I
Vierhonderd bontmantels in
de Blauwe zaal
TIEN JAAR GELEDEN
Slikkerveer trok Mussen een
veer uit
Ouderwets veulentje voor f 60 geveild
Breitschwanz werd
weer weggehangen
Fameus pianospel
„Ballets des Arts" bevestigt goede
indrukken
Paul Dougnac een
talentvol danser
N
V
„The Messiah''
Derde en vierde ktassers
Wat VOC bezielt weten wij niet
HaCitieceiktec
WAT IS KINDERVERLAMMING?
Ziektekiemen met de beste microscopen
niet te onderscheiden
DE GELUKSVOGEL
ZELDZAME KWAAL
Dinsdag 21 October 1947
3
T\7IJ hadden gelezen dat er Vrij-
dagmiddag in de Blauwe zaal
van de Beurs 400 bonimantels zou
den worden geveild. Wij zijn ei
heen gegaan om eens ie zien koe
lang wii wel zouden moeten sparen
voor wij onze dames een fijne jas
van edelbonisoort zouden kunnen
schenken, in het geval wij ooit tot
sparen zouden kunnen komen er.
bontjassen cadeau doen.
Wij troffen de Blauwe zaal ge
heel gevuld met demes en heren,
aan tafeltjes gezeten. Door de
gangpaden schreden mannequins in
fraaie boni jassen, die door de deur
waarder geleidelijk werden aange
prezen.
Ter compensatie van onze man
nelijke onkunde op het gebied i*an
bont, zochten wij een plaats aan
een tafelfie met vier bejaarde
dames, die wij enige ratre, ter zake
kundige opmerkingen hadden horen
maken.
Het spel begint
Nauwelijks waren wij gezeten of
er kwam een mannequin aange-
wiegd. Zij droeg een soepele, glan
zende donkerbruine jas.
Dames en heren, sprak de deur
waarder in verrukking kijk nou
toch eens wat een schat van een
jas. Let op de wijde mouwen en de
coupe. Gloednieuw Frans Lapin:
f 300.geboden, wie meer? Drie
tien, sprak hij verder, toen de dame
haar vinger had opgestoken..... drie
twintig. Voor f 360.— ging de jas
weg.
Nu was de mannequin weer ge
tooid met een Chinchilla Lapin, drie
kwart jasje, nieuw. Bracht ƒ130,
op. Maar daar kwam wat anders aan,
dat was edel bont, een Persianev.
Dames en heren, dit is de kans-
van uw leven "juichte de deurwaar
der, in die jas loopt u uw leven lang,
het beste van het mooiste, echt Per-
sianer, wat een jas, wat een coupe!
Duizend gulden geboden. Wie meer?
Voor 1100,werd de schat ge
veild.
Nu danste een Hongaarse Chevret
Duurdere jeugdconcerten
minder bezoek
Een lezer, tevens lid van de ge
meentelijke kunstcommissie- voor de
jeugd, klaagt als insider over het
verminderde bezoek aan de jeugd
concerten. dat dit jaar te verwach
ten is. „Op het eerste' jeugdconcert
van. dit seizoen", zo schrijft hij, „leek
het alsof de Koninginnekerk vol
was, omdat er ook plaatsen op de
eerste rijen der drie galerijen wa
ren uitgegeven. In werkelijkheid
echter was het aantal bezoekers 800
minder dan in vorige jaren."
Waaraan is dit toe te schrijven?
De gedwongen verhoging van de
toegangsprijs van 50 tot 70 cent per
concert, is wellicht hiervan de oor
zaak. Ook voor de toneelstukken
moesten de prijzen niet onaanzien
lijk verhoogd worden, en wel omdat
de subsidievoorwaarden dit eisten.
Wanneer niet een zeker bedrag
aan vermakelijkheidsbelasting wordt
opgebracht, wordt de zo hoog nodige
subsidie verlaagd.
Het is te hopen, dat een zodanige,
oplossing gevonden zal worden, dat
de jeugd hieronder niet zal behoe
ven te lijden, temeer, waar het hiei
om een betrekkelijk Jilein bedrag
gaat. Het streven, de scholieren iets
mee te geven, dat in hun gehele ver
dere leven zijn waarde zal behouden,
n.l. gevoel voor muziek, dient op al
le wijzen te worden aangemoedigd.
Daarin hebben wij toch geen onge
lijk, is 't wel? j.H.
Het proces Van Meegeren
De heer W. v Bede merkt naar aan
leiding van het artikel over het a s.
proces-Van Meegeren (R P. 4 Oct
ct.) op. dat voor hem geenszins vast
staat of van vervalsing mag
worden gesproken. Ook hij rakelt de
bekende strijdvraag op, waarin in het
artikel op gezinspeeld is.
Hij (Van M.) schrijft de heer Van
Rede heeft niet -gecopieerd. Hij
heeft geschilderd, wat de Fransen noe
men: genre ancien. Overigens eigen
conceptie. Wij bewonderen de 17 e
eeuwse meesters, welnu dan kunnen we
die bewondering nu op een 20e eeuwer
overdragen, die volgens de experts werk
leverde, dat aan dat der voorvadren
minstens egaal was (isj.
Een rueuw gezichtspunt brengt de le
zer te berde als hij Schrijft:
Verf heeft 'n eigen natuur. Wij zien
heden het werk der 17e eeuw: hoe zal
de 23e eeuw dit werk der 20e eeuw
zien? Hoe zal de verf zich in die dne
eeuwen gedragen?
Het schrijven vervolgt met een le
vendige schildering van de geheimzin
nige en wonderlijke manier, waarop een
kunstwerk In de handel wordt aange
boden en in een handomdraai tegen on
gelooflijk hoge prys verkocht.
Terzake niet deskundig kunnen we
deze beschrijving niet controleren,
noch hieraan een generaliserende bete
kenis toekennen, hoewel we het be
denkelijke in de aankooppolitiek van
de ..Verrneers" destijds reeds gesigna
leerd hebben.
De schrnvende lezer be«imt aldus:
Waar is m 't geval van Van Meegeren
het bedrog?
Men liet prachtige dingen zien A
qui Ja faute?
Het geheimzinnige speelt hier 'n be
langrijke rol de angst: alles naar Dol-
larica te zien vertrekken, de eerzucht
anderen voor te zijn.
Alleen in 't geval van een handteke
ning is bewust bedrog duidelijk.
waren, zijn er die? Wie plaatste ze?
Niet onmogelijk js het, dat vrouwe
Justitia met de kunsthandel epn ap
peltje te schillen zou kunnen hebben.
We tekenen hierbij san, dat
..Emmaüsgangers" gesigneerd was
V. Meer IVM in monogram).
(Ingezonden Mededeling).
kalmeeren zenuwen
voorbijƒ600,J3en Russisch veu
len kwam aangehuppeld: ƒ500,
De dame aan ons tafeltje kreeg
trek in een 3/4 Bisam buik: ƒ300,—-
geboden. Wie meer 320, 340,
350. 370 werd het.
Hè, ik had wel willen bieden,
zei de dame. Da's jammer, maai'
vooruit maar, als ik hem gehad had,
zou m'n dochter hem misschien toch
gepikt hebben,
Bisam-rug, lachte de deurwaar
der weer. Het mooiste van het mooi
ste, wie meer dan ƒ1000.Het
werd ƒ1050,Een koopje, zeiden
de dames naast ons.
Als een kalfje kon men er uitzien
voor 150,
Daar had je weer zo'n fraaie La-
pin, hetgeen konijn betekent, maar
je zou zweren dat het de huid was
van ik weet niet wat voor edel beest:
ƒ360,
Als wij een vrouw gehad hadden
en 160,zouden wjj onze ega een
zilvervos hebben kunnen omhangen.
Indien -wij ooit nog eens 600,
zullen bezitten, zullen we denken aan
de Persianer kat die wij er nu voor
zouden kunnen kopen. Of een eek-
hoornmantel voor ƒ210,Of een
donker glanzende seal voor 530,
of een Australisch lam voor 2S0,
Niemand méér....?
Maar die Breitschwanz Persianer
hadden wjj zelfs voor ƒ2000,niet
gekregen, die werd. weer weggehan
gen, omdat niemand hoger bood. Zo
ging het ook met de Tijger, die meer
dan 100Ö,moest opbrengen, maar
het niet deed.
Een Angorakatten jas bracht 1000
op en toen kwam er een bont op de
proppen, prachtig van kwaliteit en
wij herinneren ons nog dat onze
moeder die om de'hals droeg, maar
nu schijnt dat uit. ie mode te zijn en
het pracht-exerrr" aar ging weg voor
slechts 401,
Nog een Breitschwanz Persianer,
maar niet zo mooi als die van over
de ƒ2000,bracht het niefc verder
dan ƒ700,—.
Een zeldzaam koopje had de dame,
die een veulen van ouderwets model
(met een hoge kraag van vossen
bont) pikte voor slechts ƒ60,
Wjj hadden het nu wel gezien: als
wij ooit een gade zullen hebben, zal
zjj eens in het bont wandelen. Bij
een gelukkig bod valt er voor te
sparen.
(Ingezonden mededeling)
Fania Chapiro
Het Zondagmiddag in Boymans gege
ven piano-recital door de pianiste Fania
Chapiro kan veel slof bieden voor een
muziek -psychologische beschouwing.
Niet zozeer, omdat haar spel een vaart,
een rhythmische strakheid, een bijna
ongekend krachtige, stoere klankpro
ductie bezit en zich kenmerkt door een
uitermate gave, volkomen ontwikkelde
techniek, doch veeleer wijl het hier
gaat om een wijze van interpreteren
die enerzijds de indruk maakt op vir
tuositeit te zijn ingesteld, doch ander
zijds om het persoonlijke, frappante
karakter immer boeiend Is en zelfs
weinig ruimte voor bedenkingen laat
Met een felheid, een muzikale harts
tocht zet deze Jonge kunstenares zich
aan het spelen van de Preludium en
Fuga t a kl t) van Bach: daverende
forlisbiml. met soms stug toucher, dat
merkwaardigerwijs In het piano zijn
nates van Beethoven (op. 10 no. 1 en op
zelfde karakter behoudt. Dan twee so-
flla), evenals Bach met grote klaarheid,
hevige klankexplostes. sterke stuwing
gespeeld, doch m de lyrische gedeelten
ondanks alle verfijning in de dynami
sche schakeringen, objectief, ja zelfs
zakelijk.
En dan doet zich na de pauze het
merkwaardige geval voor, dat men een
Debussv en Chopin te horen krngt m
verschillende opzichten in dezelfde stijl
en expressie gespeeld als de werken
van Bach en Beethoven,
Gebrek aan stijlbegrip? Over deze
vraag zou men lang kunnen twisten,
want achter deze vertolkingen valt geen
vervlakking van uitbeeldingsvermogen
noch ook artistieke onmacht te be
speuren, doch veeleer een kunstzinnig^
overtuiging van een Jong, machtig ta
lent, dat zich spontaan in de klank uit
leeft en de hoorder als het ware over
rompelt en hem geboeid en met over
gave doet luisteren naar dit fameuze
pianospel.
Herman van Born.
Een ensemble, kennelijk geïnspi
reerd op' de Russische hoerendracht
dat op een show in het Londcnse
Mayfair Hotel sterk de aandacht
trok. niet hei minst door de bijpas
sende hoge schoenen, die achter
dichtgeregen worden. Wie niet ven
lange broeken hout kan het wijde
overkleed als casaque beschouwen
en er een niet te korte rok onder
dragen. Casaques zijn weer in dc
mode
De goede indrukken, die het Pa-
rjjse „Ballet des Arts'' vorige week
in de Rotterdamse Schouwburg
wist te wekken zijn Zondag onge
twijfeld nog verstevigd. Kwam liet
doordat het gezelschap niet, zoals
vorige week in Roosendaal, des
avonds nog een volledig program
ma af te werken had, dat de „Ode
na de Storm" en „Abel en zijn
broeders" met een zo mogeiyk nog
groter élan werden uitgevoerd?
De clou van de middag was on
getwijfeld het ballet „De Cel",
waarmee de groep op het interna
tionale balletconcours in Kopenha-
gcli de eerste prijs en de gouden
medaille heeft behaald. Het is de
grote verdienste van Jean Weidt,
dat hij aan de figuur van de gevan
gene een ontstellende realiteit
heeft weten te geven. Terwijl deze
op zijn brits in slaap valt, doemt
zijn verleden voor hem op in de
vorm van de meest griezelige fan
tomen. (Goed kwamen hier de mas
kers van Haby tot hun recht).
Knap is het, zoals de choreograaf
Jean Weidt deze nachtmerrie-ge
stalten van achter de brits van de
gevangene laat te voorschijn ko
men en ze, met hun tergend terug
keren, langzamerhand tot een ob
sessie doet worden. De droom gaat
verdereen music hall. Een
danseresje wordt geworgd door een
als aap vermomde danser. Naar dit
Oud is die tijd alweer, le dagbladen vijftig of sluiten met
vergaan m zijn magere zestig advertenties le- nieuwsberichten
glorie, maar niet verge- zen van ongeveer de
ten. Want hoe somber en volgende strekking:
moeilijk de vooroorlog- y 0 gro/e, zui.
se oren voor velen ook vcre *ontni Ie huur.
geheel opgeknapt, ge
wit en geschilderd,
slechts f 4.50; Hamel-
waren, iets uit die voor
bije periode zouden we
m 1947 toch wel graag
terug willen hebben.
De heren bij voor
beeld hun oude sigaret
tenmerken: „Union
Club" met het paardje,
voor dne stuivers de
twintig, „North State"
van een kwartje voor
de Zaterdagavond en
het pakje Lucky" van
35, voor oe Zondag.
En de dames f man
nen geven daar niet zo
om!) verlangen weer
heel erg naar de ouder
wetse. bonloze bon-*
bons van twee ons voor
een kwartje enna
tuurlijk ook naar die
solide kousen van 69
cent het paar, die niet
eens zo gauw ladderen
als de dure op punten
van tegenwoordig.
Maar oneindig veel
Medio October
1937
straat 55, nabij Zwaans
hals; sleutels no. 3Tb.
VERHUISKOSTEN
WORDEN VER
GOEDE'
Zie, dat zouden we nu
in de eerste plaats te
rug willen zien, déze
advertentie'^ in de
kranten en de bekende
witte bordjes met „Te
Huur", gespijkerd aan
jdH gevels der huizen.
Pijnlijker dan de schaar- De heer Schippers van
ste aan kledmg, fiets- Volkshuisvesting zou se
tabak "dort'z/eïta v„rn missr!li",n wel behaalde m~kraïnap~oïa':
m Yer" Jaar va" zijn leven voor kv te Amsterdam
jehjkmg met tien jaar .villen geven. Want de «nuBeraam
geleden het tekort aan samenwonenden en wo-
woonruimte gevoelen, ningzoekenden bezor-
Vandaag wonen in Rot- gen hem meer dan grij-
terdam 23.000 gezinnen ze haren alleen,
bij elkaar in. In 1937 Willen we vandaag.
enige
anno
October 1937:
Op het vliegveld nabij
Palembang is het K.L.
M.-toestel „De Specht",
kort na de start neerge
stort. Br zijn vier do
den te betreuren. Onder
de ovenlevenden be
vindt zich de beroemde
violist Bronislaw Hu-
bermann (onlangs over
leden. red.) die aan de
linkerhand gewond
werd.
Vittorio Mussolini, de
zoon van de Italiaanse
Duce. is te Washington
in het Witte Huis ont
vangen, voor een be
zoek aan president Roo
sevelt.
De meiksl(iter W, F
K. uit Landsmeer werd
tot een maand gevan
genisstraf veroordeeld,
omdat luj bij een relle
tje een N.SB.-er met
een mes had gestoken.
Sport: Bij de terrein-
kampioenschappen te
Utrecht werd de motor-
renner Ben Maltha, win
naar in de 125 c.c.-klas-
Beb \'an Klaveren
kor, men dagelijks in ai- onze oyjrp^ingen be.' iSdeBdg"
een
gemakkelijke overwin
ning op de Belg Jamsm.
Scheidsrechter Kou-
rimsky liet in de vierde
ronde de strijd staken,
wegens een oogwonde
voorbeeld worgt de dromende ge
vangene een zangeres, die met op
zyn zielige avances ingaat. Op dit
moment komen de gevangenbev a-
kers binnen. Aan de slap neerhan
gende arm van de gevangene be
merken zij, dat hij dood is......
Navrante muziek van Emile Ba-
mais voldoet hier uitstekend. Resu
merend kunnen wij, zonder aan de
prestaties van de overige leden van
het gezelschap te kort te willen
doen, zeggen, dat het Ballet behal
ve de bekwame leider, choreograaf
en danser Jean Weidt één manne
lijke kracht telt van zeer grote be
gaafdheid, van wie wij ongetwyfeld
meer zullen horen. Wjj bedoelen
Paul Dougnac, die alle dans-senti-
menten weet te bespelen (frappant
was in „De Cel" zijn gelykenis met
Barrault uit de film: „Les Enfants
du Paradis"). Voorts een talent
volle jonge danser, E. Fortm, cn
een veelbelovend, nog erg jeugdig
danseresje met een soepele bcen-
techniek, France Bauvcry.
Dat het publiek opgetogen was.
bewezen een daverend applaus, een
staande ovatie en bloemen aan het
slot. Elsie Hooft.
Een van de hoogtepunten, wellicht
het hoogtepunt in Handel's oeuvre is
„The Messiah". Het koor vervult
in dit oratorium de belangrijkste
taak en is als het ware de drager
van de expressie en de handeling.
Handel maakte het oratorium los
van de kerk. Het werd een vrije
kunstuiting cn met het componeren
van de aria's hield de meester dan
ook rekening met het virtuositeits
verlangen der zangers en de muzi
kale smaak zijner tijdgenoten. En
juist omdat deze kunstuiting on
danks haar religieuze ondergrond,
nochtans iets werelds, iets concreets
beeft, verlangt ze in tegenstelling tot
bijvoorbeeld Bach's werken een stra
lende, brede, grootse en naar buiten
gerichte interpretatie.
In de uitvoering die de Christelijke
Oratorium Vereniging „Halleluja"
onder leiding van Piet v. d. Iïerk-
h-off er Vrijdag j.l. in de Konin
ginnekerk van gaf. miste men deze
muzikale karaktertrekken. Dit lag
zeker met aan de technische zijde
van dc koorzang Want de klankpro
ductie viel zeer te loven: dc poly-
phnnie was overal duidelijk, open en
uitstekend afgewerkt. Maar men
kreeg sterk de indruk, dat de diri
gent de melodische lijnen evenals de
dynamische schakeringen te strak
hield. Dit was het in hoofdzaak wat
de glans en het stralende van de
klank een min of meer mat. karakter
gaf,
Ook de solisten verleenden met al
tijd die glans aan hun partij, welke
nodig is om de virtuose still der
aria's tot hun recht te laten komen,
hoewel men anderzijds genoeg gele
genheid kreeg om de uitstekende
stemkwaliteitcn van de sopraan
Dora v. Doorn-Lindeman, de alt
Annie Hermes en de bas Herman
Schev naar waarde te kunnen schat
ten. De tenor Jan Schipper was niet
tegen de moeilijkheden van zijn par
tij opgewassen ZoJvel technisch als
muzikaal bleef alles beneden de mid
delmaat en bovendien was de into
natie vaak verre van correct.
De organist Koos Bons en het Fml-
harmomsch Orkest zorgden voor een
over het geheel genomen goed slui
tende begeleiding. H. van Born, i
Rising Hope won op eigen terrein t werd gepasseerd Door deze zege
van G.D.A. in de 3de kias B met verlaat Pechvogels de laatste plaats,
41. De theemensen openden metdie zy thans aan Maastraat toever-
een doelpunt van Hassaart de score, trouwt. N H.S. was de derde Rotter-
doch ongeveer een kwartier daarna j dam.-e club, die zegevierde n 1. over
bracht de middenvoor van G.D.A. de Esdo, dat met 01 de punten aar. de
partyen op geiyke voet (11) Na
de pauze had Rising Hope het wind-
voordeel en toen is G.D.A. er niet
meer aan te pas gekomen. Van Schie
vergrootte de voorsprong van de
Rotterdammers en achtereenvolgens
produceerden Vriezen en Kroon elk
nog een doelpunt. V.N.D. heeft het
te Slikkereer niet gemakkelijk ge
had en keerde dan ook met een
nederlaag van 20 huiswaarts.
D.H.Z. blijft zich in de bovenste
helft handhaven doordat zy Crom-
vliet thuis met 13 klopte.
Wat V.O.C. in afdeling C bezielt,
eten wij niet, doch op eigen terrein
kon zy Ona niet in bedwang houden
en verloor met 01. In de volgende
wedstrijden zal V.O.C. het zonder
een van haar beste spelers, n.l. Bal,
moeten stellen, die zich niet meer
beschikbaar kan stellen. D.C.L.
moest zich tegen S.V.V. uitkomend
met een winstpunt tevreden stellen
door oen gelijk spel van 11. In de
3de klas D zorgde Papendrecht voor
eon verrassing door de Musschen,
die nog ongeslagen waren, de klem
op de neus te zetten en de vogels
met een 31 nederlaag naar de
Rottestad terug te zenden. E.D.S.
deed het tc Lekkerkerk tegen de
club van die naam heel wat beter
door haar met X2 te verslaan.
G.S.V. nam tegen Excelsior '20
geen halve maatregelen. De 42 be
tekende voor de Schiedammers een
koude douche. F.S.V, Pretoria ent
ing het Goudse Olympia, die haar
in afd. E door een gelijk spel van
22 een kostbaar punt afsnoepte.
Spartaan '20 bleef R.K.A.V.V. met
12 de baas Spartaan '20 sukkelt
dit seizoen met geblesseerde spelers.
Nog geen enkele wedstrijd in dit sei
zoen kon zij met een volledige ploeg
in het veld komen. Het m daarom
des te meer een prestatie, dat zy het
toch nog tot overwinningen weet te
brengen. Na een voorsprong van
02 te hebben geboekt (Keehnen
scoorde het tweede doelpunt uit een
strafschop), scoorde de middenvoor
van de thuisclub uit een schermut
seling een tegenpuot.
H O.V. heeft zich in dc 3de klas F
geducht geweerd. Zy bond de stryd
aan tegen Blauw Zwart en won met
61, hetgeen voor de Rotterdam
mers de vierde overwinning in suc
cessie betekent cn voor Blauw Zwart
de vierde nederlaag. Leonidas zag
^.ich door Fluks met 12 geslagen.
Fluks nam na 20 minuten spelens dc
leidihg. Ook al gaf Leonidas in de
tweede helft beter partij, toch zag
de linksbuiten van de Dordtenaren
kans de. voorsprong van Fluks te
vergroten, waarna Leonidas uit een
strafschop het verdiende tegenpunt
fabriceerde. SiodAlblasserdam ein
digde in een gclyk spel van 11,
hetgeen een succesje voor de Rotter,
dammers mag worden genoemd.
De vierde Wassers
Saturnus viel in afdeling D de eer
te beurt Roodenburg haar eerste
nederlaag (21) toe te brengen cn
Delft haalde het stoute stukje uit de
tot voor Zondag ongeslagen B.T.C.-
qj's met 31 te kloppen. Florissant
verloor te Delft van D.V.C. met 30
en aangezien Schoonhoven het tegen
Vogel (23) niet kon bolwerken,
komen nu de beide Dclftse clubs
boven Florissant en Schoonhoven te
etaan, welke laatste de rjj van clubs
op de ranglyst afsluiten.
Ureua heeft zich In de 4de klas G
op de eerste plaats weten te hand
haven door Bolnes een nederlaag van
31 toe te brengen. In de wedstrijd
Steeds VolhardenHoek van Hol
land was weinig sprake van krachts
verschil. De verdedigingen domineer
den over het algemeen en het maken
van doelpunten was dan ook zeer
moeilijk. Toch zag de middenvoor
van Hoek van Holland ongeveer een
kwartier na de hervatting kans zijn
club met een goed doelpunt de over
winning te bezorgen. Schiedam cn
Full Speed deelden in een puntloos
spel de punten.
Tn afdeling H zyn alle Rotter
damse verenigingen aan de winnende
hand gebleven, met uitzondering van
Steeds Hooger, dat het sterke
Flakkee niet van het lijf kon houden
en met 2—1 vebloor. Hillcsluis blijft
Flakkee op de voet volgen, want in
Dordrecht gaf zij met 02 Merwede
emi lesje. Beide clubs zijn nog on ge
slagen, doch Flakkee heeft een wed
strijd meer gespeeld en staat dpr-
halvp lx! ven aan de ranglijst. Pech
vogels boekte na drie nederlagen
haar eerste overwinning en wel op
Maastraat, wier doelman driemaal
gasten moest laten. Een strijd vol
spanning rn enthousiasme hebben
het Xoordfn en Hermandad geleverd
Na vinnige kamp werd het 3—3
R.D.M "kon in afd. X het voordoet
van eigen terrein tegen St. Lode wijk
niet uitbuiten cn verloor met 01.
In het begin was het een gelyk op
gaande stryd met St. Lodewyk iets
gevaarlijker. Vier minuten voor de
rust werd de doelman van de dok-
mensen gepasseerd, doch het moest
wegens hands geannuleerd u orden.
In de tweede helft kon een doelpunt
door R.D.M gemaakt in het oog van
de scheidsrechter geen genade vin
den. maar eindelijk was het de
rechtsbinnen van St. Lode wijk, Baze-
Jaar, die uit eer- voorzet van Hnks
het enige „goede" doelpunt van de
wedstrijd maakte. D.J.S. boekte 'naar
eerste punt door tegen Progress met
33 geiyk te spelen cn Hillegcrs-
berg maakte met Oud Beverland
(4X) korte metten, waardoor zij
enige treden op de competiticladder
stijgt.
Hion zorgde voor een éclatante
overwinning van 71 op S-S.W, en
le plaatselijke ontmoeting Tran1'-
valiaD D C. voerde laatstgenoemde
de boventoon (12) en nestelde zich
daardoor wat steviger op de eerste
plaats. Bloemhof kwam op de laatste
plaats terecht doordat zij op eigen i op. zo was hij niet. hij hielp z'n hele
terrein met 02 door D.R.L, werd i familie aan vettigheid cn boter,
■eslagen. De officier vond dit geval nog veel
Laa* had gekregen, kon i abattoir, er moet on zal een eind aan
het van S.F-C. in Schiedam met win- gemaakt %vordcn en wie betrapt
nen. S.F.C. s aanvallen waren voor wordt gaat onherroepelijk dc nor in.
de rust gevaarlijker dan die van de zo dreigde hij. Naar zijn mening
Rotterdammers. Twee doelpunten moest Johannes een maand brom-
varen er het gevolg van. Na de rust H1™1- De rechter deed er iets af, maar
anc weken zal Johannes toch moe
ten zitten.
Johannes en ook Leendert van
daareven moesten hun straf onmid-
dclliik gaan uitzitten. De boom van
een parketwachter nam ze weer
mee het trapje af naar de cellen.
Een naar gezicht. Wij zouden nog
liever lawaaisaus over onze aardap
pels gieten, dan de kans te lopen
met gestolen vet gesnapt te worden
pn als een boef de doos in geduwd,
zo dachten wij hij het zie» van die
twee domme oude mannen.
Tóch weer-*»
De Politierechter, de officier en de
griffier begonnen bij wijze van spre
ken de knopen van hun toga's al los
te maken voor het lunchuur. toen
daar ineens Leendert en Johannes
nog binnengebracht werden door
een boom van een parketwachter.
Het waren al bejaarde mannen, die
voorgeleide beklaagden. Zij hadden
een slachtersbaantje op het abattoir,
en het was weer het oude liedje ge
weest
Ondanks alle deining van de vori
ge week hadden zij het toch niet
kunnen laten, vet van het abattoir
mee te smokkelen.
Leendert. een pensenbewerker,
werd gesnapt toen hij 2' kilo vet
aan het achter overdrukken was.
't Is toch wel treurig, zei de of
ficier gebelgd, dat je zo kort na al
de deining die er laatst was over dit
vet gappen en die onsympathiekste
van alle stakingen, maar weer kalm
doorgaat met vet stelen. En jullie
krijgen ai zoveel meer dan een an
der iedere week 1 kilo pensenvet.
1 pond rund vet cn een pond gehakt
extra. Bovendien wist je dat je de
doos in zou gaan als je gesnapt werd.
'k Heb niet mee gestaakt, zei
Leendert kleintjes, en dat pensenvet
gaat toch maiT naar de varkens, dus
ik dacht
't §pijt wc wel. zei de officier,
maar je wist wat je te wachten stond
bii betrapping: 3 weken cjs ik.
Leendert kreeg een weck.
Bij Johannes was het een beetje
anders gegaan.
Hij werkte ook op het abattoir en.
het was uitgelekt, dat je bij 'm thuis
vet kon kopen. Toen men een huls-
zoeking deed. werd er flink wat vet
gevonden. Johannes bekende, dat hij
al ccn jaar lang bij de vrouw van
de melkboer het vet tegen boter had
geruild. Maar hij at niet alles zelf
pakte Aeolus beter aan en uit een
hoekschop kopte de linksbinnen keu.
ri£ in het doel (2—1). Ofschoon
onze stadgenoten flink aanpakten,
was S.F.C. in technisch opzicht toch
de meerdere van Aeolus en de links
buiten van S F.C slaagde er dan ook
in de voorsprong van He Schiedam
mers tot 31 te vergroten. Onge
veer 5 minuten voor tijd verkleinde
de linksbinnen van Aeolus de achter
stand tot 32.
nemen; hij was maar een ongeschoolde peon en. donna-achtige figuur; '3) De twee bandieten zijn
schoot dikwijls tekort in hoffelijkheid.... in een hevig mesgevecht met elkaar verwikkeld
Ik werd er bijna verlegen van. Hy hield ons en de bedreigde vrouw ontsnapt veilig,
toch niet voor de gek? Want inderdaad; IK voel-
dri mij als een lompe barbaar tegenover deze een
voudige peon. Maar hij sprak in volle ernst. Even
eens. toen hij beslist alle betaling weigerde. De
senores waren toch zyn gasten! Er op aandrin-
tï'J™" JFSÏ seki'enltt l«fcW Weer die inarkan. la naa
t j tegenstelling: de grootste nederigheid gepaard 5,-hjifjnrd. De kleine iongen prepareerde de verf
Ja. vertelde de bewaker, ik oen nu de enlEe aan een ongelooflijke trots. Maar ik begon nu aan e„ hlolo soms Sok«nlöndtemettot «ohtldeiei
inwoner van EI Frogrcso. De anderen konden er Mexico te wennen. Zelfs Zapata, door de inan in Sraêaïl ,vas wridraK5k«mSnR
toch niet aarden. Ik trouwens ook niet; nt-t in de pulqueria in Acapulco bezongen - eelts deze seMtere en taviSde 2 £n ons Md? -
die mooie huisjes! Ah, fristp. wnnr .T» maai» IfUPOKtrlirlifTo nul,,.,- h-... it. -„7. wi. haler t= eu diivneei ue ce ridii una tatcjijt.,
JOHN i/AH SHSl L
Zelfs in de pulqueria dringt in Mexico het mi
rakel binnen.
Alle drie werkten tezamen aan de drie tafere
len; soms begon de één aan een figuur en een
ander maakte haar af. De eigenaar van de pul
queria had zelf de huizen op de achtergrond ge-
s!Ah.triste senor. Ja7maar bi] tae/SSjdiw «nïcetjï b'eterl.
de opening was het leuk! Het dorp was vol. De ^po. Zo was Mexico, no waren de Mexica- todiSen ro K vottSfS!
president kwam en de minister van Landbouw nen.
en de peones staken hun lachende hoofden uit de Later, toen wij El Progreso achter ons hadden,
ramen van de huisjes en werden gefilmd. Si, si, zei graaf Paul: „Zo zie je, Jonska. ie kunt een
het was een groot feest. „Manuel". De Indianen- paard wel naar het water brengen, maar je kunt
vrouw onderbrak haar man's verhaal. Zij sprak het nictjaten drinken"
„Het El Progreso-water beviel het peon-paard
niet".
Graaf Paul knikte. „Wegen en huizen, hygiëne
en scholen het blijft toch alles stenen voor
brood.wjj zullen bet anders aanpakken....
bijna verwijtend. Zag hij dan niet dat de senores
vermoeid 'varen? Bemerkte hij dan niet al dat de
jonge snor te beleefd was om iets te vragen, maar
stellig wel trek zou hebben in een paar lekkere
vijgen van de boom?
De stille Indianen-vrouw, die rustig bezig was Waar denk je aan, Jonska?'
met witte kleren naaien, had mij dan toch wel „Ik heb honger "graaf Paul"
scherp geobserveerd. Ik had wel met smachtende We zetten onze'vermoeide paarden aan tot een
blik naar de rykbeladen boom») gekeken, die schommelende draf. „Wn zullen d*ze avond in
vlak voor de hut stond. Maar hoe had ze zo mijn de beschaafde w -eld doorbrengen. Jonska. In
gedachten kunnen raden? Ik probeerde nog be- Velez is een pulqueria, als ik me goed herinner
Jeefd te weigeren, maar Manuel sprong reeds op. en misschien ook wel een hotelletje",
klom in de boom en was in een oogwenk terug Er was een pulqueria in Vélez: er was lekker
met een mandje vol van de heerlijke vruchten, eten en goed gezelschap: twee schilders en een
Heel handig, zónder het vlezige gedeelte aan te jonge helper waren bezig een van de grote muren
len dronken de brandende zure pulque, het ge
fermenteerde sap \«m de agave-plant.
Dicht bij ons zat een oude gerimpelde vrouw;
zij dronk en zong zachtjes in zichzelf; zij had een
mand met broodjes en sterk gepeperd vlees bij
zich; soms stond zij op en ging de pulqueria rond
om haar klanten te voorzien. „Ik geloof dat zij
alles wat zij verdient weer opdrinkt", zei ik te
gen graaf Paul. Het schouwspel van de pulque
ria met zijn kermisachtige drukte boeide me wel;
maar het stemde me toch tegelijkertijd treurig.
„Waarom drinken dc Mexicanen toch zoveel van
dat goedje? Het is toch niet goed voor hen,..,
Zo'n oude vrouw. Waarom?"
„Vraag het haar maar eens", antwoordde
graaf Paul.
Zulke dingen kun je in Mexico genist doen.
Tk kocht een paar broodjes van de oude vrouw
en vroeg het haan „Ach, nino" zei ze,
VOIJ e.„._ 0„ik weet
raken, trok hij het harde buiten veil et je van de van het café te schilderen: het werd een geweldig wel dat het niet goed voor ons is, maar ach, de
dikke vijg af en presenteerde ons de vrucht zo, tableau, dat een mirakuleuse gebeurtenis in drie pulque doet mij mijn verdriet vergeten en maakt
sierlijk en lachend. En aldoor zich verontschuldi- taferelen voorstelde. Namelijk.: (1) een vrouw mij warm van binnen, zodat ik weer zingen kan,
gend. Wij moesten hem zijn verstrooidheid, zijn wordt door twee bandieten bedreigd op een een- zoal3 vroeger...."
gebrek aan goede manieren maar niet kwalijk zame weg; (2) In de wolken verscïiijnt een ma- (Wordt vervolgd).
T)E laatste weken versohenen dik-
wijl» berichten ln de kranten,
waarin melding gemankt wordt van
gevallen van kinderverlamming.
Daaruit zou kunnen blijken, dat deze
zo gevreesde ziekte weer in omvang
toeneemt. Gelukkig is dit niet zo;
hel is veeleer de in deze ttjrl van het
jaar gebruikelijke toeneming van ge
vallen. De zomer brengt dikwijls een
opflikkeren van de kinderverlam
ming, Een herhaling van de zware
epidemie van 1343 hebben wij dit
jaar niet gehad.
De ziekte heet kinderverlamming,
omdat zii het meest bij kinderen
voorkomt, hoewel ook volwassenen
haar ten prooi vallen. Aangenomen
•ordt. dat de meeste mensen al in
hun jeugd deze ziekte in een zodanig
lichte vorm hebben doorgemaakt,
dat nauwelijks verschijnselen zicht
baar waren. Wie nu de ziekte, al is
liet onopgemerkt, heeft doorstaan, is
daarvoor ongevoelig, d.i. immuun ge
worden rn krijgt op latere leeftijd
geen kinderverlamming meer.
Dc kinderverlamming is een in
fectieziekte van het centrale zenuw
stelsel d i. hersenen cn rug gem erg.
Zij wordt veroorzaakt door ccn ziek
tekiem. die zo klein is, dat wij haar
niet eens met on2e beste microsco
pen kunnen zien Wij noemci zo'n
onzichtbare ziektekiem een invisibcl
virus. Hoe weten wij nu, dat deze
nooitgezicne ziektekiem de verwek
ker van de kinderverlamming is?
Deze wetenschap werd door gecom
pliceerde experimenten verkregen,
waarbij het bloed van de zieke door
een filter van uiterste fijnheid is ge
perst. De in de filter achtergebleven
stof, waarin wij ook met de micro
scoop niets kunnen vinden, is bij
apen ingespoten, die daarop prompt
kinderverlamming kregen. Er was
dus iets in de stof. dat de besmet
ting overgebracht heeft en dat is
het virus. Zn zijn er verschillende
soorten van virus, waarvan een het
virus der kinderverlamming is.
Ik. zie bil het lezen van de
laatste regels verschillende men
sen het voorhoofd rimpelen en
zeggen: „Daar heb je nou weer
de dierenkwelling, die arme
apen". Dat is het niet, beste le
zer, dat zijn noodzakelijke expe
rimenten, zonder welke wij
nocit een diphtherieserum of pen
penicilline verkregen hadden.
Ook de zeer enthousiaste dieren
beschermer zal wel nooit een
djphtherieserum-inspuiting bij
zijn zieke kind willen weigeren.
TTe ziektekiemen van de kinder-
verlamming komen via het neus-
slijmvhee in het lichaam. Merk
waardig is het. dat de zieke voor
jijn omgeving blijkbaar minder be-
Om hrt verblijf ln dc ijzeren long
wat tc veraangenamen, is een spie
gel boven het hoofdje van dit drie-
jarig lijdertje aan kinderverlamming
opgehangen, zodat hij zijn dierbare
vriend Popeye the Sailor {links)
zien kan.
smritelijk is dan diegene, die %vel
de kiemen in zyn neus heeft, maar
toch niet ziek js geworden. Zeven,
tot tien dagen na de besmetting be
gint de 7.ick(e meest, mei.koorts»
verkoudheid. Eei :i_ lichte. neksdiRheid-
is zeer verdachl i voor kinderver
lamming Na 'n c tag of twee ontstaan,
dc verlamming** n. meestal aan de
benen. Typisch i is het dat kinderen
zich 's avonds m sg goed voelden en
de volgende mo rgen met een ver
lamming wakke; r worden. De dik
wijls dodelijke 1 verlamming der bij
dc ademhaling betrokken spieren is
gelukkig zeldzaam. De meeste ver
lammingen verdwijnen weer binnen
enkele maanden; wat overblijft is
moeilijk herstelbaar. Wij kennen
nog geen absoluut werkend genees
middel. Er worden behandelingen
met serum en andere medicamenten
toegepast, maar de beste successen
bereikt men met vroegtijdige be
handeling. Zijn de verlammingen al
uitgebroken, dan maakt men ge
bruik van electric ito it massage en
tenslotte verschillende orthopaedi-
sche operaties. De ademverlammittg
wordt door de bekenrj» „ijzeren
long" een vernuftige mSchine voor
kunstmatige ademhaling, opgevan
gen.
Hoe kan nu de uitbreiding van de
kinderverlamming beperkt worden?
Ten eerste in de tijd van een epi
demie met kinderen plaatsen, waar
veel mensen bijeenkomen, vermij
den, zoals bioscooen, schouwburgen,
feesten en dergelijke.
Tevens elke grote inspanning bij-
yoorbeeld vermoeiende sport, sterke
afkoeling, maar ook te sterke en te
lange zonbestraling uit de weg gaan.
Elke iets verdachte verkoudheid
moet reden zyn om het kind in huis
te houden. De maatregelen door art
sen en overheid genomen, stipt op
volgen.
Tenslotte dient gezegd te worden,
dat de kinderverlamming, hoewel
een zware ziekte; toch nog vrij zeld
zaam is. In het tijdvak van 14—20
September van dit jaar zyn in ge
heel Nederland 62 gevallen gemeld.
Er bestaat daarom geen reden tot
ernstige bezorgdheid. MEDICUS,
