c
m&^ÊËËÊi
J
STADSNIEUWS
Sportfondsenbad, inrichting
van sociaal belang
Naar een oplossing van het
sportvelden vraagstuk
Nieuwerkerk is een nijver
Hollands dorp
Schiedam
Winkel-Stat
2
Zeven velden komen
bij Oudedijk
AGENDA
„Orpheus" zingt in de
Schouwburg
Scholing voor volks
tuinders
Vermoedelijk zal de woningbouw volgend
jaar een aanvang nemen
In het polderland
De jongste beëdiging
als weger, taxateur e.d.
iM/lttü.t' xut zn ^e.u^d"
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Eerste SWIS-
JEUGD-Uitvoerin.
JONGSTE BEDIENDE
JONGEDAME
2 Nieuwe tropen uniformen
Koeriersters
Woensdag 19 November 1947
nimmer kunnen, geschieden, om
het bezwaar te ondervangen wordt
aan de raad, op advies van de
Sportconumssie voorgesteld over
te gaan tot classificatie der be
staande velden, waardoor iedere
vereniging geldelijk bijdraagt in de
kosten.
Op deze wijze zal dan een bedrag
van f 4370.worden opgebracht
voor het nieuwe terrein.
De terreinen, rechtstreeks ver
huurd aan de verenigingen, waar
voor thans f 300.wordt betaald,
worden in vier klassen A t.ejn. D.,
verdeeld, waarbij de huurprijzen
zijn f 300,f 350.f 400.en
f 450.Ook de huur der terrei
nen, in beheer bij de Sportcom-
missie wordt naar evenredigheid
verhoogd.
Van de Schiedamse sportvelden gingen in bezettingstijd acht sportter
reinen en een wielerbaan verloren, waardoor hier ter stede een situatie
op dit gebied is geschapen, die verre van ideaal is te noemen. Uitbrei
ding van het aantal verenigingen of van daarby aangesloten elftallen is
thans dan ook praetisch onmogelijk geworden, terwijl de speelgelcgen-
j door vergaande roulering uiterst is beperkt, Door overbelasting
aerkeren vrijwel alle velden thans in een zeer slechte staat. Een gedeel
telij ke oplossing van dit probleem biedt thans de aanleg van twee nood-
voetbalvelden en dito korfbalterreinen op de opgespoten gronden aan de
Laanslootsweg»
De bestaande sportterreinen lig
gen \Tijwel alle in. een gebied, dat
voor industrieterrein bestemd is, of
in het uitbreidingsplan Nieuwland,
dat zo spoedig mogelijk ten uitvoer
moet worden gebracht. Al deze vel
den. zijn dus gedoemd te verdwij
nen,
Na overleg van de gemeente
diensten en de Sportcommissie met
vertegenwoordigers van de vereni
gingen, die thans het eerst in aan
merking komen voor nieuwe vel
den, is volledige overeenstemming
bereikt omtrent de aanleg van ze
ven velden, twee voor de handbal
vereniging D.W.S., twee voor de
hockeysporiverenigingen Asvion en
Spirit en drie voor „Excelsior", die
hier voetbal, handbal, gymnastiek
en cricket gaat beoefenen.
Oorspronkelijk had men negen
velden geprojecteerd, doch twee
terreinen ten Noorden van de
Veensloot kan men momenteel we
gens de lage ligging niet meer ge
bruiken. In de toekomst zai dit wel
mogelijk zijn, daar dit gebied dan
wordt opgehoogd met grond, af
komstig uit de te graven vijvers in
het toekomstige stadspark. De
drainering van de nieuwe velden
zal geschieden door ontwaterings-
sioten, waarvan het peil lager is
dan in de aangrenzende polderslo
ten. Door middel van een pomp-
installatie denkt men het overtolli
ge water in de poldersloten over te
hevelen. Voor beschutting zullen de
nieuwe terreinen aan de Oudedijk
worden omzoomd door groengor-
dels.
Sterk verhoogde aanleg-
kosten
Door B. en W. worden de kosten
van het nieuive sportveldencom
plex begroot op il 140.000. waarin
niet is begrepen de aanleg van
hoofdleidingen voor water en elec-
triciteit benevens de aanlegkosten
van een verbindingsweg van Oude
dijk naar tuindorp Kethel (gepro
jecteerd) en verbetering van het
wegdek van de Oudedijk. Aange
zien. de waterleiding en electriciteit
voorlopig slechts tijdelijk kunnen
zijn, achten B. en "W. het niet ver
antwoord hiervoor f 70.000 uit te
geven. Men zal het op de nieuwe
velden na het gereedkomen dan
ook eerst met petroleum en welwa
ter moeten doen. De verbetering
van de Oudedijk, kosten f 10.000,
komt voor rekening van de ge
meente.
Daar, dank zij de wijze van aan
leg, het nieuwe sportpark niet al
leen aan de sportliefhebbers, doch
aan de gehele gemeenschap ten
goede komt, wordt aan de gemeen
teraad voorgesteld van de totale
kosten van f 235.000 (aanleg
f 140.000 en grond f 95.000), voor
rekening van de gemeente f 55.000
en van de sport f 180.000 te laten
komen.
De jaarlijkse lasten van de sport
bedragen ca. f 9500.hetgeen
nooit met de tegenwoordige huur
prijs van f 300.per veld kan wor
den gehaald. Dit zal natuurlijk
Concert:
20 November, Passage-theater.
8 uur: Concert „Oefening Baart
Kunst."
Toneel:
20 November, Musis Sacrum,
8 uur: „Grompie", door toneel
vereniging Utile Dulci t.b.v.
Kinderherstellingsoorden.
20 November, R.K. Volksbond,
8 uur: K.C.G. en K. kring.
Lezing dr. L. J. Rogier.
Films:
Monopole: Ma. t.m. Vr. 2, 7, 9
uur: Za. 2, 5, 7, 9 uur; Zo. 3.
5, 7, 9 uur: „Nachten van
Spanning", met Erich von
Stroheim.
Passage: Di. Wo. 27.15, Do.
alleen 7.15 uur: Les En-
fants du Paradis. (Toeg. 18 j.).
Op het toneel Alexandro, jong
leur.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Donderdag worden nieuwe bon
kaarten en schoenenbonnen (voor
i hen, wier stamkaartnuminer eindigt
op een 1 en voor zover bon 612 zich
i aan het inlegvel bevindt, alsmede j
1 aan kinderen, geboren in Oct.-Nov. j
I van de jaren 1932 t.m. 1945 en Dec.
I '46 en Jan. '47 tegen inneming van
inlegvelbon 604. uitgereikt aan de
letters We t.m. Z.
j Tweede distributiestamkaart en
ütelstrook van de bonkaarten K711
met de zich daaraan bevindende
j mwissehngsbon, dienen te worden
medegebracht. Het kantoor Broers-
vest 95 is geopend van 9 tot 12.30
en van 2 tot 5 uur.
'SS
Zondagmiddag half drie, geven
het mannenkoor „Orpheus" en
Ereda's Mannenkoor een gecombi
neerd concert in de Rotterdamse
Schouwburg. Onze stadgenoten
zullen ten gehore brengen „Vandeu
Conmc van Castilicn" van Willem
Pijper. „St. Jans Gheleide" van
Henk Badings en „De Deerne" van
W. F. Kools. Twee liederen, „Love
and Time" van de Amerikaanse
componist Edgar Thorn en „Chan
son des Adieux" van de Zwitser
G. Doret, beleven hun eerste uit
voering.
Breda's Mannenkoor zingt o.a.
„Gloria in Excelsis Deo" \Tan Ro
bert, „Boerenfeest" van Sem Dres
den en een Hollands Drinklied van
Herman Strategier. Gezamenlijk
zullen alle zangers aan het slot
brengen „Zegepraal" van L. F.
Brandts Buys.
j De volkstuindel svereniging „Klein
Bebberspolder" organiseert deze
winter twee scholingsavonden voor
leden en belangstellenden. Don
derdagavond, 8 uur, is er in het
gebouw van Chr. Sociale Belangen
een lering door de heer P. Visser,
bondsvoorzitter, waarbij tevens de
film „Lucht en Licht" zal worden
vertoond. De bekende Rijks-tuin-
bouw consulent, de heer S.S.-Lan-
tinga, houdt 17 December een le
zing met lichtbeelden, waarvan het
onderwerp'luidt, „Volkstuinen en
V olkstuincomplexen".
Beide avonden zijn gratis toe
gankelijk voor allen, die belang
stellen in de volkstuinderij.
Onteigening in Nieuwland
Door B. en W. wordt aan de
raad voorgesteld in het belang van
het Uitbreidingsplan Nieuwland
over te gaan tot onteigening van
percelen en perceelsgedeelten in
het industriegebied langs de Noord-
vestgracht. Dit betreft in zijn ge
heel eigendommen van de Schie
damse Cartonnagefabriek, A. Mar-
tijme, de fabriek van de firma
Melchers, huizen en erven van C.
ae Kroes, de distilleerderij van J.
J. Melchers Wzn. en de N.V. Mij.
lot voortzetting der zaken Kappel-
hof en Hovingh.
De rijksweg RotterdamGouda buigt bü Nieuwerkerk een beetje af;
het snelverkeer laat het rustige dorp ongemoeid. Waarom, ook niet?
Nieuwerkerk is een dorp van boeren en tuinders; dc vreemdeling vindt
er geen historische bijzonderheden, geen typische dorpshoekjes. Schoon
is alleen het uitzicht over de uitgestrekte polders en de bochtige
IJssel. Het dorp zelf bezit weinig wat noodt tot een bezoek, klaar het
werkt, in tuinbouw en veeteelt, voor inlands gebruik en voor export
en vervult daarmee een nuttige functie in ons volksbcstel.
plannen worden goedgekeurd, zal
met de werkzaamheden zo spoedig
mogelijk worden begonnen. De al-
gemtne_ begraafplaats behoeft drin
gend uitbreiding cn het gemeente
bestuur heeft ook hiervoor de beno-
sdigde grond reeds in zijn bezit. Over
gasvoorziemng in de gemeente zijn
besprekingen gaande met de Rotter
damse autoriteiten en met spanning
wacht men het resultaat af.
De Nieuwerkorkse gemeenteraad
heeft dus tal van belangrijke >bjec-
tcn onderhanden. Zij spreidt uierbij
ccn geest van prettige samenwer
king en grote eensgezindheid ten
toon, die de gemeente zeer ten goe
de komt. Dit is verblijdend, want een
nijver dorp als dit verdient een be
stuursbeleid. dat zich niet verliest
m politieke haarkloverijen, maar dat
het welzijn van de gemeente krach
tig bevordert.
Hoe oud Nieuwerkerk is, weet nie
mand. Omstreeks 1400 moet bet dorp
veel te lijden hebben gehad van de
Hoekse en Kabeljauwse twisten. Een
doorbraak van de XJaseiriijk in 1682
veroorzaakte een overstroming, die
het dorp zwaar teisterde. Veel meer
is niet bekend. De mensen, die er
woonden, baggerden turf uit de
veengrond, wat een behoorlijk be
staan opleverde. Tot in 1836 de Zuid-
plaspolder en in 1875 de Prins Alex-
anderpolder werden druoggelegc5..
Men ging er koeien houden en groö,i
ten telen. Er ontstond veehandel,
zelfs met het buitenland. Er kwam
wat industrie. Zo is Nieuwerkerk
een dorp geworden, waar betrekke
lijke welvaart heerst.
In de laatste 25 jaar is hot aantal
inwoners met ongeveer 1000 tot-ge
nomen. Zoals overal nijpt ook hier
het woninggebrek. Het gemeente
bestuur heeft na de oorlog dit
vraagstuk krachtig aangepakt. Thans
zijn twee plannen in vergevorderd
stadium van voorbereiding.
Het „plan-dorp", dat het eerst
zal worden uitgevoerd, omvat 72
woningen, waarvan 42 arbeiders
woningen. Met de bouw van de
ze laatste zal de wotiiitgbouw
vereniging volgend jaar begin
nen, als de omstandigheden het
toelaten. De resterende wonin
gen zijn bestemd voor de mid
denstand en zullen door particu
lieren moeten worden gebouwd.
Voor het z.g. „Bcrimvegplan",
waarin 142 w oningen zijn gepro
jecteerd, is 4 h.a. grond ont
eigend en opgespoten. Dit heeft
echter „z'n zit nog niet" en het
zal, ook met het oog op de mate-
rialenschaarste, nog wel enige
lijd onbebouwd blijven.
Binnenkort ook gas?
B. en W. hebben nog meer op hun
programma. De bouw van een nieu
we openbare schooi is zeer urgent.
Er is grond aangekocht en als de
Bleekneusjes komen en
gaan
Vrijdag kwam een groep kinde
ren naar huis uit het koloniege
bouw „Groot Dennenlust" te
Voorthuizen waar zij 5 weken van
bos en heide hadden genoten.
De kinderen zagen er uitstekend
uit. Zij hadden de officiële opening
van het gebouw meegemaakt en
met elkaar een toepasselijke voor
dracht gehouden, afgewisseld door
dansjes en liedjes, ingestudeerd
door een der leidsters. Het Ameri
kaanse Jeugd-Rode Kruis had
de gelegenheid aangegrepen om de
kinderen allen een cadeautje te
geven. Op 18 November vertrekt
de volgende groep, die tegen Kerst
mis weer huiswaarts keert.
De toneelvereniging „Utile Dul
ci" komt Donderdag met „Grom-
pie" in Musis Sacrum, ten bate
van de Gezondheidskolonie; een
daad, die door het Bestuur van de
Gezondheidskolonies zeer wordt
toegejuicht. De plaatsbespreking is
op de dag der opvoering van
121 uur; volgnummers van 11 uur
af. Degenen, die verhinderd zijn
de voorstelling bij te wonen, kun
nen hun belangstelling voor het
werk van de Ver. voor Gezond
heidskolonies toch tonen; het giro
nummer van de pen.esse, Mej. N.
van Buysen, Lange Nieuwstraat
59a, is nog steeds 173570.
Er zijn nog enkele kaarten voor
de toneelavond beschikbaar, die te
verkrijgen zijn tijdens de plaats
bespreking of 's avonds aan de zaal.
Burgerlijke Stand
Geboren; Adriana L„ d. v. J. E.
Heesbeen en A- L. Tettero, Rotter-
damsedijk 4; Herman C. A., z. v.
J. A. Engelberts en M. Witkam,
WestfrankeLstr. 144; Marina, d. v.
M. Helbers en C. B. Kolmeijer,
Nassaulaan 75; Astrid B. M.t d. v.
L. v. Pelt en B. M. v. d. Waard, Ba
terstraat 25; Helena A. L„ d. v.
J, N. v. Adrichem en E. G. v. d.
Toom, Lekstraat 27.
Overleden: A. M. v. Duyl, 68 jr.,
vr. van J. Putters, Nassaulaan 75;
It. J. M. Melchers, 25 jr., Dr. No-
letstraat 12.
's Zomers is het wat heerlijk
om bü een „moordende hitte"
een duik In het water van het
zv\ emba-d te nemen en eens
lekker „een baantje te trek
ken". Maar 's winters, dan be
denkt men zich wel om in een
dun badpakje in het zilte nat
te plonzen. Dan verkiest men
een verwarmde overdekte
zweminrichting.
In Rotterdam was b.v. in de
Tuinderstraat zo'n oase en tal
rijke Schiedammers (veelal le
den van S.Z.C en S.R.B.) togen
Tuinderstraatwaarts om daar
hun geliefde sport te gaan be
oefenen.
Dat was echter niet naar de zin
van enkele „kopstukken" in de
Schiedamse zwem wereld en deze
liepen dan ook hun hoofden „stuk"
te peinzen om ook in Schiedam
zo'n overdekte zweminrichting te
krijgen. Uit verschillende bespre
kingen kwam vast te staan, dat al
leen particulier initiatief Schiedam
aan een overdekt zwembad kon hel
pen.
En dit initiatief nam rar. J. A. C.
Bierenbroodspot, die met een door
hem zelf bedacht idee. n.l. het
plaatsen van spaaraandeien (daar
toe aangemoedigd door het succes
in andere steden) de Schiedammers
de gelegenheid bood, zelf een over
dekte zweminrichting te stichten.
Wat tintelden de ogen van de
Schiedamse zwemsters en zwem
mers van geluk, toen op 17 Novem
ber 1934 het ..Sportfondsenbad"
aan de B. K. laan in gebruik geno
men werd, want men kon nu
's winters immers ook zwemmen,
terwijl door het open schuiven van
het dak het bad 's zomers in een
open bad omgetoverd kon worden.
Men was van alle gemakken voor
zien.
Maar de zwemlust bleek in den
beginne niet zo groot als men wel
verwacht had. Slechts met moeite
kon het bad zich, figuurlijk gespro
ken „staande" houden en 't is zeer
zeker voor een gioot deel aan het
deskundig beleid van de directeur
de heer F. A. Putto (die onlangs
zijn koperen jubileum vierde) te
danken, dat de inrichting voor
Schiedam behouden bleef.
Evenals in veie andere bedrijven,
za.t men na de bevrijding ook in het
Sportfondsenbad in de ware zin
van het woord met de stukken. De
kleedhokjes waren verroest, het
dak boven de kleedzalen was lek,
enz. Met stukjes en brokjes is men
nu bezig de zaak te herstel
len, zij het dan ook met oud
ijzer uit de schroothoop van Wil
ton, want materiaal wordt niet be
schikbaar gesteld. Maar... er zit
vooruitgang in.
En gelukkig is deze vooruit
gang ook te bespeuren bg de
zwemmerij. „Want", zo ver
telt ons de heer Putto, „de ani
mo voor het zwemmen wordt
steeds groter. Een belangrijke
stap is het schoolzwemmen,
'waarvan in onze gemeente
mevr. Benthem-tie Wilde en de
heer Holl, resp. wedhoudster
en inspecteur bij het onderwijs
de pioniers zijn".
Wekelijks duiken nu 12 1300
leerlingen van alle openbare scho
len, van enkele katholieke en bij
zondere scholen en van de huis
houdschool (waarom niet alle scho
len?) in het Sportfondsenbad.
Klassikaal wordt er les gegeven,
waarvoor vier staaldraden zijn ge
spannen in de breedte van het bad,
met aan Iedere draad 12 singels,
die de adspirant-zwemmers om
hun middel kunnen bevestigen. On
derricht wordt gegeven in de
schoolslag en naar mate de presta
ties vorderen, in de crawl- en rug
slag. Aan het eind van de cursus
wordt een diploma uitgereikt, in
dien aan de hiervoor gestelde eisen
voldaan is.
Het grote zwementhousiasme bij
de jeugd blijft echter niet beperkt
tot liet schoolzwemmen. Ook op
de vnje zwem uren op Woensdag
middag. Zaterdagmiddag en. -avond
en Zondagmorgen is de jongere ge
neratie in grote getale vertegen
woordigd.
We zijn er Zondagmorgen eens een
kijkje gaan nemen en we hebben
gezien hoe de jeugd zich amuseert.
We hebben gezien hoe een jongen
vol trots aan zijn moeder (die van
het terras de zwemprestatics van
haar zoon volgde) kwam vertellen,
„dat hij wel eens van de hoge
springplank af zou gaan".
We hebben gezien hoe na het vol
brengen van de sprong de gezich
ten van moeder en zoon van blijd
schap straalden.
Maar we hebben ook gezien, dat
er twee dingen zyn, waaraan door
leiding ên personeel streng de hand
wordt gehouden. Dat zfên hygiëne
en veiligheid. Verplicht wassen
voor het baden, het dagelijks ver
versen en reinigen van het zwem
water in het eerste geval, het des
kundig toezicht van gediplomeerde
leerkrachten in het tweede geval,
alsmede de scheikundige controle,
waarvan de rapporten voor een
ieder in de hal van het gebouw tpr
inzage zijn. Dit alles staat er borg
voor dat in het sportfondsenbad de
zaken tot in de puntjes verzorgd
zijn.
Het bad is hierdoor een inrich
ting van sociaal belang en de Schie
dammers kunnen het bezit van deze
uitmuntend geoutilleerde overdekte
zweminrichting, waarvan men in
andere steden loopt te likkebaar
den, niet genoeg waarderen.
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Zuid-Hoilana geeft
kennis van de volgende beëdigin
gen:
Als expert, taxateur enz.
Van het kantongerecht te Rot
terdam is bericht van beëdiging
ontvangen van de heren:
J. Braam te Rotterdam als ex
pert voor de zeevaart voor het tijd
vak van 11 December 1947 tot 11
December 1948. t
W. J. Mever te Rotterdam als
expert voor verse vruchten, groen
ten en zuidvruchten voor het tijd
vak van 25 October 1947 tot 25 Oc
tober 1948.
G. B. Damen te Rotterdam als
taxateur van dames- en heren-
kledingstoffen, voor het tijdvak
van 5 November 1947 tot 5 Novem
ber 1948.
A. J. Edelenbos te Rotterdam als
taxateur van inboedels, voor het
tijdvak van 29 October 1947 tot 29
October 1948.
M. H, Hoefnagels te Rotterdam,
als taxateur van roerende goederen
welke betrekking hebben op het
gebied der woninginrichting, voor
het tijdvak van 12 November 1947
tot 12 November 194S.
C. H. M. van Holten te Rottredam
als taxateur van verbrandings
motoren en stoomwerktuigen in het
algemeen, voor het tijdvak van 25
October 1947 tot 25 October 1948.
J. Liesveld te Rotterdam als
taxateur van meubelen en huisraad
voor het tijdvak van 15 October
1947 tot 15 October 1948.
H. P. T. Willemsen te Schiebroek
als taxateur van winkelinventaris-
sen machines en gereedschappen
voor brood- en banketbakkerijen
voor het tijdvak van 19 October
1947 tot 29 October 1948.
Als weger, meter enz.
Van het- kantongerecht te Rot
terdam is bericht van beëdiging
ontvangen van de heren:
J. C. van de Velde te Rotterdam,
als meter, weger, teller en fikopne-
mer, uitsluitend in dienst van de
firma Wed. A. de Beukelaar, te
Rotterdam.
A. Boudewijns te Breda als me
ter. weger, teller, en ijkopnemer
zulks voor de tijd van 15 October
1947 tot 15 October 1948.
F. Bloem te Ruischerbrug, W.
Bouwman te Leilens, G. Hulskers
te Middelbert en A. Smit te Lutje-
Koehorn, als meter, weger, teller
en monstermaker uitsluitend in
dienst van de coöperatieve aan- en
ver koop vereniging „Centraal bu
reau uit het Nederlands landbouw-
comité" g. a., te Rotterdam.
J. Bol, C. J. Meersseman, H. C.
Schriek L, L. Slappendel, H. L. van
Trigt, W. van Veendaal, N. F. van
Velzen, J. Z. Ylmans, allen te Rot
terdam, als meter en weger uitslui
tend in dienst van de N. V. Han
dels veem te Rotterdam. -
J. C. Pieters te Rotterdam als
weger, teller en ijkopnemer uitslui
tend in dienst van den N.V. Ne-
derlanösch-Zwitsersche Scheep
vaartmaatschappij te Rotterdam.
D. Keyzer te Rotterdam al3 we
ger,, teller en monstermaker Uit
sluitend in dienst van het expeditie
bedrijf v.h. Van Oppen en Co. N.V.
te Rotterdam.
J. B. Kaiser te Rotterdam, als
weger, meter, teller, monsterma
ker, ijkopnemer en controleur, uit
sluitend in dienst van de N.V. Han
delmaatschappij. Willem van der
Schalk, Rotterdam.
F. K. G. Jansen te Rotterdam
als meter, weger, controleur en ijk
opnemer, uitsluitend in dienst van
de N. V. Van Uden's transportbu
reau te Rotterdam.
P. Vuyk, te Rotterdam als meter,
weger, teller en ijkopnemer. zulks
voor de tijd van 15 October 1947
tot 15 October 1948.
VEEMARKT
Totaal 3437. 850 vette koeien en
ossen; 773 gebruiksvee; 226 gras-
kalveren; 195 nuchtere kalveren;
554 biggen; 23 veulens;.371 paar
den; 292 schapen en lammeren; 153
bokken en geiten.
Prijzen: Kalf koeien 700, 550, 350.
melkkoeien: 700, 550, 350. vare
koeien: 400, 300, 250. vaarzen:
400, 300, 200. pinken: 300, 200, 150.
graskalveren; 180, 100, 50. biggen:
2b, 20, 15. hitten: 575, 450, 200.
paarden (werk): SOO, 600, 300.
paarden (slacht): 1.35, 0.95, 0.60
per kilo.
Kalver melkkoeien aanvoer iets
korter, handel traag, prijzen om
hooggaande; vare koeien: aanvoer
iets kleiner; handel stroef, prijs
houdend; vaarzen en pinken: aan
voer als vorige week. Handel lui,
prijzen onveranderd; graskalveren:
aanvoer iets kleiner, handel traag,
prijzen constant; biggen: aanvoer
ruimer, handel redelijk, prijzen
iets hoger; paarden: aanvoer gro
ter, handel slepend, prijzen onver
anderd.
Wfm ratable
iSBaü.
5S4. Van onze verdere thuisreis valt weinig te ver
tellen. er kwamen geen stormen en schipbreuken,
de zee hield zich kalm en wij deden spelletjes aan
dek en keken naar vliegende vissen of probeerden
aan de horizon de rookpluimen van andere scha
pen te ontdekken. Daantje had dikke vriendschap
gesloten met de kok, was de halve dag in de kom
buis te vinden en mocht de restjes opeten. Dat
schenen er heel wat te zijn, want nog voor de Hol
landse kust in zicht kwam sprongen de knopen
van zijn overhemd. Na een weekje stomen begon
het kouder te worden en in een loodgrijze verte
weer. Baron Adriaan had ondertussen voor een
zagen wc eindelijk de duinen van ons vaderland
grammen vooruit gezonden en op de kade bij de
passende aankomst gezorgd, van boord waren tele-
boot stond Kareltje, de huisknecht van de baron
netjes te wachten.
„Welkom, baron", sprak hij: '„Hebt gij een pret
tige reis gehad en zijn de jongelui niet ondeugend
geweest? Hier staat Uw nieuwe auto. het is er
precies zo een als U in Afrika verloren hebt."*
Daantje, Plukkie en ik wilden nu afscheid van ba
ron Adriaan nemen en naar onze eigen huizen
gaan, maar de baron zei ons, dat we samen uit
waren geweest en dus ook samen thuis moesten
komen en liet ons in zijn nieuwe auto stappen. Ka.
de baron en ik begon te begrijpen, dat hij nog een
reltje reed ons regelrecht naar het landhuis van
verrassing voor ons had. Ik was dus voorbereid,
mbar schrok toch; de baron duwde de deur van zijn
ontvanrkamer open en wees met een wijde arm
zwaai naar een groepjes mensen, dat ons op stond
te wachten. „Waerde vrienden", sprak hij: „Ik heb
uw ouders hier ontboden, opdat wij tesamen een
waerdig slot aan ons veelbewogen uistapje kunnen
maken." „Hallo, moe", riep Daantje blij: „ïk heb
zon honger!" en ik moest even slikken voor ik op
mijn ouders afrende]
AANGEKOMEN TE ROTTERDAM
IS November
Jamaica. Gothenburg, van Ommeren,
Meruehaven stukgoed; Willem Ruys,
terug van proefvaart. Ruys, Schiehaven;
HolJandia, Gotlienburg Kuiper Dam en
Smeer, IJsseihaven. stukgoed: Fred
Morris. Houston, 1. Antweipen Rotter
dam Oceaan, Mervvehaven, stukgoed;
Knoll. Amsterdam. Soetermeer Fekker,
Capelie/IJssel, leeg: Kalandia, proef
tocht Van der Giessen, Hoek van Hol
land, Biarritz, Marine Hoek van Hol
land; Mecklenburg, Harwich. Zeeland
Hoek van Holland; Violette Erica, L's-
sabon, Hammerstein, Jobshaven, stuk
goed; James Stowe. Lnndskrona. Van
Ommeren, bunkeren Schiedam, leeg.
VERTROKKEN
18 Nowtrber
Delfshavcn, River Mary, Bos
ton; Wim, Ipswich; Mnhkfca, Shanghai;
Mjolner, Gotlienburg; Nottingham, Har-
lingen; Ferjo. Poole- Rügen, ^Pireaus;
Zeehond, Amsterdam: Polglen,"Antwer
pen: Manxman, Harwich; Bull Finch,
Londen; Prins Will em van Oranje, Ant
werpen; Kalandia, proeftocht; Hoop op
Zegen. Boston: Duurswold, Londen;
Zwaluw, Boston; Arne, EmdenGaua-
dal, Gothenburg'; Joseph Weydemeyer,
AntwerpenJohanna, Emden; Hafma,
Kopenhagen; Zeemeeuw, Londen- Bor
neo. slbt. met ponton n. Scheveningen;
Muron. Londen. Freiherr von Stem,
EmdenKahanda, proeftocht- Melrose
Abbey. Hull; Kongshavn, Christiansand;
Haskerland, Leith: Schelde, slbt. Vlis-
smgen; Harald, AntwerpenAntwerp,
Harwich.
SCHEEPSBE WEGINGEN
Agamemnon, 17 van Curacao n. Port
of Spain; Andijk, 17 te Galveston van
Port Arthur.
Bree Helle. 23 te Genua verw
Clavella. 17 Finisterre; Colytto* 17 v.
La Gourette n. IJmuiden.
Delft dijk, 19 te R'dam verw.
Bedel, 18 te Montreal; Helena, 17 van
Vlissingen n. Londen.
In Orde, 17 te Antwerpen van Huli,
Mapia, 14 van Bahrein n. Soerabaja;
Mercurius. 16 van Stockholm n Skel-
leftehamnMulan, 17 van Vlissingen n
Londen.
Noordstad, 17 van Vlissingen n. Du
blin; Noordwijk, p 18 Finisterre.
Rondo, 18 te Gibraltar.
Samarlnda. 18 te Penang, uit; Sa
ginaw Victory, 17 van New York. 24 te
DIT IS EEN
INBREKERS-
WERKTUIG.
Een bontwerker
woonde op de le etage,
had zijn atelier op de
tweede en sliep zeer
gerust. Want dieven
zouden zijn slaap
kamer moeten pas.
seren om in 't atelier te komen
De dieven klommen echter op het
dak, drongen door
tot de zolder,
hoorden een kleine
opening in het pla
fond van de boven-
verdieping en
staken daar een
parapluie door
heen. Door de stok terug te trek
ken, opende zich het scherm,
waarna rustig gebroken kon wor
den, omdat de brokstukken geluid
loos in de open parapluie vielen,
's Morgens ontdekte de eigenaar,
dat de kostbare bontjassen van
zyn cliënten geruisloos door het
gat waren gehengeld, en belde
Alarma '33 op, om door het
doen aanleggen van een Alarma '33
installatie verdere verliezen te
voorkomen.
Vraagt inlichtingen over:
onfeilbare inbraak-beveiliging
O.Z. Voorburgwal 161, Amsterdam,
Telefoon 34076, 30935
Rotterdam verwacht (verb, bericht n
Sommelsdijk, 17 te New Orleans van
Mobile. Speedwell. 17 van Thorshavn
naar Genua.
RIJNVAART
LOBITH. gepasseerd 17 Nov. Stroom
afwaarts: Lies, Rem, Gamuret, Rot
terdam. Uri, Nasi Fer 3. Taurus, Tertia,
Drie Gebroeders, K. Vaart 10, Johan.
Henny, Emma 2, Roelfina, Heneïeide,
Saturnus, Johanna, Rubens, Arnold
alle Rotterdam: Matterhorn. Anna
Maria, beide AmsterdamNym. Koop
handel 3. NijmegenNeldicor, Antonta,
beide IJmuiden; Elitke, 2 Gebroeders,
beide Amsterdam; Pax. Codam 73, bei
de Ztvijndrecht: Hermma, Budel; Vir
ginia, Providencia, Germ 2. Bazel,
Sterre der Zee, Louisa 2, Julmar. Sant-
mar. C. F. R. 519. Joseph, Josephine,
Beatrix, Veneranda 3, Goethe, Express
32. Timore. Ibis, Viamala, Mitropa.
Comptoir 15, alle België.
Sophie, A. J. Rij nicker, Cisalpina 1,
Express 34, Egbertha, Spes, Fraternite
8, Ehna. Duma. Jason, Lenie Annie,
Isis, Tribo, Theodora. Padua, Velasquez,
Netta, Korintje, Sophia, Mevo. W. van
Driel S0, alle R'dam; Nederlander,
IJmuidenUethberg, Dinteloord; Neu-
chatel. Wallis, beide Dordt; Onderne
ming, TieiFigu Azas, 'Terneuzen:
Jeanne, AlbiasseradmElisabeth. Breda
Hema, Verandering, beide Nijmegen,
Maria, Dmnitus, Turquoise. Waadt. Ci
salpina 7, Dia.-olezza, Arbedo, Ibuan.
Acirbe, Essex, Sanara 118, Prisa,
August 1. alle België.
Stroomopwaarts; Johanna, K.vaart 11.
Hawart, Johnle, Abonnicr. Moervaart.
Mount Everest, Energie, Laura, Rene,
Hemmar, Elise, Wrngi. Hardt. Addio.
Margaretba 2, Dameo 42. Herman. Vas-
co da Garaa, St. Joseph. San Antomo.
Vlator. Fraca, Bernhard. St. Joseph.
Gartruide, Volharding. Onderneming,
Lodewieus, Marknimph. St. Antonius,
Maria, Wijkdienst 21. Rival. Geertruiaa.
User. Norwi, Well zang. Texel, Utopia,
Vitesse, Asgard. Meta, Pieter de Hoogh,
Flor us. Gelderland 13. Gerritje Hen-
drtka. Rival, Hercules, Meeuw, Neeltje,
C.G N.R. 23, Colibri, Reme des Mers.
Irma, Agra. God met ons I, God met
ons 2, Hasard, Hendrika. Bona Spes.
Louis. Nanny. Adeline, C G F.R, 26, Leo
I, Atalanta, Energie. Jo. Adrt, Johan.
Pascal, Vitalis, Zeeuwse Stromen I.
alle Duitsland; Stomp wijk. Basel.
As. Woensdag 26 Nov,
Passage Theater» 4.30—6 uur.
Jnder leiding van:
DAAN HOOYKAAS
met speciaal liedje op de Schiedamse zakei
UANTASIO, wereldberoemde clown.
oom cor met de pop,
goochelssr.
ZEBRANO het
JOOP WALVIS
lachende wonderbeest
met gezellige muziek.
DE MEESTE ZAKEN GEVEN bö aankoop
van J 2.50 een Swis-zegel, ÏS zegels geven
toegang t
VOLGEPLAKTE X AARTEN OMRUILEN
TEGEN BESPROKEN PLAATSBEWIJZEN
SWIS KANTOOR, KOEMARKIBRDQ.
N.V. W, A. IIOEK'S MACHINE- EN ZUURSTOF-
FABRIEK
Havenstraat 19 Schiedam
vraagt een
en tevens een
n
voor lichte kantoorwerkzaamheden.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk.
TE RUIL AANGEBODEN:
grote maat, voor i.g.st.z.
ZEILBOOT
eventueel met bijbetaling.
Br. lett. SHK, bur. v. d. bi.
Te koop divan met opkl.
hoofd, pr. haard, regencape.
Beyerlandsestraat 35A.
Te koop poppenkamer,
schoolbord en tafel m. st.
Vlaard.dijk 117A.
Te koop aangeboden donker
blauwe mantel, i 25.Ru
benslaan 5a, Schiedam,
Te kcop zw. damesmantel,
z.g.a,n., m. 42, z. bont. Vlaar-
dingsedijk 73A.
Wie ruilt mijn mooi bene
denhuis voor kleine boven
woning. Westen of Gorsen.
Br. no. S2579, bur. v. d. bi.
Wie ruilt woning in Schie
dam voor woning R'dam
Zuid gr. voor-, tussen- en
achterk., keuken, zolderk.
Ten. Bosch, Polderstr. 52 Zuid
Woningruil te Viaardingen.
Winkel-woonh. open plaats
twee pakhuizen met electr.
licht, centrum der stad, voor
zonnige woning te Schiedam
beslist nette stand. Brieven,
no. S 2580, bur. v, d. blad.
