m
c
J
STADSNIEUWS
Oosten krijgt nieuw kleed
«wMtr -uit xV
Ook speelplaats op
van 't Hoffplein
O.N.I. gaf een
geslaagde uitvoering
E.S.S. en Wilton waren
even sterk
Mr. Parolus in het .Corner House
Witte tanden
mooie tanden
Jeugdcursus E.H.B.O.
OOGSTDIENST
AGENDA
De Pietermannen terug
Vlaardingen
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
P. DE GRUIJTED S ZN. N.V.
Enige flinke VERKOOPSTERS
2. Een le BEDSEN9E
3. Een aank. MA6AZUNKHECHT
Geroutineerde STENO-TYPISTE
Koeriersters
Woensdag 8 October 1947
flnüeranden mededeltng)
ÏH het Oosteiyk stadsdeel,
h»t zorgenkindje mui Ge
meenten erken, men sinds
geruime tijd bezig niet de grote
Mhoonniaak Min de singels.
Momenteel is men gevor
derd dat üe singels weer de "naam
singel met ere mogen dragen en
niet meer het uitzicht van een ver
waarloosde boerensloot, die tevens
werd gebruikt als vuilnisbelt, bie
den.
Tegclykertyd worden de straten,
die steeds maar weer verzakken,
onderhanden ge n om enwaar b :j
men de weggezakte riolering vaak
geheel moet vernieuwen.
Op her var. 't Ko ff plein wordt
nu tegelijkertijd een kinderspeel
plaats naar het voorbeeld van het
Edisonplein aangelegd, Be opper
vlakte ss hier wel iets kleiner, maar
er komt ook een prachtige stenen
zandbak, zodat vooral de kleinere
kinderen hier hun hart kunnen op
halen met zandtaartjes bakken ca
andere spelletjes die je alleen maar
in een grote zandbak kunt doen.
Vermoedelijk zal het lelijke mid
denstuk m de Boerha ave laan uu
ook verdwenen en de trottoirs ter
plaatse worden verbreed evenals
dit bij het Lorentzplein reeds ge
schiedde.
Naast ai dez^ vei beteringen
waaraan Gemeentewerken met
man en macht werkt, biedt het
Oosten nog een «ander opwekkend
beeld op wederopbouw ge bied, nl. de
huizenbouw in de omceving van
Morse-, Tal ton- en Put ons t raat.
Hier is reeds een deel „onder do
kap", zodat in dc loop van deze
winter «nl stadgenoten aan een nieu
we woning geholpen kunnen wor
den.
Het derde tiental van ESS. speel
de gisteravond voor do competitie
der Rotterdamse Schaakbond tegen
Wikon I. Hot resultaat was een ge
lijk spel. De individuele uitslagen
w aren:
D KruithofThijssen 01: S- J.
BreedveldDen Uyl 0—1; L.
Ahrens—Steinder 10; P. Semeün
Boor.e 01; J. D. GoslingaSkala
0i: L. J Visserv. Baarderwyk
10; J. C. Mekesv. Meeuwsen:
01; G. H. Havenburgv. Winden
10: V. Th. LeeuwenVermeu
len i0. H v. Leerdamv. Leeu
wen 1—0
In de win ter wedstrijd werden de
voice tv e partijen gespeeld:
Groep Ir C. v. WingerdenH.
Domseïear 1 lW. J. Schermer
J. v. Eden 01; R. v. d. MarkP.
F. J. Zwart i'j'e; J. VerburgJ.
Donkhorst 4i's.
Groep II: G. J. BlomD. Kruithof
10; J. H. v. WingerdenG. J.
Blom 10: mr, H. SnoeoM. H. Hu-
ber 0—1-
Groep III: A. P. Stoorvogel—P. B.
Kleinen dorst 10; G. A. C. v. d.
TuynA. Mulder 1—0; H. W. Wis-
smgG- v. d. Lee 10; J. A. Mol—
A J. J. Spruit 0I,
De partijen J. J. Th. PenningJ.
Eer in g en H. Meijers-r-Th. J. Kleij-
hoef werd afgebroken.
Volgende week speelt het 2e tien
tal tegen 't Westen ifl uit Rotter
dam, terwijl het 1ste tiental de
"v
En gezonde? Ja, want er
is .totaal niets te bespeuren
van het gevaarlijke tand
steen. Door Solidox verdween
het spoorloos. Geen wondef,
want Solidox bevat sulforicin-
oleaat, het unieke middel, dat
tandsteen bestrijdt en voorkomt
Solidox Is voorlopig slechts beperkt
verkrijgbaar.
SO 14-01 o-a*
Voordat het mandoline-gezelschap
ONT Dinsdagavond m het Verenigings
lokaal een aanvang nam roet rijn con
cert. heeft de Ie', der der jnandoltmste^
dc heer B. Hakkert. nog eens dc vor-
mir.g van een groter Schiedams mando-hangpartijen uitspeelt tegen Rottei
koegerelschap gepropageerd. Ondanks am e
het feit dat hier ter stede veel mando
lin espeiers zijn. het aantal verkochte in
strumenten bewijst het» lijdt het enige
gereischap hier ter stede, ONt-aan een
voortdurend ledentekort. De heer Hak
je ert dacht rekcr tot een groep van zes
tig personen te kv.cr.en kotnen.
Het concert van ONI heeft wel weer
bewezen da: dit gezelschap ondanks de
door de heer Hakkcrt opgesomde be
zwaren over zeer goede krachten be
schikt. Het heeft het talrijke publiek
tenminste weer een mooie avond be
zorgd. Het Schiedams Toneel heeft het
programma aangevuld met een opvoe
ring van het blijspel „Een huis vol hej-
rie" van james Lynton.
F', pracnuge resultaat van de door
plaatselijke EHBO-afdehng georga
niseerde EHBO-jeugdcursus tn de win
ter van '45—'46 heeft ertoe geleid dat
ook deze winter een dergelijke cursus
zal worden gehouden, jongens en meis
jes van 14 tot 1/ jaar kunnen zich voor
deze cursus, die Maandag. 13 October,
begint en wordt gehouden in de schooi
aan het Oude Kerkhof, op de eerste
cursusavond aanmelden van 8 tot 9 uur.
De cursus wordt gedurende de winier
iedere Maandagavond van 8 tot 9,30
uur gehouden.
„Geron" hangt de storm
bal tweemaal uit
Leden van de Christ. Reciteer-
vereniging „Geron" zuilen Vrijdag
avond in het Verenigingslokaal
een opvoering geven van het to
neelstuk ,.De stormbal hangt uit,"
De belangstelling hiervoor blijkt 20
groot te zjjn dat men een tweede
opvoering op Maandag 13 October,
eveneens in het Verenigingslokaal,
heeft moeten vaststellen.
„Het kleine Bliekje" viste
niet slecht
De hengelaars van „Het Kleine
Bliekje" hielden een zeer geslaagd
Rasconcours in het Bomhaventje.
Door dertien deelnemers werden
134 maatvissen gevangen, die in to-
Zoals wij reeds eerder bericht-
ten wordt de jaarlijkse oogst-
dienst der Ned. Hervormde Kerk
Zondag gehouden in de Nieuwe
Kerk in de kerkdienst van negen
uur en half elf.
De commissie van voorberei
ding. waarvan ds. De Bel voor
zitter is. wil ook nu weer Je zie
ken. de ouden van dagen en al
degenen, die om een of andere
ieden de kerk niet bezoeken na
de oogstdienst een eroet zenden
met een kort uittreksel van de
preek, vergezeld van bloemen,
groente of fruit Niet* bedoeld
wordt dus een ondersteuning aan
minder bedeelden, maar een be
trekken van de gehele gemeente,
jongen en ouden, rijk en arm in
de dank aan God, die weer zegen
de met een geslaagde oogst. Zij,
die willen helpen deze dienst te
doen slagen door Bet zenden van
een geldelijke bijdrag^ opdat dc
kosten Tan zoveel inzendingen
fruit enz. gedekt worden, kunnen
hun bijdragen storten op postre
kening 430077 van de heer J. G.
dc Hui ter, Oostsingei 50. j
Zendingen bloemen, groente of j
fruit kunnen Zaterdag 11 October j
ingeleverd worden in het lokaal
Lange Kerkstraat 35 van tien tot
drie uur. in (ie Nieuwe Kerk. lo
kaal Nieuwe Maasstraat van tien
tot diie uur, in de Wester kerk,
ingang Aleidastraat van twaalf
uur tot half drie. in de Vredes-
kerk. Engelsestraat van twaalf
uur tot half drie en in het lokaal
Step he nsonst raat 3, van twaalf
tot half drie.
Adressen waarheen men een
groet van de kerk gezonden
wenst, kunnen tot en met Don
derdag worden ingeleverd bij
mevr. M. Boas, Vlaardingerdiik
36la, tel. 67173.
Toneel:
9 October. Pasage-theater. 8 uur:
Schied. Kunstkring: Gezelschap
Comedia met „Candida".
Concerten:
10 October. Julianakerk. 8 uur:
Toonkunst-concert door USO,
m.m.v. Hilöe Guden, sopraan.
Lezingen:
9 October. Ger. Jeugdhuis. 8 uur:
Oost en West. M. H. du Croo
over „Het land van bij ons bui
ten".
Films:
Passag: Da. 2, 7, 9.30 uur. Za. en j
Zo. 1.45. 4.15, 7 en 9.30 uur: 8
Professoren en een meisje. Op I
het toneel Miss Maltha.
Monopole: Ma. t m. Vr. 2, 7. èn 9
uur. Za. 2. 5, 7. 9 uur. Zo. 3, 5, 7 j
en 9 uur: Jane Eyre-
Feestavonden e. d.
S October, Verenigingslokaal. 8
uur: Zonnegloren-avond met
Clinge Doorenbos.
Gisteravond zijn do personeels
leden van de fa. Pieterman.die een
tegenbezoek aan de Benham-fa-
briek te Wandsworth brachten,in
onze stad teruggekeerd. Naar wij
M'rnamen waren allen zeer tevre
den over de ontvangst die hen in.
Engeland was te beurt gevallen.
De traditionele voetbalwedstrijd
door de vertegenwoordigende elf
tallen eindigde in een l1 gelijk
spel.
GRATIFICATIE VOOR
gemeentepersoneel
Het personeel in dienst der ge
meente zal een gratificatie voor
het iaar 1947 worden toegekend
t«n bedrage van 2der grond-
salarissen tot een maximum van
f 50.De uitkering heeft reeds
bij voorschot plaats gehad. Dit
bracht voor de gemeente oen ex
tra uitgaaf van f 11750.— over
1947 met zich mee.
DE GRIL VAN DE HERTOG
Ook als men succes heeft met
de opvoering \an een blijspel,
dan mag men zich nog niet ver
oorloven te overiïrjiven. Hieraan
maakte de Zakenstudiekring zicii
schuldig met haar opvoering van
..Dc Gril van de Hertog", een
blijspel in 3 bedrijven win G. Nie-
len. Men had met de op\oenng
van dit blijspel, dat veel aardige
scenes heelt, veel succes en de
heer N. Lens. die écu van de
1100 f drollen had en het de eerste
2 h"dmven best deed. verloor door
dit succes zijn beheersing en
ging op allerlei manieren over
driven. waadnice hij het znn me
despelers niet gemakkelijk maak
te. Zo noemde hij in dit stuk, dat
m 11)00 speelt. ter wille van het
succes de naam \an een in onze
«rad door iedereen gekende ach
terlijke jongen. Zo op het publiek
te spelen is zeker niet bewonde
renswaardig, Een der beste spe
lers van de a\ond was ongetwij
feld de heer Qu\ van Dooren «k
zijn rol volkomen beheerste.
Mevrouw Ligt har tI ooge nver f f
bracht een uitstekende vei tolking
Min Freule Ricking. De heer P.
de Goede mist nog dc nodige rou
tine en was wat minder rolvast.
Door de lange pauzes tussen de
j bedrijven werd het half één voor-
j dat het voldane publiek naar huis
ging. De ZakenstucUekring had
tot tweemaal toe een volle zaai en
stellig zal het-éen volgende keer
precies eender gaan. De grime
was niet slecht.
Ingezonden Mandeling).
Een parachutist uit
Terlingen,
Die durfde nog steeds
niet te springen.
Maar 'n ..TIP", die
deed wonderen.
Hij riep: „Weg! Van
onderen!"
En deed daarna
dappere dingen.
Inz. Hr. P. S., Bussum. ontv. 1 fles TIP.
Onteigening
Ter voldoening aan het bepaalde
in artikel 80 der Onteigeningswet
taai 10.8 k.g, 'wogen. De prijzen maakt de burgemeester bekend dat
werden als volgt verdeeld: 1. J. ingevolge bovengenoemd wetsar-
Noordam. 2. G. Vermeer, 3. K. van VkeAeen ul; cw«kl' b,J T311
Opijnen, 4. H. de Wolf, 5. B. van tie.Gemeenteraad
Gogh, 8. J. van Opijnen, 7. J. Zag-
wijn Jr., 8. A. v. d. End, 9. G. van
Opijnen. 10. C. de Lange, 11. T.
Uitcrt, 12. Th. v. d. Berg. 13. R. de
Jong.
Damclub „Schiedam"
Voor de "bord en bezetting speelden
de leden van damclub „Schiedam"
dezer dagen partijen. Dc uitslagen
waren:
Groep I; J. Breman—J. v, Tilborg
20; M. den RoutingG. v. d.
Wiïdt 20; W. VerhaalJ. de Wil
de 1—-1; M. v. d. WateringA.
Plooster 02: C. de GrootA.
Sruik 02; J. BremanW. Ver
haal 11.
Groep H: D. ZonneveldM. Kerk
hoven 02: P. v. NoordennenA.
Verberk O2; D. SpekM. Coté
1-1; A. de VriesB, v. d. Hul
0—2.
gedemobiliseerd
Van de Inspecteur voor de Demobili
satie vernemen wij' dat de soldaat Joan
nes Heodrikus Storm, wonende in de
Stephen sons traat 18a. op 15 October
met het s.s. „Volendam" uit Indië zal
terugkeren.
Burgerlijke Stand
Geboren: Dirk Johannes, z. v. L.
van der Kraan en C. L. van Voo-
ren, Tuin la an 70; Jan. z. v. P. den
DiRkenboer cn M. Pinkster, Boer-
haavelaan 1; Johannes,Jacobus, z.
v. A, J. van Leeuwen en J. P.
Vorstenbos, KortJandst'aat 27; Jo
hannes Mar in us, z. v. A. A. Mulder
en S. de Vries, Ifw. Maasstraat 87;
Thercsia Maria, d. v. L. G. M. van
der Maarel en H. C. van der Lelij,
Dr. Nolctstraat l.
Overleden: Soeters, Willem, oud
74 jr.. Oud ciorpsestraat 2; C. J- de
Pater, oud 48 jr., echtg. van J. H.
WiHemse, Nassaulaan 75.
van 3 October
1947 voorlopig goedgekeurd plan
tot onteigening m het belang der
volkshuisvesting ten name van de
Gemeente Schiedam, ter verkrij
ging van de beschikking over on
gebouwd en gebouwd eigendom, in
verband met de bij raadsbesluit dd.
28 Maart 1947, goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland bij hun besluit van 1 Juli
1947 no. 2, vastgestelde voorgevel-
rooiJijnen voer gedeelten van de
Kcppterstraat, met de bij het ont
eigeningsplan behorende uitvoerige
kaart en grond tekening en een
ljjst van de kadastrale nummers
der te onteigenen percelen. 9 Octo
ber a.s. ter secretarie dier gemeen
te (Afdeling Algemene Zaken
Stadhuis) zal worden ncdergelegd
om aldaar tot en met 7 November
1947 voor een ieder ter inzage te
liggen en dat volgens artikel 81
van bovengenoemde wet dc belang
hebbenden uiterlijk veertien dagen
na verloop van de termijn voor ne-
derlcggmg hunne bezwaren schrif
telijk aan het gemeentebestuur van
Schiedam kunnen opgeven.
Uit het politierapport
P. uit de Louronstraat deed
aangifte van diefstal van een rj-
wiel- Het bleek dat hij zijn kar
retje zonder slot 's nachts buiten
bad laten staan.
Bij de Nieuwe Haven schoot
een jeep, bestuurd door van E, uit
Rotterdam Dinsdag door een ver
keerde manoeuvre op de vracht
auto van zijn stadgenoot R. De
jeep werd -zwaar beschadigd.
De fiets van V. dolf het onder
spit bij een botsing met M. in de
Warande- De wielrijder zelf kwam
met de schrik vrij.
De cbfef acout van Engeland lord
Rowailan en de commissaris voor het
buitenland mr. Bencham, vergezeld door
lord Baden Powell, de zoon van wijlen
de chief sgout van de gehele wereld,
zal deze maand een bezoek aan ons land
brengen.
SPREEKUUR BURGEWEESTER
De burgemeester Mr." J. Heus-
dens zal aanslaande Vrijdag geen
spreekuur houden wegens ver
hindering.
DE UNIECOLLECTE
Ook dit jaar wordt de L'nie-col-
lerte gehouden die dan de 60c
collecte warrU voor de scholen
met de Bijbel. Deze inzameling
wordt gehouden, omdat de gelden
uit de publieke kassen niet vol
doende zijn om de kosten te dek
ken. waarbij vooral wordt ge
dacht aan het onderwijs van
schipperskinderen, kleuteronder
wijs. scholen voor Christelijk
8.L.O.. steun aan oudstriiders bij
het Chr. onderwijs, enz.
VISSERIJ
Binnengekomen: VI. 71 L. Rog
met 2S last
Vertrokken: VI. Ii2 J. v. d. Pijl;
VI. 47 J. Rog: VJ. 83 P. v. Emb-
den; VL 207 Vvr. van Zelm; VI. 208
H. van Room VI. 879 P. Groene
re] rl; V}. 112 H. van Zelm: VI. 70
P. Keus; VI. 200 A. Westerdijk;
VL 206 A. Bot.
HINDERWET
-B. en AV. brongen ter openbare
kennis, dat aan de firma Stolk en
Geurtson vergunning werri ver
leend tot het uitbreiden der in
richting tot machinale houtbe
werking. die deze firma heeft op
het perceel Emous 31 te Vlaardin
gen. Er worden o electromotoren
bijgeplaatst.
WATERSPORT
v Dc Watersportveren. ..Vlaardin
gen"' hield een wedstrijd van
Oud-Beijerland naar 'Heilevoct-
fcJuis over het Haringvliet. Het
weer was prachtig, maar de
wind, en daar gaat het bij de zeil-
sport nu eenmaal om. was slechts
heel gering. De eersten van de 21
deelnemers kwamen als volgt
binnen: klasse A: 1. Fridoljn
(Moerman en v. ri. Drift). 2.
Lickebaart (Crancnburg). 3. Dal
ver II (Moerman) 4. Argonaut 2
(Vervvcy).
Klasse B: 1. Nike (Soetens); 2.
Pampus (Hulsman); 3. Albatros
(Kanshuizenen 4. Flip (Royers).
Radio-programma
WOENSDAG 8 OCX.
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Prof. dr.
Banning: Lezing. 19.15 Piano-duo.
19.30 Ons leven en ons geloof. 19.45
Ds. Sirks. 20-00 Nws, 20.15 Opera.
21.15 Lusterspel. 22.15 Viool en
piano. 22.45 Gedichten voordr. 23.00
Nws. 23.15 Licht concert.
HILVERSUM H: 19.00 Nieuws.
19.30 Act. geluid. 19.45 Eng.Ies (g;e-
vord.). 20.00 Nws. 20.15 Radio
Philh. ork. 21.15 Voordracht dr. A.
R. Hulst. 21.45 Orgel en tenor,
22.15 Gr.muz. 22.30 Nws. 22.45
Overdenking. 23.00 Sweelinckkwar-
tet. 23.30 Potpourri.
DONDERDAG 9 OCT.
Ochtend- en middagprogramma
HILVERSUM I: 8.00 Nws. 9.15
Morgenwijding. 9.30 Kerkorgel.
9.43 Arbeidsvit. 10.30 Voor de
vrouw. 10.35 Piano. 10.45 Voor de
kleuters. 11.00 Nationaal progr.
Doop Prinses Maria Christina,
12.00 Gr.muz. 12.30 Weer, in 't
Spionnetje. 12.38 Skymasters. 13.00
Nws. 13.15 Aan de Avon. 13.45
Deanne Durbin. 14.00 Voor de
vrouw. 14.20 Fluit, cello en piano.
15.00 Voor zieken en gezonden.
16.05 Reprises. 17.00 Kaleidoscoop,
17.20 Dr. Portielje. 17.30 Gr.pl.
18.00 Nws. 18.15 Sport. 18.30 Pro
gramma Strijdkrachten.
HILVERSUM II8.00 Nws. 9.30
Waterstanden. 9.35 Koorzang. 10.00
Leger des Heils, muz. 10.15 Mor
gendienst. lb.45 Orgel. 11.00 Nat.
progr.: Doop Prinses Maria Chris
tina. 12.03 Orgel. 12.30 Weer,
lunchcone., Zonnewijzer. 13.00 Nws.
14.00 Vrouwenkoor. 14.30 Piano.
14.40 Voor de vrouw. 15.00 Gr.pl.
15.30 Viool. 16.00 Bijbellezing. 16.45
Cembalo-gezelschap. 17.15 Londens
Philh. ork. 17.30 Geestelijke lied.
17.50 Rijk over zee. 18.00 Land- en
tuinbouw. 18.15 Hawaii-klanken.
18.30 Zangvereniging.
AANGEKOMEN SCHEPEN
7 October
Sent la Liverpool van Es Merwehaven
stukgoed; Mont Clair Montreal van
Ommeren Merwehaven stukgoed: Wai-
loma Gothcnbutg Kuyper Dam en
Smeer IJselhavc» stukgoed; Josef Ber-
gendorff Karlstad Ruys Merwehaven
stukgoed; Titania Antwerpen Burger
UseUiavcn stukgoed; Phalatta Shanghai
Corn cl der Lekhaven stukgoed: Anzpa
New Orleans Run ei man Merwehaven
stukgoed; Ronan Londen Burger Mer
wehaven ledig; Drupa Aruba van Om
meren A P c. Pernis olie; Cirrus weer-
schip Atlantische Oceaan Nicv. Gou-
dnnan Parkkade; Comation Engelse
zuiger per slbt. Seaman Liverpool Kuy-
n doof
per Dam Smeer Schiedam; Fiat Goole
R.KC. 2e Kathavun pek; Oregon Ex
press terug uit zee N B K. Rolt. droog
dok mij met schroefschnde per slbten
Blankenburg, Pernis en Hector; Oranje
Nassau Harwich Zeeland Parkhaven, le
dig; Mecklenburg Harwich Hoek van
Holland; Wil) iel min a Union Hal! Ilam-
merstcin Koushaven leien; Colytto
Huelva Hudig Veder Pernis pyriet.
8 October
Berkc! Kemi Vinke Rijnhaven hout;
Hast V Adam van Es Merwehaven le-
aig; Astnd Gent Erh. en Dekkers
Nieuwe Waterweg Schiedam ledig: Ima-
tra Fredenkshamn van Es Waalhaven
hout; Kwiek Adam Koudijs Maassluis
ledig; Sheringham Harwich Hudig Pie-
ters Lekhaven stukgoed; Prague Har-
ich Hoek van Holland.
VERTROKKEN SCHEPEN
October
Oregon Express, Curasao; Courseiilles,
Antwerpen; Stella Lykes, New Orleans
via Antwerpen; Karei Doorman, Noord
zee; Salvik, Emdeh; Melrose Abbey.
Hull; Clan Chattan, Middlesbro via
Antwerpen; Gaas ter land, Leith: Bull
finch. Londen; Tiba, Antwerpen en
Buenos Ayres; Stad Arnhem, Noordzee;
Voorwaarts, GassondocK; Loahda, Lon
den. Prinses Juliana, Colchester; Ant
werp, Harwich; Empire Wansbeck. Har
wich; Arnhem, Harwich.
8 October
Jcsef Bergen Dor if, Adam; Fiat, Lon
den.
Wind Zuid, flauwe koelte, kalme zee,
mistig.
SC HEEPSBEWEGINGEN
Antonia 5 van Pulo Samboe naar
Tandjong Proeban.
Bloemfontein 7 van Kaapstad naar
Beira; Bntsum 5 van Baltimore naar
Adam; Boschforvtein 8 van Durban naar
Lorenzo Marques; Bestevacr 5 te Gothen
burg; Batjan (marine-corvet) 22 Oct. te
Aden, 29 Oct. Ie SücZ. 4 Nov. te Malta,
20 Nov. te Gibraltar en 18 Nov, te Den
Helder verwacht; Berkel 8 van Kerm te
R'dam; Boisscvam 4 van Hongkong n.
Amey.
Confid S van R'dam te Southampton;
Cirrus weerschip 7 r.am. van Golf van
Biscay e te R'dam; Colytto 7 nam. van
Huelva te Pernis.
Frisia 3 te Sete.
Hast I 6 te Penzance; Hugo de Groot
G van Rangoon naar' Singapore.
Inspecteur Mellema 5 van R'dam te
Gdynia.
Marinier G te Hamburg; Macoma 4
an Tarakan naar Shanghai.
Norlands (charter ha.l.) 5 van New
York naar R'dam; Nassauhaven 7 te
Malmo: Nigerstroom 7 te Port Harcourt.
Paula 4 te Singapore.
Rotti 6 van Batavia naar Vancouver.
Tegelberg 4 van Shanghai naar Hong
kong; Tjikampek 4 van Manilla naar
Men ado; Txba 8 van R'dam te Antwer
pen.
Utrecht .6 van Port Swettenham naar
Singapore.
Nagekomen scheepsbewcglngen
Actinia 7 van A'dam te Antwerpen;
Actief pass. 6 Holten au n. Dordrecht;
Annegiena 7 te Shoreham; Alamak 6
van Rio de Janeiro n. Antwerpen; AI-
cor vertrekt 10 van Santos n. Victoria
Braz; Alcyone 10 te Baltimore verw.;
Alphard 6 van Rio Grande n. Porto
Alegre: Ardea 3 te Jaffa; Arnedijk
van R'dam te New York; Abbekcrk
uitg 6 ter rede van Bombay; Alwaki 3
te New Orleans; Amsteldfjk 5 van Rot
terdam te Havana; Arak 5 te Tanger.
Bantam uit 6 te 7 nam. van Havre;
Belanta (K.P.M-convooi) 5 van Co-
en u en van den Broek 6 van Port Saidl
n. Batavia: Blue Boy 5 te Par; Brinda
6 van Porsgrun n. Rodvig; Bloemfon
tein 6 te Kaapstad; Blotnmcrsdljk 5 te
Baltimore; Biii s, van Oporto n Lissa
bon.
Celebes 6 te Port Swettcnham; Co-
ryda 5 van Suez n. Bahrein; Cascade 8
te Middlesbro: Colytto 7 nam. 8 uur te
Pernis verw.; Cottica 6 te Curasao.
Depa 6 te Falmouth: Dcni 5 te Goole-
Diana V 4 van Delfzijl n. Huil; Dulven-
d(Jk uitg. 6 te San Francisco.
Europa 6 van Hayle n, Teignmouth;
Euterpe 6 van Odense n.' Kopenhagen;
Echo 6 te Belfast.
Fiducla 7 van Par te A'dam; Flan-
dria 4 te Londen; Ferocia 6 te Ant
werpen; Fiat 6 van Goole n. R'dami
Franks 6 te Drammen.
Gandeng 6 van Ambon n. Macassar.
Hermes 3 van Antofaasta n, Valpa
raiso: Heemskerk 6 te Huil; Hada fi
van Rouaan n. Antwerpen.
Indrapocra n Sabang 6 op 9 N. en 61
O.; import 7 van Helsinki n. Antwer
pen.
Jobshaven S te Bilbao; Jaarstroonx 5
te winnebah; Juno 6 te Bourgas
Kota Inten vertrekt 9 van Batavia n.
Ge£*c n- R'dam 6 op 13 N.
52 helbergen pass. 7 Algiers n.
Vlaardingen.
Lawak 5 te Montreal; Loppersum
pass. B Ouessant n. Buenos Ayres; Mar
tha 5 van Delfzijl n. Struer; Maasland
4 te San Lorenzo; Modjokerto 7 van
Macassar n. de Sangi Eilanden; Malvina
6 te Punta Car don; Man c kerk uitg. 7
te Marseille; Murena 6 te Buenos Ayres
Mapta 6 ie Ras Tanura; Martini pass. 6
het Kielerkanaal n Cherbourg; Mies 8
van Stocka n. R'dam; Mul an 5 te Rou-1
aan; Mijdrecht 5 van Caripito n. Enge
land; Mannier pass. 6 Holtenau n. Am
sterdam.
Nijkerk uitg. 5 te ZanZZzibar; Nïjen-
burgh e van R'dam te Malmo; Niger
stroom 4 te Lagos; Nestor glbt. met mo
torschip Crossida 7 v.m. van Bremer-
haven n. A'dam; Nottingham 5 te Gooi®
Oranje Coaster 6 van Antwerpen n.
Oslo; Omala 6 te Maracaibo: Oranjefon
tein 6 van Kaapstad n. A'dam; Orestes
7 vn Dublin te A'dam; Ondma pass. S
Aden n. Abadan; Orion 6 te Izmir;
OmJandia 6 te Albufeira.
Pelikaan 7 te Tandjong Priok; Park
haven pass. 6 Gibraltar n. Savona;
Phrontls pass. 6 Perim n. A'dam; Prins
Eredenk Hendrik n. Chicago 6 op 60Q
mijl W. van Valentia; Prins Maurita
thuis 10 te Antwerpen verw.
Rossum 7 van Lubeck te Terneuzenj
Rijnland thuis e van Las Palmas; Roelï
7 van Gothenburg te A'dam; Radja thuis
5 van Aden: Rondo 7 te Mobile.
Simon Stevïn thuis 6 van Marseille;
Sombre 6 van R'dam te Rouaan; So
crates 7 te Cristobal; Strljpe 6 van
Egersund n. Lysekll; entana 7 te Ba
tavia.
Ton s. 6 van Sharpness n. Belfast;
Tclamon 5 van Trinidad n. New York-
Tamo pass. 7 Finisterre n. Buenos
Ayres; Tasman 6 te Soerabaja; Tawati
was 6 nog te Basrah: Tabian 4 van Gi
braltar n. Java; Taurus 5 te Middlesbro:
Tliriantha 5 te Par; Trompenburgh
van Jersey n. Guernsey.
Utrecht uitg. 5 te Port Swettenham.
Volendam thuis 5 van Port Said; Va
derland 6 van R'da-5 Gdynia; Virga
5 van R'dam te Hamburg
Weltevreden. VL fi te Larvik; Witte
Zee slbt. n. Buenos Ayres 6 op 29 Z. en
44 W.
Zwijndreeht 7 van A'dam te Antwer
pen; Zonnewijk pass. 6 Wight naar
Buenos Ayres; Zeeland_(S.S.M.)
lombo, 11 te Sabang verw.; BI Uit on I Gdansk; Zeester 6 van Drammen.
vraagt voor SCHIEDAM
liefst met diploma's
Aanmelden Donderdag 9 October tussen 12 en 2 uur ia
onze winkel HOOGSTRAAT - SCHIEDAM,
GEVRAAGD
op Dlstlllateurskantoor te Schiedam
in de moderne talen, ook in staat zelfstandig correspon
dentie te voeren. Kennis van Spaans geeft voorkeur.
Zo spoedig mogelijke indiensttreding. Prettige werkkring
Uitvoerige met de hand geschreven sollicitaties onder
letter SFK, bureau v«m dit blad.
548. En mijn plan, om de auto toch te laten rei
zen om niet te hoeven wachten op de modde
rige grond lukte. Het was een van de wonder
lijkste dingen, die ooit bedacht cn beleefd waren:
een sprinkhanenzwerm, die een auto op sleeptouw
nam. Aan alle kanten van de auto hadden we de
draden vastgeknoopt en een ogenblik was ik
bang. dat de wagen opzij zou vallen. Maar de
sprinkhanen, die blijkbaar genoeg bonen gegeten
hadden, stegen netjes allemaal tegelijk op, de tou
wen en draden gingen strak staan..,, het gegons
werd heviger en plotseling werd" de auto van de
grond geheven.,., steeg mee omhoog, omringd
door een paar milliocn sprinkhanen. „Wacrde
vrienden", sprak baron Adrjaan met een trilling
in zijn stem: „Wij vliegendit is de eerste
vliegende auto.... een wonder van moderne
techniek,.., ahumi"
Beneden op het veld dromden de negers uit
5"
Plukkie's dorp bijeen en staarden, met uitpuilende
ogen naar de vreemde vertoning, de auto, die
door een sprinkhanenzwerm meegevoerd werd!
„Oei", zei Plukkie's pipa tegen zijn moeder:
„Daar gaan onze zoontje, Hij zo kom en zo weer
wegzijn zeer voordelig in kost." „Oei", huilde
zijn moeder. „Hij nooit niet lief thuisblijf....
Plukkie is een avonturen-negcr.hij weer met
blapke vriendjes meegegaan en hij niet eens
nylon-kousies meegebracht!" Ondertussen waren
wij al aardig hoog. de sprinkhanen keken met
verbaasde ogen naar dat vreemde gedrocht in hun
midden en zetten met ccn flink vaartje koers
naar het Noorden. Terwijl de baron door het
blazen van dikke rookwolken de sprinkhanen
buiten hield keek ik over het balconnctjc. „Het
gaat goed", riep ik: „We komen nu eindelijk uit
dat vervelende oerwoud.voortaan reis ik al
leen nog per sprinkhaan!"
TE KOOP;
WINKELINVENTARIS
Winkelkast; toonbank, mar
merblad; etalage: marmer
blad, opstand en glasplaten;
snijmachine; snelweger; bis-
cuitrek met glazen deksels.
Br. no. S.F.H., Bur, Parool.
Te koop gevr.: Iuchtpistool,
Voornsestraat 32 b.
Haardkachel te koop. Ha-
zenkamp. Galileïstraat 76.
Schiedam.
Verhuur van complete
bruidskleding (Dames en
Heren). Mej Ham, no. 65.
Schiedam (Spoorbrug óver
het water bij post II).
Net meisje gevraagd. Met
alle werkzaamheden op de
hoogte. Ook enigszins stop
pen en naaien, Br. No. 4943
bureau van dit blad.
Gevraagd: nette winkeljuf
frouw. Geelhoed (vishandel)
ToUcnstr. 39, Schiedam.
Gevraagd: een flinke hulp,
rustige werkkring, veel vrij,
Aanm. Mevr. P. w. v. Gent,
BK Laan 124, Schiedam.
Net" meisje gevraagd voor de
huishouding in. klein gezin
van 's morgens 8.30 tot 's
middags 4 uur. Aanmelden:
Rotterd. dijk 254 b, Schiedam
Triplex, in alle maten, vrij
te Koop; Hardboard en Pres
to bouwplaten, 250x115. 2
p. mJ, 13 mm. dik; div. plat
te. cn ronde stokken. Frans
van Th ionen. Broersveld 123
Tol. 69799, Cchiedam.
