mÈM
C
STADSNIEUWS
J
flinke MANNELIJKE KRACHT
céh <$k>
Gemeente-avond
van Wijk II
AGENDA
S.V.V.-H.V.V. toch
op Hermes-terrein
Vlaardingen
Welt vXt xn ^uo/'
SCHEEPVAART
Emms
Siagersbediende
KOERIERSTERS
Toneel:
25 October. Musis Sacrum. S u
„Erederode" met ..De Famüie-
dictatcr".
Films:
Passage: Da. 2, 7, 9.30 uur Ze. en
Zo. 1.45. 4.15. 7 en 9.30 uur: Tar-
rati in New York. Op het toneel:
Fransky.
Monopole: Ma. t.na. Vr. 2, 7. en 9
uur. Za 2. 5. 7. 9 uur. Zo. 3. 5, 7
en 9 uur: De Ridder der Wraak.
Dp jr*m«'»nri»a\Dn<1. die wnk II
<W Ned. ilerv. Kerk Pnndfrdas-
avond in hft "\'ei"pn^ein?5lnkanl
ï><?!egde nad de?? k<?£r ern h !.i zon
der cachet drvir de 'medewerking
die hieraan werd \erleenci door
d° declamator Jac. \an EUacker
cn een muziek-trio, dat enkele
sonate? uitvoerde..
Dp heer P. W. van ledder br»n
in zfia npeninc=\si">ord meedelen
dat ds. Cazimier tïnns den uitte f
op Gö Noim.iher njn intrede ral
deen in iam. ïntrsnle zowel
ai.« he vest ie me vinden plaat? tn
de Nieuwe Kork. In de Zendmgs-
wec-k \au '2 t''»t en met 5 Not em
ber, zullen dp wnken 2 en een
Recombineëi de zcndtng>?amen-
kom?t in de Wf^iprk^rk Imuden.
waarin zendeling v. d. Bent van
de class'? Botterdam h'U wourd
voert. Waarschijnlijk vindt 6 No
vember o-"»k in ds Nieuwe Kerk
ten dereelijko btkenkonis! plaats.
.Verder kon de heer v. Vleddernoj i
meedelen dit dit jaar de Kerst-
nachtdienst* n in de kerken ge*
houden worden in de nacht \an
21 cd '2-j December. tan i t.-^0 tot I
12.30, De Kerstwiidincsdiensten j
in dp. Witkcn kuMpii reeds in d®
avond van 23 December plaats
vinden.
Nadat \oor
Elsacker o.a. „Het Schnjverke"
\an Gajdn Oej'll-. „Be ,jne Or- I een opvot'nns is sMseven van liet
geJariaiPrtjes en „De ommaak®- blijspel „Tot Wederdienst Bereid".
rins"1 tan J<<n Feith. had voorae* Het succes was ook weer zeer
dra een sprak dhr Vied der hiér Sr00t- De regisseur. Jo Linkels en
na ovp," d'p. tnv v' 1 spelers hebben een onvoerme ge-
tu(1j J g.n.een- ^even die men zeker met hcht zal
Teiia. aie met aheen e»n trouw j vergeten. Vooral de vertolking van
Naar wjj vernemen heeft de K-N.
"V .B. er toch nog weer in toegc-
stemd dat do wilstrijd S.V.V
H.V.V. op het Hennest ehj aan de
Damlaan wordt gei-peetd en dus
niet aan de Hatemitjk.
Goede wim behoefl geen krans on
derhalve een wodstryd S.V.V.H.
V.V. geen nadere aanbeveling. Do
Leeuw van Wassenaar zal Zondag
aan de Damlaan zeker proberen
hetzelfde stukje uit te halen als
bi) de Zilveren Bal. doch de Ha
genaars kunnen er on rekenen, dat
zij nu een geprepareerd S.V.V.-elf-
tal tegenover zich rullen vinden dat
er op gebrand is H V.V. U? tonen,
dat het de Kood-Grornen bittere
ernst jr om on de ingeslagen weg
voort te gaan.
Het tweede eKtal spprlt uit tegen
Neptunus 2. t S.V.V. 3 uit legen H.
V.V. 2. tenvtfl het vierde om 10 uur
thuis A.D.O. 3 ontvangt.
DISTRIBUTIE-AGENDA.
Zaterdag worden nieuwe ben-
kaarten en schoenenbonn.cn (voor
hen. wier stamkaartnummer eindigt
pp een 1 en voor zover bon 612 zich
aan het inlegvel bevindt, alsmede
aan kinderen, geboren ui Oct.Nov.
van de jaren 1932 t m. J945 en Dec
'46 en Jan. '47 tegen inneming van
""SC**: de Eur.,mppster tB wethouders de-
Ttwed'e d.stribut.eSeaart en titel- If" ">ïde v™ "«lpn »f f de
strook van de bonkaarten K 711 secretarie der gemeente ter lezing
met de zich daaraan bevindende m- vpor ,een ieder gedurende drie
Eéu-richting verkeer
op de Hoogstraat
wissel ingsbon dienen te worden
I medegebracht. Het kantoor Broers-
I vest 95 is geopend van 9 tot 12.30
Het G.T.B.-perscmeel
speelde en keek toé
Niet veel bedrgven kunnen zich
j beroemen op een zo werkzame to-
i n eel groep als de personeelsleden
i van de Gem. Technische Bedritven.
paurp'jïf. tan 1 Donderdagavond tvas zB weer pre-
- - sent op een personeeiavond van net
eigen bedrijf in Musis Sacrum waar
kerkbezoeker dient f® zijn. doch
zijn geloof dient uit te dragen m
oe wereld. In dit verband bphan-
dekie sprekPr ook ïi®t nrobJeem
van de vervulling der prédikants.
piaatsen hier ter «tede. waar men
op een gemeente van ca. 11.000
gezinnen slechts over vijf. bin-
nenkort z*s. predikanten beschikt, i
De heer van YJedder maakte hier
bij een vergelijking: met andere
Kerkgenootschappen" waar het
niet voorkomt dat in een wijk als
wijk II. van 2100 gezinnen, slechu
één predikant is. Hij wekte de
talrijke aanwezige gemeen le-lg-
don dan ook op te blijven ijverpn
voor een zevende en achtste pre-
dikantplaats.
„Het Westen" heeft
grote plannen
Op de dezer dagen gehouden jaar
vergadering van her gemengd- en
kinderkoor „Het Westen" isvbeslo
ten in studie te nemen de Cantate
no. 142 „Uns ist ein Kind geboren"
van 'b>h. S^h. Bach. De uitvoering
van dit werk vindt plaats op -Maan
dag 22 December, in dp- kerk van
de Ned. Protest. Bond aan de
"Westvest.
Medewerking aan dez® avond, die
onder leiding zal staan van de heer
B. Vérweel, verleent ook het man
nenkoor Wilton-Feijenoord. Plannen
bestaan om de cantate met Kerst
mis ook ten gehore te brengen in
verschillende ziekenhuizen en rust
huizen hier ter stede.
De heer Ver weel schreef een nieu
we operette. „Lentenacht", die even
een» spoedig door het kinderkoor in
studie wordt genomen. Zijn vorige
schepping, „Koning Puntbaard"',
had zoveel succes, dat -deze ook
reeds in België zijn debuut maakte.
De leden van „De Schiedamse
Wandelaar"' houden Zondag een
trainings tocht over 20 km. Het ver
trek i» vastgesteld op negen uur
's ochtends van Broers veld.
oude Ollie Smit was opvallend
goed te noemen.
Vooraf heeft de voorzitter der
personeelsvereniging, de lieer J. v.
d. Meer een welkomstwoord tot de
aanwezigen gericht, waarin hij er
op wees dat deze avonden in de
eerste plaats bedoeld zijn om de
broederschap en onderlinge waar
dering te versterken. Vermelden
wij nog dat ook het G.T.B.-mannen
koor onder leiding van de heer C.
P. Vredebregt deze avond heel ver
dienstelijk heeft gezongen.
De Carré-band zorgde voor mu
ziek bp het gezellig samenzijn na
afloop der toneelvoorstelling.
Anderhalve eeuw
Duys en Co.
De distilleerderij van de N.V.
Duys Co. aan de Nieuwe Haven
bestond 150 jaar. In Musis Sa
crum hield de directie ter gelegen
heid van dit heuglij'ke feit Don
derdagochtend een receptie, die
zeer druk werd bezocht- De vel©
bloemen waren wel het beste be
wijs van de goede naam, die de
firma in de zakenwereld en daar*
buiten geniet.
's -Avonds was er. eveneens in
Musi.-, een diner, waar directie,
personeel en genodigden aanza
ten. Daan Hooykaas. vergezeld
van zijn vleugeladjudant Koos
Vermeulen, bracht na afloop hier
van liedjes uit zijn repertoire.
Uit het DHS-kamp
D.W.S. ontvangt Zondagmiddag
half drie op Spleringshoek het
sterke Concordia uit Delft. D.W.S.
moet, wil zif nog een woordje mee
gaan spreken in deze competitie,
de wedstrijd zeker Winnen. Het
tweede elftal gaat op bezoek bij
V.F.C. 4 te Vlaardingen. D.H.S. 3
meet haar krachten met D.R-L. 2
te Rotterdam, terwijl het vierde een
uitwedstrijd speelt tegen Fortnua 5
jn Vlaardingen.
In het kader van de junioren-
competitie vindt Zaterdagmiddag
half drie de wedstrijd D.H.S, C—
R.K, WXK. C plaats.
1 maanden is neergelegd het besluit
van Burgemeester en Wethouders
d.d. 2 September 1917 betreffende
een nieuwe verkeersregeling voor
een gedeelte van de Hoogstraat
(geg^otenverklaring van de Hoog
straat tussen Koemarkt en Korte
Dam in de richting naar de Koe
markt voor liet verkeer met voer
tuigen. w.o. rijwielen, rij- en trek
dieren en veel.
Zeer zeker waarborgt deze nieu-
we, regeling, een grotere veiligheid
van de vele voetgangers die zich
doorgaans in de Hoogstraat plegen
te bevinden.
Korfbal voor Zondag
Ook aanslaande Zondag wachten
onze korfballers weer zware ont
moetingen. Sportclub „Schiedam"
trekt naar Dordrecht met de moei-
Igke taak Quick een punt te ont
futselen. De Dordtenaren zullen
echter wel op hun hoede 2ijn. want
zij kunnen in de strijd om de boven
ste plaats geen punt missen.
Ook Avantj krijgt het weer hard
te verduren. Ready II is niet voor
de poes. vooral als er in Den Haag
gespeeld wordt. Onze hoop is deze
week op Succes gevestigd. Als de
blauw-v;itten de strijd tegen Olym-
piaan 2 maar niet te licht opvatten.
Het programma voor de K.K.B.
luidt: Schiedam 2—Velox 3. OSCR
2Succes 2. Succes 3Sperwers 4,
Succes jun.Het Zuiden a
Kiirfipi Jijke Stand
GeborenJohannes, z. v. P. Brou
wer en E. A. Hofland, Vlaard.djjk
269: Hendrik J,, z. v. H. J. Siegers
en M. A. Burger, Boerhaavelaan 1
Theodora M. A., d, v. Th. «I. Gun-
neweg en G. C. M. v. Geene. Anth.
Muvsstraat 43: Marja M. M.. d, v,
P. H. Fontain en L. Zuijdgccst, v.
Leeuwenhoeckstraat 22; Nora, d. v.
K. Sterrenburg cn P. Vertinde. Tol
lensstraat 7: Yvonne. <1. v. E. Het-
tirh en M. C. Groenheydc. Boer-
hanvelaan 1.
Gehuwd: Th. v. d. Maat 25' j. en
A. M. M. Timmer® 24 j.; C. Punt
32 j. en E. Clements 20 j.: II. For
nax 22 j. en A. Sprong 26 j H, v.
Oossancn 26 j. en S. de Wit 26 j.;
J. A, v. d. Tuyn 27 j. en C. M. Rens-
man 26 p. Sterenborg 26 j. en
T. Struik 22 j.; F. Spaan 40 j. en
Vink 30 J. A. Nyssen 52 j.
en L. G. 51. Pypers 42 jP. Bus-
icher 47 j. en M. de Ruyter 42 j,:
J. v. Jypeuwen 34 j. en N. F. v. d.
Burg 24 j Chr. Lucassen 53 j. en
H. J. Kop 35 j.
Overleden: C. Jansp. SO j.. wedu
we van J. \V. Poots. v. 's Graven-
sa ndpstraat 4 B: H. Verveen. 59 j
Puttcrshoeksestraat 5S.
J ubilcum
De heer G. van Houwelmgen zal
op een receptie die Zaterdagmiddag
van half vier tot zes uur in Excel
sior wordt gehouden worden ge
huldigd in verband met ziin 25-isrig
dienstverband in d? Centrale Bond
van Transportarbeiders. Ongetwij
feld zal deze jubilaris die veel werk
heeft verzet voor de transportar
beiders en schippers veel belang
stelling genieten.
Geen gratis vitaminen
meer
De Burgemeester maakt bekend,
dat de gratis verstrekking van vi
taminen tablet ten D 2 die via de
consultatiebureaux van het Groene
Kruis werden verstrekt, is stopge
zet-
Ontslag raadslid
Voor de tweede maal binnen kor
te tpd neemt m Vlaardingen een
raadslid zijn ontslag. Ditmaal is het
de h°er C. J. van. Waasbergen (AR)
Men neemt aan dat hij zal worden
opgevolgd door de heer C. Brou
wer.
Over twaalf dagen tegen
middernacht
Voor een goed gevulde zaal gaf
Ons Toneel Woensdagavond oen op
voering van „Over twaalf dagen
tegen middernacht" een klucht van
Gerard Njelen. Uct stuk heeft geen
andere pretentie dan oen doJle fan
tasie te u illen zijn en geeft volop
gelegenheid tot Vlot cn geestig spel.
Hiervan heeft Ons Toneel volop gc-
brjilk gemaakt en het publiek heeft
zich liim-bti bui (enge woon geamu
seerd. W. v. d. Most ais Appelman
was onvoldoende voor ern centrale
figuur, m te gonst elling tot de heer
A. J. Brouwer die zeer goed snel
te zien gaf, al kon hu minder lie- j
koren toen hij zich later had be- I
vr«d van het slaven mk. dat zijn
vrouw hem te dragen gaf. Mevr.
VerbaarschotVan Zijl deed het
ook heel goed. Haar liefdesbctul
gingen waren wat te geaccentueerd
om aannemelijk te zijn. Mevr. Hoo-
gerwerfJurgoijs bracht haar ro;
vrij aannemelijk, maar was houterig
in houding én gebaar. M. Klingo
was vrii goed. maar acteerde wei
nig. H. Vroom speelde, een vrolijke,
vlotte student, maar waa niet rol
vast. M. Vlug is een goede kracht
die nog wat onbeheerst is in ge
baar. Mej. Hoogerwerf kon niet be
koren. De heer Van 't Hoog bracht
een prima typering van rentenier.
J. Korpershoek was een goede huis
knecht. Zijn enige fout was, dat hjj
het teiru>o te veel drukte. Trouwens
het ontbrak deze avond toch wel
eens aan tempo, wat toch hij een
klucht een eerste vereiste is. Vooral
het slot van het eerste en een groot
gedeelte van het 3e bedrijf waren
zeer tempo-arm. Grime was goed.
R«dio-j)ro,£?ramma
VRIJDAG 24 OCTOBER
Avondprogramma
HILVERSUM I. -- 19.00 Praat U
rustig verder: 19.30 Het Geloof;
19,50 Tien voor acht; 20.00 Nieuws;
20.05 Concert: 20 30 Het probleem
het leven (IV); 21.30 Leken-
rechtbank; 21.50 Op vleug'len der
muziek; 22 00 Weekoverzicht; 22.15
Gr. muziek; 22.40 Vandaag; 23.00
Nieuws: 23 1524 00 Concert.
HILVERSUM II. 19.00 Nieuws
en wecroverzicht; 19.15 Verdelings-
das, op Drakcnburgb; 19.30 Actueel
geluid; 19.45 C. M. B. kwartier;
20.00 Nieuws; 20.15 Orkestmuziek;
20.45 Ondergang (Luisterspel); 21.30
Gr. muziek: 2200 Vr. aan voorbij
gangers; 20 30 Viool en Piano <T.
Oloffi22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws; 23.40—24 00 Slotac-
coord
ZATERDAG 25 OCTOBER
Ochtend- en middagprogramma
B.00 Nieuws; S.1S Vincentino; 8.40
2)62. liet duurde e®n paar minuten voor baron
Adriaan en Daantje konden geloven, dat ze niet
van dorst, omgekomen waren en de groene oase
cn het koele water tot de werkelijkheid behoor
den. Nu het gevaar geweken was begonnen we
weer aan andere dingen te denken. Ik haalde de
gekieukte kaart uit mijn zak, waarop de plaats
van het tweede gedeelte van de schat aangege
ven was en Aegón het ding aan jachtig t® ba-
studeren. Baron Adriaaii hield zich bezig" met het
ondervragen van Plukkie, want we wisten nog
steeds niet hoe het nikkertje zo snel hier gekomen
was „Oei", lachte Plukkie; „Zijn groot vee] ®an-
voudig. Toen Plukkie weggeloopfvoor woestijn-
rovers kwamen hij rgdiertje tegpn en zijn daarop
geklimt en naar oase gereden. Kijk, hier zijn rij
beest je." En Plukkie rende naar een. oude stenen
muur en kwam te voorschijn met.... een struis
vogel..
Baron Adriaan on ik konden onze ocen niet gelo
ven. want de struisvogel, die Plukkie als rijdier
gediend had was hetzelfde dier dat onze gouden
Meute] vnor de voeten van de woestijnrovers weg
geslikt had ®n aan de knobbel in rijn hals kon
je zien, dat het kostbare ding er nog in zat!
„IVserde vrienden", sprak fle baron: .Dir. nu is
een wonder, het geluk lacht ons tegen." „Ha",
juichte ik: ,.En nu weet je nog niet alles, baron!
Want als je nu van toeval* spreekt: volgen? do
kaart is deze oase óók de plaats waar rid Ier
D3gobert de tweede helft van zijn schat verbor
gen hpeft, het kan niet missen. Wo werden alle dris
even stil van blijdschap cn het eentonig gesnurk
van Daantje, die over vanille vla met. aardbeien
bg te dromen klonk ons als muziek in de oren!
Operette muziek: 9 15 Gr muziek;
10,00 Mui'gen wijding; 10.20 Radio-
feuilleton; 10.35 Liederen v Haydn:
10-50 Voor de arbeiders; 12 00 Ma-
lando; 12.30 Weer praai je; 12.33 Or
kestconcert; 13.00 Strijdkrachten;
13.30 Stives tri-knar let; 13 50 Instru
mentale soli; 1400 AJC; 14.15 Har
monieorkest; 15 00 Prof Chr. Lezing:
1,1.In Men vraagt cn wy draaien;
16 00 Wintertijd -Studictiid; 1615
Gezellige muziek; 16.45 Wereldlite
ratuur: 17.15 Volksconcert; 1800
Nieuws: 1815 Sport; 18 30 Strijd
krachten.
.HILVERSUM II. 8.00 Nieuws:
8.15 Pluk de dag; 9 00 C'avecimbcJ;
9 30 Waterstanden. 10 00 Kiem kleu
tertje; 10 15 Slavisch program: 1100
De Zonnebloem; 11.43 Zangkoor:
}l2u0 Angelus; 12.03 Vioolrecital;
I 12 30 Weeroverzicht; 12.33 Danior-
1 kest; 12 "5 Zonnewijzer: 13.00
Nieuws; 1315 Wr ik boek?: 13 20
Dansorkest; 13 40 Fhmkwartier;
13.50 Piano-recital: 14 00 Toneelkij
ker; 1410 Zann: 14 20 Engelse les;'
14 40 Thé 13 00 jongelui'; i
15.15 Debutanten cnv-erl; 16 00 Mu-
sette-muziek; 16 20 Wat wy willen;
17.00 Do ..Wigwam"; 13 00 Psano-
duo; 18.15 Weekoverzicht; 18 30 Lord
Jumpaüt (Luisterspel).
AANGEKOMEN SCHEPEN
TE ROTTfJI ÜAM
-3 October
Prtns, WlUesn tl Montreal Anth Veder
Maashaven stukgoed en graanSoring-
wood Londen An Ui Veder IJ s ei haven
stukgoed; Agiena Norrkoping nbk
Dordrecht hout, Lilhe MaUhtcssen
KarncCors van Ommeren Mcrwcha\en
stukgoed: Trsnquebar Shanghai Cor-
iieider Lekhaven stukgoed; Fiat Lon
den r.k c. Jobshaven stukgoed; Siginaw
Victory New York Nicveii Goudnaan
Lekliaven stukgoed: L T. 7 landings
vaartuig Hambuig van Uden Waalhaven
kraan onderdelen, Clusvuck Newcastle
Nievelt Goudnaan WaalJiavrn Jcdic.
Minerva Oslo Coruetdcr Lekhaven stuk
goed; Oranje Nassau Harwich Hoek v.
Holland: Saxen Karlstad Buys Rijnha
ven cellulose, Kota Gede Batavia Kujs
Schichaven stukgoed, Wim Vlissmgen
n. Blytli Rot ra my bunkeren Vlaardin
gen; Badzo Kariskrona Wageuboig
hj er we haven hout, Blyth Goole Hudig
Pi eters Lekhaven stukgoed: Theseus
Alicante Flttdtg Veder Lekhaven stuk
goed; Phoenix Sundsvall Vermaas 2e
Kathaven hout, Oitvian Coast Newcastle
Burger IJseihaven stukgoed.
24 October
Vienna Harwich Hock van Holland;
Prague Harwich Hock van Holland.
VERTROKKEN SCHEPEN
23 October
Simon Stevm. Hamburg; Eton. Ham
burg; Rio Gualeguay, Buenos Ayres via
Antwerpen. Echo, Dublin via A'dam.
Petrel, Antwerpen; Ino, Plymouth: In
dian Edeavour, Salomki; Stad Vlaar
dingen. Hampton Roads; Snofrid. Ant
werpen; Mercurtus. Londen r Empire
Parkeston, Harwich; Arnhem. Harwich
Wind Z.Qflauwe koelte, kalme zee,
mistig
SCHEEPSBE WEGINGEN
Alcyone (coaster) 20'van Port Talbot
n Shoreham; Armilla 18 van Curacao
n Maracaibo; Adm de Ruyter 21 van
Teignmouth n. Antwerpen; Aletta 18 v.
Batavia n. Pladjoe; Adinda 18 van Poro
n. Tarakan; Agiena 23 van Norrkoping
te Dordrecht.
Boskoop 22 te Valparaiso; Boissevain
20 van Hongkong n Amoy; Brastagi 22
to. Durban; Bengkalis 18 van Batavia n.
Semarang
Celebes 23 te Penang gereed met
machinereparatSe; Conftd 20 te R*in-
corn; Cascade 20 te Lissabon: Castor
19 van Mobile n Curasao.
Douro 17 van Curacao n. Puerto Ca-
bello; Doggersbank 22 te Ipswich: Dent
21 van Preston n. Newport: Diana V 21
te Hull.
Vrijdag 24 October 1947;
fntjpswh'ii Mt'ili'th'Httq).
GRIEP
VERKOUDHEID
SPIERPIJN
RHEUMATIEK
ENZ.
Emmanuel 22 te Hogen a s>. Export 21
van R dam te Londen; Ena 19 van
Houston n. Marlel.
Fiandna 22 van Rouaan te Londen;
FJc.o 20 te Guayaquil; Franka 22 te
Londen; Ftevo 21 van Guayaquil naar
Manta
Gadila 22 van Haifa n Bahrein; Got-
dias 19 van Kingston Jam n .Houston.
Ida pass. 22 BiimsbuUfel n Gothen-
burg; In Orde 22 van Antwerpen naar
Londen, Indrapoera 19 van Chcribon n.
Semsrang.
Jamba 22 van Fov ey n, IJmulden:
Jupiler 19 ven Houston te Maracaibo,
Jupiter (Muller) 22 van Londen naar
Fan.tr,
Kota Ode 23 van Batavia te R'dam.
Lrnge 2fi van Kemt te R'dam verw.;
Lombok 19 te Vancouver.
Mijdrecht 2S of 2? van Dingle te Rot
terdam verw.; Monto IR van Barran-
qtitlla n CuracaoMtiron 17 te St.
Sneue; Mirza 10 van Singapore naar
M'Ti met landingsvaartuig let 467
Nottingham 23 van GooJe te Harlin-
geii; Nero 20 te La Cuayra.
Oise 22 te Rouaan,.
Pnns Bernharcl 22 te Londen; Plato
20 van Curacao te MaracaibO; Paula 21
te Port S*.vetlonhani; Panto 22 van
Borga n. A'tlam; Phoenix pass. 22 Hol-
icnau n R'dam; Prins Willem II 23 v.
Montreal te R'dam, Prins Willem IV
19 van Chicago n Antwerpen en R'dam
Rosemarie 21 van Garston n Pen-
ma en mawr; Rottl 21 te Vancouver.
Straat Soenda 21 te Buenos Ayres;
Simon Stevin 23 van R'dam n. Hamburg
Saranjraü 18 te Seattle; Socrates 20 ven
Cailao n Valparaiso; Sloterdijk thuis
23 van Colombo. Stad Vlaardingen 23
van R'dam n. Hampton Roads.
Theseus 23 van Alicante te R'dam:
Tjtkampek 2t te Macassar; Taurus 21
van Goole n Polruan; Tjitjalenka 19 te
Batavia- Tjibadak 22 van Shanghai n.
Amoy.
Voorwaarts 20 van Garston n. Pad-
stow.
West land (coasteT) 22 t« Aberdeen:
Wim van Vlisslngen n. Blyth 23 te
Vlaardingen.
Zuidland 22 van Penzance n. Por-
thoustock; Zeeman 22 van Port Swet-
tenham n. Singapore.
RIJNVAART
LOBITH. cepasseerd 22 Oct. Stroom
opwaarts; Helena, Majaco. Beatrix,
Dankbaarheid. Hean. Winston Chur
chill, Pctronella. Veerkade. Adrtana.
Zuld-Bevelaivt. Viator, Hlspanla, Leo
nardo, Heinnch, La^t. Johanna. Nlbe-
iungen. Exvoto. Kanaalvaart XL SB.
1114. Madeleine, Eendracht. Elise, Jo-
zepmne Jodi, Nijm Kooph. 3. Actief,
■t Gebroeders, Gerard, Holland, Ltn-
guenda. Jeanne. St. Anthnie, Betuwe,
■Talu, Leviathan, Kronos 6. Borneo, Ter-
monde. Nero, Johannes I. Zandexpress
2. Taco. Leo, Madvera. Leme Annie,
Elf red. Muro Wilmajo, Bastlaan, Pan
dora, Etna. Kirishtma. Arjama, Mentor,
Hildcjis. Gira. Hakusan, Hljnscbelde 15,
Rheinumon 25, Augst. Leijs. Lelne, Nij
verheid, K.vaart 17, Georgette, Atalanta,.
WUdua, Zeeuwsche Stroomen I, Aga
tha, Theodorus Johan, Peupel 2, Risico,
Rival, Eben Haèzer, Tenax 2. Pfalz,
Spes. Egma, Tabanan. Maurlts, Damco
34, Rupel, Drie Gebroeders, Roelofie,
alle Duitsland; Weldija. Alplna 4 beide
Basel; Naptha 6, Straatsburg.
SCHIEDAM
DEELNAME GEVRAAGD
Fjnancle©! adviseur zoekt voor zyn cliënt, -5ie reeds
2.? jaar werkzaam is in to ach. bedrijf, deelname en/of
compagnonschap in kleine macfiinefabr. annex machine»
hrstelpïaals. Bedrajr der deelname nader vast te stellen.
Br. ond. ietfc. BM, Bnr. Het Zuiden, Slaghekstr. 90-94, R'dam
Nette
gevraagd
P. v. d. Geer, Broersvest 41.
Te koop; keurige kinderwa
gen, creme gelakt, m. bedje.
35.-. Boerhavelaan 122 a.
Tc koop: pr. demi (v.o.),
nieuw, z. p., 90.-; kookka
chel met vuursteen, pi. pijp
45.-: kroonlsmpje 5,-f
platenbiibel 10.-. vaste pr.
Te zien Zaterdagmiddag
Westvest 76 a.
Te koop: Maxwell tandem
carrier, open laadbak, M. J.
Schot. Viaard.dijk 321'a.
Te huur: compl. w, bruids»
toilet, met sluier en schoe
nen, geh. nieuw, tegen bil
lijke prij's. ook afz. Te koop:
herencost. m. 50 75.-.
Nieuwsticht N.Z. 12.
Gevr'zrer nette werkster,
Vrijdag. Br. no. 2463 bur. v.
d. blad.
Verloren: 1 glacé handschoen
gaande v. Gustostr.-Nieuw-
sticht. Terug bez.: Lever,
Hoogstraat 158.
BELANGRIJKE VERFFABRIEK TE SCHIEDAM
vraagt voor haar afdeling' EXPORT een
voor adT»;ni5tracie en correspondentie (moderne falen).
Brieven onder Ko. 3225 Adv. Bur, de la Mar, Maurïtsweg
50 Rotterdam.
115 woorden 2iedere 5 woorden meer f Ü.50
TE KOOP GEVRAAGD
TE KOOP AANGEBODEN
Gevr.: 2 faut.. 4 st.. tafelkl. k.
loper, klok. strijkplank, kof
fiemolen. mantel, m. 43. D.
hoed, Z-pers led en bed. Br.
no. 5180 Parool.
Hol!, dames- en herenrijwielen
z. vergunning, geh. als nieuw.
Half jaar gar. en enige prima
jongensrijwielen. v. Strien,
Stationsplein 26, DP.
Jong echtpaar z.k-, zoekt be
hoorlijke slaap- of b oven-
etage te huur. Liefst met apar-
tament voor keuken in te
nchten. Br. no. 67, Kiosk Delfs-
haven.
Te koop h. winterjas, d. grijs,
kl. maat f 4Q.Jansen. Hoy-
ledestraat 20b, R'dam (N
Aangeb. poppenwagen, poppen-
ledikant, baby pop. Vijver hof
straat S3. Na zes uur.
Te koop gevraagd: 2-pers.
driedelig kapokbed. Br- r.o
7131, Kiosk Burgem. Meinesz-
piem.
Spotkoopje'. Org. br. bontjas,
m. 42—44 f 50,—. zw. bont-
pluche mantel 40.Berg
weg 164 bov.
Te koop gewaagd n. hutkoffer.
Giesbert, Nw. Binnenweg 164.
Duitse herders, Spaniels, pin-
chertjes. witte keesjes en jon
ge bouvier, ook ruilen. F.
Louwer. Jacob Catsstr. 125. bij
Noordsmgel
2-pers. ouderwets eiken slaap
kamer m of z. spiraal en was-
stel. Br. P 4029. Zaagmolenstr.
47.
Te koop: witte bruidsjapon en
h. trouwpak (gestr. pantalon),
korenbl. avondjap., alles pr.
kwal., nieuw. Schiekade 122a
bov.
Te koop gevr. of ruilen voor
grote ficusplant, trap- of gang-
loper. 7 m. of langer. Croos
wijksesingel 10 a.
Spotkoopje! Zwaar eiken kast
met Ingebouwde piek-upmotor,
verlichting, platen, platenrefc,
pietenkoffer 85,—. Werkhoef-
straat IA.
Gevr, 2 prima haarden, grote
capaciteit, nieuw model, Br.
co. 5131 Parool.
Gevr.: costuums. herenoven as,
jekker, lederen jas, overals,
meubelen, huisraad, haarden,
kachels, kleden. lopers. ledi
kanten- Oleanderstraat 72.
Haanstra.
Te koop twee paar dames kap
laarzen, Ieren, m. 37 en 39, br.,
nieuw. Takstr. 48. Wittedorp.
Te koop pr. eiken huiskamer
m. theetafel, 's Avonds tus
sen 78 uur. v. Heusdestraat
17b.
5—7 lits gasradtator te koop
gevr. S pronk, Futsebocht 130.
Tel. 76602.
Nieuw vloerkleed aangeboden
wegens omstandigheden. Br.
no, 5176 bur. van dit blad.
Gevr. ijszaak, met of zonder
machine, groot of klein. Ge-
heimicoudmg verzekerd. Br. co.
5192 Parool,
Te koop 2-pers. 3-delig matras,
's Avonds tussen 6 en S uur.
Schieweg 73c.
Engelse kinderwagen. jaag mo
del 60,twee-pits gasstel
13.damesschoenen, maat
3638, billijke prijs Grote
teil, schilderstukken en lijs
ten. Te bez. elke dag tussen
25 uur. Jagthuisstraat 3B
(Westen).
Te koop: d japon. m. 40 13,-;
2 p schoenen, m. 36 f 5,half
bontjasje f 25,—. 2 schilde
rijen i 20.—, Duitse kruissna-
ngs piano 809.—. Bussing.
Math laan 365a. Tel- 30035.
Te koop vooroorlogse hejpn-
winterjas, uddenmaat Vrij
dagavond na 7 uur. Holzapfel,
Mathenesserlaan 334.
Te koop vier fauteuils met
ronde tafel vo-k Te bez 95
uur. W. Schoenaker, Math dijk
215b.
Schrijfmachine, merk ..Ham
mond". te koop. Te bez. C
Kerkhof. Goudse Rijweg ID.
Te koop wintermantels v ai
39,75, ook op consumenten
bonnen. Weens Modehuls. Berg
weg 301.
Voor tuinaarde, koolas, grind,
enz Wijnstekers, *Schoonderl0-
straat 70, tel. 33539, R'dam.
Te koop: z\v marocain diner-
of avondjapon, m. 42, lange
mouw, vaste prijs i 75.gr,
hordenmand io.Molenvij
ver 42b. Tel. 44S88.
Byou,
platen, dames bontjas.
SchoJtenstr. 101.
Dames- en herenrijwielen, uit
voorraad leverbaar, met en
I zonder vergunning Viking N.V.
Bergweg 142, R'dam-N. Tel.
j 43398.
Z-pers. opkiapbed, geh compl
alles le klas, uitschuif tafel,
gr m 4 St. m. brum leer. 3
fauteuil en bur. stoel, alles
eiken en i g st pluche tafel
kleed. hanglamp m. rlidett
kap. jacquet cost, m streepbr
2 iw. laken Jasjes, zijden hoge
hoed, 3 begrafenis h hoeden,
wollen h vest, verrekijker, gr
vlag, 3 mtr. bij 2.2S mtr. m
gr, vlaggestok; kl. markies
1 30 br. Geen opkopers Br. no.
5184 bur. van dit blad
Te koop boekenkast en mas
sief eiken bureau. Breitiiersm-
gel 29. H'berg.
lierfstaanblpding, ongelooflijk,
koopt u nergens 2 grote fau
teuils, 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, tafelkleed, vloer
kleed, 20 ro2. balatum, te
zamen 398,W, van Maaren
en Zn., Noord plein 111.
Bontmantel, Buerros Jam. m. 46
en skjhroek, m 48 Werkhoef-
straat 3a. Na 6 uur.
Te koop mooi vloerkleed 2/3,
pr lap stof voor costuum. een
koopje. Br. no. 5190 bur. van
dit blad.
Accordeon, pianoklavier. i;
bassen, merk Hohner. nieuw
met koffer, vaste prijs 175,-
Tel. 22653.
Pracht dames-, heren-, meis
jes- en Jongensrijwiel, lit pri
ma staat Wateringhestraai
12a (Noordsmgel).
Te koop: Vampvr stofzuiger,
prima staat f 45.—; bijenkast
f 10.verfmolen 5,50. Tel
21906.
B.S-A. 500 cc. KK. rijbroek m
laarzen, m. 42; zw. damesman-4
tel, m 40; herendemi, 4648.
v. Brakelstr 4b. Tot 7 u.
Postzegels. Blanco vellen, oude
kwaliteit voor Kabe en Sehau.
beck met gaatjes en zwarte
rand. Gerard Scholtenstr. 101b.
Snelweger op voetstuk, weeg
ver m. 100 kg, snelweger m.
weegverm. 10 kg, gesch. v.
groente- of viszaak. J. L. de
Kubben, 1ste Schansstraat 68a.
Guitaren vanaf 32,50, 63,
t 95.en 125.mandolines
vanaf 27,50. Simoms. Beyer-
tandselaan 29.
Te koop prima bouviers met
stamboom. J. Verschoor, Nis-
penstr. 31 (bij de .rlewweg),
R'dam Z.
Te koop: 4 stoelen f 35.—
Queen Anna buffet, enige iau
teuils, bureaufaut.. orgel
bankje 10,— v. Bebberen,
Boomgaardstr. 34 k). 2
Groenten - Fr uitraak! Hoofd-
verkeersweg. Flink bestaan,
Koopprijs 7300,—. Woning-
ruil. Inl. Nieuw veld, Stadhou-
dersweg 120. Tel. 46491.
Te koop aangeboden prima
piano (tnerk Konetzny), mooie
klank. Schiebroekselaan 2c.
Te koop 1-pers. ledikant en 3-
dlg fcedstel en gouden dames
horloge. C. Punt. Meerder-
voortstraat 57.
Te koop Opel 6 cylinder, 4 ner-
soons met lederen bekleding
Proefrit toegestaan Br, no-
5188 bur. van dit blad.
AUTO'S EN RIJWIELEN
Auto-olie f 0.55 p 1., motorolie
0.55 p. l., dlv. vetten 0.75
p kg. Oliehandel, Vaandrigt-
straat 25, oij abattoir.
Tc koop Fiat Balilla Coach,
zuinige 4-pers. auto, zonder ge
breken. Tel. 68993.
Prima motorrijwiel New Im
perial, 350 c.c., event ruilen v.
uitstekend lichter motorrijwiel.
Provenierstr. 37 b.
RADIO EN GRAMOFOON
Radio „Varoni" brengt nu.
een radiotoestel gelijk aan
distributie, met 5 jaar garan
tie voor 95,Toüer.sstraat
83. tel. 41562.
Kadto „Varoni" opent het sei
zoen met een nieuweserie
moderne toestellen lg, kg, ukg
285,—. met volle garantie.
Tollensstraat 33, te). 41562.
Mod. Radio"», 6 krings Supers
L K U.K G„ met salonkast
v.a. j 20O.onderdelen m.
Philips lampen, concurrerende
prijzen. Zien en horen is ko
pen. Radio Service. Essebag-
gers v. d. Mede. Jagers tr 18.
Ratjio. Tungsram met el. klok,
el gramofooncomb50 platen
525,Ook afz. Soetendaal-
setvcg 84b.
TE HUUR GEVRAAGD
Jongelui m. trouwplannen vra
gen te huur kamerfs) of sl.-
et m. kookgelegenh. Br. let
ter Z. bur. Polderlaan 24.
Gevraagd omtrek Beukelsdijk
kamer en f)aapkamer ongem.
door zakenmensen, geen ge
bruik van keuken. Tel. 33306.
Een groot bovenhuis, geschikt
voor samenwonen. Huurmach-
tigmg aanwezig. Br. no. 125,
Parool. Raephorststraat 60.
Leraar zoekt per 3 Nov gem.
zit- en siaapk, of zit-slaapk.
m. voll. pension. Liefst omtrek
Burg. Memes7plem. Aanb. P.
Prins. Lijsterbeslaan 23, Be
verwijk
TE HUUR AANGEBODEN
Gestoff. kamer met sir. water
voor dame en gestoff. zijkamer
Centrum. Br. no. 5177 bur. van
dit blad.
Gem, zttk, m. serre voor bej.
echtp. m. pr. pension, str. wa-
ok kl. kamer v. net per-
in. Crooswijksesingel 10A
PERSONEEL GEVRAAGD
Sfnomwasserij „De So-
phiastraal 105, vraagt strijksters
'en een bezktvame juffrouw v.d.
mangel cn vou waf deling. Lo
nen rijksregeling. Na 6
Sophiakade 67 boven.
Een Koerierster brengt het U!
'k Zat hard om japonnen verlegen.
Omdat ik maar steeds meer gin®wegen.
*n „Koerierstertje" bracht.
Mij een keus uit wel acht.
Waarin ik mij, goed kan bewegen.
ft
Inz, Mevr, L. C. Luijke-Zom, Banierstr. 17 a, R'dam,
kan op vertoon van onze schriftelijke bevestiging
2.50 aan ons kantoor in ontvangst komen nemen.
Japonnetje nodig?
Doe als anderen. Plaats een
KOERIERSTER!
Alle Kiosken in Rotterdam, onze
bezorgers, boekhandelaren en
de Advertentie Bureaux ne
men ze aan.
Wij noteren Uw Koerierster onder no.
2. 5.-4.-3. O.
Net meisje gevr., leerling fo
tografie en voor de wachtka
mer. 95. Foto Studio
Noordmolenstraat 81.
Assurantieitantoor vraagt agent-
incasseerder, niet ouder dan
45 jaar. Borgstorting vereist.
Br. no. 9903 Adv.bur. Harte,
Zaagmolendrift 35a, R'dam.
Gevraagd net meisje vd of
d e.n.. m klem geztn. V.g g.v.
Mevrouw Spaens, Hemstuslaan
b d. Statenlaan, Hillegers-
berg
Levensvar i a -verrek ering Mij
zoekt actieve personen vaór
overname portefeuille, levels*
positie of bijverdienste. Br. no.
5185 bur. van dit blad.
on gens gevr. v. carrier-
gazfjnwerk Pa pier wa-
renfabr De Boezem, Henegou-
wcrlaan 8.
Mevr. Dutilh, Kralingseptas-
laan 2, vraagt voor direct er
varen hulp bij de kinderen,
meerdere hulp aanw. Tel.
25650,
Mevr. M. Straub, Vjjvcrweg <J.
Kralingen. vraagt wegens hu
welijk tegenw. per 1 Nov. net
dagmeisje van 95 uur. 2 x p.
week werkster aanwezig.
Flinke .nette jongen gevraagd
bij Firma V. en B., Ruiven-
straat 107. Rotterdam Noord.
Gevr. fltnk meisje, P.G.,
en n. op boerderij in klein ge
zin, 3 pers. Riushoeven, Maas
dijk 1, Maassluis.
Gevr. winkeJjuffr. in groente
en fruit zaak. Rosier Franssen-
straat 12a.
Nette meisjes gevraagd. Hoog
loon, prettige werkkring.
Stoom wasserij' „De Wit", Pas-
screlstraat 9.
Gevraagd net meisje voor de
huishouding, zelfstandig kun.
nfiide werken Aanmelden: P.
Slee, '^-Gravendykwal 126
Tel. 34943.
Mevr. Steehouwer, Heemraads
singel 210, vr. v. dir. of per 1
Nov. flinke zclfst. diensthede,
goede behandeling en Icon.
Hulp aanwezig. Aannt. 7—i u.
Fitnke fletsjongen gevraagd.
Goed Icon. Fa. Jac. Toet, Sta
ll onssingel 39.
PERSONEEL AANGEB.
Nette jongeman z.z.g. geplaatst
als chauffeur. Br. A, W. Heem
raadssingel 36.
Dame zoekt werkz vcor och
tenduren hulsh., kinderverzor
ging en ziekenverpleging. Br
no. 81 Kiosk Blommerdykse-
laan.
Nette vrouw vraagt werkhuis
W. en Don v.g g v, Br.no.
5179 bur. van dit blad.
Meisje (van buiten) zoekt en
kele werkhuizen, liefst in Zuid
of West. Br S. Gelderblom,
Tapuitstraat 10c, R'dam-Z.
WONINGRUIL
Vrij bovenhuis te Vlaardingen.
bev. 5 kamers en keuken,
pracht uitzicht, huur f 5,per
week, te ruilen voor woning in
Rotterdam. Br. no, 5182 bur.
dit blad.
RUILEN
Aangeboden kachel te ruilen
>or petroleumkachel. Mey.
Gravendijk\yal 17. Tussen 7
en IQ uur.
Prima trapnaaimachlne, in-
zlnkbaar, voor heel goede ra
dio L.K.U. Br- Parool E 4,
Raephorststr. 60.
LESSEN
A.N.W.B. Bonds-auto-motor-
rljschool. Eversteyn de oude
vertrouwde school met de be
kende gele leswagens is geves
tigd Henegouwerlaan 6, tel.
36666. Viollerstr. 32, Tel. 73150.
K.N.A.C. en A.N.W.B. autorij
school. Enig bezitter Ned.
Super grootvaardigheidsdipl.
Rijdt weer met zijn bekende
Hudsons, Wil I A. Louwa, G. J.
Mulderstr. 79, Tel. 30321.
Aufcorljschoot 't Noorden, van
ouds bekend H. Koks, Jacob
Catsstr, 16. Tel. 41097. Gedipl.
A.N.W.B, Instructeur. Gratis
theorie.
Autorijschool H. P. Take, ge
dipl. K.N.A.C.-Instructeur. A.N
W.B.-BondsautorijsShool Jan
Sonjestr. 4 (nabij Middelland-
straat). Tel. 36777.
Auto rijles? Direct even bellen
naar Autorijschool Correct
U wordt thuis of aan
de zaak gehaaid. J. Wuyts.
Engelsesfr. 47. Tel. 38233—38487
HUWELIJK
2 dames, 46 j., zoeken kennis
making m. 2 nette heren tot
50 j., goed gesitueerd. Br. Z.„
Kiosk Middeilandplein.
Nette gesch. vrouw (eiseres),
32 jm. 1 kind, zoekt kennis
making met nette heer, Br.
no. 30 Kiosk Blommerdijkse-
laan.
Alleenst. oorlogswed. m.
eigen home w.s.k. m. net heer,
rijks- of gem. betr.. liefst R.K..
plm. 58—60 J. Br no S173 bur-
van dit blad. I
VERLOREN
Verloren vulpen, merk Osmia.
'ömg. HenegouwerpLBeukels
dijk. T.b.t.b. P. J. Hoogen-
doorn. Beukelsweg 84a.
Gaande van Tollensstr. naar
Jensiusstr. portemonnale, in
houdend 20.— en kindertoe»
slagkaartjiP, J. Jongste, Jen
siusstr, 33:
HANDEL
12,50 zangkanaries met gar.-
bew«s, koerduiveri. parkieten.,
tropische vogels, goudvisj-s.
Artis, St. Andricastr. 12c. Tel.
76823.
DIVERSEN
Bruiloft! 't Aangewezen adres
v. liedjes, mutsen, petten enz.
is Bierlings, Feestpaleis. Maas
hoven 36. Tel. 73322, K'dam.
Te leen gevraagd 300,— door
particulier. Wie wil mU hel
pen? Br. no. 5186 bur. v. d. bl.
Bruiloft of partij natuurlijk de
„Janchris" erbij, muziek, hu
mor en algehele leiding, suc
ces verzekerd, C. Loopik,
Stolkstr. 25b.
Laat Uw meubelen opnieuw
stofferen en repareren, 2 fau
teuils, 4 stoeien f 40.O.M.S,
Bergse Lmker Hottekade 304.
Geneuglijk. Pieretstr. 35a.
WH jongedame, die Zondag
avond j.l. ziek in de trein van
22.25 u. richting R'dam zat,
haar adres bekend maken? Br.
no, 5133 bur. van dit blad.
Zolang da voorraad strekt,
iederéén broodjes lever, wie te
laat komt, moet niet kwaad
zijn. „De Ware Jacob", Tiend
straat.
Stoffeerwerk kapot of bedden
reparatie? Dan naar H. Hoo
gerwerf. Bas Jungeriusstraat
233, Tel. 74213.
Uw matras slecht? Spec, rep -
inr. Bel even op. Tel. 22885.
Gebr. Vermaat. Westzeedijk 39,
t.e. v. Volienhovenstraat,
