C
STADSNIEUWS
De Schiedamse gemeenschap
is groeiende
Engelse prof is- ongerust
over nieuwe wet
J
WifSRÏSiiDM-ROTnM
„De opgravingen in
Palestina"
Britse sportbrief
Chelsea wil geen geld voor
Tommy Lawton maar spelers
Viaardmgen 11 ™l,',rsTid,,n n™ ,tw»«
S.F.C. bleef D.R.Z.
de baas
Cultureel Rooster
Brand bij Wilton
P-iTVERDAM
Vrienden van de Film
„Dc Jeugd van Maxim
Gorki"
Visserij
Zweedse en Nederlandse amateurs
boksten in Den Haag
Uitslag: 5-3 voor
Zweden
-uit S>1
f? ni*' V*
SCHEEPVAART
SCH1IBAM
ASJÏÖSÏALUH0
Rekening - Courant - Boekhouder
SECRETARESSE
Dinsdag 7 October 1947
De -.vethouder van Culturele Za
ken. de he-r P. B. M. Alberts, heeft
ui ue u:belenen maand een begin
gemaakt .not oi^anisatie vanVè
secties muziek en zanjr van tie
6>Wil"..«est. Culture!,. Gc.ln-Bn-
öit.ap in twee bijeenkomsten
hout de wethomkr m net kort een
uiteenzettinu gegeven van het doei
uezer h^prekmgen. uitoindelak
te KomtT. tot cc r. belan ue manieën-
schat» van al ie hier tor stede on
zang- en muziekgebied werkzame
oruaiien. -
sect:
i se Gemeenschap voor het culturele
j leven m onze stad kan zijn. Yoor-
waarde is echter dat allen meewer-
j ken!
Op beide boeenkomsten i3 ook
no.u dt? wenseinkheid naar voren
j gebracht van een gezameniiik, al
thans in eem een scha ppcluk over-
leg. optreden bu de viering van het
regeringsjubileum m 194S en in f
1950 als de stad Schiedam 675
laar zal bestaan.
I
lc orenuen zul-
1" r'c:} sectie „Zanu en een
..Muziek" van de Schiedam
se t_uiturele «emeenschap. Ver
scheidene ajris;elcuenhe>ien die deze
culturele Gemeenschap zul kunnen
txv.artmen r.ot n.:e de heer Ai
oerts zoals Je mogelijkheid tot het
verKrpccn van een geschikte ge
hoorzaal en die van een terrein
voor openluchtuitvoej inqen die noa
Hl «ene een der b;ieenkomsten naar
voren warden gebracht.
Voor beide sietus werd Cen
werktvrr.ite samen ces ïekï waarin
voor de zang zitting hebben verte-
ge mv oord isvrs van het Schiedams
V rouwenfcoor. Orpheus. Excelsior, 1
1 Chr. Orato-
Lenteklajike;
ruim vereniging. Aan de vijf led.
van dat comité is de hoer E. den
■ktoca als secretaris toegevoegd.
Bh de sectie ..Muziek" werd een
indeling gemaakt over „passieve"
en „actieve" muziek. Voor eerstcre-
noenivle ^afdeling werd een verte
genwoordiger van Toonkunst aan
gewezen, tenvyl verder zittin.
hebben een lid
Tamboer- en Pypercorps en een af-
ge vaardigde der Federatie,
De werkccmitë's zullen 'zo spoe-
In een wijkavond van wijk 111
der Nea. Iïetv. Gemeente, die hier
door uel een zeer bijzonder ca
chet kreeg, ggrak Maandagavond
prof. dr. A. H.'Edel kooit over het
onderwerp „De opgravingen itt
Palestina".
De geschiedenis van hei Heilige
Land is door het Oude Te si anient
n ptuot deel voor het na-
c.-=iacht bewaard gebleven. Veel
al verkeerde men, aldus prof.
l-dolkoort. m de veronderstelling
uat de Israeli eten van die tijd een
nieuwe cultuurperiode inleidden.
Joch de opgravingen hebben wel
ander geleerd. De bewoners van
hei land Katiaan leefden, vege-
teeiden, op het einde van een
JSL 1 cultuur. the hnoWzakebik haar
bronnen in Mesepotame (Baby Ion
Ogynysk ontdekt „paall-
zoekers" in Engeland
Dr. Soef.in Sjahnr en sir Staf
ford Cripps, Je Engelse minis
ter van economische zaken, in
gesprek tijdens een bijeenkomst
in Londen, waar de "Sstc ver
jaardag van Caudtu herdacht
wordt
oui/t— i --J Lev pte. PoÜtii
Gig mogelyk een aanvang maken 1 het Israel uit het Oude
met hun werkzaamheden en hun ment niets te betekenen
cultureel heeft
Testa-
gehid.
bevindingen in
komst kenbaar kunnenmaken"' Het
ls te wensen dat dan tevens Se mu-1 noetnae spreker het feit
dat m Palestina riet één inscl rift
van een koning werd gevonden.
p i-imiuusiasLi- iireeuvv eu en i
X7, A heïzingen. die ons noodzaak
o Iucivken. Dc avond werd gropi
y door Ds. Hagenbeek. die in
ziek- en zangverenigingen die ru
verstek heten gaan, over het alge
meen zonder enige kennisgeving,
zullen hebben ingezien van welk
een grote betekenis deze Schiedam-
Een steen waarin een boer een
soort wvrk-kalender grifte is alles
waat men opdiepte. Bij 65 opgra-
vineen n een periode van 65 jaar
werden slechts drie voorwerpen
van cdel-metaal gevonden.
Met lichtbeelden heeft prof.
Dank zij een hetere techniek en Edelkoort zijn mieressmie lezin^,
een .sterke verdediging heeft SFC j ®,c met aandacht door de talrijke
Zondag jn een zeer snel gespeelde i fn^vezigeu werd gevolgd, toege-
wedstrijd een 20 overwinning
op DRz weten te behalen. IIoc-
vreï DBZ niet minder in de aan
val was. kop $FC toch hierdoor
meer succes boeken.
Nu enkele vergeefse doorstoot-
pegingcn van Klein wist hij doel
man Ravens voor de rust reed? te
verrassen en 3FC met 1—0 de lei
ding te geven, N'og voor de wisse
ling kregen zowel SFC als DR£
nog enkele goede kansen, doch
wisten deze niet te benutten.
DRZ-zat in de tweede- helft zo
mogelijk nog iets feller op de hal
als voor (Ie rust. De SFC-erg de
den het wat kalmer aan^doch de
enkele aanvallen die werden ge
lanceerd waren uiterst gevaarlijk.
B- Buijtenhek vergrootte bij een
dez^r aanvallen de stancl tot 2—0.
Aan beide zijden trad hierna de
lat als redder op bij zeker schij
nende doelpunten.
„De vrouw van de Bakker"
Zaterdagmiddag werd door de
leden van dc Volksuniversiteit
de film ..De vrouw van dc bak
ker" vertoond. De voornaamste
rol heeft in deze film, die werd
gemaakt door Marcel Pagnols. de
heken tie, thans overleden acteur
Raima.
Postduivensport
..De Adelaar" liet haar duivefi
van Quivrain vliegen en zag ze
als volgt binnenkomen; 1 2 5 11
13 G. Verbart; 3 J. Shcuijer; 1 7
U J. Vink; 6 fl B. v. d. Berg; 8 15
B. Blanker; 10 J. Lucier; 16 18 C.
Pil'p; 17 L. Moerman: 19 20 E.
Egberts; 21 H. Jansc. De duiven
werden ku=geo!tPn om 8.30 uur en
de eerste arriveerde om 10.51.42;
dc laatste om 11.15.16.
Opnieuw geïnterneerd
Verleden iaar September zag
H. M. H. kans uit bet interne-
ringfkarap te ontvluchten en tot
nu toe bad men geen kans gezien
hem op tc sporen.* Zaterdag i.L
kon hij de verleiding om onze
stad cen b°zoek te brengen niet
langer weerstaan, hïi kwam
en werd prompt' gearresteerd
door de Vlaardingse v.oÜUe.
Toch 'n „echt" zwembad?
Het college van B. en \V. stelt
voor over te aaan tot de huur
van ile Spoorhaven met bijna
lfiCOO M2 terrein. dai_ gehuurd
kan worden van de N".V. N'eder-
landsche Spoorwegen. De huur
bedraagt f 400 per iaar waarte
genover echter een ontvancpost
staat van f 557.50 voor liggeld in
de Spoorhaven. Men heeft dit
voorstel gedaan in verband met
plannen tot de bouw van een
zwembad.
Schooljubileum
Op 1 October j.l. was net 25 iaar
geleden, dat de heer C. C. Froger
weid bc-noeind tot hoofd van de
Van Kam pen school. Op verzoek
van dc heer Froger, die in veler
harten een plaatsje inneemt, is
dit feit zonder meer voorbijge
gaan.
Ihirccs-üjke Stand
Geboren; Richard, z. v, P. J. Kas
sei en J. H, Slee wits, Stérrebos 6;
John Marie, z. v. J. Does en M. van
der Giessen, L, Singelstraat 86;
Petrus, z. v. P. H. Lips en H. M,
Vreeswijk, Zalmstraat 28; Albert,
z. v. Xvf. J. van der Meer en J. C. G.
van Weeszenberg, Nassaulaan 75;
Cornelia Apolonia Maria, d. v. A.
Jansson en C. Markx, Dr. Nolet-
straat 1; Lena Eliza, d. v. A. Vink
en H. M. van Holten, Boerhave-
iaan 1.
Reeds bij de aanvang \an het
Schiedamse culturele-' seizoen
j koint hei bij herhaling voor. dat
j verschillende verenigingen e.d.
I dezelfde datum voor hun uitvoe-
1 ringen, lezingen, enz. gekozen
I hebben. Door zeer tijdig r9adple-
j gen van het cultureel rooster.dat
ter voorkoming van dit euvel
voor belanghebbenden steeds be
schikbaar is bij de Gemeentelijke
dienst van Culturele Zaken, bu-
feau: N'ieuwstraat 12. telefoon
68043. kan deze ongewenste „be
concurrering" zeer gemakkelijk
vermeden worden.
Maandagmiddag kwart voor
twee ontstond als gevolg van kort
sluiting brand in de kaanenka-
mer van het s.s. ..Streefkerk'" dat
momenteel hij de werf Wilton-
Fpenoord in dok is. I-Ipt vuur, dat
spoedig ook de stuurhut aan
tastte. werd bestreden door de
bedrijfsbrandweer vaji Wilton en
de Schiedamse gemeentebrand-
vveer die beide met groot mate
riaal waren uitgerukt. Men wist
bet vuur spoedig te bedwingen,
doch kon niet voorkomen dat de
brug geliepl uitbrandde. De schade
is aanzienlijk.
HINDERWET
Burgpmeester en "Wethouders
van Schiedam brengen ter open
bare kennis, dai door W. j. Woer-
ineijer <fc J. J. Verger, alhier, bij
H. M. de Koningin beroep is inge
steld tegen dp beslissing van hun
College van 23 September 1947.
v aarbij afwijzend is beschikt op
het verzoek van genoemde firmi
om vergunning tot oprichting van
een moffelinrichting van rijwiel-
onderdelen enz. in het beneden
gedeelte van het Pand Singe]
102a, alhier.
In Ons Huis draaide gisteravond de
Russische film: De Jeugd van Maxim
Gorki, die Max Donskojr na Gorki's
dood maakte naar het boek en scenario
van IIja Grusdew; mr. Joh. Huyts ver
zorgde de Nederlandse tekst.
Donskoy heeft zich in deze gedrama
tiseerde filmbiografie beperkt tot de
weergave van de eerste jeugdjaren van
Gorki, want als de Jonge Maxim aan
het slot van de film zijn vriendjes
vaarwel wuift en de wijde wereld in
trekt, is hij pas negen jaar. Eerst dan
begint zijn zwerftocht, die hem in aan
raking zal brengen met de mensen en
de dingen, die zijn Intellectuele en la
ter zijn poutieke en litteraire vorming
beïnvloed hebben. Toch belicht de film
momenten, die voor het gevoelige kind
?eker \-erstrekkende betekenis moeten
hebben gehad
Dc on vliegen de. hardvochtige groot
vader. die als 'n symbool wordt voor
gesteld van de onbeperkte macht van
man over vrouw, zoals die in het Rus
land van voor de Revolutie onvermin
derd gold, gaat men onbewust vereen
zelvigen met het absolute gezag, dat de
bezittende klasse uitoefende over boeren
en arbeiders
De jongen Maxim is getuige van de
feodale betrekking, waarin het perso
neel van zijn grootvader tot de werk
gever staat, hij ziet de ellende van de
verschoppelingen en de treurige stoet
dwangarbeiders, waarin hij een revo-
lutionnaire vriend ontdekt.
Deze jeugdindrukken, die in zijn later
werk allen v/eer te voorschijn komen,
worden in cen buitengewoon levendige
soms wat brokkelige opeenvolging
genoteerd en in een zo pakkende trant,
dat er enige teleurstelling is. als de film
abrupt z'n einde neemt.
Dr. K. F. Proost leidde de film in met
een kort woord.
Tot Nut van 1t Algemeen
Het departement Vlaardinsen
van ..Mij. Tot Nut vaa het Alge
meen" is voornemens cedurcnde
het aanstaande winterseizoen de
toltremïe lezincen to houden: 10
October Prs. G. W'estmijse uit
Rotterdam over ..Handen, die el
kander jrrijpen". 21 November Le-
zïne met lichtbeelden over het
werk der Nederlandse Spoorwe
gen. 19 December: Lezing van dr.
B. Vis over de betekenis van de
kunstzudeinrliiPtrie in Nederland.
16 Januari lozinc van de heer
Knoop uit Briellc over „Goden
Geesten en Mensen". 27 rebrnari:
Lezing van de heer Mr. Pragano
ovp- „Remenië als dc sleutel
tussen West- en Oosf-Etirona", 26 j
Maart: lezing van de heer De j
Tonce uit Almelo over de valkerij
in Nederland. Hierbij worden
lichtbeelden vertoond, terwijl de
heer De Jonire met een levende
vogel zal demonstreren. Zoals
men weet bcdraac het lidmaat
schap van deze maatschappij
f 2.50 per persoon of f 3.50 per ge
zin. Men kan zich opgeven bij de
secretaris Hofsingel 11.
-Maandoverzicht Zeevishal
Gedurende de maand Septem
ber werd aan de Zecvishal in to
taal voor *n bedrag van fl57.lii.22
bestaande uit f 31.039,52 \oor ver
se vis en voor f 126.401.70 voor
verse haring. Dit bedrag werd als
volgt bijeengebracht:
2 stoomtrawlers f 12.663.18; IS
motortrawler? f 121.511,41; 65
kustvaarders f 18.627.73; 2 stooni-
Ioggers f 2.5S0.2 motorloggers
f 2.058.90.
Reünie van oud-HBS'ers
Wanneer men geen „ingewijde"
was loeide men zich Vrijdag
avond waarlijk niet thuh in de
zaal Harmonie. Honderden leer
lingen, ontmoetten elkaar, vaak
na 10 of meer jaren, on zoals be-
gnipehjk ging dit gepaard met
enthousiaste schreeuwen en om-
ten
te
geopend
zijn
openingswoord hrrinn--rde aan de
gelijkenis van de talenten in de
Bijbel. Hii wees op de roeping,
die oen ieder op dc verckl heeft.
Het welkomstwoord van dc lieer
A. dc Graaf, directeur van deze
Chr. H.B.S. werd met aandacht
gevolgd en staande herdacht men
hen, die tijdens of tengevolge \an
de oorlog zijn gestorven. De heer
Lub uit Almelo hield hierna een
causerie over „Hot riut van de
H.B.S.-oplciding in dc praktijk
\nn het leven." Hij wees daarbij
■vooral op het grote nut van hel
doorstuderen, ook als men het
II.B.S.-diploma in zijn zek heeft.
De avond word verder gevuld
met toneelspel, muziek en zang,
terwijl men in de vele pauzes ge
legenheid had oude herinneriu-
i gen op te halen. Er werd een reu-
nistenvereniging opgericht, die
ieder jaar een rcuuie zal organi
seren. i
Binnengekomen VI. 207. 3S last;
VI. 85 Jb. \an Duyn 36 Jast; VI.
200 L. Rog, 34 last:* VI. 20S II. van
Boon. 4S last; VI. 86 C. v. d. Lelv,
10 last; VI. 47 .T. Rog. 32 last; VI.
142 J. v. Pijl, 38 last; VI. S3 P. van
F.mbden, 42 last; VI, 79 J. Groenc-
vdd, 35 last; VI. 206 A. Bot, 37
last; VI. 14 J. Rog. 25 last; VI. 70
P. Keus. 40 last: VI. 112 II. van
Zehn, 39 last; KW. 9 J. v. d. Bent.
39 last. Aan de Vis hal kwamen 3
kustvissers binnen die een be
somming maakten van f 1945.
Vertrokken VI. 172 C. Poot; VI,
190 W. Schaar; VI. 196 L. Muis;
VI. 197 Adr. Visser; VL 216 A. Vis
ser; VI. 74 W. Hoogendijfc; VI. 30
D. van Haren; VI. 197 A. v. Roon;
VI. S4 G. v- cl- Snoek; VI. 40 G.
Woensdregt; VI. SB C. v. d. Lely.
Er heerst onrust onder de Engelse
profs. Het geval met Jimmy Wool-
drïdge, de 2»-jarige linksback van
1 Doncaster Rovers, die van het voet
balveld naar de mijnen terug is ge
roepen. geeft te denken en in dit
verband is het volkomen begvypc-
i lijk, dat Tommy Lawton. die van
Clic!se.t nog altfjd geen toestemming
heeft om voor een andere clab te
gaan spelen, zicli ernstig ongerust
begint te maken.
Jimmy Wooldridgc heeft aan het
begin van het seizoen z'n baantje als
mijnwerker opgegeven om „full 1 ïmo
professional" tc worden in Don-
caster. Het ministerie van ar
beid heeft dit onwettig ver
klaard en Wooldridge bevolen
weer naar z'n oude betrekking te
rug te keren. Protesten hiertegen
door Wooldndge zijn terzijde ge
legd. Maandag zal de Players' Union
deze kwestie bespreken: de mening
van James Fay, de secretaris was.
dat dc rechtspositie van de prof
voetballers door dc nieuwe arbeids-
bepalingen in de lucht was komen tc
hanger Het zat wel hierop neer ko
men, dat met enkele uitzonderin
gen het beroep van voetballer niet
meer als hoofd-beroep kan worden
uitgeoefend. Voor Engeland, waar
hier een traditie is gegroeid, bete
kent deze bepaling niet meer dan
cen revolutie. Er worden ook on
gunstige resultaten voor het spel
peil verwacht, want een voetballer,
aio zich niet meer volledig op
spel kan concentreren, moet achter
uit gaan in z'n prestaties.
Geen interesse voor geld
Tommy Lawton gaat zich ook een
beetje onbehaaglijk voelen, want
komt er niet spoedig voor hem een
overschrijving, dan hangt Enge
land? beroemdste voetballer een
zelfde lot boven het hoofd als Jimmy
Wooldridge. De directeuren van
Chelsea schijfit zulks minder te in
teresseren, want van alle offertes,
die er voor Tommy Lawton gemaakt
zijn. was er naar Billy Birr dl deze
week verklaarde niet één accepta
bel. Ook niet dc aanbieding van
Derby, dat bereid was om voor
Tommy La\vton 17.000 neer te
tellen.
„We hebben geen interesse voor
geld," zeggen de mensen van Der
by. „We willen eerste klas voetbal
lers," want a!s Lawton weggaat,
mag dat geen verzwakking voor
Chelsea betekenen."
En hetzelfde kunnen ook Black
burn, Spurs,. Notts en Leyton Orient,
die alle op de markt zijn voor Law
ton, in fle oren knopen.
„Het begint me Knap te vervelen",
heeft Lawton deze week gezegd,
maar hij zal toch weinig anders kun
nen doen dan voorlopig nog voor
Chelsea uit te komen.
De Engelse sportpers maakt zich
vrolijk over een Russisch weekblad
„Ogonyok" genaamd, dat heeft ge-
De Haagse Dierentuin was gister
avond volledig bezet met boksent-
housiasten voor de officiële landen-
wedstrijd voor amateurs tussen Ne
derland en Zweden. Aanwezig wa
ren o.m. de Zweedse gezant, de heer
De Lager berg, en de burgemeester
van Den Haag, mi-. Visser,
uit Hilversum, Zijn schilderijen
De resultaten waren;
Vlieggewicht: Burgstrocm (Zwe
den) sloeg Verwijk (Nederland).
Bantamgewicht: Ahlin (Zweden)
sloeg op punten Hessels (Neder
land)
Vedergewicht: Boeien (Neder
land) sloeg Pahmp (Zweden) op
punten.
Lichtgewicht; Eerglund (Zweden)
sloeg Walters (Nederland) op pun
ten,
Welterge wicht: Ahneloef (Zwe
den) sloeg Van Kempen (Neder
land) op punten.
Middengewicht: Olsson (Zweden)
sloeg Schubart (Nederland) op pun
ten.
Half zwaargewicht: Cramer (Ne
derland) sloeg Bengtsson (Zweden)
op punten.
Zwaargewicht: Quentemeijer (Ne
derland) sloeg Modigh (Zweden) op
punten
Eindresultaat: Zweden. 5 punten,
Nederland 3 punten.
Wc hadden geen gelul?
Het succes der Zweden in de lan
den wedstrijd is voornamelijk toe te
schrijven aan de grotere routine on
superieure bokskunde, waarvan hun
vertegenwoordigers in-de meeste ge
vechten blijk gaven. Maar daarnaast
menen we te mogen zeggen, dat het
geluk deze avond over het algemeen
niet aan onzo zijde was. Een tegen
valler voor Nederland was de te
leurstellende prestatie van de ban
tam Hessels op wiens zege we
eigenlijk gerekend hadden.
Bepaald onfortuinlijk was de
lichtgewicht Wolters 4egen Tore
Berglund, Hij had deze partij niet
behoeven te verliezen.
Teleurstellend was eveneens het
verloop van de partij in het welter
ge wicht tussen Van Kempen en
Ahneloef. De Zweed domineerde in
de eerste ronde door grotere tech
nische vaardigheid, maar Van Kem
pen sloeg geducht van zich af en
haalde Ahneloef neer in de tweede
ronde. Had Van Kempen .toen alles
op alles gezet, dan zou hij wellicht
een beslissing hebben kunnen af
dwingen.
In. de middengewicht-partij Schu
bartOlsson was de Nederlander de
technisch betere bokser. Hij begon
uitstekend door zijn tegenstander
ai in de eerste minuut met een
rechtse voor negen tellen neer tc
helen, maar de Zweed bleek een
moedig en gehard athlcet te zijn.
die er niet aan dacht zich gewonnen
te geven. Al in de tweede ronde
was hij het effect van die eerste
zware slag geheel te boven, hij
kwam zelfs in 't voordeel en zijn
overwicht werd in de derde ronde
nog duidelijker. Schubart probeerde
hem met zuivere linkse stopstoten
van zich af te houden, maar de
Zweed kwam telkens gevaarlijk op
zetten en hoorde zich tot overwin
naar uitroepen.
De laatste partij van de avond,
en in menig opzicht de fraaiste,
bracht de Enschedeër Quentemeyer
tegen de reus Modigh in het krijt.
Alhoewel aanzienlijk gehandicapt
in lengte, gewicht en slagwijdte,
bracht Guentemeyer, die even ag-
gressief als koelbloedig en effectief
bokste, de eerste twee ronden met
glans op 2ijn naam. Hij trof de
Zweed met talloze zeer harde rib-
bestoten en stond ook bij het lijf-
aan-lüf gevecht zijn man, ofschoon
de Zweed deed wat hij kon om zijn
groter gewicht uit te buiten. In de
derde ronde stelde Modigh alles in
't werk, om een k.o. te forCeren,
waarin zijn enige kans lag, maar
Quentemeyer hield het hoofd koel.
en zijn vuisten paraat, en behield
over het algemeen het voordeel,
dank zij zware treffers tegen hat
lichaam en felle uppercuts en stop
stoten, waarmee hij de geweldige
Zweed telkens opving.
ótor
Uf-,
.v '-f*' -Sn •pZT«r,vi .i1
c-A-cé-
547. Met een paar sprongen waren we in de auto,
klapten de deur dicht en keken door de ruitjes
naar de donkere wolk boven ons, die langzaam
neerdaalde. MilHoenen, milliarden sprinkhanen
waren het, ieder bijna een decimeter lang. Met
gonzend geweld streken ze neer en begonnen gul
zig de bonenaanplant van de negers op te eten,
en steeds kwamen er meer we hoorden hun harde
lijven tegen de muren cn het dak van de auto
tikken, in de verte zagen we in het halfduister dc
negers met brandende fakkels over de velden
snellen om zo veel mogelijk van die vraatzuchtige
rovers te vernielen en te verdrijven. Plukicie, die
al eens meer een sprinkhanen-plaag meegemaakt
had, zat verdrietig op de vloer, maar Daantje en
ik keken vol verbazing en ontzag naar buiten.
Plotseling begon Daantje geestdriftig op de ruit
te tikken, waar cen dikke sprinkhaan langs
kroop: „Oh", riep hij: „Kijk eens wat een Jeuk
dier, een sprinkhaan. Zie ie dat!" „Daan", knorde
ik: „Dat beest en al die vriendjes van hem, die
op het ogenblik het daglicht verduisteren zijn
helemaal niet leuk, ze vernielen het voedsel van
die negers en ze geven er niets voor terug." -Maar
misschien krijgen wij toch wel plezier van.,,,
ja.... voel je dat.... Baron, dc wagen beweegt.
Zou mijn plannetje lukken? Buiten om de auto
heen hadden dc sprinkhanen de bonenplantcn
verslonden, die wij met draadjes en touwen aan
de auto gebonden hadden. Bij duizenden tegelijk
trokken ze weg en er kwamen steeds nieuwe
trekkrachten, „Ocicci", gilde Plukkic: „Mij be
weegtsprinkhanen worden trekpaarden, auto
schudden als dronken olifant!!!"
schreven „Voetbalclubs van het
Continent zijn ban*.' om naar Enge
land tc gaan. uit angst dat hun bas
te spaleis worden weggekocht door
de zogenaamde Engelse xiaarlzoa-
Ogonyok' weet voorts te ver
tellen. dat zelfs Engeland meer
dan ecu halve eeuw een burcht van
oetbal-isolatie wankelt voor de
verleiding om buitenlandse voctbal-
Icrs op to kopen
Ja. als Wales cn Schotland gerang
schikt moeten worden onder dc
„vreemde landen," dan heeft „Ogo
nyok" gelijk, voor dc rest zal zelfs
de ijverigste Ogonyok buitenlanders
met oen lantaarntje onder de be
langrijkste Engelse clubs moeten
zoeken. Ogonyok heelt ook nog ge
schreven. dat Engelse scheidsrech
ters geweigerd hebben naar Chili
tc gaan, omdat zij geen „levensver
zekering" konden krijgen. Kom kom,
Wij die jaren lang hei Schotse voet
bal gewand zijn, zouden bang zijn
voor de Cl: enen. Ogynyok, laat om
je lachen.
AANGEKOMEN SCHEPEN
6 October
Kola Agoeng Batavia Ruys Schie-
havcn stukgoed, Schelde sleepboot Bou
logne met zuiger cn bak Perms. Petros
Nomikos Baltimore R K C. Waalhaven
kolen: Manxman Harwich Hosk van
Holland.
3 October
Kaap Falga Lnndskrona Schellen
Paikhaven stukgoed; Antwerp Harwich
Hock van Holland; Arnhem Harwich
Hoek van Holland.
VERTROKKEN SCHEPEN
6 October
Ingeborg. Alexandrie: Tempo, Stock
holm: Me lit O. Bristol via Antwerpen;
Haukefjell, Curagno: Prinses Marijke. Ca
la is; Aldo, Grimsby; Export, London,
Acadia. Kopenhagen; Bengal, Gothen
burg. Vienna, Harwich; Jacob Cats,
Norfolk: Oranje Nassau. Harwich; Eli
sabeth [RKC.I, Antwerpen.
7 October
Manxman. Haxwich
Wind Z O., flauw e koelte, kalme zee,
heiig.
SCHEEPSBEWEGrNGEN
Adrastus 6 van Batavia te A'dam-,
Al garve 6 van Klngslvnn n. Lissabon:
Annegicna >1 van Amtale n. Shoreham,
Icor 3 van R'dam tc Santos
Bcrnina 5 te Antwerpen; Bree-helle
4 te Svendborg; Buddi 4 te Viano; Bos
koop 5 te Guayaquil.
Congostroom 15 van West Afrika te'
Havre en 20 te R'dam verw.
Douro 2 tc Cristobal.
Elisabeth (RKC.) 7 van R'dam te
Antwerpen; Euryades 3 van Batavia te
Liverpool,
Fcsocia t> van Tet neuzen n. Ant-
werpen; Eland na pass. 2 Ouessant n.
Londen.
Coote 5 te Sundsvnll.
Hjdrea 6 van Wt'ai Imiiö te Antwer
pen
Jacob Cats 6 vai
Koningin Emma
Nickt'i >e. K.ilw yk
Jt dom verwacht
Luna 1 tc Mobile.
Magiielha f» te Londen; Meliskerk
5 te B-> bbar.e. Mslvma 1 van Cu-
IFclam n. Norfolk,
van Trim dad u.*
van Patememi te
nNoortlam
»ew Yoik.
Or pile us
ij», Ounje
Antneiprn;
4 \an Du-
i t tc lid a fi
ll ester; Oud
lOQJO 11 Pu
Mijkeik thuis 4 le Tai
vcrtiekt IS van R'dr.m n
Oml. til dm 4 te LiSc„!
pass 5 Dungc-ticsi n.
Co. slu 5 tun A'dar n t
Orion 5 tc C liana K. O its
trim n A'dain, Oumjcioni
stad; Orion t oastci i> le li
De>efla:id a tc Swarseo
P.ntholl 0 van Delfzijl te Skive;
Prins Fredenk Ilendnk n Montreal
ptiss 4 Stilly; Parkhaven n Savona 5
dwars van Lissabon.
Hosem.irie 5 tc Lc Treport; Rijnkcrk
G v„H A'dain te Kuweit j Ruys 5 van
Batavia n Dm ban: Run pass. 6 Holle-
n.in n Oulu: Head 5 te Soerabaja
Santa Lucia 1 tail R'dam le Tetgn-
roouth. Stuyvesant verliet a het Kanaal
naar Wes Indie, Sumatra pass. 4 Gibral-
tni n. Genua; Simon Stcvsu thuis 5 to
Marseille, Sociatcs 5 van Curacao n.
BarranquillaSaidju 4 tan Moesinvicr
n Mlri. Sdioena 4 van Miri n Pladjoe;
Spinoza 5 te Basrah, £.mdcnbuigh G v.
liouaan tc Londen; Seaham 3 te Lon
don. Sa'aa 5 te Bristol; Stentor pass. 5
Prav.icpalnt n. Algiers
Tibia 3 van R.-vs Tanura n. Nederland;
Tyne slbt. met tinmolen Singkep 4 van
Aden; Thco'Joia 3 van It'dam te Sun
derland: Trajanus 4 van Antwerpen n.
Curasao; Tamo pass. 5 Ouessant naar
Buenos Avrcs; Telamon 5 te Trinidad;
Tjibodas pass 4 Colon n. Londen; Tji-
besar 4 van Soerabaja n. Chenbon; Ti-
bei ms pass. 5 Alg'eis Haifa; Themisto
IP van Baltimore te A'dam verw.
Uimajo 4 te Skicn.
Venus pass. 5 Gibraltar u, Stamboul;
Van Gelder 4 te Antwerpen; Van Ostade
n West Indié 9 op 180 mijl N. van
Fmistcrrc
Willem Barendsz pass. 6 Wight naar
Kaapstad; Wickenburgh pass. 4 Oues
sant n. Casablanca: Westerdam pass. 5
Prawlepomt n. New York; Wim (Ver
maas) 8 van Antwerpen n. Frcdcricia:
Winterswijk 4 van Tcnen'ffe n. Ant
werpen: Weltevreden 2 van Cebu rsaar
Capbayog; Wilpo gestrand hij Soder-
hamns" staat vol water, lading bestaat
uit cement.
Zaanslroom 5 te Cagllari; Zwarte Zee
slbt. met Unmolcit Maras 5 op 9 N. cn
36 O.; Zeeliond (Coasts*6 van Guern
sey te Gent; Zwerver 5 van Blyth naar
Penzance; Zeeland 7 van Port Sv.etten-
ham via Colombo n. Halifax.
Nagekomen scheepsbeweglngen
Arak 3 le Lissabon; Aalsdijk 4 van
New York noar R'dam: Aeneas pass 5
Dimgcncss naar Java; Agiena 5 van
R'dam te Gdynia; Actinia 5 van Char-
lectown te Adam; Alamak thius 3 te
Rio de Janeiro; Amstelveen 5 van
Kaapstad te Hamburg; A1 garve 3 te
Kingslynn; Abbedijk pass 4 nam. Vlfs-
singen naar New York; Algorab 4 van
Rio de Janeiro n. Montevideo; Alkald
uitgaand pass 4 St. Vincent c.v.; Alge-
nib thins 7 te Ten or if fe verwacht om
te bunkeren; Alcor vertrekt 7 van
Santos naar Victoria Braz; Annegicna
3 te Middlcsbro; Audacia 3 te Runcorn,
Bernina 3 van Kalniar naar Antwer
pen; Blue Boy 3 van Goo1© naar Par;
Batocla pass 5 Kaap Guardafui - naar
Batavia; Barendsz 5 te Nafveqvarnf
Bredero 3 van Colombo naar Penang;
Badzo 4 te Oslo; Biervliet 5 van Wnj-
mar te Kalmar; Boschfontein 4 te Dur
ban; Birmingham 5 van dc Theems n.
Blyth: Bagan pass 5 Birzerta naar
Batavia.
Heden overleed, tot onze
J diepe droefheid, ons m-
5 nig .geliefd Dochtertje en
Zusje
JOKE
oud iyz maand.
D. J. RUSELER
C. RUSELER-
DE VRINGER
INEKE
j Woensdag 8 Oct. 1947
Heden overleed door een
noodlottig ongeval in het
Gemeente Ziekenhuis te
Schiedam, na een kort,
doch smartelijk lijden,
mijn innig geliefde
Vrouw* en onze zorgzame
Moeder, Behuwddochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
CORNELIA JOHANNA
WILLEMSE-DE PATER
op de leeftijd van 48 j.
Uit aller naam:
J. H. WILLEMSE
MIEP en verloofde
JOHANNA
Schiedam, 5 Oct. 1947
Rijnstraat 5 b
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
9 October a.s. op de Al
gemene Begraafplaats te
Schiedam.
Vertrek van het woon-;
htiis te 1 uur. Aankomst;
Begraafplaats te 1.30 uur j
Te koop gevr..* motor voor
wasmachine, Br. no. 2370
buy. van dit blad.
Te koop: m. mantel, leeftijd
J.57-I6 jaar, z.g.a.n, Vlaard.
dijk 39 a, na 7 uur
Te koop: herenrijwiel, z.g.a.
n.. met nieuwe banden, v. d.
Hceven, Westfrankelandse-
straat 160, Schiedam.
Te koop: kinderwagen en
een nieuwe j'apon, wollen,
ruit, kl. maat; tevens heren
fiets, z. band°n, Rembrandt-
laan 58 b, Schiedam.
Te koop: box met vloer. Go-
v-ert Hoofdstraat 185/5,
Ter overname aangeboden:
1 aquarium, 30x40x60. met
standaard. Te bevr.: Hoog
straat 20.
voor personenwagen te
hutir gevr. omg. Pompsta
tion,.
Br. m. prijsopg. no. 4922
bureau van dit blad.
Comestibles- en Kruide-
nieïsbedrjjf vraagt flinke
JONGEMAN
boven 16 jaar. Aanmelden:
Lange Haven 3, Schiedam.
PLAATST EEN
KOERIERSTER
Gevraagd door jonge vrouw
thuiswerk, onverschillig wat
no. 2367 bur. v. d. blad.
Thuiswerk gevraagd, plak-,
klein montagewerk of iets
derg. Br. no. 2368 bur. van
dit blad.
Gevraagd: actieve straatver
kopers, colporteurs en ver
tegenwoordigers voor de
boekhandels en bazars. Br.
no. S.F.G. bur. van dit blad.
Net meisje biedt zich aan
als winkeljuffrouw, liefst
schoenenzaak. Br. no. 2371
bur. van dit blad.
Gevr.: kost- en inwoning in
beslist net klein gezin, liefst
alleen inw., door besch. heer
gcv. leeft., P.G., met eigen
bed, rijwiel en brandstoffen
Br. met prijsopgave no. 2372
bur. van dit blad.
Woningrnil. Vrij huis, bev.
2 k., suite, 3 slaapk., badk.,
tuin voor en achter (tel.
aanw.), gemakkelijke ver
binding. huur 40,- per m..
Voorburg, voor vrije ét. of
flat, minstens 4 k. m. badk.,
liefst centr., huur 4045
per m. Br. 110. 2364 bur. van
dit blad.
In 5 dagen gereed maar dan
stomen en verven bij „De
Valk", Rotterdam. Agent
schappen voor Schiedam:
Huysmanstraat 12 b; Rozen
burgerplein, Singel 120 (Fa.
Klein).
Gevraagd op Handels- en Fabriekskantoor te
Schiedam een
MNL. of VRL.
Diploma Boekhouden strekt tot aanbeveling.
Brieven met opgave hoe lang en waar men in
deze functie werkzaam is geweest, onder let
ter SFF aan het bureau van dit blad.
Aangeboden: moderne te etage, of bon .huis ïn R'dam-Z.
Gevraagd: vrij boven- of benedenhuis in Schiedam.
Brieven met voll. inlichtingen no. 4928,, bur. Het Parool.
Gevraagd secretaresse op expeditiekantoor.
In bezit Mulo of 3-j. HBS en stenografie.
Enige I^pntoorervarmg strekt tot aanbeveling-
Aanmelden: Westerkade 32, Schiedam.
