Fiat, pass. 1/2 middernacht Vlissingcn
naar Londen.
Ganges, sleepboot met doksectie van
Ha ver Ion Hill on Tees naar Stockholm.
1 te Holte nau.
Hondsrug, 30 van Gdynia naar
Bergkvaru: Heerengracht, 3 van R'dam
te Antwerpen.
In Orde, 30 van Hull naar Rochester;
Ino, 29 te La Guayra.
Johan dc Witt, 2 nam. van Curasao
te A'dam: Jobslptven, pass, 2 Vlissm-
gen via Bilbao naar West-Afrika.
Kedoe, van R'dam naar Batavia, 2 van
Suez; Koningin Emma, 29 van Guade
loupe naar Trinidad.
L T. 7. landingsvaartuig, 30 van Ports
mouth naar Poole; Lombok, 21 re Los
Angeles,
Marickerk. van R'dam via Marseille
naar Bombay, pass. 2 Dungeness; Mo-
lenkerk. 30 van Vancouver naar R'dam;
Magrietha. 1 van Harhngert naar Lon
den: Martha, 1 van Harhngcn naar
Emden; Muron, 23 van Preston te St.
Brieuc; Manto. 29 te Vera Cruz; Mirza,
30 van Singapore naar Mm.
Nijenburgh, 1 van Hailmgen naar
R'dam; Nero, 23 te Cristobal.
Ovula. 26 van Fulo Samboe naar
Mm. Omala. 30 van Curagao naar Ma-
racsibo: Orpheus, 3 van A'dam te
R'dam.
Paula. I van Soecabaja naar Singa
pore; Perna, 25 van Las Piedras naar
R'dm; Prins'Bernhard, 29 te Maranham;
Plato, 23 tc Curasao.
R.D. 21, landingsvaartuig, 29 van
R'dam te Portsmouth: Ransdorp, 1 te
Londen.
Santa Lucia, 1 te Poole: Sumatra,
van A'dam via Genua naar Batavia,
pass. 1 Dungeness: Saroena. 24 van Min
naar Straat Socnda, 30 van Kaapstad
naar Montevideo; Spinoza. 30 van
R'dam tc Kuweit; Socrates. 30 van La
Guayra naar Puerio Cabello.
Tabian, 2 van Paramaribo naar Ba
tavia; Talartg Akar. 29 van Singapore
naar Pladjoe; Tegelberg, 1 van Buenos
Ayres tc Shanghai.
Verba. 30 van Kopenhagen tc Upsala;
Viking, T van Rouaan te Londen.
Wickenburgji, 2 nam. van R'dam naar
Casablar.eaT
Zeeland (Rott. Lloyd), van Batavia
naar New York, 30 te Pcnang.
NAGEKOMEN
S CHEEPSBEWEGINGEN
Adrastus, van Batavia naar A'dam, 1
te Londen; Abbekerk, van R'dam naar
Fremantle 30 van Karachi naar Bom
bay; Alphaeca, van Rosario naar R'dam,
4 te Antwerpen verwacht; Agamemnon,
30 van New York naar West-IndJë;
Amstelveen, 1 van Calais naar Ham
burg; Abro, 29 van Antwerpen tc Oslo;
Arbo. 1 van Skiën naar Aalsdyk,
1 van Chester te New York; Abbe-
dijk, 2 nam. van R'dam via Antwer
pen naar New York; Andijk, 2 nam.
van Antwerpen, 3 vnv te R'dam ver
wacht; A verdijk, 30 van R'dam te
Vera Cruz.
Bonaire, I van Paramaribo naar
A'dam; Batoela, van R'abm naar Ba
tavia, 3 te Aden verwacht: Best eva er.
1 van A'dam na as Lysekil; Barendsz.
1 van Huil te Kopenhagen; Bernina. 1
te Holding; Birmingham, 1 van de
Theems te Blyth; Bvee-HeUe. van Bre
inen naar' Svcndborg, 1 te Emden;
Berkel, 30 van Kemi naar R'dara.
Coolhaven, 2 van Helsmgfors naaT
Wasa; Cistula, 1 van Bombay te Aba-
dan; Congostroom. i te Takoradi.
Deo Duce, 1 te Gdynia; Delfland. 2
.'an A'dam te Montevideo; Depa, 1 te
Stranraer; Delft, 1 van Valparaiso naar
Talcahuano; Diana V, 1 van A'dam naar
Emden; Danae, 1 van Cadiz te Oran.
Europa, 1 vaA Goole naar Hayle;
Ebenbaezer, 1 van Oslo naar
Ferocia, 1 te Tcrneuzen met machl-
neschade; Fiducia (Minnaar, 1 van
Oslo naar
Gaasterland, 1 van Kingslynn naar
'dam; Glashaven, 1 van Antwerpen
naar Kopenhagen,
Hemony, 30 van Barcelona naar
Marseille; Hilversum, van A'dam naar
Buenos Ayres. pass. 1 Dungeness; Hast
I, 1 van Drogheda te Maryport; Hud-
son. sleepboot met baggermolen, naar
Batavia, 1 op 10 Noord cn. 53 Oost;
f Ingezonden mededeling)
Hellevoetsluis, 1 van Oslo naar Lysekil.
Ida. van Aalborg naar R'dara, 1 van
Cuxhaven; Indrapoera. van R'dam naar
Batvia. 1 op 21 Noord en 38 Oost; Im
port, 3 van Wasa te Helsmgfors ver
wacht, vertrekt 7 van daar naar Ant
werpen.
jobshavenl van Antwerpen naar
Bilbao; Johan de Witt, van Barbados
naar A'dam, 1 van Plymouth; Johan
van Oldenbarnevclt, 2 van "Batavia te
Soerabaja; Juno, 2 van Piraeus te
Stamboul; Java (kustvaarder), 1 te
Haïden.
Katu.uk, I van Patenieim naar R'dam:
Koningshaven, 2 van Abo te Helsmg
fors: Keilehaven, l van Libreville naar
Ou endo.
Larenberg, 30 van Port Soedan naar
Genua.
Mulan, 2 van Penzance te Par; Mies.
1 van Sundsvaïl naar Stoeka; Minder-
kerk. 1 van Beira naar Mozambique;
Mapia, 1 van Karachi naar Bahrein;
Maria, 2 van Londen te A'dam; Maas-
kerk, 1 van Lagos te Port Harcourt, 8
te Duala verwacht; Marlekcrk. 1 van
Antwerpen via Marseille naar Bombay;
Marpessa, 1 van Bahrein naar Faha-
heel; Mod joker to, 2 van Balik Papan te
Macassar; Mjjdrecht. i van Bowling te
CaripUo verwacht.
Noord Holland, sleepboot met twee
bokken, naar Blo de Janeiro, pass. 1
Dungeness; Njorcl, 1 te Charleatown.
Ootmars um, 2 van Baltimore te
A'dam; Oranjefontem, van Beira naar
A'dam. 1 van East London naar Port;
Elisabeth; Oise, 1 van Londen te Midd
iesbro; Orion (kustvaarder), 2 van
Middiesbro te Blyth,
Prins Willem IV, I van 'Montreal
naar Chicago; Parkhaven, van R'dara.
haar Savona, pass. 1 Dungeness; Peli
kaan, 1 te Belawan Deli; Prins Alexan
der. van R'dam naar Montreal pass. 2
Scilly; Prins Maurits van Montreal naar
Antwerpen en R'dam, pass. 1 Bolle
Isle.
Roepat, van Port'and Ore naar Kaap
stad, 2 te Balboa; Rjjnkerk, van R'dara
naar Bahrein, 1 van Dubai.
Sweelmck, 30 van Karachi naar
.Bombay; Sumatra, 1 van Londen via
'Genua naar Batavia; Said ja. 30 van
Miri te Pladjoe: Straat Senoda, 30 van
Hongkong te Kaapstad; Seroei. I te
Samannda; Seaham, 1 van Tync naar
Londen.
Tana, 29 van Geelong te Singapore;
Tarakan. van Batavia naar A'dam,
Pass. 1 Sagres; Tegelberg. 28 van Hong
kong naar Shanghai; Tjimcnteng. 29
van Japan te Honghong;, Tjipondok, 28
van Hongkong naar Batavia; Tjisadane,
29 van Shanghai te Hongkong; Tjitja-
lenka. 1 van Batavia naar Semarang;
Ton S., 1 van Maryport te Hayie.
Willem Buys, pass 1 nam. 5 uur
Dungeness om de West; Wea. 1 van,
Vlissmgen naar Noorwegen: Weltevre
den VII, 1 van Antwerpen naar Chns-
tanssand.
Zeehond (kustvaarder), I van Jersey
naar Guernsey; Zaan, 1 van Stockholm
naar Hudiksvall; Zeeland (S.S.M.)il
van de Theems naar Gdansk.
GEVRAAGD
A. v. HATTEM EN ZOON
Vellevestsingel 3
Schiedam
Te koop: broodbakkerswa-
f en, goed in de verf. Snel-
mssïngel 52 A,
Te koop: Prima ronde vul
kachel met pijp en nikkelen,
kop. Aleïdastraat 107 a, (na
zes uur).
Te koop: wieg, ged. bekleed
op wielen. M. v. Zanten, P
KO Laan 83.
Aangeb.: fl. zit-sfaapkamer
ir»et kl, slaapkamer voor 2
dames, goede stand. Br. no.
S 2347 bur, van dit blad.
nu ook in ons land
(iBr«ïnTdejEngelse!labrïeJter»
op*aankwam; Ier eeg JU ,'so d a ér»
van^de 7 pijnen leedt, een "analgesia
ta blatfe^et^enfglasTWater.gHetjliielp
diFe Ctenft êt^yc'r k"g i ng door«[Di ts n eFe n) j
Keelpijn,Luriep
Hoofdpijn, Kiespij
Zenuwpijnen
ForacSt^yermindert de hleed-
aandrang maar het fhoofd.
DeJzenuwen ontspannen.
Direct verlichting- Het
leven lacht._Uaweer.toe,
JMaajidpijnen
"ZJForacitJesa fltï «et*
Elaa water ispgelcslj
geven een goed a
«antiseptlschefgorgeli
^dran k. Foracit bevor»
eertlöe'transpiratie^doet
koorts, dalen en helpt, d^
snelle verwijdering van heb1
kwaadAU;faent£weerifit!»'
RHEUMATIEK
Foyacit lost heb
urinezuur.op?, neemt)
de congest!a weg»
ontspant de zenu
wen. De vlijmend»
Pün verdwtmt d!<*
reet.,Na enkele da-
gen loopt,U-bveer
recht op.
•wordeniveroorzaaktl
door .onregelmatig-
^seden^an'de maand'
atonden." Foraci tacti
veert tde -bloedBomloop!
wegelt jde vloed.IJwaardoor
ede piinen'snerophouden.
■Watiookio.p'.ctlla.ls.ljIjiForacHGhel hejpi direelAioi»
*ler Uw. maagji'aivstreelc te'brengen
ofj^i^hart op^holvte""<Joem slaan.
Pijh*komt> als «en dief in de
fciaeht. Haa! vandaag nog
een =doosje'Foracit in huis.
EcnsForaciije
